あなたの気持ちが分かります
チャカ・カーンの1984年のシングル。プリンスが作詞作曲し、オリジナルは演奏。

「あなたの気持ちがわかる」
プリンスのシングル
アルバム「プリンス」より
リリース2019年10月18日（アコースティックバージョン）
記録された1979年4月～5月[1]（アルバムバージョン）
ジャンル
長さ3:24（アルバムバージョン） 4:32
（アコースティックバージョン）
ラベルワーナーブラザース
ソングライター王子
プロデューサー王子

「アイ・フィール・フォー・ユー」は、アメリカのミュージシャン、プリンスが作曲した曲で、 1979年のセルフタイトルアルバムに収録されています。最も成功し、最もよく知られているバージョンは、R&Bシンガーのチャカ・カーンによって録音され、1984年の同名アルバムに収録されています。この曲は、最優秀R&Bソング（プリンス作曲）と最優秀女性R&Bボーカルパフォーマンス（カーン） の2つのグラミー賞を受賞しました。

背景と他のバージョン

プリンスはもともと「I Feel For You」とヒットシングル「I Wanna Be Your Lover」をミュージシャンのパトリス・ラシェンのために書いたが、彼女はどちらの曲も断った。[3] [4] [5]プリンスはその後、1979年10月にリリースされた同名の2枚目のアルバムにこれらの曲を収録した。[6]この曲では、プリンスはC 3から D 5の音域でファルセットボーカルを使用している。[7]

ポインター・シスターズは1982年にアルバム『So Excited!』でこの曲を録音した。 [ 6]また、レビー・ジャクソンは1984年のデビューアルバム『Centipede』でこの曲を録音した。[8] 1993年には、ブリトニー・スピアーズとジャスティン・ティンバーレイクが『ミッキーマウスクラブ』でこの曲を歌った。[9]

2019年10月、アルバム『プリンス』の発売40周年を記念して、プリンス財団とワーナー・レコードは、この曲の未発表ソロ・アコースティック・デモ音源をリリースしました。プリンス自身もアコースティックギターを演奏しています。この曲はストリーミングサービスで配信され、また限定7インチ・アナログレコードも発売されましたが、完売しました。[10]

人事

情報はBenoît ClercとGuitarcloudから引用。[11] [12]

チャカ・カーンバージョン

「あなたの気持ちがわかる」
標準アートワークの7インチ版
チャカ・カーンのシングル
アルバム「I Feel for You」より
B面「チャイナタウン」
リリース1984年10月
長さ
  • 5:46（アルバムバージョン）
  • 4:03（シングルバージョン）
ラベルワーナーブラザース
ソングライター王子
プロデューサーアリフ・マルディン
チャカ・カーンのシングル年表
「エイント・ノーバディ」
（1983年） 		「アイ・フィール・フォー・ユー」
（1984） 		「これが私の夜」
（1985）
ミュージックビデオ
YouTubeで「I Feel for You」

チャカ・カーンのバージョン「I Feel for You」には、ラップを担当するメレ・メル（グランドマスター・フラッシュ・アンド・ザ・フューリアス・ファイブ）、ギター、ドラムプログラミング、ベースギター、キーボード、アレンジメントを担当するレジー・グリフィン、ベースシンセサイザーとプログラミングを担当するザ・システムのデイヴィッド・フランク（オーバーハイムDSXシーケンサーを使用。オーバーハイムDSXシーケンサーは CVとゲートを介してミニモーグに接続）、そしてクロマチックハーモニカの演奏を担当するスティーヴィー・ワンダーといった脇役陣がフィーチャーされている。この曲では、ワンダーの曲「フィンガーチップス」（1963年）のボーカルサンプルも使用されている。曲の冒頭でメレ・メルがカーンの名前を繰り返しているのは、プロデューサーのアリフ・マーディンのミスであったが、彼はそれをそのまま残すことにした。[13]

このバージョンの曲はアメリカとイギリスで100万枚以上を売り上げ、カーンのキャリアを再始動させるのに役立ち、ソロアーティストとして最大のヒットとなった。この曲はキャッシュボックスシングルチャートで1位を獲得し、 1984年11月24日から12月8日にかけてビルボードホット100チャートで最高3位を記録した。[14]この曲はビルボードホット100に26週間ランクインし、ビルボードが1985年に選ぶ年間トップ5ポップソングの1つとなった。このシングルは1984年後半にアメリカのホットダンス/ディスコチャート[15]とホットブラックシングルチャートの両方で1位に達し、それぞれ3週間ずつトップの座を維持した。[16]さらに、この曲はイギリスのシングルチャートでも1位を獲得し、1984年11月4日から25日まで3週間その座を維持した。[17] 1998年にプリンスとのコラボレーションアルバム「 Come 2 My House」のツアー中に、カーンとプリンスは「I Feel for You」をデュエットした。

カーンのバージョンはト長調で書かれており、テンポは1分間に125拍子（コモン・タイム）である。カーンのボーカルはD ♭ 4からA ♭ 5までの範囲で歌われる。[18] [19]

1985年の第27回グラミー賞では、チャカ・カーンによる「I Feel for You」が最優秀R&B女性ボーカルパフォーマンス賞を受賞した。[20]

ミュージックビデオ

カーンの曲のミュージックビデオの最初のバージョンでは、彼女が女性ダンサーたちとクラブで踊る様子が描かれていました。当時、ラップミュージックとブレイクダンスが主流のポップカルチャーで人気を集めていたため、この曲はリリースされ成功を収めました。そこで、都心の中庭を舞台にした別バージョンが制作されました。

UCLAの映画学校を卒業し、コマーシャルの仕事に移る前はアニメーションの仕事をしていた監督のジェーン・シンプソン[21]が、彼女の最初のミュージックビデオの監督として雇われた。シンプソンとチャカ・カーンのこの曲のビデオを制作した制作会社は、1980年代初期の蛍光色のファッションとブレイクダンスやラップを組み合わせたビデオにすでに取り組んでいた。シンプソンはすでに何人かのデザイナーにアプローチしていたが、ノーマ・カマリが彼女の服のデザインをビデオに使用することに同意し、ロサンゼルスのマッカーサーパーク地区にある多民族ヒップホップクラブ、ラジオトロンを模したスタジオで撮影された。振付師はジョアン・ディヴィートだった。この映像に登場するブレイクダンサーはシャバ・ドゥー、ブーガルー・シュリンプ、ブルーノ・「ポップン・タコ」・ファルコン、アナ・「ロリポップ」・サンチェスで、彼らは映画『ブレイキン』にも出演している。[22]この撮影前の映像には、チャカ・カーンとDJのクリス・「ザ・グローブ」・テイラーが、レーベルに「チャカ」と印刷されたホットピンクの12インチシングルを回している新しい映像や、スタジオのサウンドステージで金網フェンスや落書きだらけのパネルなどの小道具の近くに立っているカーンの映像が追加された。[23]

後に、シングルの12インチビニールバージョンに合わせてビデオのリミックスバージョンが作成された。

人事

チャート

認定と販売

「I Feel for You」の認定と販売
地域 認証 認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[58] 金 639,000 [57]
アメリカ合衆国（RIAA）[59] 白金 1,000,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

  1. ^ 「I Feel For You」.プリンス・ヴォールト.
  2. ^ ブライアン・ラファティ（2016年4月22日）「『パープル・レイン』から『パレード』まで、プリンスの必聴アルバム10選」Wired誌。 2025年6月12日閲覧。一方、「I Feel For You」は、最高水準のしなやかなシンセポップだ。
  3. ^ ウォール、ミック（2016年7月28日）。『プリンス：パープル・レイン』オリオン・パブリッシング・グループ、32ページ。インターネット・アーカイブより。
  4. ^ マッキニス、C. リー（2007年11月1日）「第5章：基礎を築く」プリンス・ロジャース・ネルソンの歌詞：創造的な音楽詩人、哲学者、そして物語作家の文学的考察（第3版）。サイケデリック文学。177ページ。ISBN 978-0965577502。
  5. ^ 「プリンスが作曲し、他のアーティストによって有名になった5曲」アメリカン・ソングライター誌、2022年6月7日。 2022年8月1日閲覧。
  6. ^ ab ウェブ、ロバート（2013年7月15日）。『100 Greatest Cover Versions: The Ultimate Playlist』マクニダー・アンド・グレース・リミテッド。ISBN 9780857160577– Google ブックス経由。
  7. ^ 「神の賜物の一つ」：プリンス、アフリカ系アメリカ人の男らしさ、そして80年代の音響遺産。2008年1月1日。ISBN 9781109120745– Google ブックス経由。
  8. ^ “レビー・ジャクソン – ムカデ”. Discogs.com。 1984 年。2019 年11 月 22 日に取得。
  9. ^ グリーン、アンディ（2015年1月22日）「フラッシュバック：ブリトニー、ジャスティン、クリスティーナ、『ミッキーマウスクラブ』」ローリングストーン誌.co​​m 。 2019年11月22日閲覧。
  10. ^ 「I Feel For You (Acoustic Demo) 7インチ限定限定盤」. prince.com . 2019年11月22日閲覧。
  11. ^ クレール、ブノワ (2022 年 10 月)。プリンス：全曲。タコ。ISBN 9781784728816。
  12. ^ “Prince”. guitarcloud.org . 2023年4月30日閲覧。
  13. ^ 「Arif Mardin: Tales from the Recording Studio」NPR.org 2005年12月19日. 2014年3月29日閲覧。
  14. ^ 「ミュージック：トップ100ソング - ビルボード・ホット100チャート」ビルボード、2013年1月2日。 2018年1月1日閲覧。
  15. ^ ホイットバーン、ジョエル(2004). 『ホット・ダンス／ディスコ：1974–2003』レコード・リサーチ、p. 144.
  16. ^ ホイットバーン、ジョエル (2004).トップR&B/ヒップホップシングル: 1942–2004 . レコードリサーチ. p. 321.
  17. ^ ab ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 442. ISBN 1-904994-10-5。
  18. ^ “BPM for 'i feel for you' by chaka khan | songbpm.com”. songbpm.com . 2016年10月12日閲覧。
  19. ^ プリンス (2011年12月12日). 「チャカ・カーン「I Feel for You」ト長調楽譜（移調可能）– ダウンロード＆印刷」Musicnotes.com . 2016年10月12日閲覧。
  20. ^ “チャカ・カーン”. www.grammy.com . 2023年8月6日閲覧。
  21. ^ 「チャカ・カーン：アイ・フィール・フォー・ユー」imdb.com . 2023年5月26日閲覧。
  22. ^ 「I feel for You Video」Myvideo.de 2013年7月2日. 2014年3月29日閲覧。
  23. ^ “「I Feel For You」：チャカ・カーンの1984年のビデオはブレイクダンス、ラップ、ヒップホップファッションをフィーチャー”. NightFlight.com . 2017年7月10日. オリジナルより2017年7月10日時点のアーカイブ。 2023年3月11日閲覧。
  24. ^ ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）セント・アイヴス: オーストラリアン・チャートブック. p. 165. ISBN 0-646-11917-6。注: Kent Report チャートは、1983 年半ばから 1988 年 6 月 19 日までARIAによってライセンスされていました。
  25. ^ 「Chaka Khan – I Feel for You」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2016年4月30日閲覧。
  26. ^ 「Chaka Khan – I Feel for You」（オランダ語）. Ultratop 50. 2016年4月30日閲覧。
  27. ^ “Las canciones más Populares en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1984 年 11 月 19 日。2024 年10 月 11 日に取得。
  28. ^ 「Top RPM Singles: Issue 9628」. RPM . Library and Archives Canada . 2021年2月28日閲覧。
  29. ^ Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide 1975–present . Mississauga: Music Data Canada. ISBN 1-896594-13-1。
  30. ^ 「European Hot 100 Singles」（PDF） . Eurotipsheet . 第1巻第36号. 1985年12月3日. p. 10. 2021年2月28日閲覧。
  31. ^ ペンナネン、ティモ (2021). 「チャカ・カーン」。 Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (フィンランド語)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 129 . 2022 年6 月 29 日に取得。
  32. ^ 「Chaka Khan – I Feel for You」（フランス語）. Le classement de singles . 2016年4月30日閲覧。
  33. ^ “Las canciones más Populares en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1984 年 11 月 19 日。2024 年10 月 11 日に取得。
  34. ^ “Las canciones más Populares en Latinoamerica”. La Opinión (ロサンゼルス) (スペイン語)。 1984 年 11 月 19 日。2024 年10 月 11 日に取得。
  35. ^ 「The Irish Charts – Search Results – I Feel for You」.アイルランドシングルチャート. 2021年2月28日閲覧。
  36. ^ 「Nederlandse Top 40 – week 44, 1984」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2021年2月28日閲覧。
  37. ^ 「Chaka Khan – I Feel for You」（オランダ語）。シングルトップ100。 2016年4月30日閲覧。
  38. ^ 「チャカ・カーン – I Feel for You」.トップ40シングル. 2016年4月30日閲覧。
  39. ^ 「チャカ・カーン – I Feel for You」VG-lista . 2016年4月30日閲覧。
  40. ^ 「チャカ・カーン – I Feel for You」.シングルトップ100. 2016年4月30日閲覧。
  41. ^ 「チャカ・カーン – I Feel for You」.スイス・シングル・チャート. 2016年4月30日閲覧。
  42. ^ 「チャカ・カーンのチャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2016年4月30日閲覧。
  43. ^ 「チャカ・カーンのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。
  44. ^ 「チャカ・カーンのチャート履歴（人気R&B/ヒップホップソング）」ビルボード。
  45. ^ 「Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語） . GfK Entertainmentチャート. チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2020年3月31日閲覧。
  46. ^ “Jaaroverzichten 1984”.ウルトラトップ。2022 年1 月 17 日に取得。
  47. ^ “Top 100 Músicas Mais Tocadas em 1984” [1984 年に最も再生された曲トップ 100]. 2018 年 3 月 17 日。2025 年9 月 5 日に取得。
  48. ^ 「1984年カナダのトップ100シングル」2015年10月25日。
  49. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 1984”.オランダのトップ40 。2022 年1 月 17 日に取得。
  50. ^ “Jaaroverzichten – シングル 1984”. dutchcharts.nl 。2022 年1 月 17 日に取得。
  51. ^ 「トップ100シングル」. Music Week . ロンドン、イギリス: Morgan-Grampian plc: 37. 1985年1月26日.
  52. ^ 「ケント・ミュージック・レポート No 599 – 1985年12月30日 > 1985年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート。 2020年9月30日閲覧– Imgur.com経由。
  53. ^ “Top 100 Músicas Mais Tocadas em 1985” [1985 年に最も再生された曲トップ 100]. 2018 年 3 月 17 日。2025 年9 月 5 日に取得。
  54. ^ 「RPMの1985年トップ100シングル」RPM、カナダ図書館・文書館。 2018年5月2日閲覧。
  55. ^ “Top 100 Songs of 1985 - Billboard Year End Charts”. 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月2日閲覧。
  56. ^ 「トップ 100 シングル – Jahrescharts 1985」 (ドイツ語)。GfKエンターテインメント。2021 年2 月 28 日に取得。
  57. ^ ロブ・コプシー (2021年4月2日). 「1984年の公式トップ40ベストセラーソング」.オフィシャルチャート. 2021年7月11日閲覧。
  58. ^ 「英国のシングル認証 - チャカ・カーン - I Feel for You」.英国レコード産業協会.
  59. ^ 「アメリカのシングル認定 - チャカ・カーン - I Feel for You」.アメリカレコード協会. 2024年10月3日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Feel_for_You&oldid=1331849630"