私はスティラーではない

初版

『私はスティラーではない』（ドイツ語： Stiller ）は、スイスの作家マックス・フリッシュによって1954年に出版された小説です。この小説のテーマであるアイデンティティの問題は、フリッシュの作品に繰り返し登場するテーマです。

語り手は、ジェームズ・ラーキン・ホワイトという名でアメリカのパスポートを使ってスイスに渡航し、到着後すぐに逮捕される。彼は行方不明のスイス人彫刻家アナトール・ルートヴィヒ・スティラーであると非難されるが、ホワイトはこれを頑なに否定する。友人や知人が彼を訪ね、スティラーであると確認する。スティラーの妻で、元バレエダンサーで現在はダンススクールを経営するユリカ・スティラー＝チュディは、パリから獄中の彼を訪ねてくる。彼女もまた、彼がスティラーであると確認する。小説の中で、スティラーとホワイトの複雑な過去が明らかになっていく。

マイケル・ブロックによって英語に翻訳され、1958年にアベラール＝シューマンによって短縮版が出版され、その後1982年にメシュエンによって完全版が出版された。^[1]

参考文献

1. ジェファーソン、マーゴ (1994年8月17日). 「時代の本：アイデンティティにつながる選択を定義する」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2021年12月28日閲覧。