私は女の子にキスした

「私は女の子にキスした」
ピンクとブルーのワンピースを着たケイティ・ペリーは、目を大きく見開き、口を少し開けてカメラを見つめている。
ケイティ・ペリーのシングル
アルバム『ワン・オブ・ザ・ボーイズ』より
リリース2008年4月28日 （2008年4月28日）
スタジオ
ジャンル
長 3:00
レーベルキャピトル
ソングライター
プロデューサードクター・ルーク
ケイティ・ペリーのシングル年表
「アイ・キスド・ア・ガール」（2008年） 「ホット・アンド・コールド」（2008年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「I Kissed a Girl」

「アイ・キスド・ア・ガール」は、アメリカの歌手ケイティ・ペリーのデビューシングルである。2008年4月28日、キャピトル・レコードより2枚目のスタジオアルバム『ワン・オブ・ザ・ボーイズ』（2008年）のリードシングルとして発売された。ペリーはマックス・マーティン、キャシー・デニス、プロデューサーのドクター・ルークと共作し、ベニー・ブランコが追加プロデュースを担当した。この曲は、ニューヨーク市にあるドクター・ルーク・スタジオとレガシー・レコーディングス、そしてロサンゼルス・ハリウッドにあるコンウェイ・レコーディング・スタジオで録音された。「アイ・キスド・ア・ガール」は、グラムロックとニューウェイヴの要素を取り入れたポップロック、エレクトロポップ、バブルガムポップ、クラブ、ディスコのレコードである。ペリーは歌詞について「女性の魔法のような美しさについて」だと述べている。この曲はバイセクシャルのテーマを扱っていることで物議を醸したが、振り返ってみるとポップミュージックにおけるLGBTQの意識を高めたと評価されている。[ 1 ]

「I Kissed a Girl」は2008年に世界中で大ヒットを記録しました。ビルボード・ホット100チャートで7週連続1位を獲得し、ロック時代における1,000番目のナンバーワンソングとなりました。シングルはアメリカだけで480万枚を売り上げました。「I Kissed a Girl」は、アメリカで400万枚以上を売り上げたペリーの8曲のうちの1曲で、他には「Hot n Cold」「California Gurls」「Teenage Dream 」 「Firework」「E.T.」「Roar」「Dark Horse」が挙げられます。アメリカ国外では、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、チェコ共和国、デンマーク、ドイツ、ハンガリー、アイルランド、イタリア、ニュージーランド、ノルウェー、スウェーデン、スイス、イギリスなど20カ国でチャート1位を獲得しました。フィンランドでは2008年に最も売れた曲となりました。この曲は世界中で1,181万枚を売り上げ、オーストラリア、カナダ、デンマーク、イギリス、アメリカでマルチプラチナ認定を受けた。

この曲のミュージックビデオは2008年5月16日に公開された。キンガ・ブルザが監督を務めたこのビデオでは、バーレスクやムーラン・ルージュ風の舞台設定の中でペリーが登場している。女優のシャノン・ウッドワードや同じくアメリカ人の歌手ケシャなど、ペリーの友人も登場する。この曲は21世紀で10番目に売れたシングルとして知られている。「I Kissed a Girl」は第51回グラミー賞で最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた。また、 2009年のキッズ・チョイス・アワードでフェイバリット・ソングにノミネートされ、第35回ピープルズ・チョイス・アワードでフェイバリット・ポップ・ソング賞を受賞し、同賞を受賞した。この曲は、彼女の全てのツアー（レジデンシーツアー『Play 』を含む）で演奏されており、2015年にアリゾナ州グレンデールで開催されたペプシの第49回スーパーボウルのハーフタイムショーでも演奏されました。彼女はそこで、同じくアメリカ人アーティストのレニー・クラヴィッツと共にこの曲を披露しました。この曲は数多くのメディアに登場しており、『Glee』ではこの曲にちなんで名付けられたエピソードが制作されました。

背景

ペリーによると、「コーラスは目が覚めた時に頭に浮かんだんだ」とのこと。ペリーはまた、これはある意味、個人的な経験から生まれたものだとも語っている。「アーティストが夢や真夜中に思いついた曲について話しているのをよく聞くような瞬間だった。『わあ、頭に浮かんだなんて面白いテーマだ』と思って、それから1年半ほど何もしていませんでした。そして突然、アルバム制作の最後の方、プロデューサーのドクター・ルークとレコーディングスタジオに残された時間が文字通り2日になったんです。『さあ、仕上げるぞ。すごくキャッチーだから、頭から離れないんだ』って言ったんです」[ 2 ]

ペリーの元恋人でジム・クラス・ヒーローズのリードボーカル、トラヴィー・マッコイは、彼女がこの曲に疑念を抱いていたと語った。彼はデイリー・スター紙にこう語った。「ケイティが『I Kissed A Girl』を聴かせてくれた時、僕は『ベイビー、これは大ヒット曲だ』と言ったんだ…でも彼女はあまり確信が持てなかった。『本当にそう思うの？』って感じだった。僕は彼女にそれを証明してやったんだ。今年初め、ジム・クラス・ヒーローズがツアーに出たとき、ステージに上がる前に演奏する曲のプレイリストを作ったんだ。ケイティには内緒で『I Kissed A Girl』をプレイリストに入れたんだけど、それが鳴り響いた途端、観客は大騒ぎになった。当時はケイティ・ペリーが誰なのかさえ知らなかった。あるライブで演奏中にケイティが現れて、『何してるの？』って言ったんだ。でも、観客の反応には満足していたよ」[ 3 ]

キャピトルのA&R、クリス・アノクテはヒットクォーターズに対し、この曲とその物議を醸したテーマがレーベル内で強い抵抗に遭ったと語った。「『これはラジオで絶対かけられない。どうやって売ればいいんだ？バイブル・ベルトでどうやってかけられるんだ？』と皆が言っていました」。アノクテによると、人々にレコードを信じてもらうには、レーベルのラジオ・プロモーターの一人の協力が必要だったという。キャピトルのプロモーション担当上級副社長、デニス・リースは彼らのビジョンを汲み取り、シングルを全国ラジオでプッシュするのを手伝った。最初にこの曲を取り上げ、チャンスを与えてくれたラジオ局は、ナッシュビルの107.5ザ・リバーだった。当時PDだったリッチ・デイビスは、ナッシュビルの行きつけの寿司屋の外でキャピトル・レコードのジョー・レイニーにこの曲を聴かされ、すぐにオンエアした。3日間かけてプレイした後、熱狂的なファンの電話が殺到した。[ 4 ]

構成

「I Kissed a Girl」は3分間の曲である。About.comのビル・ラムによると、この曲はニューウェーブの影響を受けた[ 6 ]ポップロック、[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]エレクトロポップ、[ 9 ] [ 10 ]バブルガムポップ、[ 11 ]クラブミュージック、[ 6 ]ディスコミュージック、[ 12 ]の要素を取り入れており、鼓動するグラムロックのビート[ 5 ] [ 13 ]とオーガニックな楽器の重厚感が特徴的である[ 14 ]。ドラム、ギター、ベースはドクター・ルークによるもの[ 14 ] [ 15 ]。この曲はドクター・ルークがプロデュースし、ゲイリー・"G"・シルバーがコーディネートし、アメリカのプロデューサー兼ソングライターのベニー・ブランコが協力した。このアルバムのトラックのエンジニアリングには、エミリー・ライト、サム・ホランド、ニック・バンズ、アニエラ・ゴットワルド、マイク・キャフリー、ティナ・ケネディなど、多くのスタッフが携わった。キティ・パリーがエンジニアリングを、ティム・ロバーツがジョン・ヘインズが担当したミックスのエンジニアリングを手伝った。ミックスは、バージニア州バージニアビーチにあるセルバン・ゲニアのスタジオ、ミックススター・スタジオで行われた。キャシー・デニスがバックボーカル、ドクター・ルークとベニー・ブランコがドラムとプログラミングを担当した。スティーヴン・ウルフが生ドラムを担当し、マイク・キャフリーがニューヨークのモンスター・アイランドでドラムの録音とプロデュースを担当した。[ 15 ]

ニュー・ゲイ誌のインタビューで、ペリーはこの曲は女の子について歌っていると説明している。彼女は歌詞について、「若い頃は、とてもスキンシップが好きだったわ。お泊り会で一緒に歌ったり、パジャマでダンスの振り付けを作ったり。男の子よりもずっと親密な友情だったの。変態じゃなくて、ただ甘いだけ…」と擁護している。 [ 16 ]この曲はスカーレット・ヨハンソンに部分的にインスピレーションを受けた。[ 17 ]ペリーはまた、この歌詞は10代の頃の女の子との友情にインスピレーションを受けたと述べ、「彼女にキスしたわ。完全に夢中だったの。彼女は美しかった。陶器のような肌、完璧な唇」とコメントしている。[ 18 ]ペリーはこの曲のインスピレーションの背後にいる主な人物を明言していないが、マイリー・サイラスは自分のことを歌ったと主張している。[ 19 ]ドイツのオンラインウェブ番組MalcolmMusicのインタビューで、メイシー・グレイは、ペリーが最終的に曲をリリースする前に、「I Kissed a Girl」が彼女に最初にオファーされたことを明らかにした。[ 20 ]

この曲はAマイナーキーで書かれている。12 81分間に130拍のテンポで演奏されます。ヴァースではAm-[B dim -C]-Dm 7 -[F 5 -Em]、コーラスではAm-C-Dm-[F-Em]（3番目のセグメントではDmコードがメジャー）、ブリッジではF-Em-Am-Gのコード進行で、ブリッジは追加のDmコードで終わります。ペリーのボーカルはA 3からE 5までです。[ 21 ]

批評家の反応

ブログクリティックス誌は「すぐに耳に残るナンバー」と評した。[ 22 ] About.comは「プロデューサーのドクター・ルークによる強烈なインストゥルメンタルに支えられた『I Kissed a Girl』は、まさにブレイクスルーだ」と評した。[ 14 ]しかし、ローリングストーン誌は彼女のアルバムに2/5の星を与えながらも、この曲を「ニューウェーブ風のクラブシングル」と評し、反抗的で「注目を集める」はずの歌詞は「女性同士の冒険をありきたりに語り直したもの」であり、この「演技」は「男の気を引くためだけのもの」だと批判した。[ 23 ]オールミュージックは「ゲイリー・グリッターの力強いビート」を称賛した上で、プロデューサー陣が「重苦しいつまずきに陥り、ペリーの声をプロツールのオーバーダブに埋もれさせ、テレビ番組、映画の予告編、ショッピングモールで流すための無表情なサウンドに仕上がっている」と批判した。[ 24 ]

スラント・マガジンのサル・チンクエマーニは、ペリーの「リードシングル『I Kissed a Girl』は、ドキドキするビートと、バイセクシャルに興味を持つ中毒性のあるフックが特徴だが、その自己満足的で、あからさまなポーズは、『Justify My Love 』やアニ・ディフランコの最初の10年のカタログにあるほぼすべてのものの巧妙に構築された曖昧さと比較すると偽物のように聞こえる。ディフランコの苦悩に満ちたバイセクシュアルの告白『Light of Some Kind 』の10代バージョンのようなものだ」と書いた。[ 25 ]デジタル・スパイのアレックス・フレッチャーはこの曲を「比較的楽しい」と評したが、「本当に革新的または物議を醸すものではない」と主張した。[ 26 ] Hiponline.comは、この曲は「期待していたほど面白くも刺激的でもない。ジル・ソビュールの曲『I Kissed a Girl 』の半分にも及ばない」と評した。[ 27 ] 2009年、ソビュールはインタビューでペリーを批判し、「ファッキュー、ケイティ・ペリー、バカ、同性愛者には良くないかもしれない、タイトル泥棒、他の曲はあまり聴いたことがないから才能があるのか​​どうかよくわからない、クソ女」と述べた。[ 28 ]数日後、ソビュールは自分の発言は冗談であり、ペリーに対して悪感情はなかったと説明した。[ 29 ]

論争

この曲はLGBTコミュニティの一部から批判を受けたが、熱心な支持者もいた。スラント誌は「同性愛を助長しているから問題なのではなく、ゲイのライフスタイルを盗用することが、ペリーのボーイフレンドと聴衆の両方から注目を集めることだけを目的としているからだ」と評した。[ 25 ]

Focus on the Family傘下のPluggedinOnlineのアダム・ホルツは、 「二人のケイティの物語」と題した記事を執筆し、現代キリスト教音楽アーティストから「ワイルドな少女たち」へとイメージが変貌したケイティについて論じた。ホルツはこの曲を、「若い女性や男性に向けた、私たちのセクシュアリティは自由に形を変えられる柔軟な商品であるという、最新の、そして目立ったメッセージ」だと批判している。ホルツはまた、ペリーのメッセージは「その過程で誰が利用されたり、物化されたりするかもしれないと心配する必要はない」というメッセージであり、ペリーを「有害で屈辱的なステレオタイプ」に陥れていると主張している。[ 30 ]ペリーの宗教的な両親が彼女の音楽とキャリアに反対しているという報道が数多くあった後、彼女は2008年8月に「彼らは私を愛し、支えてくれている」と述べた。[ 31 ]

トロント・スター紙はこの曲を「レズビアンに優しい曲」と評した。 [ 32 ]ニュー・ゲイ紙はこの曲を「『男同士のキスは気持ち悪い、女同士のキスはエロい』という考え方」だと評した。 [ 33 ]

一方、アドボケイト紙によると、ペリーはこの曲のおかげで自分の性的欲求に目覚めた人々の話を数え切れないほど聞いたと主張している。[ 34 ]この曲のリリース以来、彼女はLGBTの権利の強力で揺るぎない支持者とみなされている。アウト誌は彼女をゲイのアイコンと評した。[ 35 ]ペリーは「 Firework 」のミュージックビデオをIt Gets Better Projectに捧げた。[ 36 ]彼女はさらに、ヒューマン・ライツ・キャンペーンから全国平等賞を受賞した。[ 37 ]

自身のセクシュアリティについて尋ねられたペリーは、サンタバーバラ・マガジンの取材に対し、「男の子にキスするのは好きだけど、アンジェリーナ・ジョリーやジゼル・ブンチェンが声をかけてきたら、キスしない人なんていないと思う」と答えた。 [ 38 ]また、ペリーはザ・ニュー・ゲイ誌に対し、実際に女の子にキスしたことはないと語った。「ええ、これはファンタジーで、好奇心についての曲なの」と彼女は答えた。 [ 33 ] 2008年の年次募金活動で、彼女はこう回想している。「15歳の時、少し年上の女の子に少し片思いしていたのを覚えているわ。彼女は当時親友だったけど、キスとかはしなかった。今思えば、彼女があの曲のインスピレーションだったのね」[ 39 ]

OK!誌で女性とのキスについて聞かれると、彼女は「もちろん。19歳の時だったと思う。ある女性にキスをしたんだけど、最高だった」と答え、さらに「子供の頃、ある友人に少しだけ執着していたの。キスはしたことはないけど、彼女はとても美人で、まるでバレリーナみたいで、彼女のすることすべてを真似したかった。でも、それくらいのことだったと思う」と付け加えた。[ 40 ] 2010年の別のインタビューで、ペリーは女性インタビュアーに対し、何人かの女性とキスしたことがあると語った。[ 41 ]ペリーは後に2011年5月初旬にヴァニティ・フェア誌のインタビューで、当初正直に話さなかったのは、数人の「下品な」男性ジャーナリストに居心地が悪かったからだと認め、「だから、経験はあったけど、ないって言ったの。インタビューの進め方が気に入らなかったから」と述べた。[ 42 ]

2009年2月、ブラジル連邦区の公立学校で臨時英語教師を務めていたマルシオ・バロス氏は、12歳から14歳の生徒を対象とした授業でこの歌を使用したことを理由に解雇された。彼は歌詞を通じて「同性愛」とアルコール飲料を助長したとして告発された。教育長官は校長の決定を支持した。[ 43 ]

2018年2月のオンライン版Glamourの記事 で、ペリーは自身の曲について次のように述べている。

「この10年間で、私たちは本当に変わりました。長い道のりを歩んできました。当時はバイセクシュアリティや、流動性といったものについて、それほど語られていませんでした。もしこの曲をもう一度書くとしたら、おそらく少し手を加えるでしょう。歌詞には、ステレオタイプがいくつか含まれています。10年で考え方は大きく変わり、人は大きく成長します。自分にとっての真実は、進化していくのです。」[ 44 ]

商業的パフォーマンス

「アイ・キスド・ア・ガール」は、米国ビルボード・ホット100で76位に初登場しました。数週間後、デジタルダウンロード数の増加とラジオでのエアプレイの増加により、シングルはトップ5にランクインしました。翌週も上昇を続け、レーベルメイトのコールドプレイに次ぐ2位に達しました。2008年7月5日付のチャートでは、この曲はビルボード・ホット100の頂点に達し、ロック時代における1,000番目のNo.1ソング（ビルボード・ホット100で961番目のNo.1シングル）となりました[ 45 ]さらに、この曲によりキャピトル・レーベルはコールドプレイの「 Viva la Vida 」に続き2曲連続でホット100の1位を獲得し、1976年以来初めてキャピトルが2曲連続でホット100のチャートトップを獲得した。[ 46 ]このシングルはビルボードの姉妹誌R&Rの7月5日号のリズミック・チャートにも進出し、そこではリズミックではない曲としては史上最高のデビュー曲となり、1,065回回転して26位にランクインしただけでなく、5年以上ぶりの新人デビュー曲としても最高記録となった。このデビューは、ビヨンセが2011年に第1位にランクインして以来、リズミック・チャートのデビュー曲としては最高記録である。2003年に「 Crazy in Love 」で21位を獲得した。 [ 47 ] [ 48 ]また、ナールズ・バークレーの「Crazy 」以来、メインストリームトップ40、リズミック、アダルトトップ40、オルタナティブソングチャートに同時に登場した最初の曲となった。[ 49 ] 2008年7月26日、この曲はビルボードのホットダンスエアプレイチャートで3週間1位を獲得するという歴史を作り、ソロアーティストのデビューシングルとしては初の快挙となった。この曲はリアーナの「ディスタービア」に王座を奪われるまで、7週間連続でホット100のトップに立った。2008年のホット100で2番目に長く1位を維持した曲（TIの「Whatever You Like」と同位）であり、これより長くトップに立ったのはフロー・ライダーの「Low 」のみである。 2020年8月現在、この曲はアメリカレコード協会（RIAA）から6倍プラチナ認定を受けており[ 50 ]、アメリカで480万枚を売り上げている[ 51 ] 。

イギリスでは、「アイ・キスド・ア・ガール」は2008年8月3日、2008年8月9日までの週のUKシングルチャートで4位にデビューしました。1週間後、チャートのトップに躍り出て、キングス・オブ・レオンの「セックス・オン・ファイア」に王座を奪われるまで5週間その座を維持しました（この記録は、2011年にアデルの「サムワン・ライク・ユー」が発売されるまで、再び破られることはありませんでした）。[ 52 ]バスハンターの「Now You're Gone」やダフィーの「 Mercy」と並んで、「I Kissed a Girl」は2008年に全英シングルチャートのトップに最も長く留まった曲となった。オフィシャル・チャート・カンパニーによると、2010年6月の時点でこの曲はイギリスで635,000枚以上売れている。1998年のスパイス・ガールズの「Goodbye 」以来、ヴァージン・レーベルのシングルが50万枚以上売れた最初の曲である。2012年3月の時点で、このシングルはイギリスで654,560枚を売り上げ、「Firework」、「Roar」、「California Gurls」に次いでイギリスで4番目に売れた曲となった。[ 53 ]この曲はイギリスレコード協会（BPI） からダブル・プラチナ認定も受けている。

カナダでは、この曲はCanadian Hot 100で55位に初登場し、後にチャートのトップに達し、この曲がチャートのトップに到達した最初の国となった。この曲は後にMusic Canada (MC)により7倍プラチナに認定された。ニュージーランドでは、この曲はNew Zealand Singles Chartで33位に初登場し、北米以外の国のチャートにシングルとして初めて登場し、翌週には3位に上昇した。この曲は7週間後に7,500枚以上を売り上げ、ゴールド認定された。2008年8月11日、チャートデビューから8週間後、「I Kissed a Girl」はついにチャートの頂点に立った。「I Kissed a Girl」はニュージーランドで20週間後にプラチナ認定され、15,000枚以上を売り上げた。この曲は現在Recorded Music NZによりトリプルプラチナに認定されている。翌週、ダウンロード数のみで2位に躍進。その後、ダウンロード数のみでチャートのトップに躍り出、シングルとしては2番目の記録となった。2008年7月21日、シングルのパッケージ版が発売された後も、この曲は1位を維持し、ゴールドディスクに認定された。このシングルは数週間にわたり1位を維持し、ダブルプラチナディスクにも認定された。現在、この曲はオーストラリアレコード協会（ ARIA）からノンダブルプラチナディスクに認定されており、これはこの曲が認定された最多記録である。

2021年7月現在、「I Kissed a Girl」は世界中で1181万枚を売り上げている。[ 54 ]ペリーによると、この曲は音楽的に「キャッチー」だったため大ヒットとなったという。彼女はBBCニュースにこう語った。「『なんてことだ、彼女がそんなことを言ったなんて信じられない、誰かがそれを公言したなんて』というようなテーマの一つだと思う。『愛してる、愛してる』みたいなありきたりなピーナッツバターとジェリーの歌とは違うものを誰かが書くと、みんなちょっと興味を持って『これは何？』って言うと思う」[ 2 ]

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオは2008年5月16日にペリーの個人ウェブサイトとMyspaceで公開された。ビデオはキンガ・ブルザが監督し、ムーラン・ルージュやバーレスク風の舞台設定で、ペリーの他に派手な服装をした多くの女性たちがこの曲に合わせて踊るシーンがある。ビデオの終盤で、ペリーはDJスキート・スキートが演じる男性の同伴者の隣で目を覚ます。[ 55 ]曲のタイトルにもかかわらず、同性同士のキスの描写は一切ない。ペリーはミュージックビデオで実生活の友人でありDJでもあるミア・モレッティ、マルクス・モリナーリの猫ベラ、そしてケシャを起用している。 [ 56 ]このビデオは2008年の式典で4つのMTVビデオ・ミュージック・アワードにノミネートされ、 2009年のMTVビデオ・ミュージック・アワード・ジャパンで最優秀ポップ・ビデオ部門を受賞した。

受賞

この曲は、ASCAPポップミュージックアワードで2008年の最も演奏された曲50曲の1つに選ばれました。 [ 57 ]この曲が受賞したその他の栄誉は次のとおりです

年 組織 賞 結果 参照
2008 MTVラテンアメリカ・プレミオス年間最優秀ソングノミネート [ 58 ]
MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード最も中毒性の高いトラックノミネート [ 59 ]
MTVビデオ・ミュージック・アワード最優秀美術賞ノミネート [ 60 ]
最優秀撮影賞ノミネート
最優秀編集賞ノミネート
最優秀女性ビデオ賞ノミネート
最優秀新人賞ノミネート
Qアワード最優秀トラック ノミネート [ 61 ]
年間最優秀レコード年間最優秀レコード ノミネート [ 62 ]
ティーン・チョイス・アワードチョイス・ミュージック：サマーソング ノミネート [ 63 ]
2009 グラミー賞最優秀女性ポップ・ボーカル・パフォーマンスノミネート [ 64 ]
MTVビデオ・ミュージック・アワード・ジャパン最優秀ポップビデオ受賞
最優秀新人賞ノミネート
マッチミュージック・ビデオ・アワードあなたのお気に入り：インターナショナルアーティストノミネート [ 65 ]
ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワードお気に入りの曲 ノミネート [ 66 ]
ピープルズ・チョイス・アワード好きなポップソング 受賞 [ 67 ]

カバーバージョン

バーニクルによるカバーバージョンは、全英シングルチャート（2008年8月3日発表）で116位にランクインした。[ 52 ]ペリーのバージョンは、9月1日のリリースから2008年7月30日に前倒しされた。2008年8月3日、その前の週に全英シングルチャートで139位にランクインしていたこの曲は、[ 68 ] 4位にまで上昇した。[ 52 ]コブラ・スターシップは2008年夏にパロディ「I Kissed a Boy 」を録音し、後に2008年8月18日頃にリリースされた フォール・アウト・ボーイのミックステープ「Welcome to the New Administration」に収録された。

エイプリル・ジェイによる 落ち着いたインディーポップのカバーが2023年8月にリリースされました。

メディアでの使用

この曲は、映画『フィストン』『ブレンド』 『ボーイ・ミーツ・ガール』『ピッチ・パーフェクト2』、テレビ番組『glee /グリー』 『スキンズ』『ザ・ヒルズ』『20 to 1』『ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則』 『ザ・ゲーム』『ル・ポールのドラァグ・レース・オールスターズ』で使用されています。[ 69 ]

トラックリスト

CDシングル[ 70 ]
  1. 「アイ・キスド・ア・ガール」 – 3:00
  2. 「アイ・キスド・ア・ガール」（ジェイソン・ネヴィンズ・ファンクロック・エクステンデッド・ミックス） – 6:51
  3. 「アイ・キスド・ア・ガール」（ドクター・ルーク＆ベニー・ブランコ・リミックス） – 3:28

リミックス

チャート

認証と販売

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 168 ]プラチナ9個 630,000 ‡
オーストリア（IFPIオーストリア）[ 169 ]プラチナ 30,000 *
ベルギー（BRMA）[ 170 ]ゴールド  
ブラジル（プロ・ムジカ・ブラジル）[ 171 ]プラチナ2枚 120,000 ‡
ブラジル（プロ・ムジカ・ブラジル）[ 172 ] DMSプラチナ 60,000 *
ブラジル（プロ・ムジカ・ブラジル）[ 172 ]ジェイソン・ネヴィンス・ファンクロック・エクステンデッド・ミックスプラチナ 60,000 *
カナダ（ミュージックカナダ）[ 173 ]プラチナ7回 280,000 *
デンマーク（IFPIデンマーク）[ 174 ]プラチナ3枚 45,000
フィンランド（Musiikkituottajat）[ 175 ]プラチナ 14,072 [ a ]
フランス（SNEP）[ 177 ]ゴールド 275,900 [ b ]
ドイツ（BVMI）[ 178 ]ゴールド×5 750,000 ‡
イタリア — 25,000 [ c ]
イタリア（FIMI）[ 180 ] 2009年以降プラチナ 10万‡
ノルウェー（IFPIノルウェー）[ 181 ]プラチナ 60,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 182 ]プラチナ3枚 90,000 ‡
スペイン（プロムジカエ）[ 183 ]プラチナ 20,000 *
スペイン（プロムジカエ）[ 184 ] 2015年以降プラチナ 60,000 ‡
スウェーデン（GLF）[ 185 ]プラチナ 20,000 ^
スイス（IFPIスイス）[ 186 ]プラチナ 30,000 ^
イギリス（BPI）[ 188 ]プラチナ3枚 1,600,000 [ d ]
アメリカ合衆国（RIAA）[ 50 ]プラチナ6枚 6,000,000 ‡
着信音
カナダ（ミュージックカナダ）[ 189 ]プラチナ6枚 240,000 *
スペイン（PROMUSICAE）[ 190 ]ゴールド 10,000 *
ストリーミング
ギリシャ（IFPIギリシャ）[ 191 ]プラチナ 200万†
概要
全世界 — 11,810,000 [ e ]

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミングの数は認証のみに基づいています。†ストリーミングのみの数は認証のみに基づいています

リリース履歴

「アイ・キスド・ア・ガール」のリリース日とフォーマット
地域 日付 フォーマット バージョン ラベル 参照
アメリカ合衆国 2008年4月28日 デジタルダウンロード オリジナル キャピトル[ 192 ]
その他 2008年4月29日 [ 193 ]
アメリカ合衆国 2008年5月13日 コンテンポラリー・ヒット・ラジオ[ 194 ]
2008年6月23日 リズミカルなコンテンポラリーラジオ[ 195 ]
その他 2008年7月19日 デジタルEPVarious [ f ][ 196 ]
2008年8月1日
  • オリジナル
  • リミックス[ g ]
[ 197 ]
ドイツ CD[ 198 ]
フランス 2008年8月25日 オリジナル [ 199 ]
イギリス 2008年9月1日 ヴァージン[ 200 ]
アメリカ合衆国 2008年9月30日 国会議事堂 [ 201 ]
その他 デジタルEP リミックス [ 202 ]
カナダ 2020年11月11日 12インチMTVアンプラグド・バージョン [ 203 ]
アメリカ合衆国

参照

注記

  1. ^フィンランドの販売台数は2008年時点。
  2. ^フランスの販売台数は2014年12月時点。 [ 176 ]
  3. ^ 2008年12月時点のイタリアの販売台数。 [ 179 ]
  4. ^ 2024年6月時点のイギリスの販売台数。 [ 187 ]
  5. ^ 2021年7月時点の世界販売台数。 [ 54 ]
  6. ^リリースには、オリジナル、インストゥルメンタル、ジェイソン・ネヴィンズ・ファンクロックの拡張ミックスなどのバージョンが含まれていました。
  7. ^これらのリリースでリリースされたリミックスには、Jason Nevins Funkrokr 拡張ミックスと Dr. Luke & Benny Blanco リミックスが含まれます。

参考文献

  1. ^アゾパルディ、クリス（2018年4月27日）「10年後：ケイティ・ペリーのクィアの試金石『アイ・キスド・ア・ガール』は性的流動性への扉を開いたが、批判がないわけではなかった」ビルボード。2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月27日閲覧
  2. ^ a b「Talking Shop: Katy Perry」 BBCニュース、2008年8月26日。2014年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月31日閲覧。
  3. ^モンゴメリー、アリス（2011年）『ケイティ・ペリー：非公式伝記』ロンドン：マイケル・ジョセフ、p.96、ISBN 978-0-7181-5826-2。
  4. ^ 「クリス・アノクテ氏へのインタビュー」 HitQuarters 、 2010年10月18日。 2014年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月25日閲覧
  5. ^ a b Cinquemani, Sal (2008年6月15日). 「Katy Perry: One of the Boys」 . Slant Magazine . 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月31日閲覧。
  6. ^ a bニコール・フレーゼ著「One of the Boys: Katy Perry: Music Review: Rolling Stone」ローリングストーン誌。2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月31日閲覧。
  7. ^ 「ケイティ・ペリーがクリスチャン・ロックから『アイ・キスド・ア・ガール』へ移行した経緯」 『エンターテインメント・ウィークリー』誌。2016年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月21日閲覧。
  8. ^ 「Katy Goes Pop」 . People . 2008年6月. 2009年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月21日閲覧。
  9. ^ a b Spanos, Brittany (2016年9月6日). 「Katy Perryが書いた、あなたが知らなかった9つの素晴らしい曲」 . Rolling Stone . 2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。…「I Kissed a Girl」と「Ur So Gay」というエレクトロポップロックの曲。
  10. ^レヴィン、ニック (2020年8月28日). 「ケイティ・ペリーの奇妙なUターン：クリスチャン・ロックスターがポップ・プロボケーターに転身した経緯」 .テレグラフ. 2020年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。ペリーのブレイクは、2008年に大げさなエレクトロポップソング「I Kissed a Girl…」で実現した。
  11. ^ Harvey, Darren (2008年9月14日). 「Katy Perry – One of the Boys」 . MusicOMH . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月4日閲覧。『I Kissed A Girl』は、性的な実験の物語と、華やかなゲイリー・グリッターのバックコーラスが融合した、生意気で風変わりなバブルガム・ポップだ。
  12. ^レフトリッジ、スティーブ (2010年10月3日). 「ケイティ・ペリー：ティーンエイジ・ドリーム」 . PopMatters . 2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。…「アイ・キスド・ア・ガール」のようなヒット曲のディスコサウンド…
  13. ^ブレイハン、トム（2023年5月1日）「ナンバーワン：ピンクの「So What」」. Stereogum . 2023年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月1日閲覧。このビートは、マーティンと彼のコラボレーターたちがケイティ・ペリーの「I Kissed A Girl」で奏でたような、きらびやかなグラムロックの踏み鳴らし方と同じだ…
  14. ^ a b cラム、ビル。「ケイティ・ペリー - 「I Kissed a Girl」「 . About.com . 2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月31日閲覧。
  15. ^ a b『ワン・オブ・ザ・ボーイズ』（インレイカバー）. ケイティ・ペリー.キャピトル・レコード. 2008. 0602517170483.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  16. ^ 「Katy Perry: The New Gay Interview」 . The New Gay. 2008年6月10日. 2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月2日閲覧。
  17. ^スカーレット・ヨハンソン：『アイ・キスド・ア・ガール』は熱い唇からインスピレーションを得たArchived January 24, 2010, at the Wayback Machine、 Bitten and Bound . November 17, 2008.
  18. ^アレン、マット（2009年3月）「A Round With: Katy Perry」Q . No. 2009年3月号、ロンドン：バウアー、p. 70。
  19. ^ De Elizabeth (2017年5月17日). 「Miley Cyrus Says Katy Perry Wrote "I Kissed a Girl" About Her」 . Teen Vogue . 2017年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月25日閲覧。
  20. ^ Ohanwe, Malcolm (2015年3月10日). 「Macy Gray: Katy Perry's 'I Kissed A Girl' was intended for me! MalcolmMusic」 . YouTube . 2015年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月24日閲覧。
  21. ^ Cathy, Dennis; Lukasz, Gottwald; Max, Martin; Katy, Perry (2008年6月26日). "I Kissed a Girl" . Musicnotes . Musicnotes. 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月8日閲覧。
  22. ^ Cockrell, Garon (2008).「Music Review: Katy Perry - One Of The Boys」 2008年6月28日アーカイブ、 Wayback Machine、 BlogCritics Magazine。2008年6月19日公開。2008年6月22日閲覧。
  23. ^ Frehsee, Nicole (2008).「One of the Boys : Katy Perry」レビュー、 Rolling Stone . 2008年6月21日閲覧。
  24. ^ Erlewine, Stephen Thomas (2008).「One of the Boys - Katy Perry」レビュー、AllMusic. 2008年6月22日閲覧。
  25. ^ a b Cinquemani, Sal (2008). 「Katy Perry - One of the Boys」レビュー、 2008年6月19日アーカイブ、Wayback Machine、Slant Magazine。2008年6月15日掲載。2008年6月22日閲覧。
  26. ^フレッチャー、アレックス（2008年8月4日）「ケイティ・ペリー：『アイ・キスド・ア・ガール』」「 . Digital Spy . 2020年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ Raegun (2008).「Katy Perry - One of the Boys - review」Wayback Machine 、HipOnline.com 、2009年9月18日アーカイブ。2008年6月16日掲載。2008年6月22日閲覧。
  28. ^ 「The Rumpus Interview with Jill Sobule」 The Rumpus、2009年7月30日。2009年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月30日閲覧。
  29. ^ Sobule, Jill (2009年8月19日). 「ケイティ・ペリーとの私の「確執」」 .ハフィントン・ポスト. 2009年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月27日閲覧。
  30. ^ Holz, Adam (2008). Up Front: "A Tale of Two Katys" Archived January 17, 2011, at the Wayback Machine , PluggedinOnline.com. 2008年7月7日（火）.
  31. ^ Vena, Jocelyn (2008年8月20日). 「ケイティ・ペリー、両親からの批判の噂に反論「彼らは私を愛し、支えてくれている」」"。MTVニュース。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月9日閲覧。
  32. ^ Infantry, Ashante (2008年6月15日). 「Katy Perry 'kissed a girl' and began a love affair in Canada」 . Toronto Star . 2009年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月18日閲覧。
  33. ^ a b The New Gay Zack (2008). 「Katy Perry: The New Gay Interview」、The New Gay、2008年6月10日（火）。2008年6月22日閲覧。
  34. ^ 「バイセクシュアリティに関する29のポップソング」 The Advocate、2015年9月17日。2022年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月30日閲覧。
  35. ^ヘンダーソン、テイラー (2021年12月16日). 「ケイティ・ペリーはファンがセクシュアリティを探求するのを手助けしたと知っている」 . Out .オリジナルより2021年12月16日時点のアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
  36. ^ Vena, Jocelyn (2010年10月28日). 「Katy Perry Dedicates 'Firework' Video To 'It Gets Better' Project」 . MTVニュース.オリジナルより2022年4月23日時点のアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
  37. ^ライアン・キルパトリック（2017年3月10日）「ケイティ・ペリー、人権ガラでLGBTQの平等を訴える」『タイム』誌。2022年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
  38. ^サンタバーバラ誌2008年8/9月号
  39. ^ 「Katy Perry Reveals Her Girl Crush」 . People . 2008年9月10日. 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
  40. ^クレラー、サイモン（2008年10月21日）「ケイティ・ペリー、女の子にキスして気に入った」タイムズ紙。2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月19日閲覧。
  41. ^ YouTubeの動画
  42. ^ Robinson, Lisa (2011年5月3日). 「Katy Perry's Grand Tour」 . Vanity Fair . 2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
  43. ^ “G1 > 前庭と教育 - そうではない - 教授は同性愛者に対する謝罪を行っています。" . g1.globo.com。2009 年 2 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 7 日に取得。
  44. ^ローザ・クリストファー (2018年2月6日). 「ケイティ・ペリー、もし『アイ・キスド・ア・ガール』が今リリースされたら書き直すだろうと語る」 . Glamour . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月7日閲覧。
  45. ^ブロンソン、フレッド (2008年6月26日). 「チャートビート：ケイティ・ペリー、キャシー・グリフィン、マイリー・サイラス」 .ビルボード. 2024年7月20日閲覧。
  46. ^ Geirn, Paul (2008年7月30日). 「Week Ending July 27, 2008: Miley's Young, But She's Not The Youngest」 . Yahoo! Music. 2008年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月30日閲覧。
  47. ^ 「Katy Perry chart references」 . Radio & Records . 2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月2日閲覧。
  48. ^ 「R&Rのリズムチャートより」ラジオ＆レコード2009年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月2日閲覧。
  49. ^ケイティ・ペリー、ジョナス・ブラザーズを抑えHot 100で首位に アーカイブ：2013年6月23日、ウェイバックマシンより Billboard 2008年7月3日
  50. ^ a b「アメリカのシングル認定 - ケイティ・ペリー - アイ・キスド・ア・ガール」アメリカレコード協会。 2020年8月13日閲覧。
  51. ^ Trust, Gary (2020年8月28日). 「Ask Billboard: Katy Perry's Career Bests, From 'One of the Boys' to 'Smile,' & Every Hot 100 'Idol' Top 10」 . Billboard . 2020年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月31日閲覧。
  52. ^ a b c「2008年8月9日週の公式UKシングルチャート」ChartsPlus (363). ミルトン・キーンズ: IQ Ware Ltd.: 1–4 .
  53. ^ 「公式チャート分析：ポール・ウェラーのLPは3万枚、ケイティ・ペリーのシングルは7万9千枚を売り上げる」『ミュージック・ウィーク』誌、2012年3月26日。 2020年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月26日閲覧。
  54. ^ a b Bescanza、ジョスティン (2021 年 7 月 6 日)。「Descubre el top 50 de las canciones con más ventas puras digitales en toda la historia」[史上最もデジタル純粋なセールスを記録した上位 50 曲を発見]。ミュージックムンディアル（スペイン語）。2026 年 1 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 27 日に取得。
  55. ^ 「批評家のノート：ケイティ・ペリーは『キス・ア・ガール』をやったことがない」「ロサンゼルス・タイムズ」。2009年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月6日閲覧。
  56. ^ 「Katy Perry、SWVの『Weak』をウーピー・ゴールドバーグに捧げる」 popdirt.com、2008年7月30日。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月2日閲覧。
  57. ^ 「ASCAP Awards 2009 – Most Performed Songs」 . アメリカ作曲家・著作家・出版者協会. 2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
  58. ^ Harris, Chris (2008年10月6日). “Metallica To Perform At Los Premios MTV Latin America 2008” . MTV. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月14日閲覧。
  59. ^ “2008 MTV Europe Music Awards Winners List” . Top40-Charts . 2008年11月7日. 2016年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月21日閲覧。
  60. ^ 「2008 MTVビデオ・ミュージック・アワード：ハイライト、受賞者、出演者、そして2008 MTV VMAの写真」 MTV。2009年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月25日閲覧。
  61. ^ 「ColdplayがQ賞ノミネートを独占」インディペンデント2008年9月2日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月30日閲覧。「Qアワード2008：受賞者」アイリッシュ・インディペンデント紙、2008年10月7日。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
  62. ^ “Welcome to the Record of the Year website!” . The Record of the Year . 2008年12月14日. 2009年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月30日閲覧。
  63. ^ 「2008 Teen Choice Awards winners and nominees」ロサンゼルス・タイムズ、2008年6月17日。 2008年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月6日閲覧。
  64. ^ 「2009年グラミー賞受賞者リスト」 MTVニュース、2009年2月8日。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月14日閲覧。
  65. ^ 「MuchMusic Video Awards 2009 Nominees」 MuchMusic. 2009年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月30日閲覧。
  66. ^ 「2009年受賞者リスト」ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月16日閲覧。ブルーノ、マイク（2009年2月6日）「2009年キッズ・チョイス・アワード ノミネート」エンターテインメント・ウィークリー2016年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月24日閲覧。
  67. ^ 「ノミネート＆受賞者」ピープルズ・チョイス・アワード。2015年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月25日閲覧。
  68. ^「2008年8月2日終了週の公式UKシングルチャート」ChartsPlus (362). ミルトン・キーンズ: IQ Ware Ltd.: 1–4 .
  69. ^ Yang, Bowen; Rogers, Matt (2018年2月15日). 「RuPaul's Drag Race All Stars Recap: Circle Loses the Square」 . Vulture. 2019年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
  70. ^ “Katy Perry – I Kissed a Girl (2008, CD)” . Discogs . 2008年8月. 2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月2日閲覧。
  71. ^ “Katy Perry – I Kissed a Girl (Remixes) (2008, CD)” . Discogs . 2008年. 2020年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月2日閲覧。
  72. ^ “Katy Perry – I Kissed a Girl (Remixes) (2008, CDR)” . Discogs . 2008年. 2020年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月2日閲覧。
  73. ^「ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」 ARIAトップ50シングル。
  74. ^「 Katy Perry – I Kissed a Girl」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
  75. ^「 Katy Perry – I Kissed a Girl」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
  76. ^「 Katy Perry – I Kissed a Girl」（フランス語）。ウルトラトップ50。
  77. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。
  78. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（カナダCHR/トップ40）」ビルボード。2020年6月25日閲覧。
  79. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（カナダ・ホットAC）」ビルボード。2020年6月25日閲覧。
  80. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（カナダ・ロック）」ビルボード。2020年6月25日閲覧。
  81. ^ 「音楽：今週のベストセラーレコード」エクセルシオール、カリフォルニア州、2008年11月7日。 2024年8月4日閲覧。
  82. ^「チャート - TopHit - エアプレイへのハイウェイ」。TopHit。 2019年8月11日閲覧。
  83. ^ “Airplay Radio Chart” . 2008年9月22日. 2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月7日閲覧。
  84. ^ “ ČNS IFPI – CZ Radio – Top 100 – 43.týden 2008 ” (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。
  85. ^「ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」。トラックリスト。
  86. ^「世界のヒット曲：ユーロシングル売上」ビルボード誌第120巻第34号、2008年8月23日、50ページ。
  87. ^「ケイティ・ペリー：女の子にキスした」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2013 年 8 月 27 日に取得。
  88. ^「 Katy Perry – I Kissed a Girl」（フランス語）.シングル分類.
  89. ^ “トップ・ド・ラ・セメーヌ” . 2008 年10 月 30 日に取得。
  90. ^ “Les téléchargements de la semaine” . 2008 年8 月 20 日に取得。
  91. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
  92. ^ “Nielsen Music Control” . 2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  93. ^ 「Katy Perry Chart History (Greece Digital Song Sales)」 . Billboard . 2019年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月14日閲覧。
  94. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  95. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  96. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  97. ^「 The Irish Charts – Search Results – I Kissed a Girl」。アイルランドシングルチャート。2020年1月20日閲覧。
  98. ^ “Media Forest: Airplay chart” . mako.com/mediaforest.biz. 2008年9月25日. 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
  99. ^「ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」。トップデジタルダウンロード。
  100. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（Japan Hot 100）」ビルボード。
  101. ^ “Continúa Ha*Ash en el primer lugar de Popularidad por quinta semana” (スペイン語)。ヴァンガーディア。 2008 年 9 月 8 日。2017 年1 月 6 日に取得。
  102. ^「オランダトップ 40 – 2008 年第 38 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。
  103. ^「 Katy Perry – I Kissed a Girl」（オランダ語）。シングルトップ100。
  104. ^「ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」。トップ40シングル。
  105. ^「ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」。VG -lista。
  106. ^ “Nielsen Music Control” . 2008年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  107. ^ 「Portugal Digital Songs: Oct 11, 2008 - Billboard Chart Archive」ビルボード. 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月3日閲覧。
  108. ^「 Top Radio Hits Russia Weekly Chart」。TopHit。 2025年6月18日閲覧。
  109. ^「 2008年9月13日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
  110. ^ " ČNS IFPI " (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 200846 を挿入します。
  111. ^「ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」。トップ50の歌。
  112. ^ “Promusicae (Week: January 1, 2009)” (PDF) . 2013年5月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年7月13日閲覧。
  113. ^「ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」。シングルトップ100。
  114. ^「ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」スイス・シングル・チャート。
  115. ^「 2008年8月16日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
  116. ^「 Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart」。TopHit。 2025年6月18日閲覧。
  117. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。
  118. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。
  119. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード。
  120. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。
  121. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。
  122. ^「ケイティ・ペリーのチャート履歴（リズミカルなエアプレイ）」ビルボード。
  123. ^「 Top Radio Hits Russia Weekly Chart」。TopHit。 2025年6月18日閲覧。
  124. ^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2008」オーストラリアレコード協会。 2009年12月23日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  125. ^ 「2008年オーストリア・シングルチャート」 Austriancharts. 2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月25日閲覧。
  126. ^ 「Jaaroverzichten 2009 (フランドル)」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2010 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 26 日に取得。
  127. ^ “Rapports Annuels 2009 (Wallonia)” (フランス語). Ultratop . 2010年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月26日閲覧。
  128. ^ 「Brazilian Top 100 Year-End 2008」 . Crowley Broadcast Analysis . 2018年4月3日. 2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月30日閲覧。
  129. ^ 「Canadian Hot 100 Music Chart: Best of 2008」ビルボード. 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月13日閲覧。
  130. ^「Top Canada CHR/Top 40 Songs」R&R 2008年12月12日、35ページ。
  131. ^「カナダの人気ACソング トップ10」R&R誌、2008年12月12日、67ページ。
  132. ^ “CIS Year-End Radio Hits (2008)” . TopHit . 2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月11日閲覧。
  133. ^「2008年ヨーロッパのトップシングル」ビルボード誌第120巻第51号、2008年12月20日、p.89。
  134. ^ 1つ目は2008年にフィンランドで最も売れた国内シングルのリスト、2つ目は外国シングルのリストです。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2013 年 8 月 27 日に取得。
  135. ^ 「2008年 フランス シングルチャート」 Disqueenfrance. 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月25日閲覧。
  136. ^ “Top 100 Single–Jahrescharts 2008” (ドイツ語). GfK Entertainment . 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  137. ^ “Dance Top 100 - 2008” . Mahasz . 2020年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  138. ^ “ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2008” .マハズ。2012 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
  139. ^ 「2008年アイルランドシングルチャート」イルマ。2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月25日閲覧。
  140. ^ “Classifiche ufficiali degli Album e dei DVD Musicali più Venduti e dei singoli più sparicati dalla rete nel 2008” (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2009 年 1 月 13 日。2016年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 7 日に取得。「Scarica allegato」をクリックすると、年末チャートのファイルを含む圧縮ファイルをダウンロードできます。
  141. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2008” .オランダのトップ40。2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
  142. ^ “Jaaroverzichten – シングル 2008” . dutchcharts.nl。2020年6月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 17 日に取得。
  143. ^ 「RIANZ 年間トップ50シングルチャート 2008（「2008 – シングル」を参照）」。ニュージーランドレコード協会。2010年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月26日閲覧。
  144. ^ 「Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2008」 . TopHit . 2024年4月21日閲覧。
  145. ^ "Årslista Singlar – År 2008" (スウェーデン語).スウェーデンレコード協会. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月5日閲覧。
  146. ^ 「2008年 スイス・シングルチャート」ヒットパレード. 2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月25日閲覧。
  147. ^ 「UK Year End Chart 2008」（PDF） . ChartsPlus . 2009年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2009年3月14日閲覧。
  148. ^ 「Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2008」 . TopHit . 2024年4月21日閲覧。
  149. ^ 「ビルボードチャート - 年末シングル - ホット100ソング」ビルボード2008年12月. 2008年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月16日閲覧。
  150. ^ 「Pop Songs – Year-End 2008」 . Billboard . 2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  151. ^ 「DIGITAL MUSIC REPORT 2009」（PDF） 。 2010年3月31日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年9月1日閲覧。
  152. ^ “Year End Charts: European Hot 100 Singles” . Billboard . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月10日閲覧。
  153. ^ 1つ目は2009年にフィンランドで最も売れた国内シングルのリスト、2つ目は外国シングルのリストです。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2013 年 8 月 27 日に取得。
  154. ^ “Dance Top 100 - 2009” . Mahasz . 2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月17日閲覧。
  155. ^ “Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)” .マハズ。2010 年 12 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 25 日に取得。
  156. ^ラッカ、グイド。 「2009年」。musica e dischi 1960 年から 2018 年の年末トップ 100 (イタリア語)。132 ～ 134ページ 。ISBN 9781980329121。
  157. ^ 「2009年末スイスシングルチャート」。スイスミュージックチャート。2009年。 2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月16日閲覧
  158. ^ 「Charts Plus Year end 2009」（PDF） . Charts Plus. 2010年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2010年7月19日閲覧。
  159. ^ 「ウクライナの年末ラジオヒットトップ10（2019年）」 TopHit。2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
  160. ^ 「ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2023」（ハンガリー語）。マハズ。2024 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 29 日に取得。
  161. ^ “Top Radio Hits Ukraine Chart 2023” . TopHit . 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月1日閲覧。
  162. ^ 「ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2024」（ハンガリー語）。マハズ。2025 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 29 日に取得。
  163. ^ 「ラジオ トップ 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2025」（ハンガリー語）。マハズ。2026 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 29 日に取得。
  164. ^ McCabe, Kathy (2010年7月1日). 「Delta Goodremの才能がチャートのトップに」 . The Daily Telegraph . 2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月1日閲覧。
  165. ^ “Die ultimative Chart Show | Download” . RTL.de. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月2日閲覧。
  166. ^ 「Top Radio Hits Russia Decade Chart: 00s」 . TopHit . 2024年4月21日閲覧。
  167. ^ “The Billboard Hot 100 Decade End Charts” . Billboard . 2009年12月31日. 2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
  168. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2025年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2025年7月8日閲覧。
  169. ^ 「オーストリアのシングル認証 - ケイティ・ペリー - I Kissed a Girl」（ドイツ語）IFPIオーストリア. 2015年7月9日閲覧。
  170. ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2008” .ウルトラトップ。フン・メディアン。2015 年7 月 9 日に取得。
  171. ^ 「ブラジルのシングル認定 – ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2024年7月2日閲覧。
  172. ^ a b「ブラジルのシングル認定 – ケイティ・ペリー – I Kissed a Girl」（ポルトガル語）Pro-Música Brasil . 2015年7月9日閲覧。
  173. ^ 「カナダのシングル認定 - ケイティ・ペリー - I Kissed a Girl」 .ミュージック・カナダ. 2015年7月7日閲覧。
  174. ^ “GULD OG PLATIN I SEPTEMBER” . 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
  175. ^ 「ケイティ・ペリー」（フィンランド語）。Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。2015 年7 月 9 日に取得。
  176. ^デュランド、ドミニク;レジャー、ダニエル。「Les Singles & Titres les plus Vendus depuis le 1er Janvier 2000」（フランス語）。インフォディスク。2015 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 4 日に取得。
  177. ^ “French single certifications – Katy Perry – I Kissed a Girl” (フランス語). SNEP . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  178. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (ケイティ・ペリー;  「 I Kissed a Girl 」 )” (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2023 年1 月 26 日に取得。
  179. ^ 「イタリアの音楽」（PDF） .イタリア音楽産業連盟.オリジナル（PDF）から2016年1月25日時点のアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
  180. ^ 「イタリアのシングル認証 - ケイティ・ペリー - I Kissed a Girl」（イタリア語）.イタリア音楽産業連盟. 2023年10月16日閲覧。
  181. ^ 「ノルウェーのシングル認証 - ケイティ・ペリー - I Kissed a Girl」（ノルウェー語）。IFPIノルウェー。2021年11月19日閲覧。
  182. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ケイティ・ペリー - I Kissed a Girl」 . Radioscope . 2024年12月14日閲覧。「検索:」フィールドに 「I Kissed a Girl」と入力し、Enter キーを押します。
  183. ^ 「スペイン語のデジタルシングル認定」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年8 月 30 日に取得。「Categoría」で「Canciones」を選択し、 「Año」で「2008 」を選択します。「セマナ」で50 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
  184. ^ “スペインのシングル認定 – ケイティ・ペリー – 私は女の子にキスをした” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年4 月 8 日に取得。
  185. ^ 「Guld- och Platinacertifikat − År 2009」（PDF）（スウェーデン語）IFPIスウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年7月9日閲覧。認証を表示するには、3865 の位置までスクロールします。
  186. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『 I Kissed a Girl 』）」 IFPIスイス、Hung Medien 。 2015年7月9日閲覧。
  187. ^グリフィス、ジョージ (2024年6月18日). 「ケイティ・ペリーの英国における公式トップ40ヒット曲が明らかに」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2024年8月26日閲覧。
  188. ^ 「英国のシングル認証 - ケイティ・ペリー - I Kissed a Girl」。英国レコード産業。
  189. ^ 「カナダの着信音認証 - ケイティ・ペリー - I Kissed a Girl」 .ミュージック・カナダ. 2021年8月27日閲覧。
  190. ^ 「スペイン語の着信音認定」 (スペイン語)。スペイン音楽のプロデュース。2022 年6 月 17 日に取得。「Categoría」で「Canciones」を選択し、 「Año」で「2008 」を選択します。「セマナ」で52 を選択します。 「バスカーリスト」をクリックします。
  191. ^ステファナキス、ニック (2025年3月17日). 「Katy Perry IFPI Greece Certifications」 . IFPI Greece . 2025年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月18日閲覧– Mediafire経由。
  192. ^ “iTunes Store” . iTunes . 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月24日閲覧。
  193. ^
  194. ^ 「FMQB: ラジオ業界ニュース、音楽業界の最新情報、ニールセン視聴率、音楽ニュースなど！」 2009年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
  195. ^ “R&R :: Going For Adds :: Rhythmic” . R&R . 2008年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
  196. ^ 「I Kissed a Girl - EP by Katy Perry」。2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月4日閲覧 - Apple Music経由。
  197. ^ 「I Kissed a Girl - EP by Katy Perry」 。 2021年3月4日閲覧- Apple Music経由。
  198. ^ “I Kissed a Girl: Amazon.de: Musik” . Amazon Germany . 2008年8月. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
  199. ^ “I Kissed A Girl: Katy Perry: Amazon.fr: Musique” . 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月24日閲覧。
  200. ^ “I Kissed A Girl: Amazon.co.uk: Music” . Amazon UK . 2008年9月. 2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
  201. ^ “I Kissed a Girl” . 2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月4日閲覧- Amazon経由。
  202. ^ 「I Kissed a Girl (Remixes) - EP by Katy Perry」。2011年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月10日閲覧 - Apple Music経由。
  203. ^ 「Katy Perry - I Kissed A Girl From MTV's Unplugged Limited LP」アーバン・アウトフィッターズ. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月10日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Kissed_a_Girl&oldid=1335835926」より取得