私は中国語が好きです

「私は中国語が好きです」
モンティ・パイソンシングル
アルバム「モンティ・パイソンの契約義務アルバム」より
B面この曲はラジオでは流れないと思うよ」;「フィンランド
リリース1980年10月3日
ジャンル
ラベルカリスマ
ソングライター
プロデューサーエリック・アイドル アンドレ・ジャックマン
モンティ・パイソンのシングル年表
ブライアン/人生の明るい面を見よう」(1979) 私は中国人が好き」(1980年) ギャラクシーソング」(1983年)

アイ・ライク・チャイニーズ」は、エリック・アイドルが作詞・演奏し、ジョン・デュ・プレが編曲したコメディソングである。[ 1 ]この曲は1980年のアルバム『モンティ・パイソン・コントラクチュアル・オブリゲーション』に収録されており、1980年10月3日にイギリスで7インチシングルとして発売された。後にCD 『モンティ・パイソン・シングス』に収録された。

この曲は4つのヴァースから成り、最初のヴァースでは世界がいかに恐ろしい場所になってしまったかを歌っています(「私たちを空高く吹き飛ばす」核爆弾のせいで)。その後、軽快なメロディーに移り、歌手は「中国人が好き」と歌います。中国人に関するステレオタイプ(例えば、「彼らはあなたの膝までしか届かない」という歌詞にある、中国人は背が低いというステレオタイプ)を概説するとともに、中国料理毛沢東主義道教易経チェス(実は古代インド発祥)、盆景(「私は彼らの小さな木が好き」)、卓球陰陽、孔子など、中国とその人々の功績について歌っいます。曲の終盤では、二胡の演奏が始まり、中国的な雰囲気がさらに高まります。早送り再生によって作り出された、中国人のステレオタイプを表現するための甲高い声もコーラスに加わります。

この歌は英語で歌われ、4番目の詩には中国語の歌詞が含まれています。

モンティ・パイソン・ライブ(主に)のステージショーで披露されたバージョンには、中国の衣装を着たダンサーの伴奏が含まれており、例えば中国人を「まだ少し共産主義者」と呼ぶなどの追加の歌詞がある。

オーストラリアでは、歌詞を変更したこの曲が電気製品販売店のBing LeeのテレビCMで使用されている(「I like Bing Lee」)。[ 2 ]

参考文献

  1. ^モンティ・パイソン・シングスCDブックレット。1989年ヴァージン・レコード
  2. ^ 「ビングにピンを付けたリー氏が75歳で死去」シドニー・モーニング・ヘラルド、2007年12月22日。 2008年1月12日閲覧