ハイルッラー・ ハイルクワ | |
|---|---|
 2020年ハイルクワ州 | |
| ワルダック州知事 | |
| 2025年9月1日就任 | |
| 最高指導者 | ヒバトゥッラー・アクンザダ |
| 首相 | ハサン・アクン（代行） |
| 情報文化大臣 | |
| 在任期間： 2021年9月7日～2025年9月1日 | |
| 首相 | ハサン・アクン（代行） |
| 最高指導者 | ヒバトゥッラー・アクンザダ |
| 後任 | シェイク・シル・アフマド・ハッカニ |
| 内務大臣 | |
| 在任期間 ： 1997年頃～ 1998年頃 | |
| 首相 | モハメッド・ラバニ |
| リーダー | モハメッド・オマール |
| 前任者 | カリ・アフマドゥラー |
| 後任 | アブドゥル・ラッザーク・アクンザダ |
| ヘラート州知事 | |
| 在任期間： 2001年3月～10月 | |
| 首相 | モハメッド・ラバニ |
| リーダー | モハメッド・オマール |
| アフガニスタン・イスラム首長国の報道官 | |
| 在任期間 ： 1995年頃～ 1996年頃 | |
| 首相 | モハメッド・ラバニ ・アブドゥル・カビール |
| リーダー | モハメッド・オマール |
| 個人情報 | |
| 生年月日 | 1967年（58～59歳）[1] |
| 政党 |  タリバン |
| 職業 | 政治家、タリバンメンバー |
カイルッラー・サイード・ワリ・カイルクワ（パシュトー語：خیرالله سید ولي خیرخواه [xairʊˈlɑ saˈjɪd waˈli xairˈxwɑ]、1967年生まれ）は、現在アフガニスタンを支配している過激派タリバン組織のメンバーであり、以前は「穏健派」タリバンの一人と呼ばれていました。[2] [3]彼はマイダン・ワルダク州の知事です。[4]彼は以前、タリバンの情報文化大臣と内務大臣を務めていました。2001年にタリバン政権が崩壊した後、彼はキューバの米国グアンタナモ湾収容所に12年間収容されました[5] 。彼は2014年5月下旬、ボウ・バーグダールとタリバン5人による捕虜交換で釈放された。[6]報道では彼は「ムッラー」と「マウラヴィー」と呼ばれているが、これらはイスラム教の高位聖職者を指す敬称である。[7] [8] [9] [10]
グアンタナモのアナリストらは、ハイルクワがオサマ・ビン・ラディンとタリバン最高司令官ムッラー・ムハンマド・オマルと直接関係していたと主張しており、この主張は広く繰り返されている。[11] ケイト・クラークは、根拠のない噂やほのめかし、あるいは拷問やその他の極端な尋問方法によって強要された自白や告発に基づく米国の主張を無批判に繰り返しているとして、同僚のジャーナリストたちを批判している。[12]
生い立ち
アメリカの諜報アナリストは、カイルクワが1967年にアフガニスタンのカンダハールで生まれたと推定しています。彼はカンダハール州アルギスタン地区出身で、ポパルザイ族に属しています。[13] [14]彼はパキスタンのアコラ・ハッタクにあるダルル・ウルーム・ハッカニア・イスラム神学校（ダルル・ウルームまたはマドラサ）で学びました。この学校には、他の多くのタリバン指導者も学んでいました。[13] [14]彼はソ連・アフガニスタン戦争中に、モハメド・ナビー・モハマディのイスラム革命運動（ハラカト・エ・インキラブ・エ・イスラミ）に所属していました。[13]
カイルッラーは1994年のタリバン結成メンバーの一人で[12] [14]、1994年から1996年までタリバンのスポークスマンを務めた。[13] 1996年にタリバンがカブールを制圧した後は警察署長となった。[15] 1997年と1998年にはタリバン政権下で内務大臣を務め、アブドゥル・サマド・カクサール（別名モハメド・カクサール）が副大臣を務めた。
一部の報道によると、彼はタリバンの内務副大臣、暫定内務大臣、内務大臣、情報大臣を務めたとされている。[7] [9]キルッラーはタリバンの外務大臣報道官も務め、英国放送協会（BBC）やボイス・オブ・アメリカのインタビューに応じた。彼は1999年から2001年までヘラート州知事を務めた。[13]
当時BBCニュースに所属していたケイト・クラークは、2000年9月にハイルクワ氏にインタビューした。クラーク氏は、アフガニスタンのパシュトゥーン民族に属するタリバン指導者のほとんどがパシュトゥーン語しか話さない中、ハイルクワ氏はダリー語で会話することに抵抗がなかったと記している。また、タリバンの法律では禁止されていたにもかかわらず、ハイルクワ氏の下ではヘラートで公然と撮影することが許されていたと記している。さらに、ハイルクワ氏の下では、アフガニスタンの女性たちが彼女に近づき、話しかけることに抵抗がなかったと記しており、これはアフガニスタンの他の地域ではほとんど見られなかったことだ。[12]
ジャーナリストのマーク・マゼッティによると、2002年2月、カイルクワ氏とCIA工作員とされるアフマド・ワリ・カルザイ氏は、カイルクワ氏が投降してCIAに情報提供する可能性について話し合った。しかし、この取引は決裂し、カイルクワ氏はパキスタンへ逃亡した。CIAは通信傍受によりカイルクワ氏の逃亡を知り、米軍はヘリコプターに搭乗した特殊部隊を派遣してカイルクワ氏を捕らえた。しかし、CIAはパキスタンがカイルクワ氏を勧誘または捕らえることを許可すれば、米パキスタン関係の改善にも繋がると期待していた。そこで、CIAはカイルクワ氏のトラックを追っていたドローンを呼び戻し、2台目のドローンが別のトラックの位置を特定した。トラックに乗っていた無実の人々は捕らえられ、後に解放された。カイルクワはスピン・ボルダックでパキスタンに入国することに成功したが、密告をめぐるその後の交渉が決裂し、チャマンでパキスタン人に逮捕され、クエッタのCIAに移送され、その後グアンタナモに送られた。[16]
グアンタナモ湾収容所
キルラ・カイルクワは2002年5月1日、キューバにある米国グアンタナモ湾収容所に到着しました。[17] [18] [19]
公的地位の審査
当初、ブッシュ 大統領は、「テロとの戦い」で捕らえられた捕虜はジュネーブ条約の対象外であり、起訴も、拘留の正当性に関する公開かつ透明な審査もなしに、無期限に拘留される可能性があると主張しました。[20] 2004年、米国最高裁判所はラスール対ブッシュ事件において、グアンタナモ収容所の捕虜は拘留を正当化する申し立てについて知らされる権利があり、それらを反駁する権利があると判決しました。この判決を受けて、国防総省は2004年に 拘留された敵性戦闘員の行政審査局（OARDEC）[20] [21]を設立しました
ベンジャミン・ウィッツ率いるブルッキングス研究所の研究者たちは、2008年12月時点でグアンタナモに依然として拘束されている捕虜を、特定の共通の容疑に基づいて正当と判断されたかどうかに基づいてリストアップした。キルッラー・サイード・ワリ・カイルクワは、以下の容疑者の一人としてリストアップされている。[24]
- 軍は、容疑者はアルカイダかタリバンのメンバーであり、もう一方のグループとも関係があったと主張している。[24]
- 「軍は…タリバンのために戦ったと主張している。」[24]
- タリバン指導部の一員であった。[24]
- 彼は「アルカイダ、タリバン、あるいは政府が米国に対して軍事的に敵対的であるとみなすその他のグループのメンバーであるか、重要な関係があることを公然と認めている36人のうちの1人である。」[24]
- 「タリバンの指導者である」と認めた。[24]
2009年1月21日、就任当日、バラク・オバマ米大統領は グアンタナモ収容所における個人の拘留に関する3つの大統領令を発令した。 [25] [26] [27] [28]オバマ 大統領は、6つの省庁の職員からなる新たな審査制度を導入し、OARDEC（統合審査委員会）による審査は国防総省が全面的に担当した。1年後の報告書では、合同審査タスクフォースは、一部の個人をグアンタナモからの移送には危険すぎると分類した。2013年4月9日、情報公開法に基づく請求により、この文書が公開された。[29]カイルラ・カイルクワは、起訴するには無実だが釈放するには危険すぎると判断された71人のうちの1人だった。オバマ大統領は、このカテゴリーに該当する人々は定期審査委員会 による審査を受ける予定だと述べた。最初の審査は2013年11月20日に招集された。[30]
釈放
アフガニスタン高等和平評議会は2011年に彼の釈放を求めた。[31] 2011年初頭、ハミド・カルザイ大統領は彼の釈放を要求し、カブールの紛争・平和研究センター所長であるヘクマト・カルザイは「彼の釈放は和平プロセスに影響を与えるだろう」と述べ、「カイルクワ氏はタリバンの間で尊敬されており、彼を知る人々からは穏健派と見なされていた」と述べた。[2] [3]
2011年秋から2012年冬にかけて、米国はタリバンとの和平交渉を進め、主要な争点となっているのはカイルクワと他のタリバン幹部4人、ノルラ・ヌーリ、モハメド・ファズル、アブドゥル・ハク・ワシク[32] [33] [34] [35] 、いわゆる「タリバン・ファイブ」の拘束であると広くリークされた。交渉は、この5人をカタールのドーハに直接送還し、タリバンの公式事務所を設立するという 提案にかかっていた。
2012年3月、「カルザイ大統領の最高補佐官」とされるイブラヒム・スピンザダ氏が同月初めにグアンタナモの5人と会談し、カタールへの移送に合意したと報じられた。 [35]当初は移送に反対していたカルザイ大統領だが、その後、この計画を支持したと報じられている。
タリバン5人はカタールへ空輸され、2014年6月1日に釈放された。同時に、アメリカ兵で脱走兵のボウ・バーグダールもアフガニスタン東部で釈放された。タリバン5人は釈放の条件として、翌年カタールで過ごすことを求められた。[36]彼らは、定期審査委員会による 審査[37]を受けずに釈放された唯一の「永久囚人」である。
2021年タリバン政権
2021年9月7日、カイルクワ氏は暫定政府の新たな情報文化大臣に任命されました。2025年9月1日、彼はこの職を解任され、マイダン・ワルダック県知事に任命されました。[4]
参考文献
- ^ 「グアンタナモ収容者に対する国防総省の管理下での拘留継続（CD）の勧告、ISN US9AF-000579DP (S)」（PDF） 。 2021年8月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ
- ^ ノルドランド、ロッド (2011年2月8日). 「カルザイ大統領、グアンタナモ収容所のタリバン職員の釈放を要求」ニューヨーク・タイムズ.
- ^ ab 「タリバンのブランドイメージ刷新」アルジャジーラ2011年3月14日 オリジナルより2011年10月5日アーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
3月28日、ワシントンD.C.の連邦地方裁判所は、過去8年間グアンタナモ湾に拘留されていた元タリバン高官、カイルラ・カイルクワ氏の訴訟を審理する。
- ^ ab 「タリバンの内閣改造で文化大臣が地方に転任、新任者も」アフガニスタン・インターナショナル2025年9月1日 . 2025年11月7日閲覧。
- ^ 「2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人のリスト」米国国防総省。 2006年5月15日閲覧。
- ^ Dorell, Oren (2014年5月31日). 「US Sgt. Bowe Bergdahl freed in Afghanistan. USA Today . 2017年3月3日閲覧。
- ^ ab Tayler, Letta (2001年12月31日). 「アフガニスタンの血の抗争」.シカゴ・トリビューン. ProQuest 279511828. 2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンのタリバンと反体制派、双方とも戦力増強を主張」CNN 1997年7月31日. 2017年3月3日閲覧。
- ^ ab Klasra, Kaswar (2010年1月26日). 「国連、一部のタリバン指導者の排除を模索」. The Nation . 2017年3月3日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンの爆発で8人死亡」BBCニュース、2001年5月4日。 2017年3月3日閲覧。
- ^ Eyder Peralta (2014年5月31日). 「囚人交換の対象となったグアンタナモ収容者5人は誰？ – Nation & World News」www.wuft.org . 2014年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月22日閲覧。
- ^ abc Kate Clark (2012-03-09). 「グアンタナモ5人を解放？ 1：囚人の経歴（改訂版）」アフガニスタン・アナリスト・ネットワーク。2015年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
多くのタリバンとは異なり、彼は外国人と話すことに抵抗がなく、非常に珍しいことにペルシャ語でのインタビューにも快く応じた（当時、ほとんどのタリバンはパシュトー語しか話せなかった）。彼が知事を務めていたヘラートは、カブール、マザール、カンダハールよりも明らかにリラックスしていた。私は街で公然と撮影した（当時は違法行為だった）。経済はそれなりに活況を呈し、女性たちが話しかけてきたが、これは非常に稀な出来事だった。
- ^ abcde アレックス・ストリック・ヴァン・リンスホーテン、フェリックス・キューン（2012年）『我々が作り出した敵：アフガニスタンにおけるタリバンとアルカイダの合併という神話』オックスフォード大学出版局、p. 477. ISBN 97801999772392021年9月14日閲覧
- ^ abc ジェフリー・ドレスラー、アイザック・ホック (2012年4月6日). 「タリバンの拘留者の解放：平和への誤った道」(PDF) . 『Understanding War』 . 2012年9月29日閲覧。
- ^ 「赤十字：家族が被拘禁者リストを確認」USAトゥデイ、2006年4月20日。
- ^ マゼッティ、マーク（2014年）『ナイフの道：CIA、秘密軍、そして地球の果ての戦争』ニューヨーク：ペンギン社、pp. 21– 23. ISBN 978-0-14-3125013。
- ^ JTF-GTMO (2007年3月16日). 「キューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人の身長と体重の測定」国防総省. 2009年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月22日閲覧
- ^ 「キューバのグアンタナモ湾で国防総省に拘留された個人の身長と体重の測定値（整理・統合版）」（PDF）。アメリカ大陸人権研究センター、国防総省データより。2010年6月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ マーゴット・ウィリアムズ(2008年11月3日). 「グアンタナモ事件記録：キルッラー・サイード・ワリ・ハイルクワ」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年3月30日閲覧。
- ^ ab 「米軍、『敵性戦闘員』使用を検証」USA Today 2007年10月11日。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
批評家たちは、いわゆる戦闘員地位審査法廷が、たとえ危険性がほとんどない場合でも、被拘禁者を敵と決めつける不当な姿勢を取っていることを、遅まきながら認めたものだと述べた。彼らは、法廷制度が依然として強制的な証拠提出を許し、被拘禁者の法的弁護を拒否しているため、単に法廷を作り直すだけでは問題は解決しないと指摘した。
- ^ 「Q&A：グアンタナモ収容所の囚人たちの今後は？」BBCニュース、2002年1月21日。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月24日閲覧。
- ^ グアンタナモの囚人たちは裁判を受けるが、法廷ではほとんど審議されない、ニューヨーク・タイムズ、2004年11月11日 - ミラーアーカイブ、2007年9月30日、Wayback Machineにて
- ^ グアンタナモ湾公聴会の内幕：KGB風の「軍事法廷」で執行された野蛮な「正義」、フィナンシャル・タイムズ、2004年12月11日
- ^ abcdef ベンジャミン・ウィッツ、ザーティラ・ワイン (2008年12月16日). 「グアンタナモ収容者の現状：実証研究」(PDF) .ブルッキングス研究所. 2013年6月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年2月16日閲覧。
- ^ アンディ・ワーシントン(2012年10月25日). 「オバマ政権が公開したリストに載っている、釈放されたグアンタナモ収容者55人は誰なのか？」 . 2015年2月19日閲覧。
シャワリ・カーンとアブドゥル・ガニを拘束することの甚だしい不当性については、既にこことここの記事で長々と論じてきた。また、彼らの事件がいかにアメリカの信用を失墜させるかを指摘した。カーンには不正行為の証拠がないにもかかわらず、人身保護令状の請願が却下され、全く取るに足らない金属スクラップ商人だったガニが、ブッシュ大統領の下で軍事委員会による戦争犯罪裁判にかけられたのである。
- ^ アンディ・ワーシントン（2010年6月11日）「オバマ大統領は本当にグアンタナモ収容所に誰がいるのか知っているのか、あるいは気にかけているのか？」。2010年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
- ^ ピーター・フィン（2010年1月22日）「司法特別委員会、グアンタナモ収容者約50人を無期限に拘留するよう勧告」ワシントン・ポスト。2015年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
- ^ ピーター・フィン（2010年5月29日）「タスクフォースの報告書によると、グアンタナモ収容者の大半は低レベルの戦闘員」ワシントン・ポスト。2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月21日閲覧。
- ^ 「2013年4月19日現在、グアンタナモ収容者71名が定期審査委員会の審査対象者と認定」Joint Review Task Force . 2013年4月9日. 2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「定期審査事務局：審査情報」.定期審査事務局. 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月18日閲覧。
- ^ Farmer, Ben (2011年2月6日). 「アフガニスタン和平評議会、タリバン指導者ハイルッラー・ハイルクワのグアンタナモからの釈放を要求し、米国を怒らせるリスク」The Telegraph (英国) .カブール. 2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月6日閲覧。
ハイルッラー・ハイルクワの釈放要求は、高等和平評議会からの最初の正式な勧告として浮上した。
- ^ MK Bhadrakumar (2012年1月10日). 「平和にはタリバン以上のものがある」. Asia Times . 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月11日閲覧。しかしながら、イランのメディアは、タリバンが拘束していた
アメリカ兵
1名と引き換えに、タリバンの高官3名（元内務大臣カイルカワ師、元知事ヌールラ・ヌーリ師、タリバン陸軍参謀総長ファズル・アクンド師）が釈放されたと主張している
。
- ^ 「グアンタナモのタリバン収容者、『カタール移送に同意』」BBCニュース、2012年3月10日。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
しかし、大統領がこの戦略を推し進めるには、議会の警戒心の強い政治家たちの支持が必要になるだろうと、特派員は述べている。議会では、グアンタナモで最も危険な収容者とされる人々の移送は行き過ぎだと多くの人が考えていると、特派員は付け加えた。
- ^ ラヒム・ファイエズ、アン・ギアラン (2012年3月12日). 「グアンタナモのタリバン囚人、移送を承認」マイアミ・ヘラルド。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
アフガニスタン当局は土曜日、グアンタナモ湾軍事刑務所に米国が収容しているタリバン幹部5人が、訪問中のアフガニスタン代表団に対し、湾岸の小国カタールへの移送案に同意すると伝え、タリバンを和平交渉に引き入れるための動きに道が開かれたと述べた。
- ^ ab Hamid Shalizi (2012年3月10日). 「タリバンのグアンタナモ収容者、カタール移送に同意 - 当局者」ロイター通信。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月12日閲覧。
カルザイ大統領の側近であるイブラヒム・スピンザダ氏は今週、グアンタナモ収容所を訪問し、タリバンの捕虜5人のカタール移送の承認を得た。
- ^ 「アフガニスタンで捕虜になっていたアメリカ兵が解放される」MSNBC . 2014年6月1日閲覧。
- ^ Carol Rosenberg (2016年3月25日). 「グアンタナモ定期審査委員会ガイド」. Miami Herald . 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- グアンタナモに残る囚人は誰？ パート5：パキスタンで捕らえられた アンディ・ワーシントン、2010年9月29日
- デイビッド・ラーマン (2015年3月31日). 「カタール、米兵と交換されたタリバン5人の渡航禁止を延長」マイアミ・ヘラルド. 2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月18日閲覧。
- キャロル・ローゼンバーグ(2013年6月7日). 「FOIA訴訟でグアンタナモの『無期限拘留者』が明らかに」マイアミ・ヘラルド. オリジナル記事より2014年11月21日アーカイブ. 2016年4月18日閲覧.
彼女はまた、リストが作成されて以来、オバマ政権が米軍捕虜ボウ・バーグダールの釈放と引き換えに、アフガニスタンのタリバン5人をカタール政府に移送することを検討していたと報じられていることにも言及した。ウォール・ストリート・ジャーナルは、月曜日に公表された無期限拘留者リストに、ムッラー・モハメド・ファズル、ムッラー・ノルッラー・ヌーリ、ムハンマド・ナビ、ハイルッラー・ハイルクワ、アブドゥル・ハク・ワシクの5名の名前を挙げた。
