IZOSTAT [a]はソビエト政府の機関であり、ソビエト産業のグラフィック表現を、文章による説明なしに容易に理解できるように企画、制作、出版、配布していました。教育機関として設立されたIZOSTATは、プロパガンダ制作機関へと発展しました。1931年から1940年まで活動していました。[1]
ウィーンの起源
1920年代のオーストリア社会民主党政権下の赤いウィーンで、ウィーン学団の哲学者で論理学者のオットー・ノイラートが、住宅と都市計画に関する新しい博物館「ジードルングスムゼウム」を設立した。この博物館は1925年に「ウィーン社会経済博物館」と改名された。[ 2]多言語が話されるオーストリア＝ハンガリー帝国各地からの来館者に博物館の展示を広く理解してもらうため、ノイラートは「言葉は分割し、絵は結合する」という彼自身の造語を掲げ、グラフィックデザインと視覚教育に取り組んだ。この造語は、彼がオフィスの壁に掲げていた。[3] 1920年代後半、彼の助手でグラフィックデザイナー兼コミュニケーション理論家のルドルフ・モドレーが、新しいコミュニケーション手段である視覚「言語」の考案に貢献した。[4] イラストレーターのゲルト・アルンツ、そしてマリー・ライデマイスターと共に、ノイラートのチームは、分かりやすいアイコンを用いて定量的な情報を表現する斬新な手法を開発した。現代のインフォグラフィックスの先駆けとなったこの手法は、当初彼は「ウィーン図式統計法」と名付けられていた。しかし、ウィーンに関する社会経済データへの適用範囲が拡大するにつれ、プロジェクトの名称を「アイソタイプ」に変更した。これは、プロジェクトの正式名称である「国際タイポグラフィック図式教育システム（International System of Typographic Picture Education）」の頭文字をとった愛称である。[5]都市計画家の国際会議において、ノイラートは自身のコミュニケーションツールを発表し、その普及に努めた。
ノイラートの方法は、多言語を話す国民を抱えるもう一つの政府であるソ連大使館の代表団に大きな影響を与え、モスクワのソ連政府はノイラートとライデマイスターを招き、同じ原則に基づいた教育機関の設立を支援してもらいました。[3]
設立
ノイラートとライデマイスターは招待を受け入れ、ノイラートは1931年に開始されたソビエト連邦の統計局の支援のため、毎年60日をソビエト連邦で過ごすことを約束した。 [3]研究所はボリショイ・コムソモリスキー大通り9番地に所在した。[1]ノイラートの同僚であるゲルト・アルンツとペーター・アルマも1931年から1934年までIZOSTATで働いていた。[6] 1932年にIZOSTATは、イヴァン・ペトロヴィチ・イヴァニツキーによる『図式統計とウィーン方式』（Изобразительная статистика и венский метод）でその手法に関するモノグラフを出版した。[7]
出力
最終的に70名にまで増えたスタッフを抱えるイゾスタットの主な目標は、第一次五カ年計画（1928～1932年）の成功、特に石炭、鉄鋼、電力開発の成功と、第二次五カ年計画の道路、鉄道、水路における成功予測を伝えるインフォグラフィックの開発だった。[ 3]イゾスタットの成果はニュースに限らず、チャート、書籍、ウィンドウディスプレイ、ソビエトの祝日や祝賀行事のための資料など、多岐にわたる資料を作成した。[8]
アイゾスタットの資料の一部は海外の読者向けにも制作された。英語の出版物「The Struggle for Five Years in Four」や「The Second Five-Cary Plan in Construction」などが印刷され、英語圏の共産党や労働組合の役員に配布された。アメリカの雑誌「Survey Graphic」は、もともとイズベスチヤ向けに作成されたアイゾスタットのチャートを多数複製した。[3]この機関の最も注目すべき英語のプロジェクトは、1939年のニューヨーク万国博覧会のために制作され、ロシアの前衛 シュプレマティスト芸術家エル・リシツキーが監修したアルバムである。「USSR：USSRの国家組織と国民経済を説明するアルバム」と題されたこのアルバムは、アイゾスタットのチャート、著名なソビエトの人物や出来事の写真、ソビエト生活を肯定的に描いた社会主義リアリズムの木版画の場面を組み合わせたものであった。 [9]
ノイラートはイゾスタットの使命が教育から逸脱していると感じ、イゾスタットに幻滅し、1934年に協力関係を終了した。[3] 1930年代後半までに、この機関の使命は宣伝と扇動へと移行した。[10]
解散
この組織は1940年に閉鎖されるまで活動を続けた。[7]
注記
参考文献
- ^ ab van Uitert、ローラ。 「モスクワのイゾスタットアーカイブへの訪問」。オントヴェルプワークの学際的なデザイン。オントヴェルプヴェルク。 2015 年 6 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 26 日に取得。
- ^ ヴォソシアン、ネーダー、ドレーヌ・キャンプ (2008)。オットー・ノイラート: グローバル・ポリスの言語 (初版)。ロッテルダム: NAi パブリッシャーズ。ISBN 9789056623500. 2020年11月7日閲覧。
- ^ abcdef エドモンズ、デイヴィッド (2020). 『シュリック教授殺害事件：ウィーン学団の興亡』（初版）. プリンストン：プリンストン大学出版局. p. 60. ISBN 9780691164908。
Worte trennen、Bilder verbinden。
- ^ ブレスナハン、キース（2011年）。「使われなくなったエスペラント語」：国際主義と絵文字デザイン、1930-70年。デザインと文化。3 ( 1): 5-24。doi :10.2752/ 175470810X12863771378671。S2CID 147279431 。
- ^ Berko, Lex. 「Isotype、おそらく存在を知らなかったインフォグラフィックの原型」. Vice . 2013年9月12日号. Vice Media . 2020年11月7日閲覧。
- ^ エド・アニンク;ブルーインスマ、マックス (2010)。ゲルト・アルンツ グラフィックデザイナー。ロッテルダム: 010. ISBN 9789064507632。
- ^ ab 「図式統計とウィーン法」アイソタイプ改訂版. 2015年6月26日閲覧。
- ^ ミンズ、エマ（2020年11月）「差異の中の統一：アイソタイプによるソビエト連邦における生活の表象」クロス、アンソニー（編）『A People Passing Rude』オープンブック出版社、 271～ 272頁。ISBN 9781909254107。
- ^ サウチン、イヴァン・イヴァニツキー編 (1939). 『ソ連：ソ連の国家組織と国民経済を説明するアルバム』モスクワ：イゾスタット.
- ^ ピッシュ、アニタ（2016年12月）『ソ連のポスターに見るスターリンの個人崇拝、1929-1953年』ANU Press. ISBN 9781760460624。
