| あなたの皮を食べる | |
|---|---|
『あなたの血を飲む』と『あなたの皮膚を食べる』の二本立ての劇場公開ポスター | |
| 監督 | デル・テニー |
| 著者 | デル・テニー |
| 制作: | デル・テニー |
| 主演 |
|
| 撮影 | フランソワ・ファーカス |
| 編集者 | ラリー・キーティング |
| 音楽: | ロン・E・ノーマン |
制作会社 | デル・テニー・プロダクションズ |
| 配布元 | シネマーション・インダストリーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 82分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 12万ドル |
『ゾンビ大作戦』 ( 『ゾンビ大作戦(『ゾンビ大作戦』 (『ゾンビ大作戦』 (『ゾンビ大作戦』(『ヴードゥー大作戦』(『ヴードゥー大作戦』(『ヴードゥー大作戦』(『ヴードゥー大作戦』(『ゾンビ大作戦』作戦』(『ヴードゥー大作戦』(『ヴードゥー大作戦』(『ゾンビ大作戦』(『ゾンビ大作戦』(『ゾンビ大作戦』(『ゾンビ大作戦』(『ゾンビ大作戦』(『ヴードゥー大作戦( 『ヴードゥー大作戦(『ヴードゥー大作戦(『ヴードゥー大作戦(『ヴードゥー大作戦(『ゾンビ...
この映画は1965年に完成しましたが、配給会社が見つからず、1971年までお蔵入りになりました。配給会社のジェリー・グロスが購入し、エクスプロイタリズム的な二本立て『I Drink Your Blood』と『I Eat Your Skin』に改題しました。本作は、新刊の取材のためカリブ海のブードゥー島を訪れたプレイボーイ小説家の冒険を描いています。そこで彼は、ゾンビの軍団で世界を征服しようとする ブードゥー教団の指導者と予期せず遭遇します。
出版者のダンカン・フェアチャイルドと妻のコーラルは、冒険小説家トム・ハリスをマイアミビーチからカリブ海の僻地ブードゥー島へ連れて行き、延期していた新作のリサーチをさせる。飛行機の燃料が尽きたため、トムはパイロットのエンリコから操縦を引き継ぎ、ビーチに着陸する。
トムは見つけた家に向かうが、池で裸で泳ぐ若い女性を目にして立ち止まる。ゾンビが現れるが、トムが飛び込んで泳ぎ寄ると姿を消す。漁師に助けを求めると、ゾンビはマチェーテで襲いかかり、漁師の首をはねる。トムはゾンビを撃つが効果はなく、武装した男たちがジープで到着するとゾンビは逃走する。リーダーのチャールズ・ベントレーはゾンビの存在を否定し、島民は単純な人間で、人間が「精神を病み、殺人鬼になる」などということを理解できないと主張する。
飛行機に戻ると、ダンカン、コーラル、エンリコは威嚇する島民たちに怯えていたが、チャールズは彼らに飛行機の安全を確保するよう命じ、自身をブードゥー島の監督官だと名乗った。チャールズの家で、トムは家政婦にブードゥードラムと人身御供について尋ねるが、彼女はブードゥー教の信者であるため、知らないふりをする。その晩の夕食前、トムは泳いでいるのを見た女性、科学者オーガスタス・ビラドー博士の娘、ジャニーン・ビラドーに会う。トムはゾンビの襲撃についてグループに話し、死者が島を歩き回る音を聞いたと言うが、オーガスタスは島民が植物由来の麻薬を使っており、それが心身に問題を引き起こす可能性があると一蹴する。
トムとジャニーンは散歩に出かけ、ゾンビに襲われます。ゾンビはジャニーンを誘拐しようとします。チャールズはトムに、ジャニーンは金髪の処女であるため、生贄にされる危険があると告げます。トムは翌日、ジャニーンに自分と仲間たちと一緒に島を去るよう頼みますが、彼女は父親を置いていくことを拒否します。一方、カルト教団は仮面をかぶったパパ・ネイボが司会を務める儀式を行います。
翌朝、トムはダンカンに全員を飛行機に集めて脱出するよう指示する。ジャニーンも一緒に行くことに決め、オーガスタスにも出て行くよう頼む。彼女はトムをオーガスタスの研究所へ連れて行くが、友人のフェルナンドから誘拐され、生贄にされるだろうと警告される。オーガスタスは研究所で、ガン治療に期待される放射線照射ヘビ毒の実験を行っていた。ある男に毒を注射すると、男はたちまちゾンビに変身してしまう。オーガスタスはトムにジャニーンを連れて行くよう頼み、ゾンビが研究所を襲撃している今、もう出ていくには遅すぎると告げる。
トム、ダンカン、エンリコは離陸の準備を整えるが、ゾンビがジャニーンとコーラルを襲う。エンリコが飛行機を始動させると、回転するプロペラに爆弾の入った箱を持ったゾンビが飛び込んできた。爆発でエンリコは死亡し、飛行機とゾンビは大破した。トムとダンカンは脱出のため海に飛び込み、モーターボートに遭遇する。二人はブードゥー教の信者に変装し、ジャニーンを救うために儀式に向かう。二人は知らないが、オーガスタスが見守っていた。ネイボがジャニーンの首を切ろうとしたまさにその時、オーガスタスはナイフを投げつけ、ネイボを殺し、正体がチャールズであることを明かす。
トム、ジャニーン、コーラル、ダンカン、そしてオーガスタスは、カルト信者とゾンビに追われながら、研究所へと急ぎ戻る。オーガスタスはブードゥー島を爆破する装置を仕掛け、チャールズのゾンビ軍団による世界征服計画を阻止する。一行がボートで脱出する途中、二人のカルト信者が船に乗り込み、オーガスタスを刺して殺害する。瀕死のオーガスタスは、ゾンビは実験の偶発的な結果であり、チャールズがそれを発見した時に世界征服の計画を企てたのだと説明する。オーガスタスは死に、島は爆発し、一行はマイアミビーチへと戻る。
以下の登場人物の名前は画面上ではクレジットされていません。[ 2 ]
『アイ・イート・ユア・スキン』はデル・テニー・プロダクションズによって制作された。地域ホラー映画の専門家ブライアン・オルブライトは、本作を「(a)ハリウッドの一般的な職業的および地理的制約の外で撮影され、(b)独立制作され、(c)主に撮影された州の住民で構成されるキャストとクルーで制作された」地域映画と定義している。カリブ海の島を舞台としているが、撮影はフロリダ州マイアミビーチとキービスケーンで行われた。[ 3 ]撮影場所には、ホテル・フォンテンブローやデイド郡の公園などが含まれる。[ 2 ]
ヘザー・ヒューイットは1964年9月号のプレイボーイの表紙に登場した。
作曲家のロン・E・ノーマンは当時マイアミで撮影された 「ジャッキー・グリーソン・ショー」の音楽アレンジャーでした。
テニーは当初、この映画(当時は『ゾンビ』と呼ばれていた)を『フランケンシュタイン対宇宙怪獣』との二本立てで公開するつもりだった。『君の肌を食らう』は12万ドルの予算で制作されたが、配給会社が見つからず、6年間未公開のままだった。テニーは最終的にこの映画をグロスに4万ドルで売却した。映画評論家で心理測定学者のブライアン・センは、「1964年でさえ、白黒ホラー映画を撮影し、まともな配給会社が見つかるだろうと期待するのは、純粋な楽観主義だった」と述べている。センは、テニーがインタビューで『君の肌を食らう』についてどう思うかと聞かれた際、「あまり好きではなかった。ちょっとばかげていると思った」と笑いながら認めたと付け加えている。[ 4 ] [ 5 ]
別のインタビューで、テニーは本作の撮影が「いつもの」2週間ではなく3週間だったと語った。20世紀フォックスが組合員の制作スタッフを使うことを要求したためだ。もしそうしなければ、会社は映画の配給をしないと彼は言った。[ 1 ]テニーは組合員の「仕事が遅く、非協力的」だと感じていた。また、ハリケーンと、出演者とスタッフが撮影中にフロリダの沼地でヘビに噛まれたり病気にかかったりして治療が必要になったことも、撮影の遅れの原因だったと述べた。[ 6 ]
『君の肌を愛でる』は、アメリカ映画協会(MPAA)によるGP評価[ 7 ]とカトリックニュースサービスによるA-III評価の2つの団体から「保護者への警告」評価を受けました。[ 8 ]
映画評論家のピーター・デンドルは、『君の肌を食らう』の制作段階における問題点をいくつか指摘している。「脚本、演出、台詞のあらゆる側面が絶望的に不自然だ」と述べている。また、ゾンビそのものについては、「メイクアップ効果は顔と首に石膏を塗るだけ(腐敗が急速に現れることから、腐敗を反映していないようだ)」と述べ、ジェームズ・オニールが著書『Terror on Tape』の中でゾンビを「目玉が飛び出し、顔が汚れたゾンビ」と呼んでいたことを引用している。[ 9 ]
『君の皮膚を食べる』は1971年5月5日にロサンゼルスで初公開された。[ 2 ]シネメーション・インダストリーズによって配給され、 『君の血を飲む』と共に「必須」二本立てでドライブインシアターに上映された。つまり、劇場経営者は両作品を二本立てで上映することが義務付けられていた。 [ 4 ]二本立ての予告編では『君の血を飲む』の映像のみが上映され、 『君の皮膚を食べる』が白黒であること は言及されていなかった。
テレビでは、エルヴィラの映画マカブルがこの映画を2回放映した。最初は1981年、番組がまだロサンゼルスのローカル番組だったとき、もう1回は2011年に番組が全国放送されたときである。[ 10 ]また、2016年7月にはテンプル大学テレビでサタデーナイトフライトスペシャルの一部として放映された。[ 11 ]そして、カリフォルニア州パサデナの非営利団体アロヨチャンネルは、2018年7月にホラーホストシアター-ボルデロオブホラープログラムでこの映画を放映した。[ 12 ]
この映画は、2015年10月2日にペンシルベニア州リーハイトンのマホニング・ドライブイン・シアターで、2017年1月10日にロサンゼルスのクエンティン・タランティーノのニュー・ビバリー・シネマで『君の血を飲む』との二本立てで上映された。[ 13 ] [ 14 ]また、 2018年10月にはオレゴン州コーバリスのマジェスティック・シアターでマジェスティック・サイエンス・シアター3000映画シリーズの一部として上映された。[ 15 ]
公開当時、『ボックスオフィス』誌はこの映画を「40年代のB級映画と同じくらい時代遅れ」と酷評し、「『ヌード』の水泳シーンでさえ明らかにごまかしになっているなど、少しでも問題視できる点はほとんどない」と評した。同誌は『アイ・イート・ユア・スキン』を5段階評価の「非常に悪い」から「非常に良い」の評価で「まずまず」と評価したが、 『ニューヨーク・デイリー・ニュース』は「非常に悪い」と評価した。[ 16 ] [ 17 ]
イギリスの映画評論家フィル・ハーディは『ホラー映画百科事典』の中でこの映画について簡単にコメントし、「7年間」配給されなかった後、「『はらわたを引き裂く2つの血みどろのホラー』という宣伝で2本立てのプログラムに組まれた」と述べている[ 18 ]。
デンドルは『ゾンビ映画事典』の中で、「タイトルは気にしないでください。これはホラーとしては最もマイルドなものです」と書き、さらに「異常に独創的なシーンでは、ゾンビが爆発物の箱を持ちながらプロペラにぶつかり主人公の飛行機を爆破します。ゾンビの自爆テロ犯です」など良い瞬間もあると付け加えています。[ 9 ]
センは、「意地悪な『血を吸う女』と比べると、テニーの共演作は実に楽しめる」と評し、ゾンビは「本物の戦慄を何度か与え、ゾンビ映画の第一ルールである『死者は恐ろしくあるべきだ』を満たしている」と述べている。しかし、彼は映画の技術的な側面については批判的で、「平坦な撮影と貧弱な照明」であり、「実力レベルをわずかに下回る」と指摘している。ほとんどのシーンは吹き替えが必要で、音質の悪さと(不)マッチングの悪さが問題だ。また、ジャズのスコアは「押しつけがましく、しばしば不適切」だとも述べている。[ 5 ]
DVDトークのデイビッド・コーネリアスは、8作品入りDVDボックスセット『マッド・モンスター・ラリー』のレビューで、「この映画は(中略)6年間も配給されなかったが、その理由は一目見ればわかる。ジャズの音楽と、プラチナブロンドの髪に囲まれたショーン・コネリー時代のジェームズ・ボンドを自称する主人公を起用した、60年代初期のヒップホップへの全くもって正統派な試みだからだ」と書いている。コーネリアスはさらに、「テニーは呪術師の儀式の搾取シーンをいくつか追加して映画を膨らませており、観客は眠ってしまう」とも述べている。[ 19 ]
DVDヴァーディクトのポール・プリチャードは『 I Eat Your Skin 』を「エクスプロイテーション映画の名声を汚す、まさに安っぽいガラクタ」と評している。[ 20 ]
批評家のグレン・ケイはこの映画について「ひどい特殊効果、ひどいセリフ、そしてムザック風の音楽」だと指摘し、この映画を「間抜けな映画」であり「魅惑的な作り物であり、1960年代の他の多くの映画と同様に、ひどすぎて逆に面白い」ほど面白いと評した。[ 21 ]
イギリスの批評家ジェイミー・ラッセルは、『アイ・イート・ユア・スキン』を「痛ましいゾンビ」を登場させる「笑えるブードゥー風の物語」であり、「観た人なら誰でも分かる理由でお蔵入りになった」と評している。しかし、彼は本作が『ナイト・オブ・ザ・リビング・デッド』以降の「豊作」作品の一つとして歴史的に位置づけられていることを指摘しつつも、これらの作品のほとんどは「(大部分は)当然の無名に沈んでしまった」と付け加えている。[ 22 ]
多くの批評家や作家は、 「I Eat Your Skin」というタイトルにもかかわらず、映画の中で皮膚が食べられることはないと指摘している。[ 9 ] [ 5 ] [ 18 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
オーソン・ウェルズの生前未完成で、2018年に死後に公開された映画『風の向こう側』では、ドライブインシアターの看板に『あなたの血を飲む』と『あなたの肌を食べる』の二本立てが宣伝されている。[ 25 ]
RiffTraxは2019年4月24日にこの映画のコメディー解説トラックをリリースした。[ 24 ]