イニャキ・デ・フアナ・カオス
イニャキ・デ・フアナ・カオス
生まれる
ホセ・イグナシオ・デ・フアナ・カオス

1955年（69～70歳）
ギプスコア州、スペイン
組織到着予定時刻
動きバスク分離主義者
犯罪歴リリース
両親）ダニエル・デ・フアナ・ルビオとエスペランサ・カオス・リョレト
親族アルタミラ
刑事告訴25人を殺害
ペナルティ懲役3000年
詳細
殺害された25
投獄された1987

ホセ・イグナシオ・デ・フアナ・カオス（1955年、スペインのギプスコア州生まれ）、通称イニャキ・デ・フアナ・カオスは、バスク分離主義グループETAのメンバーである。1987年に25人を殺害した罪で有罪判決を受け、当初は懲役3000年の判決を受けた。[1]複雑な量刑ガイドラインの結果、2004年後半にわずか17年の刑に服した後、釈放資格を得た。しかし、スペイン政府は、獄中で執筆した2つの記事でテロの脅迫をしたとして、釈放を阻止した。2006年8月、彼は投獄継続に抗議してハンガーストライキを開始したが、63日で終了した。2006年11月から2007年3月にかけて別のハンガーストライキが発生し、マドリードの病院から故郷のギプスコア州の病院に移送された後に終了した。[2]退院後、彼は自宅軟禁となる予定だったが、2007年6月6日、ETAの停戦終了後、アランフェス刑務所に送られた。2008年8月2日、デ・フアナ・カオスは釈放された。[3]

背景

デ・フアナはギプスコア州レガスピアで生まれた。[4]彼の父、ダニエル・デ・フアナ・ルビオは、1908年頃ブルゴス県ミランダ・デ・エブロ市で生まれた。彼は医師であり、スペイン内戦ではフランコ派の勲章を受けた陸軍中尉でもあった。彼の母、エスペランサ・カオス・リョレトは、1924年頃スペイン領モロッコのテトゥアンで生まれた。彼女の父はスペイン軍の兵士であり、テトゥアンに駐留していた。

デ・フアナと弟のアルタミラは、レガスピの豪邸で育ちました。医師だった父親は、大規模な製鉄工場で労働者を治療していました。一家は治安部隊の兵舎の隣に住み、デ・フアナは治安部隊の子供たちとサッカーをして遊んでいました。

デ・フアナは兵役に就き、1977年にマドリード市内で発生した大火災の消火活動で示した勇気を称えられ、マドリード市から表彰状を授与された。兵役後、エルツァインツァに入隊した。2度の昇進を果たしたが、1983年に除隊した。その後、国境を越えてフランスに渡り、そこで秘密組織ETA（エタ）に所属した。[5]

ETAでの活動

1980年代半ば、デ・フアナはマドリード地域の標的を攻撃するチーム「マドリード・コマンド」のリーダーだった。

  • 1985年6月12日 - 機関銃を装備した車両がビセンテ・ロメロ大佐と運転手フアン・ガルシア・ヒメネスを射殺。銃撃後、グループは逃走車に仕掛け爆弾を仕掛け、警官エステバン・デル・アモを殺害した。
  • 1985年7月29日 - 軍用車両が機関銃で撃たれ、ファウスト・エスクリガス・エストラーダ海軍中将が死亡した。
  • 1985年9月9日 -アルゼンチン共和国広場で、グアルディア・シビルの車両を狙った自動車爆弾が爆発した。死者は出なかったが、ジョギング中のアメリカ人ユージン・ケネス・ブラウンが死亡した。
  • 1986年4月25日 - マドリードでの自動車爆弾により警察官5人が死亡した（フアン・カルロス・ゴンサレス、ビセンテ・ハビエル・ドミンゲス、フアン・ホセ・カトン・バスケス、フアン・マテオス・プリド、アルベルト・アロンソ・ゴメス）
  • 1986年6月17日 - リカルド・サエンス・デ・イネストリジャス司令官の車が機関銃で撃たれ、司令官、中佐（カルロス・ベステイロ・ペレス）、兵士（フランシスコ・カシージャス・マルティン）が死亡した。
  • 1986年7月14日 -レプブリカ・ドミニカーナ広場爆破事件：自動車爆弾で警察官12名が死亡（ヘスス・マリア・フレセス、サンティアゴ・イグレシアス・ロディノ、カルメロ・B・アラモ、ミゲル・A・コルネホ・ロス、ホセ・カルボ・グティエレス、アンドレス・ホセ・フェルナンデス・ペルティエラ、アントニオ・ランチャロ）レイエス、ホセ・ホアキン・ガルシア・ルイス、ヘスス・ヒメノ・ヒメノ、フアン・イグナシオ・カルボ・ゲレーロ、ハビエル・エステバン、アンヘル・デ・ラ・イゲラ・ロペス) [6]

懲役刑

デ・フアナは1987年に逮捕され、25人の殺害で有罪判決を受けた。懲役3000年の判決を受けたが、デ・フアナの裁判当時の法律では、最長30年が服役期間だった。スペインの司法制度には、刑期軽減制度と呼ばれる制度があり、模範的な行動やその他の要素によって刑期を減じることができる。デ・フアナは法的に30年しか服役できず、減刑によって刑期が減じられるため、2004年10月に釈放されるはずだった。検察はデ・フアナの釈放を阻止するため、新聞社（ガラ紙とベリア紙）に手紙を送り、テロ脅迫の罪で彼を起訴した。[7]

ハンガーストライキ

2006年8月7日、デ・フアナは、本来であれば釈放されるべきであった2006年10月4日の釈放を求めてハンガーストライキを開始した。9月20日から強制給餌が開始され、63日間続いたハンガーストライキを10月9日に終了した。[8]

2006年11月、デ・フアナは2つの意見書でテロ脅迫を行ったとして懲役12年7ヶ月の判決を受け、ハンガーストライキを再開した。[9] [10] 2007年2月、テロを助長したとしてデ・フアナの刑期は12年以上から3年に短縮された。2月24日、マドリードでは数千人がこの判決に抗議した。2つの世論調査によると、スペイン国民の大多数がこの決定に反対した。[11]

2007年3月2日、スペイン政府はデ・フアナ氏の健康状態への懸念から、事実上自宅軟禁に格下げする決定を下した。この決定は主要保守政党である人民党から批判され、彼らはこれを政府とETAの合意であり、将来の囚人ハンガーストライキを助長するものだとして非難した。[12]

2007年3月1日、デ・フアナは114日間のハンガーストライキを終え、マドリードからバスク地方の病院に移送された[13 ]。彼は残りの刑期を自宅軟禁で服役することになっていた。2007年3月10日、マドリードでは数千人がデ・フアナの釈放に抗議して抗議活動を行った[14] 。 2007年6月6日、エタが停戦終了を発表した翌日、デ・フアナは再び刑務所に戻された[15]。

2008年7月17日、デ・フアナは3度目のハンガーストライキを開始した。今回は、妻が所有するアパートに差し押さえをかけるという国立裁判所検察庁の決定に抗議するものだった。これにより、デ・フアナは妻のアパートに住み続けることはできなくなるが、アパートの売却は阻止される。デ・フアナは被害者に対し800万ユーロの債務を負っている。

リリース

2008年8月2日、デ・フアナ・カオスは21年の刑期を終えて釈放された。ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ首相は、 デ・フアナ・カオスは「国民全体、そしてもちろん政府首脳の間で、当然ながら軽蔑の念を抱かせている」と述べた。「しかし、我々は法を尊重しなければならない」と付け加えた。[16]

アイルランド

2008年9月、デ・フアナはアイルランドのダブリンの住所を使ってパスポートを申請した。この住所は、コロンビア・スリーとして知られるグループの一員であったジム・モナハンの住所だった。モナハンはコロンビアで逮捕され、 FARCのメンバーを訓練した罪で逃亡し、欠席裁判で17年の刑を宣告された。[17]

スペインの裁判官がデ・フアナに対し、「テロを賛美している」という容疑で供述を求め、インターポールは逮捕状を発行した。アイルランド政府はデ・フアナの捜索を支援することを約束した。[18] 11月14日、アイルランド警察（PSNI）はデ・フアナを捜索中であると発表した。デ・フアナのベルファスト弁護士は、彼が11月17日にベルファストの裁判所に出廷すると述べた。[19]出廷したデ・フアナの弁護士は、彼が身柄引き渡しに異議を唱えるつもりであり、この容疑に対する最高刑は身柄引き渡しに必要な最低刑である3年よりも短いと述べた。弁護士はまた、スペイン政府がデ・フアナが書いたとされる手紙に記載され、デ・フアナの帰国を歓迎する行事で支持者が引用したとされる容疑の根拠にも異議を唱えた。英国の裁判官は、デ・フアナが具体的にどのような法律に違反したとされ、英国法に同様の容疑が存在するかどうかを知る必要があると述べた。その後、デ・フアナは保釈され、[20]新たな裁判期日は12月に設定された。[21] その後、スペインの政府代表はテロ被害者グループと協議した。[要出典]裁判所の外には、バスク独立支持派とETA反対派の抗議者がいた。[22]

参考文献

  1. ^ 手錠をかけられ衰弱したエタ族の殺人犯は死の床で平和を訴える
  2. ^ 「スペイン：ETAハンガーストライカーの帰国許可」ニューヨーク・タイムズ、2007年3月2日。 2008年1月20日閲覧。
  3. ^ “De Juana ya está en prisión paracumplir los 14 meses que lerestan de condena | El Correo”. 2007 年 6 月 7 日。エル・コレオ、ビルバオ。刑務所にいるデ・フアナ。
  4. ^ Dos mujeres contra el odio、エル・パイス、2007 年 2 月 11 日
  5. ^ “ドス・ムヘーレス・コントラ・エル・オディオ”.エル・パイス。 2007 年 2 月 10 日。
  6. ^ イニャキ・デ・フアナ・カオスの最後の25人の犠牲者 |エルムンド.es
  7. ^ Catan, Thomas (2007年2月7日). 「運命がスペインを分断する男」. The Times . ロンドン. 2007年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月5日閲覧。
  8. ^ “Noticias última hora de hoy | EITB Noticias”.
  9. ^ Catan, Thomas (2007年2月5日). 「足かせをはめられ衰弱したエタ族の殺人犯、死の床で平和を訴える」. The Times . ロンドン. 2007年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月5日閲覧。
  10. ^ どちらの記事も英語で読むことができます：「The Shield」。2007年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 「Gallizo（英語）」。2007年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ “Mayoría de españoles rechazan la excarcelación de De Juana”. 2007 年 3 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 3 月 11 日に取得。
  12. ^ El PP pide a los 'senSatos' que acudan a la Marcha por el 'caso De Juana' |エルムンド.es
  13. ^ 「スペイン：ETAハンガーストライカーの帰国許可」ニューヨーク・タイムズ、2007年3月2日。 2010年5月5日閲覧。
  14. ^ 「ETAの男性釈放をめぐりマドリードで集会」BBCニュース、2007年3月10日。 2010年5月5日閲覧。
  15. ^ 「元エタ分離主義者が再投獄」BBCニュース、2007年6月6日。 2010年5月5日閲覧。
  16. ^ 「スペイン、悪名高いエタ・キラーを解放」BBCニュース、2008年8月2日。 2010年5月5日閲覧。
  17. ^ 「アイルランドでバスク人を探すスペイン人」BBCニュース、2008年9月24日。 2010年5月5日閲覧。
  18. ^ 「アイルランド、エタ族追放への支持を表明」BBCニュース、2008年9月25日。 2010年5月5日閲覧。
  19. ^ 「警察、エタの男を捜索中」BBCニュース、2008年11月14日。 2010年5月5日閲覧。
  20. ^ 「裁判所、エタの身柄引き渡しを求める男を保釈」BBCニュース、2008年11月17日。 2010年5月5日閲覧。
  21. ^ http://www.newsletter.co.uk/news/ETA-terrorist-awaits-extradition-verdict.4728501.jp [リンク切れ]
  22. ^ 裁判所はエタの身柄引き渡しを求める男を保釈した
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iñaki_de_Juana_Chaos&oldid=1311455872」より取得