トゥナイト（1999年のテレビ番組）

今夜
別名トゥナイト・プログラムトゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド(2001–2007)
ジャンルニュース、時事問題、ヒューマンインタレスト
提供：トレバー・マクドナルド（1999–2007）ジュリー・エッチングハム（2010–2022）ポール・ブランド（2022–現在）
原産国イギリス
元の言語英語
生産
実行時間25分
制作会社ITVニュースと時事問題のITVスタジオ、ITN、またはマルチストーリーメディア
オリジナルリリース
ネットワークITV
リリース2001年4月2日 ～現在（2001年4月2日）
関連している

『トゥナイト』 （ The Tonight Programmeとも呼ばれ、以前は『トゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド』として知られていた）は、 ITVネットワーク向けにITV Studios（旧グラナダ・テレビジョン）、 ITN 、およびMultistory Media が制作した英国の時事番組で、1999 年 4 月 8 日に長年続いた調査番組『ワールド・イン・アクション』の後継として開始されました。以前は週 2 回、月曜と金曜の午後 8 時に放送されていましたが（ ITV Wales、 STV、 UTV では、地域番組のために異なる時間や曜日に放送されることがよくありました）、番組の内容は、ヒューマン・インタレスト主導の時事問題から調査報道まで多岐にわたります。

トゥナイトは、ジョージ・W・ブッシュ米大統領 、トニー・ブレア首相、ヒラリー・クリントン元米大統領夫人を含む多数の政治家や著名人とのインタビューを実施しました。

2001年から2007年まで、この番組は「Tonight with Trevor McDonald」として知られていました。現在、この番組は木曜深夜の時間帯（ITV1では午後8時30分、 STVでは午後10時45分）に放送されており、 2022年3月からポール・ブランドが司会を務めます。

形式

「トゥナイト」の形式は、全国紙やニュース ネットワークが開始した調査を追う形で、大きな出来事をある角度から紹介する長編ニュース ストーリーで構成されています。

多くのトピックは、企業、政治家、その他の公務員による不正行為や汚職の疑惑に焦点を当てています。番組ではプロフィールも取り上げられます。プロフィールには著名人が取り上げられることもあり、経歴とインタビューが紹介されます。著名人は単なる宣伝の場ではなく、メディアの厳しい監視を受けた後に番組に出演することがよくあります。モデルのナオミ・キャンベルが薬物乱用疑惑の後に番組に出演したのもその一例です。著名人以外のプロフィールでは、英雄的な行動を成し遂げた人物が取り上げられることが多いです。

この番組のフォーマットはBBCのニュースマガジン「パノラマ」とは大きく異なり、政治や世界情勢よりも、ヒューマン・インタレスト（人間中心のテーマ）に焦点を当てていることが多い。多くのトピックは、一般の関心の高さに基づいて選ばれたタブロイド紙の記事の続編である。

この番組は、殺害された小学生ダミロラ・テイラーの両親、スティーブン・ローレンス殺人事件の容疑者5人、ダイアナ妃の命を奪った墜落事故の唯一の生存者トレバー・リース＝ジョーンズなど、注目度の高い人物へのインタビューで世間の注目を集めた。

2001年9月11日のニューヨーク同時多発テロ事件後、番組は差し迫った戦争などより「重い」テーマに焦点を移し、アフガニスタンとワシントンからの多数のレポートを特集し、同年12月には トレバー・マクドナルドがコリン・パウエル米国務長官にインタビューした。

2001年10月30日に放送された、感情を揺さぶられ、物議を醸したエピソードで、マーティン・バシールはテレビスターのマイケル・バリモアに初めてインタビューし、自宅のプールで男性が死亡した事件について語った。バリモアは後悔と責任を感じていると述べたため、タブロイド紙の激しい反発を招いた。このエピソードは「トゥナイト」史上最も視聴されたエピソードとなった。

Tonightは、ITVの予定番組を優先的に放送し、主要なニュースに即座に反応することがよくあります。最近の注目すべき出来事としては、ロンドンでのテロ攻撃（ 2017年のウェストミンスター襲撃）後の「ロンドンのテロ - 今夜のスペシャル」や、マンチェスター・アリーナ爆破事件後の「マンチェスター攻撃 - 今夜のスペシャル」などがあります。

2ヶ月前に発表された2017年イギリス総選挙の衝撃的な結果を受けて、 『トゥナイト』は「党首インタビュー」特集を組んだ。主要政党それぞれが、ジュリー・エッチングハム氏へのインタビューを通してそれぞれの政策を語った。党首の家族や友人にもインタビューが行われた。

「リーダーインタビュー：テリーザ・メイ」番組の後、テリーザ・メイ首相が、子供の頃に「小麦畑を走り回ったこと」が今までした中で最もいたずらなことだとエッチンガムとのインタビューで明かして話題になった。

2022年2月24日、ロシアはウクライナへの大規模な侵攻を開始しました。同日夜、 ITVネットワークではこの事態を受けて「ヨーロッパの戦争 - 今夜のスペシャル」が放送されました。ジュリー・エッチングハムがITVニューススタジオから生放送で番組を進行し、ウクライナ、ロシア、そしてスタジオの特派員からのレポートをお伝えしました。

2024年には、総選挙キャンペーン中のリシ・スナック氏にポール・ブランド氏がインタビューする新司会者による版が放送された。スナック氏はこの選挙キャンペーンのために、ノルマンディー上陸作戦から早期離脱したことが物議を醸していた。[ 1 ]インタビュー中、スナック氏は「子供の頃に欲しかったのに手に入らなかったものがたくさんある」と発言し、スカイTVもその一つだと示唆した。これは、一般の人々が直面している問題を理解していることを示す狙いがあったようだ。[ 2 ] [ 3 ]この発言は広く嘲笑され、ITVが放送の1週間前にインタビューの一部を公開したことで、このインタビューは大きく報道され、ミームが拡散された。[ 4 ] [ 5 ]

論争

この番組では世界的なニュースの立役者へのインタビューがよく取り上げられますが、「Tonight」自体が世界的な見出しになることもあります。

マイケル・ジャクソンと暮らす
2003年2月3日に放送されたマーティン・バシールによるマイケル・ジャクソンへのインタビュー番組は、この歌手が性的虐待の罪で起訴されるきっかけとなった。ジャクソンへのインタビューは非常に特別なものだった。というのも、ジャクソンがこれほど私生活に踏み込んだり、幼少期についてこれほど自由に語ったりするのは極めて稀だったからだ。この2時間の特別エピソードは激しい批判を浴び、ドキュメンタリーがジャクソンを不利な立場に置いたと多くの批判が寄せられた。このエピソードがアメリカのABCで放送された後、ジャクソンへの「反論」インタビューが放送され、バシールが映画から省略した内容が余分に盛り込まれた。
チャールズ・イングラム（重大詐欺）
同年（2003年4月21日）、この雑誌は2001年の「Who Wants to Be a Millionaire?」でチャールズ・イングラム少佐が不正行為を疑われたエピソードの一部を放送した。このクリップが法廷以外で放送されたのはこれが初めてであり、高視聴率の「コロネーション・ストリート」のエピソードの直後に放送されたため、この版は1週間にわたって大々的に宣伝された。再びこの番組は偏向していると批判され、チャールズ・イングラムは米国ネットワークABCのダイアン・ソーヤーとのインタビューで、トゥナイトは放送中に疑惑を弁明する機会を与えなかったと主張した。[ 6 ]このエピソードは後に米国で「Primetime Thursday with Charles Gibson and Diane Sawyer」の特別エピソードとして2003年5月8日に放送され、このエピソードの映像の一部が使用された。バシールがマクドナルドに代わってロンドンのセットからこのエピソードの司会を務めたが、ソーヤーはチャールズ・ギブソンが休みの夜に、同じくロンドンのセットからこのエピソードの司会を単独で行った。

上記のエピソードはそれぞれ1532万人と1610万人の視聴者を集めました。

オンエアチーム

プレゼンター

トレバー・マクドナルド卿は番組のリンクス・プレゼンターを務めていました。当時、番組は「トゥナイト・ウィズ・トレバー・マクドナルド」として知られていました。彼は2007年末に番組を降板し、 2008年1月14日（月）に「ニュース・アット・テン」が復活しました。マクドナルド卿は2008年11月20日まで、 ジュリー・エッチングハムと共に番組の共同司会を務めました。

しかし、2008年11月6日、マクドナルドは再び番組のリンクス・コーナーを担当しました。ただし、午後9時という注目度の高い時間帯だったため、これは一度限りの出演だったと思われます。トレバーは番組に残り、注目度の高いニュースをリポートします。リンクス・コーナーを担当していない時は、インタビュアーとして各地で人々と会話を交わしていました。例えば、2008年5月30日放送回では、 テノール歌手のラッセル・ワトソンにインタビューしました。

2009年10月、エッチングハムが2010年1月7日にリニューアルした番組を発表し、番組は毎週木曜日の午後7時30分から放送される（地域によってはそれ以降）ことが発表された。[ 7 ]

ジュリーは2022年2月3日に番組の最終回を司会し、今後は番組のリポーターを務めることを発表しました。[ 8 ]

2022年3月9日、ポール・ブランドが番組の新プレゼンターになることが確認された。[ 9 ]

記者

この番組の記者には次のような人たちが含まれています。

ゲスト記者

参照

さらに読む

  • コーナー、ジョン；ヒル、アネット（2006年）「時事テレビにおける価値、形式、視聴：今夜トレバー・マクドナルドと共に」英国映画テレビジャーナル3 （ 1）エディンバラ大学出版局：34-46頁。doi ：10.3366/JBCTV.2006.3.1.34。

参考文献

  1. ^ Adu, Aletha; Waterson, Jim; Courea, Eleni (2024年6月7日). 「リシ・スナック氏、D-dayイベントを早期退席しテレビインタビュー収録を謝罪」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2024年8月30日閲覧。 
  2. ^モートン、ベッキー（2024年6月12日）「リシ・スナック：子供の頃はスカイテレビを見ていなかった」 BBCニュース。 2024年8月30日閲覧。
  3. ^ 「リシ・スナック氏、子供の頃は『スカイTV』を見ていなかったと語る」 ITVニュース、2024年6月12日。
  4. ^ブリッグストック、ジェイク（2024年6月13日）「リシ・スナックのスカイTVミームベスト10：「9歳になるまで始まらなかった！」」「。インディ100。
  5. ^ウォーターソン、ジム (2024年6月12日). 「パーティーゲートから郵便局、Dデーまで：ITVが選挙を揺るがした5つの方法」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2025年1月8日閲覧。 
  6. ^「億万長者が最高賞を獲得するまでの道のり」、BBCニュース、2003年4月7日。
  7. ^ジェームズ・ロビンソン、「ITVがNews at Tenのタイトルからビッグ・ベンを削除」、ガーディアン、2009年10月22日。
  8. ^「今夜の#ITVTonightのエピソードは、@julie_etchが番組を担当する最後の回です」、 @ITVTonight、2022年2月2日。
  9. ^ 「ポール・ブランドがITVの『トゥナイト』の司会に就任。英国で最も視聴率の高い週刊時事番組」プレスセンター。2022年3月9日閲覧。
  10. ^ 「ITV、ローラ・クエンスバーグをビジネス編集者に任命」ロンドン：ITN.co.uk、2011年6月22日。2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月22日閲覧。
  11. ^ 「明日は#ITVTonightで - 高齢でも裕福で福利厚生も充実？」 ITV Tonight on Facebook. 2016年3月9日. 2023年3月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tonight_(1999_TV_programme)&oldid=1333249554」より取得