| 「私は男を待っている」 | |
|---|---|
1971年ドイツのプロモシングルのピクチャースリーブ | |
| ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲 | |
| アルバム『ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ』より | |
| リリース | 1967年3月12日 (1967年3月12日) |
| 記録された | 1966年5月 |
| スタジオ | TTG、カリフォルニア州ハリウッド |
| ジャンル | |
| 長さ | 4時37分 |
| ラベル | ヴァーヴ |
| ソングライター | ルー・リード |
| プロデューサー | アンディ・ウォーホル |
| 公式オーディオ | |
| YouTubeで「I'm Waiting for the Man」を見る | |
「アイム・ウェイティング・フォー・ザ・マン」は、アメリカのロックバンド、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲です。ルー・リードによって作曲され、1967年のデビュースタジオアルバム『ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンド・アンド・ニコ』に収録されました。歌詞は、ハーレムでヘロインを手に入れようとする男の奮闘を描いています。
さまざまなレビューでは、この曲は「タフなガレージロック」、「プロトパンクの名曲」、「史上最高のロックソングの1つ」と評され、多くのアーティストによって演奏されている。
「毛皮を着たヴィーナス」や「ヘロイン」とともに、「アイム・ウェイティング・フォー・ザ・マン」は、バンドがハリウッドに滞在していた1966年5月にTTGスタジオで録音された。[ 1 ]音楽的にはガレージロック、[ 2 ]プロトパンク[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]ハードロックと評されている。[ 6 ]歌詞は、ヘロインを手に入れようとする男の努力を描いている。[ 7 ] [ 8 ]曲のタイトルにもかかわらず、歌詞は全体を通して「その男」ではなく「私の男」に言及している。
デイヴ・トンプソンはオールミュージックの曲評で、この曲を「史上最高のロックソングの一つ …分厚いギター、ガタガタのピアノ、削岩機のようなドラムの上で、リードは半ば歌い、半ばイントネーションで、かつて彼自身が「男と地下鉄についてのラブソング」と表現した曲を歌っている」と評した。[ 9 ]彼はこの曲が数多くのアーティストによって録音されており、「デヴィッド・ボウイとストゥージズ[二人とも]この曲で魅力的なテイクを録音している」と指摘している。[ 9 ]ヴェルヴェット・アンダーグラウンドのメンバーのほとんどが、独自の解釈に基づいてこの曲を演奏している。[ 9 ]
2004年、ローリングストーン誌は「史上最高の500曲」のリストでこの曲を159位にランク付けしました。[ 3 ] 2010年には161位に移動しました[ 7 ]そして最終的に2021年に81位に再ランクインしました[ 10 ]。同誌は次のように述べています。
ヴェルヴェッツはR&Bのリズムギター、ブルースピアノのストンプ、そして夢心地なアートドローンを織り交ぜ、リードはハーレムで26ドル相当のヘロインを手に入れた話を真顔で語る。「あの曲の全てが真実だ」とリードは言った。「値段以外はね」[ 3 ]
2012年、コンシークエンス・オブ・サウンドは、この曲を史上最高のトップ100曲のリストに含め、65位にランク付けしました。[ 11 ] 1960年代の最高の曲のランキングでは、NMEは6位にランク付けし、[ 12 ]ピッチフォークは27位にランク付けしました。[ 13 ] 2012年、ペーストは、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの最高の20曲のリストでこの曲を3位にランク付けし、[ 14 ] 2021年にガーディアン紙は、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの最高の30曲のリストでこの曲を9位にランク付けしました。[ 15 ]
出典: [ 16 ]
1966年12月、デヴィッド・ボウイのマネージャー、ケネス・ピットは、当時未発表だったヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコのアセテート盤を入手し、ボウイに贈呈した。「I'm Waiting for the Man」を聴いたピットは、当時のバンド、バズのもとを訪れ、この曲を習うつもりだと告げた。「私たちはすぐに『Waiting for the Man』を習い、1週間以内にステージで演奏していました。」ピットは後に2003年のヴァニティ・フェア誌のインタビューでこう回想している。「面白いことに、私は世界中の誰よりも早くヴェルヴェットの曲をカバーすることになっただけでなく、アルバムが発売される前に実際にそれをやっていたんです。これこそモッズの真髄です。」[ 17 ] [ 18 ] [ a ]
ボウイは1967年のデビューアルバムのセッション中に初めてスタジオで「I'm Waiting for the Man」を録音しようと試み、後に1967年4月5日に別のバンド、ライオット・スクワッドと正式に録音した。クリス・オリアリーは著書『Rebel Rebel』で、録音の質が標準以下だったと述べ、「学校の音楽室で見つけたもので間に合わせているような音だった」と書いている。[ 18 ]このバージョンは後にライオット・スクワッドのコンピレーションアルバム『The Last Chapter: Mods & Sods』(2012年)と『The Toy Soldier EP』に収録された。[ 17 ]このバージョンではボウイは曲の主題を誤解しており、「俺はただ親愛なる親友を探しているだけだ」という行を「俺はただ親愛なる親友を探しているだけだ」としている。トニー・ヴィスコンティは後に伝記作家ニコラス・ペッグにこう語っている。「まだ若かったデヴィッド・ボウイは、ハーレムの俗語で『その男』がドラッグディーラーを意味することをまだ知らなかった。だから当然、金銭が絡んだゲイの出会いだと勘違いしたのだ。」[ 17 ]
ボウイは1972年にBBCラジオ番組で「I'm Waiting for the Man」(しばしば「Waiting for the Man」というタイトルで演奏された)で演奏した(2000年のBowie at the Beebに収録された録音が1つある)。また、ジギー・スターダスト・ツアーでも頻繁に演奏した(1994年のSanta Monica '72に収録された録音が1つある)。彼はさらに1976年のIsolarツアーや1990年のSound+Visionツアーでもこの曲を演奏した。1967年の録音はリードのオリジナルのコード構成に従っていたが、ボウイはライブパフォーマンスに微妙な変更を加えた。彼は1997年の50歳の誕生日パーティーでリードとこの曲を演奏した。 [ 17 ] [ 18 ]デヴィッド・バックリーは、ボウイの1977年の曲「Heroes」はリードの作曲に影響を受けたと書いている。[ 23 ]
イギリスのデュオ、オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダークによるこの曲のカバーバージョンは、彼らの1979年のデビューアルバム『オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク』の再リリース版に追加トラックとして収録されている。[ 24 ] [ 25 ] 2001年にはこの曲はバンドのアルバム『ナビゲーション: The OMD B-Sides』に収録された。
2024年3月、ローリング・ストーンズのバンドメンバーであるキース・リチャーズは、2024年のトリビュートアルバム『ザ・パワー・オブ・ザ・ハート:ルー・リードへのトリビュート』で「I'm Waiting for the Man」のカバーをリリースした。[ 26 ]
当時、ニューヨークでドラッグを手に入れようとする男の視点で語られるプロトパンクソングは、非常に画期的だった。