タリク・アル・サワ
タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワ
タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワのグアンタナモの肖像ID
生まれる（1957年11月2日）1957年11月2日[ 1 ] [ 2 ]アレクサンドリア、エジプト
市民権エジプト
拘留場所 グアンタナモ（2002～2016年）
ISN535
充電2012年3月1日に告訴は却下された
状態2016年1月発売

タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワ（1957年11月2日生まれ）はエジプト国籍で、2002年5月から2016年1月までキューバのグアンタナモ湾米国収容所に収容されていた。[ 3 ] [ 4 ]

彼は戦争犯罪で起訴されたが、その容疑は2012年3月1日に取り下げられた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]エジプト・インディペンデント紙 によると、グアンタナモ合同任務部隊が起草し、内部告発団体ウィキリークスが2011年に公開した旧秘密文書は、アル・サワが直面していた容疑と矛盾していた。[ 8 ]

背景

アル・サワは、ユーゴスラビア崩壊時のボスニア紛争などの紛争で戦ったことを認めた数少ない捕虜の一人だった。[ 9 ]

タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワは2002年5月5日にグアンタナモ収容所に到着し、2016年1月20日まで5,008日間そこで拘留された。[ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]

ロング・ウォー・ジャーナルは、サワハが1981年にエジプトのムスリム同胞団に入団したと報じている。 [ 9 ]同紙は、アンワル・サダト暗殺後のムスリム同胞団メンバーの大規模な一斉検挙でサワハも逮捕されたと報じている。また同紙は、サワハは非常に熟練した爆弾製造者であり、USSコール（DDG-67）に対して使用された爆弾を開発した爆弾製造者であるムフシン・ムサ・マトワリ・アトワに訓練されていたと報じて いる。 [ 9 ] 同紙は、サワハが2001年夏に靴爆弾の初期モデルを発明し、磁気吸着機雷の新しいモデルを開発したと報じている。

しかし、FBIは、アル・サワの爆発物に関する専門知識の主張は、経験の浅い軍の尋問官が不適切な結論に飛びついた結果であると判断した。[ 12 ] [ 13 ] エジプトの独立系新聞のトム・デールは、「米国の尋問官は事実と一貫性の両方を無視していた」と指摘した。[ 12 ]

「グアンタナモ収容者から提供された情報の多くは、ペンタゴンが命じた拷問によって自白された」と報告されており、アル・サワの場合、「グアンタナモの元司令官数名は、エル・サワは脅威ではないと示唆し、釈放を勧告した」とのことである。 [ 14 ]

ワシントンポスト紙は、サワハ氏とモハメドゥ・ウルド・スラヒ氏は別の施設に拘留され、諜報機関に協力することを選んだため特別な特権が与えられていたと報じた。[ 15 ]

2012年8月、アル・サワはグアンタナモに捕らえられた最後のエジプト人となった。[ 9 ] [ 16 ]

アル・サワは逮捕される前にクラスター爆弾で重傷を負った。 [ 15 ]彼は拘留されてから最初の4年間で200ポンド以上体重が増えた。[ 6 ]

公式ステータスレビュー

当初、ブッシュ政権は、 「テロとの戦い」で捕らえられた捕虜はジュネーブ条約の対象外であり、起訴もされず、拘束の正当性に関する公開かつ透明な審査もなしに、無期限に拘束される可能性があると主張した。[ 17 ] 2004年、米国最高裁判所はラスール対ブッシュ事件で、グアンタナモ収容所の捕虜は拘束を正当化する申し立てについて知らされる権利があり、また、その申し立てを反駁する権利があるとの判決を下した。

拘束された敵戦闘員の行政審査局

最高裁判所の判決を受けて、国防総省は拘束された敵戦闘員の行政審査局を設立した。[ 17 ]

ベンジャミン・ウィッツ率いるブルッキングス研究所の学者たちは、2008年12月時点でグアンタナモにまだ拘留されていた捕虜を、彼らの拘留が特定の共通の申し立てによって正当化されたかどうかに応じてリストアップした。[ 18 ]

  • タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワは、「軍はアルカイダのメンバーであると主張している」捕虜の一人としてリストに載っていた。 [ 18 ]
  • タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワは、「軍はジハードのためにアフガニスタンへ渡航したと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。 [ 18 ]
  • タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワは、「軍は…アフガニスタンで軍事訓練またはテロ訓練を受けたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。 [ 18 ]
  • タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワは、外国人戦闘員であった捕虜の一人としてリストに載っていた。[ 18 ]
  • タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワは、「アルカイダ、タリバン、または政府が米国に対して軍事的に敵対的であると見なす他のグループのメンバーであるか、重要な関係があることを公然と認めている36人の捕虜」の1人としてリストに載った。[ 18 ]
  • タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワは、「アルカイダまたはタリバンのために戦った」と認めた捕虜の一人としてリストに載っていた。 [ 18 ]

しかし、サワは長い間、自分がアルカイダのメンバーであったこと、ジハードのためにアフガニスタンに渡航したこと、テロリストの訓練に参加したこと、米国に敵対していたこと、アルカイダのために戦ったことを否定してきた。 [ 12 ] [ 19 ]

人身保護令状請願

アル・サワは2005年6月に彼に代わって人身保護令状を申請した。 [ 20 ]

以前は秘密だった合同タスクフォースのグアンタナモ評価

2011年4月25日、内部告発組織ウィキリークスは、グアンタナモ合同任務部隊のアナリストが起草した、以前は秘密だった評価書を公開した。[ 21 ] [ 22 ] グアンタナモ合同任務部隊は、2008年9月30日付で、アル・サワに関する14ページの評価書を起草した。[ 23 ] このメモには、収容所司令官のデビッド・M・トーマス・ジュニアが署名し、「国防総省の管理下からの移管」を勧告していた。[ 24 ]

共同レビュータスクフォース

2009年1月に就任した際、バラク・オバマ大統領は グアンタナモの将来について多くの約束をした。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] 彼は収容所での拷問の使用を止めることを約束した。彼は新しい審査制度を導入することを約束した。その新しい審査制度は6つの省庁の職員で構成され、OARDECの審査は国防総省によって全面的に実施された。1年後の報告では、合同審査タスクフォースは、起訴を正当化する証拠がないにもかかわらず、何人かの個人をグアンタナモから移送するには危険すぎると分類した。2013年4月9日、その文書は情報公開法に基づく請求を受けて公表された。[ 28 ] タリク・マフムード・アフマド・ムハンマド・アル・サワは起訴するには無実すぎるが釈放するには危険すぎるとされた71人のうちの1人であった。オバマ大統領は、起訴するには無実だが釈放するには危険すぎると判断された者について、定期審査委員会による審査を開始すると約束したが、実際に審査を受けたのは4分の1にも満たない。アル・サワは2015年2月12日に移送が承認された。[ 29 ]

グアンタナモ軍事委員会で起訴される

2008年12月16日、キャロル・ローゼンバーグはマイアミ・ヘラルド紙に、グアンタナモ軍事委員会の検察官がタリク・アル・サワを起訴したと発表したと報じた。 [ 6 ] [ 19 ] [ 30 ]

これらの告訴は2012年3月1日に取り下げられた。[ 5 ]

アル・サワの弁護人は、現役の法務官であるショーン・グリーソン少佐であった。 [ 31 ]

健康問題

ローゼンバーグ氏は、国防総省が公開した文書には彼の体重の激しい変動が示されていたと指摘した。[ 6 ]

2013年3月、エジプト・インディペンデント紙は、タリク氏の弁護士がボストン大学医学部・公衆衛生学部のソンドラ・クロスビー准教授に2度にわたりタリク氏の診察を依頼したと報じた。[ 8 ] クロスビー氏が収容所当局に送った手紙には、病的肥満のためタリク氏の健康状態が深刻なリスクにさらされていると記されている。しかし、収容所当局はタリク氏に特別な治療を提供することを拒否し、医療記録の開示さえも拒否している。

解放と再定住

アル・サワはボスニア・ヘルツェゴビナが受け入れの意思を示した後、2016年1月に釈放された。 [ 4 ]

参考文献

  1. ^ 「JTF GTMO拘留者プロフィール」（PDF） . nyt.com . 2023年9月2日閲覧。
  2. ^ 「拘留者プロフィール」（PDF） . prs.mil . 2023年9月2日閲覧。
  3. ^ 「2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した者のリスト」（PDF）。米国国防総省。 2007年9月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年5月15日閲覧。2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人リストに関するウィキソースの作品
  4. ^ a b cキャロル・ローゼンバーグ(2016年1月21日). 「グアンタナモ収容者が釈放を拒否、他2名バルカン半島へ送還」 .マイアミ・ヘラルド. 2016年1月26日閲覧。
  5. ^ a b Margot Williams (2008年11月3日). 「Guantanamo Docket: Tariq Mahmoud Ahmed al Sawah」 . New York Times . 2022年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月22日閲覧。アクセスが閉じられたアイコン
  6. ^ a b c d Rosenberg, Carol (2008年12月16日). 「ペンタゴン、ボスニア系エジプト人を訴追」 . Miami Herald . 2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月16日閲覧。
  7. ^ Military Commissions (2012年3月1日). 「Tariq El-Sawahに対する告訴は2012年3月1日に却下」 . Military Commissions . 2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。
  8. ^ a b Dale, Tom (2013年3月6日). 「健康状態悪化にもかかわらず、グアンタナモ収容所最後のエジプト人拘留は続く」 . Egypt Independent . 2013年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。健康状態悪化にもかかわらず、グアンタナモ収容所最後のエジプト人拘留は続く
  9. ^ a b c d Thomas Joscelyn (2012年8月2日). 「エジプト、アルカイダの爆発物専門家の釈放を要請」 . Long War Journal . 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2002年からグアンタナモ収容所に収監されているタリク・マフムード・アハメド・アル・サワは、2008年9月30日付のグアンタナモ合同任務部隊（JTF-GTMO）のメモが漏洩したことで、収監中、米国政府にとって最も有力な情報源の一人となった。
  10. ^ JTF-GTMO (2007年3月16日). 「キューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人の身長と体重の測定」 .国防総省. 2009年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月22日閲覧。
  11. ^ 「キューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人の身長と体重の測定値（整理・統合版）」（PDF）。アメリカ大陸人権研究センター、国防総省データより。2010年6月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  12. ^ a b cデール、トム(2012年7月22日). 「自由と真実のために戦うエジプト最後のグアンタナモ収容者」 .エジプト・インディペンデント.
  13. ^スーフォン、アリ・H. (2011). 『ブラック・バナーズ』 ノートン.
  14. ^ Osman El Sharnoubi (2012年9月11日). 「9/11から11年、エジプト人は依然としてグアンタナモで苦しんでいる」 . Ahram Online .
  15. ^ a b Peter Finn (2010年3月24日). 「知っていることを語った2人の被拘禁者にとって、グアンタナモは金色の檻となる」ワシントン・ポスト. 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ Dan Taglioli (2012年8月3日). 「エジプト、グアンタナモに拘留されている最後の市民の釈放を要求」 The Jurist . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ a b「米軍、『敵性戦闘員』使用を検証」 USA Today 2007年10月11日。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。批評家たちは、いわゆる戦闘員地位審査法廷が、たとえ危険性がほとんどない場合でも、被拘禁者を敵と決めつける不当な姿勢を取っていることを、遅まきながら認めたものだと述べた。彼らは、法廷制度が依然として強制的な証拠提出を許し、被拘禁者の法的弁護を拒否しているため、単に法廷を作り直すだけでは問題は解決しないと指摘した。
  18. ^ a b c d e f g Wittes, Benjamin; Wyne, Zaathira (2008年12月16日). 「グアンタナモ収容者の現状：実証研究」(PDF) .ブルッキングス研究所. 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ( PDF) . 2010年2月16日閲覧.
  19. ^ a b「タレク・エル・サワに関するペンタゴン文書」(PDF) .国防総省. 2008年12月16日. 2009年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2008年12月17日閲覧。
  20. ^ Wittes, Benjamin; Wyne, Zaathira (2008年12月16日). 「グアンタナモ収容者の現状：実証研究」(PDF) .ブルッキングス研究所. 2013年6月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年2月16日閲覧。
  21. ^ Christopher Hope、Robert Winnett、Holly Watt、Heidi Blake (2011年4月27日). 「WikiLeaks：グアンタナモ湾のテロリストの秘密が明らかに ― グアンタナモ湾は、西側諸国に対する恐ろしい攻撃を計画したことを認めた数十人のテロリストを収容するために利用されてきた。一方で、全く無実の150人以上の人々を投獄していることが極秘ファイルで明らかになった」。The Telegraph (英国) . 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月13日閲覧。デイリー・テレグラフ紙は、ワシントン・ポスト紙を含む他の新聞と共に本日、世界で最も危険なテロリストに対する約10年にわたる物議を醸した尋問に関するアメリカ独自の分析を公開した。本紙は、WikiLeaksウェブサイトから入手された数千ページに及ぶ極秘ファイルを提示された。
  22. ^ 「WikiLeaks: グアンタナモ文書データベース」 The Telegraph (英国) . 2011年4月27日. 2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
  23. ^ 「タリク・マフムード・アフマド・アル・サワ：グアンタナモ湾拘留者タリク・マフムード・アフマド・アル・サワ（US9EG-000535DP）に関するファイル、ウィキリークスからテレグラフに渡される」テレグラフ（英国） 2011年4月27日。2013年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。健康状態：被拘留者は健康上のリスクが高い被拘留者のリストに載っているが、全体的に健康状態は良好である。被拘留者は重篤な慢性疾患について厳重な監視下にある。
  24. ^ Thomas Jr., David M. (2008年9月30日). 「グアンタナモ収容者（ISN US9AG）の国防総省管理下からの移送勧告（TRO）」（PDF） . Joint Task Force Guantanamo. 2013年5月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年5月26日閲覧。ISN 00535、Tariq Mahmud Ahmadに関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）
  25. ^ピーター・フィン（2010年1月22日）「司法特別委員会、グアンタナモ収容者約50人を無期限に拘留するよう勧告」ワシントン・ポスト。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
  26. ^ピーター・フィン（2010年5月29日）「タスクフォース報告書によると、グアンタナモ収容者の大半は低レベルの戦闘員」ワシントン・ポスト。2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月21日閲覧。
  27. ^アンディ・ワーシントン（2010年6月11日）「オバマ大統領は本当にグアンタナモ収容所に誰がいるのか知っているのか、あるいは気にかけているのか？」。2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
  28. ^ 「2013年4月19日現在、グアンタナモ収容者71名が定期審査委員会の審査対象者と認定」。合同審査タスクフォース。2013年4月9日。2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
  29. ^ 「非機密扱いの最終決定の要約」（PDF） . prs.mil . 2023年9月2日閲覧。
  30. ^ 「タレク・エル・サワに対する起訴状」（PDF） .国防総省. 2008年12月16日. 2009年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2008年12月17日閲覧。
  31. ^エルネスト・ロンドーニョ、インジー・ハッシーブ (2012年8月3日). 「エジプト、グアンタナモ収容者の釈放を要求」ワシントン・ポスト. 2012年8月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tariq_al-Sawah&oldid=1337423410」より取得