| 「私は男を待っている」 | |
|---|---|
1971年ドイツのプロモシングルのピクチャースリーブ | |
| ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲 | |
| アルバム『ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコ』より | |
| リリース | 1967年3月12日 (1967年3月12日) |
| 記録された | 1966年5月 |
| スタジオ | TTG、カリフォルニア州ハリウッド |
| ジャンル | |
| 長さ | 4時37分 |
| ラベル | ヴァーヴ |
| ソングライター | ルー・リード |
| プロデューサー | アンディ・ウォーホル |
| 公式オーディオ | |
| YouTubeで「I'm Waiting for the Man」を見る | |
「アイム・ウェイティング・フォー・ザ・マン」は、アメリカのロックバンド、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの曲です。ルー・リードによって作曲され、1967年のデビュースタジオアルバム『ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンド・アンド・ニコ』に収録されました。歌詞は、ハーレムでヘロインを手に入れようとする男の奮闘を描いています。
さまざまなレビューでは、この曲は「タフなガレージロック」、「プロトパンクの名曲」、「史上最高のロックソングの1つ」と評され、多くのアーティストによってカバーされている。
録音
「 Venus in Furs」や「Heroin 」とともに、「I'm Waiting for the Man」は、バンドがハリウッドに滞在していた1966年5月にTTGスタジオで録音されました。[1]音楽的にはガレージロック、[2]プロトパンク[3] [4] [5]ハードロックと評されています。[6]歌詞は、ヘロインを手に入れようとする男の努力を描いています。[7] [8]曲のタイトルにもかかわらず、歌詞は全体を通して「その男」ではなく「私の男」に言及しています。
受容と遺産
オールミュージックの楽曲レビューで、デイヴ・トンプソンは「史上最高のロックソングの一つ …分厚いギター、ガタガタのピアノ、削岩機のようなドラムに乗せて、リードは半ば歌い、半ばイントネーションで、かつて彼自身が「男と地下鉄についてのラブソング」と表現した曲を歌っている」と評した。[9]彼はこの曲が多くのアーティストによって録音されており、「デヴィッド・ボウイとストゥージズ(二人ともこの曲で魅力的なテイクを披露している)」と述べている。[9]ヴェルヴェット・アンダーグラウンドのメンバーのほとんどが、独自の解釈に基づいてこの曲を演奏している。[9]
2004年、ローリングストーン誌は「史上最高の500曲」の中でこの曲を159位にランク付けした。[3] 2010年には161位に上がり[7]、最終的に2021年には81位に再ランクインした。[10]同誌は次のように述べている。
ヴェルヴェッツはR&Bのリズムギター、ブルースピアノのストンプ、そして夢心地なアートドローンを織り交ぜ、リードはハーレムで26ドル相当のヘロインを手に入れた話を淡々と語る。「あの曲の全てが真実だ」とリードは言った。「値段以外はね」[3]
2012年、コンシークエンス・オブ・サウンドは、この曲を史上最高のトップ100曲のリストに含め、65位にランク付けしました。[11] 1960年代の最高の曲のランキングでは、NMEは6位にランク付けし、[12]ピッチフォークは27位にランク付けしました。[13] 2012年、ペーストは、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの最高の20曲のリストでこの曲を3位にランク付けし、[14] 2021年にガーディアン紙は、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの最高の30曲のリストでこの曲を9位にランク付けしました。[15]
人事
出典: [16]
- ルー・リード – ボーカル、リードギター
- ジョン・ケイル – ピアノ、ベースギター
- スターリング・モリソン – リズムギター
- モーリーン・タッカー – ドラム、タンバリン
- アンディ・ウォーホル –プロデューサー
- トム・ウィルソン –ポストプロダクション・スーパーバイザー
他のバージョン
デヴィッド・ボウイ
1966年12月、デヴィッド・ボウイのマネージャー、ケネス・ピットは、当時未発表だったヴェルヴェット・アンダーグラウンド&ニコのアセテート盤を入手し、ボウイに贈呈した。「I'm Waiting for the Man」を聴いたピットは、当時のバンド、バズのもとを訪れ、この曲を習うつもりだと告げた。「私たちはすぐに『Waiting for the Man』を習い、1週間以内にステージで演奏していました。」ピットは後に2003年のヴァニティ・フェア誌のインタビューでこう回想している。「面白いことに、私は世界で誰よりも早くヴェルヴェットの曲をカバーしただけでなく、アルバムが発売される前に実際にそれをやっていたんです。まさにモッズ・ミュージックの真髄です。」[17] [18] [a]
ボウイは1967年のデビューアルバム[要出典]のセッション中に初めてスタジオで「I'm Waiting for the Man」を録音しようと試み、後に1967年4月5日に別のバンド、ライオット・スクワッドと正式に録音した。クリス・オリアリーは著書『Rebel Rebel』で、録音の質が標準以下だったと述べ、「学校の音楽室で見つけたもので間に合わせているように聴こえた」と書いている。[18]このバージョンは後にライオット・スクワッドのコンピレーションアルバム『The Last Chapter: Mods & Sods』(2012年)と『The Toy Soldier EP』に収録された。[17]このバージョンでは、ボウイは曲の主題を誤解しており、「私はただ親愛なる親友を探しているだけだ」という行を「私はただ親愛なる親友を探しているだけだ」としている。トニー・ヴィスコンティは後に伝記作家ニコラス・ペッグにこう語っている。「まだ若かったデヴィッド・ボウイは、ハーレムの俗語で『その男』が麻薬の売人を意味することをまだ知らなかった。だから当然、金銭が絡んだゲイの出会いだと勘違いしたのだ。」[17]
ボウイは1972年にBBCラジオ番組で「I'm Waiting for the Man」(しばしば「Waiting for the Man」というタイトルで演奏された)で演奏した(2000年のBowie at the Beebに収録された音源が1曲ある)。また、ジギー・スターダスト・ツアーでも頻繁に演奏した(1994年のSanta Monica '72に収録された音源が1曲ある)。彼はさらに1976年のIsolarツアーや1990年のSound+Visionツアーでもこの曲を演奏した。1967年の録音はリードのオリジナルのコード進行を踏襲していたが、ボウイはライブでは微妙な変更を加えた。彼は1997年の50歳の誕生日パーティーでリードと共にこの曲を演奏した。[17] [18]デヴィッド・バックリーは、ボウイの1977年の曲「Heroes」はリードの作曲に影響を受けたと書いている。[ 23 ]
暗闇の中のオーケストラの策略
イギリスのデュオ、オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダークによるこの曲のカバーバージョンは、彼らの1979年のデビューアルバム『オーケストラ・マヌーヴァーズ・イン・ザ・ダーク』の再リリース版に追加トラックとして収録されている。[24] [25] 2001年にはこの曲はバンドのアルバム『ナビゲーション: The OMD B-Sides』に収録された。
キース・リチャーズ
2024年3月、ローリング・ストーンズのバンドメンバーであるキース・リチャーズは、2024年のトリビュートアルバム『ザ・パワー・オブ・ザ・ハート:ルー・リードへのトリビュート』で「I'm Waiting for the Man」のカバーをリリースした。[26]
脚注
- ^ ジミー・ペイジも同様の主張をしている。「ヴェルヴェット・アンダーグラウンドをカバーしたのは、我々ヤードバーズが初めてだったのはほぼ間違いない」[19]。ドラマーのジム・マッカーティを含む複数の情報源によると、ヤードバーズは1966年11月18日から20日にかけて、ヴェルヴェット・アンダーグラウンドと共にデトロイトで公演した際に「I'm Waiting for the Man」を習得したという。 [20]しかし、この説はジェフ・ベックとクリス・ドレヤがギター、ペイジがベースでこの曲を演奏した事実と矛盾しており、この演奏は1966年6月21日(ペイジがグループとの最初のギグ)から1966年10月30日(ベックがグループを脱退した日)までの間のどこかで行われたことになる。[21]他のパフォーマンスでは、「I'm Waiting for the Man」の一部と彼らの「 I'm a Man 」のメドレーが行われた。[19] 1968年5月から6月のバージョンの1つがLast Rave Up in LAに収録されています。[22]
参考文献
- ^ ボックリス 1994年、106、135頁。
- ^ デミング、マーク. 「The Velvet Underground & Nico – Review」. AllMusic . 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月4日閲覧。
- ^ abc 「2004年版 オールタイム・グレイテスト・ソング500選:101-200」ローリングストーン誌。2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月16日閲覧。
- ^ 「ヴェルヴェット・アンダーグラウンドのベストソング25選」Art Glut . 2020年8月8日. 2024年11月16日閲覧。
- ^ Smith, Troy L. (2018年2月28日). 「ロックの殿堂入りソング250選:パート3 (#150-101)」. Cleveland.com . 2025年8月13日閲覧。
当時、ニューヨークでドラッグを手に入れようとする男の視点で語られるプロトパンクソングは、非常に画期的だった。
- ^ O'Hagan, Sean (2013年10月27日). 「ルー・リード:彼の偉大な曲6選」. The Guardian . 2021年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月23日閲覧。
- ^ ab 「The Velvet Underground, 'I'm Waiting for the Man'」. Rolling Stone . 2011年4月7日. 2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月11日閲覧。
- ^ スーネス2015、40~41頁。
- ^ abc Thompson, Dave. 「The Velvet Underground: 'I'm Waiting For the Man' – Review」AllMusic . 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
- ^ 「『I'm Waiting for the Man』がローリングストーン誌の「グレイテスト・ソング500」リストで81位にランクイン」ローリングストーン誌。2021年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月18日閲覧。
- ^ “100 Greatest Songs of All Time: 100–51”. Consequence of Sound . 2012年9月21日. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月19日閲覧。
- ^ “1960年代のベストソング100選”. NME . 2012年3月26日. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月19日閲覧。
- ^ 「1960年代のベストソング200選」Pitchfork 2006年8月18日。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月18日閲覧。
- ^ Stiernberg, Bonnie (2012年11月11日). 「The 20 Best Velvet Underground Songs」. Paste . 2022年2月27日閲覧。
- ^ ペトリディス、アレクシス (2021年7月8日). 「ヴェルヴェット・アンダーグラウンドの名曲ランキング!」ガーディアン紙. 2022年2月27日閲覧。
- ^ ピーター・ホーガン(2017年9月25日)『ヴェルヴェット・アンダーグラウンドとルー・リードのためのデッド・ストレート・ガイド』This Day In Music Books. ISBN 9781787590519. 2021年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月28日閲覧– Google Books経由。
- ^ abcd Pegg 2016、300~301頁。
- ^ abc O'Leary 2015、第2章。
- ^ ab Salewicz 2019、電子書籍。
- ^ マッカーティ 2018、164–166頁。
- ^ ルッソ 2016、245頁。
- ^ ルッソ 2016、109ページ。
- ^ バックリー2005年、280ページ。
- ^ Orchestral Manoeuvres in the Dark - Orchestral Manoeuvres in the Dark 、 2023年12月21日閲覧。
- ^ 「ルー・リードのポップ - クラシック・ポップ・マガジン」www.classicpopmag.com . 2013年10月28日。
- ^ 「キース・リチャーズ、ルー・リードへのトリビュート・アルバムでヴェルヴェット・アンダーグラウンドの『ウェイティング・フォー・ザ・マン』をカバー」『バラエティ』誌、2024年3月1日。
出典
- ボックリス、ビクター(1994年)『トランスフォーマー:ルー・リード物語』ニューヨーク:サイモン&シュスター社、ISBN 0-306-80752-1。
- バックリー、デイヴィッド(2005年)『ストレンジ・ファシネーション:デヴィッド・ボウイ:決定版』(改訂版)ヴァージン・ブックス、ISBN 978-0-7535-1002-5。
- マッカーティ、ジム(2018). 『Nobody Told Me』 . Lulu.com. ISBN 978-0-244-96650-8。
- クリス・オリアリー(2015年)『Rebel Rebel: All the Songs of David Bowie from '64 to '76』ウィンチェスター:ゼロ・ブックス、ISBN 978-1-78099-244-0。
- ペッグ、ニコラス(2016年)『コンプリート・デヴィッド・ボウイ』(改訂新版)ロンドン:タイタン・ブックス、ISBN 978-1-78565-365-0。
- ルッソ、グレッグ(2016年)『ヤードバーズ:究極のレイブアップ』フローラルパーク、ニューヨーク:クロスファイア・パブリケーションズ。ISBN 978-0-9791845-7-4。
- サレウィッツ、クリス(2019年)『ジミー・ペイジ:決定版伝記』ニューヨーク市:ダ・カーポ・プレス、ISBN 978-0-306-84538-3。
- スーネス、ハワード(2015年)『ヴェルヴェット・アンダーグラウンドのノート:ルー・リードの生涯』ランダムハウス、ISBN 978-1-473-50895-8。