今夜、私は心を失ってしまうかもしれない

「今夜、私は心を失ってしまう」
CCキャッチシングル
アルバム「キャッチ・ザ・キャッチ」より
リリース1985年7月31日
記録された1985
ジャンル
長さ3:50
ラベルBMGハンザ
ソングライターディーター・ボーレン
プロデューサーディーター・ボーレン
CCキャッチのシングル年表
今夜、私は恋に落ちる」(1985年) 君は若いから」(1986年)

アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」は、ポップシンガーのCCキャッチによるデビュースタジオアルバム『キャッチ・ザ・キャッチ』からのファーストシングルで、1985年にハンザからリリースされました。この曲は、デュオ「モダン・トーキング」のディーター・ボーレンによって作曲されました。ドイツでは最高13位を記録しました。

「I Can Lose My Heart Tonight」はリミックスされて1999年にシングルとしてリリースされ、ドイツで最高72位を記録した。

メアリー・ルース版

1985年7月、メアリー・ルースのカバー・バージョン「Keine Träne Tut Mir Leid (Für Eine Hand Voll Zärtlichkeit)」が、同じくディーター・ボーレンのプロデュースによるオリジナルとともにリリースされた。[ 1 ]

トラックリストとフォーマット

オリジナル版

7インチシングル – Hansa 107 507
  1. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」(シングル・バージョン) – 3:50
  2. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」(インストゥルメンタル) – 3:53
12インチシングル – Hansa 601 829
  1. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」(エクステンデッド・クラブ・リミックス) – 5:53
  2. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」(インストゥルメンタル) – 3:53
12インチシングル(40周年記念2025リマスター) – ワーナーミュージック・セントラルヨーロッパ 5021732763716
  1. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」(エクステンデッド・クラブ・リミックス) – 5:53
  2. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」(インストゥルメンタル) – 3:53
  3. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」(シングル・バージョン) – 3:46
  4. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト」(プレイバック・バージョン) – 3:46

1999 リミックス

CDシングル – ハンザ 74321 63326-2
  1. 「I Can Lose My Heart Tonight '99」(ラップバージョン)(Krayzee をフィーチャリング) – 3:11
  2. 「アイ・キャン・ルーズ・マイ・ハート・トゥナイト '99」(ニュー・ボーカル・バージョン) – 3:30
  3. 「ソウル・サバイバー '99」(ニュー・ボーカル・バージョン) – 3:38

チャート

チャート(1985年) ピーク位置
「I Can Lose My Heart Tonight」(オリジナルリリース)のチャートパフォーマンス
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) [ 2 ]24
スペイン(PROMUISCAE[ 3 ]7
スイス (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [ 4 ]19
西ドイツ(Gfk[ 5 ]13
チャート(1999年) ピーク位置
「I Can Lose My Heart Tonight '99」のチャート・パフォーマンス
スペイン(PROMUISCAE[ 6 ]12
西ドイツ(Gfk[ 7 ]72

参考文献

  1. ^メアリー・ルース – ケイネ・トレーン・トゥット・ミル・リード
  2. ^ 「CC Catch – I Can Lose My Heart Tonight」 austriancharts.at (ドイツ語) . 2026年1月16日閲覧
  3. ^サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ~ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2
  4. ^ 「CC Catch - I Can Lose My Heart Tonight」 swisscharts.com (ドイツ語) . 2026年1月16日閲覧
  5. ^ 「CC Catch – I Can Lose My Heart Tonight」 offiziellecharts.de ドイツ語) 。 2026年1月16日閲覧
  6. ^サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ~ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 84-8048-639-2
  7. ^ 「CC Catch feat. Krayzee – I Can Lose My Heart Tonight '99」 offiziellecharts.de (ドイツ語) . 2026年1月16日閲覧