夏が嫌い
| 夏が嫌い | |
|---|---|
 | |
| イタリア語 | オディオ・レステート |
| 監督 | マッシモ・ヴェニエ |
| 著者 | アルド、ジョバンニ、ジャコモマッシモ ヴェニエダヴィデ ランティエリミケーレ ペッレグリーニ |
| 制作： | パオロ・ゲッラ |
| 主演 | アルド・バーリオジョバンニ・ストルティジャコモ・ポレッティルチア・マスシーノ カルロッタ・ナトリマリア・ディ・ビアーゼ |
| 撮影 | ヴィットリオ・オモデイ・ゾリーニ |
| 音楽： | ブルノリ・サス |
| 配布元 | メデューサ映画 |
発売日 |
|
実行時間 | 105分 |
| 国 | イタリア |
| 言語 | イタリア語 |
『夏が嫌い』（イタリア語: Odio l'estate）は、マッシモ・ヴェニエ監督、アルド、ジョバンニ、ジャコモ主演の2020年のイタリアのコメディ映画です。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
イタリアでCOVID-19パンデミックが発生する約1か月前に公開されたこの映画は、人気コミック3部作の10作目であり、700万ユーロ以上の収益を上げ、イタリアで2020年に3番目に高い興行収入を記録した映画となった。
プロット
アルド、ジョヴァンニ、ジャコモは、ミランとは正反対の3人の父親です。アルドは一見怠惰で心気症気質で、常に病欠をしています。彼女は辛抱強いカルメンと結婚し、3人の子供の父親です。ジョヴァンニは几帳面でイライラさせる完璧主義者で、パオラと結婚し、10代の娘アレッシアがいます。彼は家族経営の靴とアクセサリーの店を経営していますが、経営は行き詰まっています。ジャコモは仕事一辺倒の歯科医で、心配性で過保護なバルバラと結婚し、12歳のルドヴィコの継父です。ルドヴィコはよくビデオゲームに没頭します。
互いに面識のない3家族は、夏休みに南イタリアの島へ旅行するが、偶然同じ家を借りてしまったことに気づく。地元のカラビニエレは、官僚的な争いになるよりは家を共有する方が良いと助言する。その後、当局が代替案を提示するが、アレッシアに夢中なアルドの息子サルヴォは、誰にも告げずにそれを拒否する。
休暇が進むにつれ、それぞれの家族の隠された問題が表面化する。ジャコモは患者を負傷させたことで敗訴したばかりの訴訟にひそかに対処している。ジョヴァンニは家族に知らせずに店を閉めることを決め、アレッシアとサルヴォの関係を非難している。気楽そうに見えるアルドは、カルメンから何かを隠していると脅され、プレッシャーをかけられている。
強制的に同居させられた三人は、徐々に絆を深めていく。アルドの失踪した犬を探し、その後フォッローニカの文通相手に会うために逃げ出したルドヴィーコを追いかけたことで、彼らは互いに支え合うようになる。フォッローニカでは、ジャコモはルドヴィーコと和解し、ルドヴィーコは文通相手の家族のもとでもう少し過ごすことを決意する。
一方、二人の妻たちも親しくなり、気ままなふざけ合いを繰り広げるようになる。一方、サルヴォとアレッシアの関係も深まっていく。帰路、二人はサンタ・マリネッラに立ち寄り、マッシモ・ラニエリのコンサートを鑑賞する。ジャコモはかつての恩恵により、アルドをステージに招き、憧れのアルドと共に歌わせる。アルドの長年の夢が叶うのだ。
帰路、アルドは体調を崩し入院する。彼の秘密がついに明かされる。彼は末期の病気を患っており、残りの人生を喜びと平凡な日々の中で過ごしたいと思っていたのだ。最終的に島に戻り、3つの家族は共に夏の花火を鑑賞する。アルドのナレーションは、彼が夏を憎んでいるのは、夏が終わる時だけだと締めくくっている。
生産
撮影は2019年6月17日から8月10日までプーリア州、ロンバルディア州、トスカーナ州のミラノ、フォッローニカ、ジリオ島、モラ・ディ・バーリ、レッチェ、オトラント、ウジェントなどで行われた。 [ 4 ] [ 5 ]コンサートシーンは2019年8月6日、マッシモ・ラニエリがフェスタ・マッジョーレ期間中に実際に開催したコンサートで、テルリッツィのカヴール広場で撮影された。 [ 6 ]
キャスト
- アルド・バーリョ（アルド役）
- ジョヴァンニ・ストルティ（ジョヴァンニ役）
- ジャコモ・ポレッティ（ジャコモ役）
- ルチア・マスチーノ（バーバラ役）
- パオラ役のカルロッタ・ナトーリ
- カルメン役のマリア・ディ・ビアセ
- ルディ・コントラーダ役のロベルト・シトラン
- マッシモ・ラニエリ本人
- カラビニエリ元帥役のミケーレ・プラシド
- サブリナ・マルティナ（アレッシア役）
- サルヴォ役のダヴィデ・カルガロ
- ルドヴィコ役のエドアルド・ヴァイノ
- イラリー・マルゾ（イラリー役）
- メリッサ・マルゾ（メリッサ役）
- フランチェスコ・ブランディ（ジェロリン役）
- トスカーナの警察官を演じるピエトロ・ラグーザ
- ピローラ役のカルロ・デ・ルッジェーリ
- ヴァレリア・コロンボ（ソニア役）
- ミリー・フォルトゥナート・アスクィーニ（エルス役）
- ヘルムート役のハラルド・オッテセン・ノドトヴェット
リメイク
スペイン版リメイク版は2024年8月23日にスペインで公開された。[ 7 ]
参考文献
- ^ 「I Hate Summer」 . Vision Distribution . 2020年7月16日閲覧。
- ^ 「プレスブック『夏が嫌い』」（PDF）。ロサンゼルス・イタリア。 2020年7月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
- ^ウゴリーニ、キアラ (2020 年 1 月 27 日)。」「Odio l'estate', il ritorno di Aldo Giovanni e Giacomo ci porta al mare a gennaio」 (イタリア語). la Repubblica . 2020 年7 月 16 日閲覧。
- ^ “Odio l'estate: le location dove è stato girato il film” . Cinematographe.it (イタリア語)。 2020-02-04 。2022-11-02に取得。
- ^レダツィオーネ (2019-06-11)。「Ciak in Puglia per i mitici Aldo, Giovanni e Giacomo. Al via le riprese di "Odio l'estate"」" . l'Immediato (イタリア語) 。2022年 11 月 2 日に取得。
- ^ “マッシモ・ラニエリの協奏曲ウノ・スペッタコロ・メラヴィリオッソ (写真)” .テルリッツィビバ（イタリア語）。 2019-08-07 。2022-11-02に取得。
- ^ドコン、マヌエル (2023-03-30). 」「Odio el Verano」: Así es la nueva Comedia Rodada en Canarias con Malena Alterio, Jordi Sánchez y Julián López" . Fotogramas (ヨーロッパのスペイン語) . 2024-10-25閲覧。
外部リンク
