『I Dream of Christmas』は音楽評論家から概ね好評を得た。オールミュージックの編集者ティモシー・モンガーはアルバムについて次のように評している。「スタンダード曲のエレガントなアレンジの中に、『Christmas Calling (Jolly Jones)』や『It's Only Christmas Once a Year』といったジョーンズの巧みなオリジナル曲が収められており、どれも1シーズン以上楽しめるように作られている。遊び心があり、心地よく、そして自然に控えめな『I Dream of Christmas』は、季節の定番曲としての特徴をすべて備えている。」[4]。ポップマターズの編集者ピーター・ピアトコウスキーは、『I Dream of Christmas 』を「またしても不安なホリデーシーズンに、心を癒すような癒しの薬のように感じられる。このアルバムはこれからのクリスマスシーズンを彩る素晴らしいサウンドトラックであり、誰もがクリスマスパーティーのプレイリストに加えるべき作品だ」と評した。[1]
アーツ・デスク紙のライター、リズ・トムソンは『 I Dream of Christmas』を「心地よくテンポの良い選曲で、中にはお馴染みの『ホワイト・クリスマス』でさえも許容できるほどだ。アップテンポでブラシドラムが効いており、ジョーンズのピアノは他のクリスマスの人気曲を引用し、彼女の息の詰まるようなボーカルはセクシーで切ない雰囲気を醸し出している」と評した。彼女は「ジョーンズの巧みなところは、これらの曲の多くが陳腐でひどくやり過ぎになっていることを私たちに思い出させることだ。しかし、音楽的な決まり文句の下には、本質的に優れた曲が隠されているのだ」と感じた。[5]オール・アバウト・ジャズ誌の編集者、ジム・トラゲサーは、このアルバムを「クリスマスの定番曲に素晴らしい新曲が加わった。懐かしい名曲を素晴らしく独創的にアレンジしたものと、季節感あふれる新しい曲が融合している」と評した。[3]
エンターテインメント・ウィークリー誌のステファニー・カロイは、「ジョーンズは内省的な冬の夜にぴったりのレコードを贈ってくれた。クリスマスの定番曲を優しく、そして優しくアレンジしたジョーンズの楽曲とオリジナル曲を収録し、彼女の音楽に多く見られるノスタルジックな感情と、ある種のホリデーの輝きを融合させたこのアルバムは、聴く者を泣かせるか喜ばせるかの分かれ道となるだろう」と評した。[8]ノックスビル・ニュース・センチネル紙の評論家チャック・キャンベルは、このアルバムについて「ジョーンズと彼女のバンドは、心地よく、そして少しシュールで、時に遊び心があり、時にメランコリックなホリデーの雰囲気を捉えており、予想以上に素晴らしい作品だ。『I Dream of Christmas』は、2002年のデビュー作『 Come Away With Me』以来、ジョーンズが得意とする洗練されたジャズ調の音色に満ちている」と評した。[6]