文化財保存修復研究国際センター
Culture heritage organization
文化財保存修復研究国際センター
略語ICCROM
形成1956
タイプ政府間組織（IGO）
目的保存修復
本部ローマ、イタリア
位置
  • Via di San Michele 13、00153 ローマ、イタリア
サービス提供地域
全世界
メンバーシップ138加盟国
公用語
英語、フランス語
事務局長
アルナ・フランチェスカ・マリア・グジュラル
Webサイトwww.iccrom.org

文化財保存修復研究国際センター（ICCROM ）は、研修、情報提供、研究、協力、アドボカシー活動を通じて、世界中の文化遺産の保存に取り組む政府間組織です。保存修復分野の発展を促進し、文化遺産の重要性と脆弱性に対する意識を高めることを目指しています。

センターは、 1956年にインドのニューデリーで開催されたユネスコ総会での提案をきっかけに設立されました。3年後、センターはイタリアのローマに設立され、現在も本部はローマにあります。

ICCROM加盟国は現在138カ国ある。[1]

ミッション

ICCROMの使命は、設立直前に起草された（そして2009年11月25日に改訂された）一連の規約によって定義されています。[2]

第1条 目的及び機能

「文化財の保存修復研究のための国際センター」（以下「ICCROM」という）は、文化財の保存修復のための環境整備を主導、発展、促進し、促進することにより、世界規模での文化財の保存修復に貢献する。ICCROMは、特に以下の機能を遂行する。

  1. 文化財の保存と修復に関する科学的、技術的、倫理的問題に関する情報の収集、研究および普及を行うこと。
  2. 特に、団体や専門家に委託された任務、国際会議、出版、専門家の交流を通じて、この分野における研究を調整、刺激、または開始する。
  3. 文化財の保存および修復に関する一般的または特定の問題について助言および勧告を行うこと。
  4. 文化財の保存と修復に関する研修を促進、発展させ、提供し、保存と修復作業の水準と実践を向上させる。
  5. 文化財の保存と修復についての理解を深める取り組みを奨励します。

活動

ICCROM の使命は、トレーニング、情報、研究、協力、アドボカシーという 5 つの活動分野を通じて達成されます。

トレーニング

ICCROMは、教材の開発、世界各地での研修活動、インターンシップ、フェローシップの派遣を通じて、能力開発に貢献しています。1965年以来、ICCROMは中堅専門家を対象に、考古学遺跡の保存、建築記録と目録、建造物遺産の保存、保存に関する意思決定、文化遺産管理、博物館における予防保存、絶滅危惧コレクションのリスク管理など、幅広いトピックに関するコースを提供してきました。また、石材、木材、音声・画像コレクションといった特定の素材に焦点を当てたコースや、アラブ地域や東南アジアといった特定の地域における遺産の保存に焦点を当てたコースも提供しています。[3]

情報

ICCROM図書館は、文化遺産の保存修復に関する世界有数の情報源です。11万5000件以上の登録文献と、60以上の言語で1,800誌の専門誌を所蔵しています。さらに、アーカイブには、ICCROM設立当初から続く機関記録に加え、ICCROMの科学・教育活動に関連する世界中の文化遺産の画像20万点以上が収蔵されています。ウェブサイトは、保存修復分野におけるコース、活動、国際イベント、雇用・研修機会に関する包括的な情報を提供するポータルサイトです。[3]

研究

ICCROMは、保存修復の専門家や機関の広大なネットワークを促進し、共通のアプローチや方法論を策定するための会議を企画・調整しています。また、保存修復活動における国際的に合意された倫理、基準、技術基準の定義を推進しています。また、ICCROMの研究所は、専門家、コース参加者、インターンシップ生、フェローにとっての参考資料およびリソースとなっています。[3]

協力

ICCROMは、多くの機関や専門家と連携してすべての活動を行っています。さらに、加盟国に対し、共同プロジェクト、研修、技術アドバイスといった形でサービスを提供しています。[3]

アドボカシー

ICCROMは、保全に対する一般の意識と支援を高めるために、教材を配布し、ワークショップや会議を開催しています。[3]

歴史

第二次世界大戦の終結に伴い、損傷あるいは破壊された記念碑やその他の文化遺​​産の修復が急務となりました。同時に、植民地支配から脱却しつつあった他の国々は、工業化、文化的アイデンティティの回復と再定義、そして遺産保存のための人材育成に意欲を燃やしていました。

国際レベルでは、各国が遺産の再建と保護を指導するための、統一的な研修機関や権威ある機関が不足していました。そこで、1951年の第6回ユネスコ総会において、スイス政府は、地球規模での保存修復手法の研究と普及を促進するための国際センター設立を提案する決議を提出しました。この決議は採択され、専門家委員会が設置され、この機関の役割と機能について決定することになりました。センター設立10周年記念冊子（「1959-1969年の最初の10年間」、12～13ページ）の中で、ユネスコ文化遺産開発部の大福博氏は次のように述べています。[4]

ジョルジュ・アンリ・リヴィエール氏（当時ICOM事務局長）は、ユネスコ国際記念物委員会（ICM）のセンター設立小委員会の委員長に任命されました。この委員会のメンバーは、センターの提案された機能について議論した際（1953年9月25日）、センターには例えば以下のような機能があると考えました。

  1. 照明など保全に関わる主要な問題に対処する。
  2. さまざまな国から幅広い専門家を招集する。
  3. 研究所が不足している国々に情報を提供する。
  4. 記念碑の保存に関する問題を扱う。
  5. 研究を調整し、より強い道徳的権威を持つことで、訓練の不十分な修復家が重要な芸術作品の修復を行うことを最終的に防ぐことができます。

これらの機能は、センターの法令のテンプレートとなるでしょう。

1956年にニューデリーで開催されたユネスコ第9回総会で決議が採択され、1957年にはイタリア共和国政府とユネスコの間でローマにこのセンターを設立する協定が締結されました。[4]

1958年までに5カ国が加盟したことで規約が発効し、センターは法人となった。イタリア中央修復研究所（ICR、現ISCR）やベルギー王立美術品修復研究所（IRPA）など、他のヨーロッパの保存修復機関との協力関係も確立された。ユネスコの指名による暫定評議会がセンターの統治のために設置され、1959年にローマで開所した。センターの所長には、大英博物館の著名な館長ハロルド・J・プランダーリースが就任した。ベルギーの美術史家ポール・フィリッポが副所長に任命され、1960年に第1回総会が開催され、そこで最初の常任評議員が選出された。

タイムライン

以下はセンターの発展における主要な出来事のタイムラインです: [5]

  • 1956年 - ユネスコ総会で保存機関の設立が決定。
  • 1957年 - ユネスコとイタリアの間でローマにセンターを設立する協定が締結される。オーストリアが最初の加盟国となる。
  • 1958年 - 5つの加盟国が加入し、センターが法人化される。
  • 1959年 - ローマセンターが運営を開始し、プレンダーリースが初代所長に就任。
  • 1960年 – 第1回総会が開催されます。
  • 1961年 - 図書館が開館し、保存に関する文献の主要な情報源となる。
  • 1964年 - センターはヴェネツィア憲章の起草や、アブ・シンベル神殿を含むナイル渓谷の遺跡の救済に携わりました。
  • 1965年 – 建築保存（ARC）に関する最初のコースが開催されました。
  • 1966年 - ICCROM はフィレンツェとヴェネツィアの洪水に対する初の国際対応を調整しました。
  • 1968年 - 壁画保存（MPC）に関する最初のコースが開催されました。
  • 1971年 - ポール・フィリッポが所長に任命され、名称を「ローマセンター」から「国際保存修復センター」に変更。
  • 1972年 - ユネスコがセンターを世界遺産条約の諮問機関として認定。
  • 1973年 – 保全科学（SPC）に関する最初のコースが開催されました。
  • 1975年 –博物館における予防保存に関する最初のコースが開催されました。
  • 1976年 - ヴェネツィアで最初の石材保存講座が開催されました。イタリアのフリウリ地方で地震が発生した後、復旧作業が行われました。
  • 1977年 -バーナード・M・フェイルデンが所長に任命され、センター名をICCROMに変更。
  • 1981年 - トルコの考古学者ジェヴァト・エルデルが所長に就任。
  • 1982年 - 技術支援プログラムが開始され、当初は小規模な機器や備品、教材、保存に関する文献、保存に関する定期刊行物の年間購読料、およびコピーを公的機関や非営利団体に提供しました。
  • 1985年 - サハラ以南のアフリカの予防保存の専門家を育成する長期的なインセンティブであるPREMAプログラム（アフリカの博物館のPRイベント）による地域プログラムが開始されました。
  • 1986年 - ICCROMはエルサレムのアル・アクサ・モスクの保存によりアガ・カーン建築賞を受賞しました。
  • 1988年 - ポーランド人建築家アンジェイ・トマシェフスキが館長に就任。ノルウェーのトロンハイムで木材保存に関する最初の講座が開催されました。
  • 1991年 - メディアセーブアートキャンペーンが始まります。その目的は、文化遺産の脆弱性について学校の子供たちの意識を高めることです。
  • 1992年 - ベルギーの美術館館長兼美術史家のマルク・ラエネンが館長に任命される。
  • 1993年 -マグリブ諸国における自然保護研修のためのNAMECプログラムが開始される。ICCROMの法定機能が改訂され、アドボカシー活動が含まれるようになる。
  • 1994年 - ICCROMがオンライン化。太平洋地域における文化遺産保存のためのPREMOプログラムが開始される。真正性に関する奈良文書が日本で起草される。
  • 1995年 - 総合的領土都市保全（ITUC）プロジェクトが始まる。
  • 1996年 -ペルーのトルヒーリョにあるチャンチャン遺跡で、第1回PAT（土造建築および考古学的遺産の保存と管理に関する汎米コース）が開催されました。
  • 1997年 – ICCROMにHarold J. Plenderleith博士の研究室が開設されました。
  • 1998年 - サハラ以南のアフリカにおける不動産遺産の保存に関する研修コースを提供する「アフリカ2009プログラム」が開始されました。また、ICCROMとベナン国立大学の間で協定が締結され、EPA（Ecole du Patrimoine Africain）が設立されました。
  • 1999年 – 最初の漆の保存講座が開催されました。
  • 2000年 -リガ憲章は、 2000年10月23日と24日にラトビアのリガで、ICCROMが主導した文化遺産の真正性と歴史的再建に関する地域会議で採択されました。
  • 2000年 - 英国の考古学者であり、保存教育者でもあるニコラス・スタンリー＝プライスが事務局長に任命される。博物館開発プログラム（PMDA、現在はCHDAと改称）がケニアのモンバサで活動を開始する。
  • 2002年、インターンシップ・フェロー・プログラムが設立され、最初の「保全に関する意思決定の共有」コースが開催されました。
  • 2003年 - ICCROMはローマで2年ごとのフォーラムを開催し始めました。最初のフォーラムは「生きた宗教遺産」をテーマに開催されました。建築記録、目録、保存のための情報システム（ARIS）に関する最初のコースが開始されました。
  • 2004年 - ATHAR（アラブ地域の文化遺産の保存）およびColLAsia 2010（東南アジアの文化遺産コレクションの保存）プログラムが開始されました。
  • 2005年 – 最初の「コレクションのリスク軽減コース」がローマで開催されました。
  • 2006年 - アルジェリアの考古学者であり、ユネスコ文化担当事務局長補佐のムニール・ブシュナキ氏が事務局長に任命される。ICCROMは、センター設立に関する総会決議50周年を記念する。
  • 2007年 – ブラジルのリオデジャネイロで、音声・画像コレクションの保護に関する最初のコース（SOIMA）が開催されました。ローマでは、建築遺産の保存に関する最初のコース（CBH）が開催されました。これはARCコースの発展形です。
  • 2008年 - ラテンアメリカとカリブ海地域の保全のためのLATAMプログラムが開始されました。
  • 2009年 – アフリカ2009プログラムが終了。ICCROMは活動50周年を迎えました。
  • 2010年 – CollAsia 2010プログラムが終了しました。ColLasiaは、アジア太平洋地域において動産遺産の保存修復に関する能力育成を行い、地域社会と無形遺産を保全プロセスに統合することの重要性を啓発しました。ローマで「文化遺産への応急処置（FAC）」コースの初開催が行われました。この複数のパートナーによるコースは、2010年のハイチ地震への対応としてハイチでも実施され、その後、世界各地で複数回開催されています。
  • 2011年 – イタリアの考古学者ステファノ・デ・カロがICCROM事務局長に任命される。ユネスコとの協力により、小規模博物館に収蔵品の再編成のためのツールとガイダンスを提供するRE-ORGプラットフォームが立ち上げられる。
  • 2012年 - 災害リスク管理 (DRM) のための新しいプログラムが開始されました。
  • 2013年 - 保全科学に関するICCROMフォーラムが2013年10月に開催され、世界中の保全専門家が集まり、より大きな地球規模の課題に対する保全科学の関連性について議論しました。
  • 2014年 – ICCROM-ATHAR地域保全センターがアラブ首長国連邦のシャルジャに開設されました。
  • 2015年 – ICCROMは、仙台で開催された第3回国連防災世界会議（WCDRR）において、文化遺産を議題に含めました。ネパール地震後の緊急復興を支援するため、ネパールでFACコースが開催されました。
  • 2016年 – ICCROMはミャンマーの地震を受けてバガンの現場で能力構築活動を支援。
  • 2017年 – ウェバー・ンドロがICCROMの事務局長に任命される。
  • 2023年 - アルナ・フランチェスカ・マリア・グジュラルがICCROM事務局長に任命され、この役職に就く初の女性となる。

組織構造

ICCROMのガバナンスは総会、理事会、事務局から構成されています。[6]

総会

総会はICCROM加盟国全会の代表者で構成され、2年ごとにローマに招集され、組織の方針を策定し、活動計画と予算を承認し、理事会メンバーを選出する。事務局長は、任期開始時または欠員が生じた場合、理事会の指名に基づき総会によって任命される。総会はまた、理事会および事務局の活動に関する報告書を承認し、加盟国の分担金を決定し、必要に応じてICCROMの定款、総会議事規則、および財務規則の改正を採択する。[7]

評議会

ICCROM評議会は、文化財の保存、保護、修復における専門性に基づき、総会によって個人の資格で選出される最大25名の理事で構成されます。選出された理事は各国政府を代表することはなく、個人の資格で独立して活動します。総会は、これらの任命にあたり、地理的・文化的に公平な代表性を確保する必要性、ならびに関連する技術・専門分野の幅広い範囲を網羅することを考慮します。

選出されたメンバーに加えて、評議会には完全な投票権を持つ職権メンバーが 3 名含まれます。イタリア政府(ホスト国) の代表、ユネスコの代表、および Istituto Centrale per il Restauro (ICR) の代表です。

評議会には投票権のないメンバー3名も含まれており、ICOM、ICOMOS、IUCNからそれぞれ1名ずつ代表者がいる。[8]

事務局

ICCROM事務局は、事務局長と職員で構成されています。事務局長は、承認された活動プログラムの実施に責任を負います。職員は、不動産遺産（記念物、考古学遺跡、歴史都市など）、動産遺産（博物館コレクションなど）、知識・コミュニケーション（図書館・文書館、出版物、ウェブサイト）、教育研究室、財務・管理の各部門に分かれて活動しています。

論争

2025年、ローマを拠点とする英語のオンラインおよび紙面新聞「イタリアン・インサイダー」に複数の記事が掲載され、アルーナ・フランチェスカ・マリア・グジュラル事務局長率いるICCROMのリーダーシップとガバナンスについて懸念が表明された。ある記事では、グジュラル事務局長の学歴と職歴に矛盾があると指摘し、公式経歴、LinkedInのプロフィール、その他の公的記録との食い違いを指摘した。[9]

他の報告書は、国連食糧農業機関（FAO）の退職職員をコンサルタントとして採用したことを批判した。その多くは競争入札なしで採用された。批判者たちは、このような採用は費用がかかり、年金受給者の報酬を制限する国連年金基金の規則に抵触する可能性があると主張した。[10] [11] [12]

グジュラル氏が2024年に暫定管理部長に自らを任命するという決定は、財務監視体制を弱体化させる利益相反行為だとして論争を巻き起こした。[13]

ICCROMはこれらの報告書に関してコメントの要請に応じなかった。

加盟国

局長

ICCROM賞

1979年以来、ICCROM賞は、当機構の発展に多大な貢献をし、文化遺産の保存、保護、修復の分野において特別な功績を挙げた個人に授与されています。この賞は、評議会によって選出された1名または2名の候補者に2年ごとに授与されます。以下は、過去のICCROM賞受賞者リストです（アルファベット順）。[14]

  • オム・プラカシュ・アグラワル– (1993)
  • ハレド・アル・アサド（優秀賞） – （2019）
  • イタロ・C・アングル – (1984)
  • グレフィン・アグネス・バレストレム – (1995)
  • ムニール・ブシュナキ– (2000)
  • チェーザレ・ブランディ– (1979)
  • アグネス・ブローカホフ – (2023)
  • ジョヴァンニ・カルボナーラ – (2017)
  • モーリス・シェハブ– (1979)
  • ポール・B・コアマンス– (1979)
  • 大福博 – (1979)
  • アブデルアジズ・ダウラトリ – (2005)
  • グリエルモ・デ・アンジェリス・ドサット – (1979)
  • ヴァシレ・ドラグート– (1990)
  • ジェヴァト・エルデル – (1997)
  • サー・バーナード・フェイルデン– (1995)
  • ハンス・フォラミッティ – (1983)
  • アルベール・フランス＝ラノール – (1988)
  • ピエロ・ガッツォラ – (1979)
  • ガエル・ド・ギシャン – (2001)
  • フレデリック・ギサン – (1979)
  • チャールズ・グルチー – (1997)
  • 岩崎友吉 – (1986)
  • ユッカ・ヨキレト – (2000)
  • マリサ・ローレンツィ・タバッソ – (2009)
  • レイモンド・M・ルメール– (1981)
  • ヨハン・ロデウェイクス – (1992)
  • 周盧 – (2013)
  • スタニスラス・ロレンツ– (1979)
  • ニルス・マーシュタイン– (2009)
  • ジョヴァンニ・マッサリ – (1981)
  • 増田勝彦 – (2007)
  • ローラ・モラ – (1984)
  • パオロ・モラ – (1984)
  • ブルーノ・ミューレターラー – (1988)
  • ウェバー・ンドロ - (2015)
  • コリン・ピアソン – (2003)
  • ポール・ペロー – (1990)
  • ポール・フィリポ – (1981)
  • ハロルド・J・プレンダーリース – (1979)
  • ジャンフランコ・ポンペイ – (1979)
  • サー・ノーマン・リード– (1983)
  • グレラン・ルーク – (2019)
  • ハーブ・ストーベル – (2011)
  • ジャン・タラロン – (1984)
  • ヨハネス・タウバート – (1984)
  • ギャリー・トムソン – (1986)
  • アグネス・ティマール＝バラジー – (2001)
  • ジョルジョ・トッラカ – (1990)
  • ガートルード・トリップ – (1981)
  • ジョヴァンニ・ウルバーニ – (1993)
  • アーサー・ヴァン・シェンデル – (1979)
  • ガミニ・ウィジェスリヤ – (2021)

参考文献

  1. ^ 「加盟国 – 完全なリスト」2016年11月4日。 2024年4月3日閲覧。
  2. ^ 「ICCROM Statutes」（PDF） . 2018年1月19日閲覧。
  3. ^ abcde ICCROM 情報（パンフレット、2008年）
  4. ^ ab 大福 宏 (1969)、「ローマセンター：10年後」（PDF）、The First Decade 1959-1969 、ローマ、 2016年3月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ
  5. ^ ICCROM (2009年10月)、「50周年記念特別版」(PDF)、ICCROMニュースレター35 、ローマ、 2016年9月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ
  6. ^ 「How We Work」. 2016年10月14日. 2018年1月19日閲覧。
  7. ^ 「ICCROM基本テキスト（第33回総会後に更新）」（PDF） . ICCROM . 2024年4月3日閲覧。
  8. ^ 「ICCROM基本テキスト（第33回総会後に更新）」（PDF） . ICCROM . 2024年4月3日閲覧。
  9. ^ 「ICCROM DGの経歴をめぐる疑問」イタリアン・インサイダー、2025年4月7日。 2025年8月31日閲覧。
  10. ^ 「ICCROMで高収入の閑職に女性相続人が採用され、職員の不満が高まる」イタリアン・インサイダー、2025年7月5日。 2025年8月31日閲覧。
  11. ^ 「ICCROMのボスがFAOから『仲間集団』を雇用」イタリアン・インサイダー、2025年7月3日。 2025年8月31日閲覧。
  12. ^ 「ICCROMのコンサルタント採用は『国連年金基金の規則に違反する可能性がある』」イタリアン・インサイダー、2025年7月7日。 2025年8月31日閲覧。
  13. ^ 「イタリア、文化遺産管理機関ICCROMへの疑わしい統制を強化」イタリアン・インサイダー、2025年4月1日。 2025年8月31日閲覧。
  14. ^ “ICCROM Award”. 2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月17日閲覧。
  • 公式サイト
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_Centre_for_the_Study_of_the_Preservation_and_Restoration_of_Cultural_Property&oldid=1320604578"