| ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザラーニ | |
|---|---|
ザラーニ氏の公式身分証明書のポートレート | |
| 生まれる | 1969年 (55–56歳) [1] [2]サウジアラビア、 ターイフ |
| リリース | 2014年11月22日 サウジアラビア |
| 市民権 | サウジアラビア |
| 拘留場所 | グアンタナモ |
| ISN | 713 |
| 料金 | 起訴なし、法外な拘留 |
| 状態 | 2014年11月22日に譲渡 |
ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニはサウジアラビア国籍で、2002年8月5日から2014年11月22日まで、キューバにある米国のグアンタナモ湾収容所に収容されていた。 [3] [4] [5] [6]彼のグアンタナモ収容所のシリアル番号は713であった。統合タスクフォース・グアンタナモの対テロ分析官は、彼が1969年、サウジアラビアの タイフで生まれたと推定している。
アル・ザフラニは2014年に解放または移送された13人目の捕虜であり、2014年11月には解放または移送された7人目の捕虜であった。 [6]彼の移送は、彼が「永遠の囚人」であり、戦争犯罪で起訴されるには無実すぎる人物であり、解放するには危険すぎると考えられていたため、論争を巻き起こした。[7]
公式ステータスレビュー
当初、ブッシュ 政権は、 「テロとの戦い」で捕らえられた捕虜はジュネーブ条約の対象外であり、起訴もされず、拘束の正当性に関する公開かつ透明な審査もなしに、無期限に拘束される可能性があると主張した。[8] 2004年、米国最高裁判所はラスール対ブッシュ事件において、グアンタナモ収容所の捕虜は拘束を正当化する容疑について知らされる権利があり、また、それらの容疑を反駁する権利があるとの判決を下した。
拘束された敵戦闘員の行政審査局
最高裁判所の判決を受けて、国防総省は拘束された敵戦闘員の行政審査局を設立した。[8]
ベンジャミン・ウィッツ率いるブルッキングス研究所の学者たちは、2008年12月時点でグアンタナモにまだ拘留されていた捕虜を、彼らの拘留が特定の共通の申し立てによって正当化されたかどうかに応じてリストアップした。[9]
- ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニは、軍がアルカイダかタリバンのメンバーであり、もう一方のグループと関係があったと主張する捕虜の一人としてリストに載っていた。[9]
- ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニは、「軍はジハードのためにアフガニスタンへ渡航したと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。 [9]
- ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニは、「軍は、以下の被拘禁者がアルカイダ、タリバン、またはその他のゲストハウスや隠れ家に滞在していたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。[9]
- ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニは、「軍は…アフガニスタンで軍事訓練またはテロ訓練を受けたと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。 [9]
- ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニは、「軍はタリバンのために戦ったと主張している」捕虜の一人としてリストに載っている。 [9]
- ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニは捕虜の一人として「アルカイダ指導部」のメンバーとしてリストに載っていた。[9]
- ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニは、「CSRTやARBの法廷で何の陳述も行わなかった、あるいは軍の申し立てに実質的に関係のない陳述をした82人の被拘禁者」の1人として挙げられている。[9]
サラム・アブドラ・サイード対ジョージ・W・ブッシュ
モハメド・ザフラニは、2005年12月13日、サラム・アブドラ・サイード対ジョージ・W・ブッシュの訴訟において、自らの代理で人身保護令状請求が行われた5人のサウジアラビア人のうちの1人であった。[10] [11] 2007年9月、司法省は179人の捕虜の戦闘員地位審査法廷から得られた非機密文書の書類を公表した。[12]モハメド・ザフラニの文書は国防総省が公表した文書の中には含まれていなかった。
2006年6月10日、国防総省は3人の捕虜が拘留中に死亡したと報告した。国防総省は、3人が自殺したと述べた。収容所当局はこれらの死を「非対称戦争行為」と呼び、捕虜の弁護士が計画を企てたと疑われたため、捕虜の人身保護令状(Habeas)のコピーを含むすべての文書を押収した。[10]人身保護令状は弁護士と依頼人の間の秘匿特権のある通信文書であったため、司法省は文書押収に関する文書を提出せざるを得なかった。
2006年の軍事委員会法により、グアンタナモ収容所の捕虜は米国の民事司法制度を利用する権利を失っており、未解決の人身保護令状請求はすべて停止された。
2008年6月12日、米国最高裁判所はブーメディエン対ブッシュ事件において、軍事委員会法はグアンタナモ収容者の米国連邦裁判所へのアクセス権を剥奪することはできないとの判決を下した。また、グアンタナモ収容者による過去の人身保護令状請求はすべて復活の対象となる。
2008年7月18日、デイビッド・W・デブルーインは、サイード対ブッシュ事件における5人の捕虜のうち2人について、人身保護令状の更新を申請した。請願書には、捕虜のうち3人が送還されたと記載されていた。[11]モハメド・ザフラニとサアド・アル・カハタニは、グアンタナモに依然として拘留されている捕虜として記載されており、人身保護令状の更新を要求していた。
サウジアラビア人捕虜は、アフガニスタンで捕らえられグアンタナモに移送された外国人の中で最大のグループを占めていた。しかし、2007年末までにほぼ全員が帰国した。
以前は秘密だった合同タスクフォースのグアンタナモ評価
2011年4月25日、内部告発組織ウィキリークスは、グアンタナモ合同任務部隊のアナリストが作成した、以前は秘密だった評価書を公開した。[13] [14]この評価書は10ページに及び、2008年7月4日に作成された。[15]この評価書には、収容所司令官のデイビッド・M・トーマス少将の 署名があった。評価書は、彼が米国にとって高いリスクを負っていると断言し、拘留継続を勧告していた。
グアンタナモ再検討タスクフォース
2009年1月22日、就任直後のバラク・オバマ大統領は 、グアンタナモ収容所における捕虜の拘留に関する3つの大統領令を発令した。大統領は新たな審査手続きとして、グアンタナモ合同審査タスクフォースを設置した。OARDEC(海洋安全保障情報局)の捕虜の身分審査を担当する職員は全員軍人であったが、この新タスクフォースのメンバーは複数の政府機関から選出された。タスクフォースは、ザフラニ氏は釈放するには危険すぎるが、起訴されるには無実すぎると判断し、マスコミは彼を「永遠の囚人」と表現した。
期間審査委員会
オバマ大統領の大統領令は、釈放するには依然として危険すぎるかどうかを判断するため、定期的に身分確認を行うことを約束した。[16] [17] [18] [19]しかし、最初の定期確認は2013年末まで実施されなかった。[20] [21]アル・ザフラニの定期確認は2014年に予定されていた。委員会が勧告を発表するまでに数ヶ月を要した。2014年10月20日、アル・ザフラニをサウジアラビアに移送するという委員会の勧告が公表された。[22]
キャロル・ローゼンバーグはマイアミ・ヘラルド紙に寄稿し、委員会は彼を「タリバン・ファイブ」(ボウ・バーグダール軍曹との交換でグアンタナモから釈放された5人の元タリバン指導者)よりも危険度が低いと評価したと指摘した。[7]
ローフェアは、アル・ザフラニ氏の釈放の正当化理由として、同氏の拘留を正当化するために使われた疑惑が一度も裏付けられていないことなどを挙げた。 [22] その他の正当化理由としては、アル・ザフラニ氏は行儀の良い捕虜であり、サウジアラビア社会の主流に平和的に復帰する計画を持っていたことなどが挙げられる。
AP通信は、アル・ザフラニ氏をサウジアラビアに移送するよう勧告したもう一つの要因は、同氏がサウジアラビアのリハビリテーションプログラムに参加する意思があることだと指摘した。[23]
参考文献
- ^ 「JTF-GTMO被拘留者評価」(PDF) nyt.com . 2024年5月1日閲覧。
- ^ 「JTF-GTMO拘留者プロファイル」(PDF) . prs.mil . 2024年5月1日閲覧。
- ^ 「2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人のリスト」(PDF)米国国防総省。2006年5月15日閲覧。
2002年1月から2006年5月15日までに国防総省がキューバのグアンタナモ湾に拘留した個人リストに関するウィキソースの作品
- ^ 「拘留者の移送を発表」国防総省2014年11月22日. 2014年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
国防総省は本日、ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニ氏をグアンタナモ湾の拘留施設からサウジアラビア王国政府に移送すると発表した。
- ^ マーゴット・ウィリアムズ(2008-11-03)。 「グアンタナモ文書: ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザフラニ」。ニューヨークタイムズ。2014 年 11 月 23 日に取得。
- ^ ab Carol Rosenberg (2014年11月22日). 「サウジアラビア、グアンタナモから元『永久囚人』を救出」マイアミ・ヘラルド. 2014年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Carol Rosenberg (2014年10月21日). 「グアンタナモ委員会、サウジ人捕虜の帰国を認める」. Miami Herald . 2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
ムハンマド・ザフラニ(45歳)は2002年8月にグアンタナモに収監され、今月まで起訴も釈放資格もなく無期限拘留者、「永遠の囚人」として拘留されていた。定期審査委員会は月曜日、ザフラニが母国サウジアラビアへの送還資格を得たと発表した。これにより、149人の被収容者が収容されているこの辺境の刑務所から移送が承認された男性の数は80人に増えた。
- ^ ab 「米軍、『敵性戦闘員』使用を検証」USA Today 2007年10月11日。2007年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
批評家たちは、いわゆる戦闘員地位審査法廷が、たとえ危険性がほとんどない場合でも、被拘禁者を敵と決めつける不当な姿勢を取っていることを、遅まきながら認めたものだと述べた。彼らは、法廷制度が依然として強制的な証拠提出を許し、被拘禁者の法的弁護を拒否しているため、単に法廷を作り直すだけでは問題は解決しないと指摘した。
- ^ abcdefgh ベンジャミン・ウィッツ、ザーティラ・ワイン (2008年12月16日). 「グアンタナモ収容者の現状:実証研究」(PDF) .ブルッキングス研究所. 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年2月16日閲覧.
- ^ ab 「2006年8月7日の裁判所命令に対する被告の回答」(PDF)。米国国防総省。2006年8月15日。 2008年9月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年6月23日閲覧。
- ^ ab 「グアンタナモ湾拘留者訴訟:文書139 ― 民事訴訟番号05-CV-2384(RWR)サイード対ブッシュ事件に関する状況報告書」(PDF)。米国司法省。2008年7月18日。 2012年2月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年8月18日閲覧。
- ^ OARDEC (2007年8月8日). 「グアンタナモ収容者事件におけるCSRT記録公開ファイルの索引」(PDF) .米国国防総省. 2007年9月29日閲覧.
- ^ クリストファー・ホープ、ロバート・ウィネット、ホリー・ワット、ハイディ・ブレイク (2011年4月27日). 「ウィキリークス:グアンタナモ湾のテロリストの秘密が明らかに ― グアンタナモ湾は、西側諸国に対する恐ろしい攻撃を計画したことを認めた数十人のテロリストを収容するために利用されている一方で、150人以上の全く無実の人々を投獄していることが極秘ファイルで明らかになった」The Telegraph (英国) . 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月13日閲覧。
デイリー・テレグラフ紙は、ワシントン・ポスト紙を含む他の新聞と共に本日、世界で最も危険なテロリストに対する約10年にわたる物議を醸した尋問に関するアメリカ独自の分析を公開した。本紙は、ウィキリークスのウェブサイトから入手された数千ページに及ぶ極秘ファイルを見せられた。
- ^ 「WikiLeaks: グアンタナモ文書データベース」The Telegraph (英国) . 2011年4月27日. 2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月10日閲覧。
- ^ 「ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザラーニ: ムハンマド・ムルディ・イッサ・アル・ザラーニに関するグアンタナモ湾抑留者ファイル、US9SA-000713DP、ウィキリークスによってテレグラフに渡された」。テレグラフ紙(英国)。 2011年4月27日。 2015-04-02 のオリジナルからアーカイブ。2014 年 11 月 24 日に取得。
- ^ キャロル・ローゼンバーグ(2013年7月21日). 「ペンタゴン、グアンタナモ収容者71名の再調査委員会を準備」.マイアミ・ヘラルド. 2013年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月3日閲覧。
この暴露は、国防総省の官僚が金曜日の午後10時以降、71名の捕虜の一部の弁護士に対し、バラク・オバマ大統領が数年前に命じたいわゆる定期再調査委員会の開催準備が進んでいると通知する大量のメールを送った後に行われた。
- ^ キャロル・ローゼンバーグ(2013年11月15日). 「グアンタナモの永遠の囚人たちが秘密裏に自由を求めて訴える」.マイアミ・ヘラルド. 2013年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月2日閲覧。
バラク・オバマ大統領は2011年3月7日、政権に対し、いわゆる定期審査委員会の設置を命じた。7月、国防総省当局者は、委員会がグアンタナモ収容者71人の事件(いわゆる「無期限拘留者」46人と、かつて戦争犯罪裁判の候補者と目されていた25人)のファイルを審査すると発表した。
- ^ Jason Leopold (2013年7月24日). 「グアンタナモ収容者審査委員会:新たな政府プロセスで特定の収容者の釈放可否を審査」アルジャジーラ. 2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
オバマ大統領が、グアンタナモ収容所の「無期限収容者」48名の釈放可否を審査する仮釈放委員会を設置する大統領令に署名してから2年、アルジャジーラの取材によると、委員会はついに活動を開始し、収容者数の削減を目指している。
- ^ Ben Fox (2014年1月25日). 「グアンタナモの新たな公聴会、メディアやNGOのアクセスを制限」マイアミ:Abcニュース。2014年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
グアンタナモ収容所の一部の囚人は釈放を求める機会を得ているものの、ジャーナリストや人権団体の監視員は彼らの意見を聞くことができない。これはキューバの米軍基地における過去の慣行とは異なると批評家は指摘している。
- ^ 「定期審査事務局:審査情報」.定期審査事務局. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サウジの被拘禁者、グアンタナモから帰国」Global Post . 2014年11月22日. 2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「今年は合計13人の被収容者が移送されました」と、グアンタナモ収容所閉鎖担当特使のポール・ルイス氏は土曜日の声明で述べた。「これは責任あるバランスであり、国防長官が移送プロセスに慎重に検討を重ねていることを反映しています。また、移送前には安全保障審査を含む複数の項目を省庁間で厳格に審査するプロセスも踏まえています」とルイス氏は付け加えた。
- ^ ab Alex Ely (2014年10月21日). 「PRB、サウジアラビア人被拘禁者1名に送還勧告、もう1名には拘禁継続を勧告」Lawfare。2015年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
委員会の短い声明は、ザフラニ氏のアルカイダとの関わりが「裏付けられていない」こと、逃亡中の過激派とのつながりがないこと、そして拘禁中の彼の明らかな善行、そしてグアンタナモ収容後、平和な生活を送りたいという彼の表明した希望を考慮すると、米国に対する継続的な重大な脅威から身を守るために、拘禁は「もはや必要ではない」と結論付けた。
- ^ 「グアンタナモに12年間拘留されていたサウジ人、帰国へ」トロント・スター紙、2014年11月22日。2014年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月22日閲覧。
委員会は、サウジの更生プログラムへの参加意欲など、いくつかの要素を理由に、10月に彼の釈放を承認した。彼は金曜日にグアンタナモを去った。
外部リンク
- グアンタナモに残る囚人は誰? 第7部:パキスタンで捕らえられた人々(3/3) アンディ・ワーシントン、2010年10月13日