本当に愛しています
「本当に愛しているよ」
1906年の楽譜カバー
歌
出版1901年、1906年、キャリー・ジェイコブス＝ボンド＆サン社
ジャンルパーラーソング
ソングライターキャリー・ジェイコブス＝ボンド

「アイ・ラブ・ユー・トゥルーリー」は、キャリー・ジェイコブス＝ボンドが書いたパーラーソングです。1901年の出版以来、結婚式で歌われ、何十年にもわたって多くのアーティストによって録音され、映画やテレビでも取り上げられてきました。

歴史

キャリー・ジェイコブス＝ボンドは、1894年に夫フランク・ボンドの収入を補うために曲を書き始めた。[ 1 ]夫が1895年に亡くなった後、彼女は故郷のウィスコンシン州ジェーンズビルに短期間戻り、「I Love You Truly」を作曲した。[ 2 ] その後、彼女はシカゴに移り、陶磁器の絵付けをしたり、部屋を貸したりして生計を立てた。[ 1 ] そこで彼女は曲を書き続け、最終的には自分で出版しようと考えた。友人たちの励ましと援助、さらにはコントラルトのジェシー・バートレット・デイヴィスからの借り入れもあり、1901年に彼女は自身の作曲した曲の楽譜集『Seven Songs as Unpretentious as the Wild Rose』を出版した。その中の1曲に「I Love You Truly」があった。[ 1 ] 彼女は1906年にこの曲を別の曲として再び出版し、同時に見落としを修正して著作権を申請した。この曲は100万枚以上売れ、[ 3 ]女性が作曲した曲の中でその栄誉を獲得した最も初期の曲の一つである。[ a ]ジェイコブス＝ボンドは、セオドア・ルーズベルト、ウォーレン・G・ハーディング、カルビン・クーリッジ各大統領からホワイトハウスでの歌唱に招待され、そのたびに「I Love You Truly」を歌った。[ 3 ]

歌詞と音楽の説明

本当に、本当にあなたを愛している。 悲しみのある人生も、涙のある人生も、 あなたが近くにいると感じると夢に消えていく。 本当に、本当にあなたを愛しているから。

ああ！愛よ、あなたの優しい手を感じるというのは素晴らしいこと 。ああ！そう、あなたのそばに立つというのは素晴らしいこと。 悲しみは消え去り、疑いも恐れも消え去った。 あなたは私を本当に、本当に愛しているから。

「アイ・ラブ・ユー・トゥルーリー」は、「キャッチーなメロディーと、すぐに聞き覚えのあるサウンド」を持ち、「19世紀後半のサロン風の雰囲気」があると評されている。[ 5 ]また、「高級バラード」に分類される。[ 6 ]当時のジャンルでは、（ヴォードヴィルではなく）文化的な会場に適した、シリアスなバラードに適用されていた。[ 7 ]ロバート・カミングスは次のように述べている。

この歌は主に旋律、第二主題、そして繰り返しで構成されています。しかし、その巧みな技巧は見事で、メロディーはすぐに記憶に残り、歌詞は誠実で魅惑的なほど純粋です。[ 5 ]

この曲は結婚式では定番となり[ 3 ] 、理髪店のハーモニーアレンジャーや歌手の定番となった[ 8 ] 。

録音

この曲は1912年にエルシー・ベイカー（Victor B-12069）のヒットレコードとなった。 [ 9 ]

それ以来、ソフィー・ブラスラウ（1916年）、ドゥソリーナ・ジャンニーニ（1926年）、アル・ボウリー（1934年）、ビング・クロスビー（1934年と1945年）、アースキン・ホーキンス（1942年）、ヘレン・トラウベル（1946年）、ジャネット・マクドナルド（1947年）など、数多くのアーティストによって録音されており、ジョー・スタッフォードとネルソン・エディ（1951年）、パットとシャーリー・ブーン（1962年）によるデュエットもあります。[ 10 ] [ 11 ]

映画のサウンドトラックには、ジル・パケットによる映画『The Song』（2014）のカバーが含まれています。

その他のメディア

この歌はテレビのホームコメディでも聞かれることもあり、コメディ効果を狙って使われることが多い。『アイ・ラブ・ルーシー』シーズン1のエピソード「結婚許可証」（1952年）ではウィロビー夫人（エリザベス・パターソン）が歌った。『オール・イン・ザ・ファミリー』シーズン7のエピソード「失業物語パート1」（1976年）ではエディス・バンカー（ジーン・ステイプルトン）が歌った。[ 15 ] 『アーメン』シーズン2のエピソード「ウェディング・ベル・ブルース」ではヘテブリンク姉妹のアメリア（ロズ・ライアン）とカシエタ（バーバラ・モンゴメリー）がジョークとして繰り返し歌った。 『ボーイ・ミーツ・ワールド』シーズン7のエピソード「時が来た」（1999年）ではエイミー・マシューズ（ベッツィ・ランドル）がこの歌を歌った。

参照

注記

  1. ^モード・ニュージェントの「スウィート・ロージー・オグレイディ」（1896年）はそれ以前のミリオンセラーだったが、 [ 4 ]ニュージェントはジェイコブス＝ボンドのように自分の曲を所有して出版していなかった。

参考文献

  1. ^ a b cジェームズ、エドワード・T.、ジェームズ、ジャネット・ウィルソン、ボイヤー、ポール・S. (1971). 『著名なアメリカ人女性 1607–1950』 ハーバード大学出版局. pp.  194–195 . ISBN 978-0-674-62734-5。
  2. ^ハナン、キャリン (2008).ウィスコンシン人名辞典. ノースアメリカンブックディストリビューションLLC. p. 45. ISBN 978-1-878592-63-7。
  3. ^ a b cラファエル・セオドア（2012年）『アメリカン・ソング・トレジャリー：100のお気に入り』クーリエ、336頁。ISBN 978-0-486-17133-3。
  4. ^シュロック、ジョエル (2004). 『金ぴか時代』 グリーンウッド. p. 192. ISBN 978-0-313-32204-4。
  5. ^ a b Cummings, Robert (2019). 「キャリー・ジェイコブス＝ボンド：I Love You Truly（声楽とピアノ版）—ロバート・カミングスによる解説」AllMusic.com . AllMusic Featured Composition . 2019年12月26日閲覧。
  6. ^ハム、チャールズ（2006年）『ポピュラー音楽の位置づけ』ケンブリッジ大学出版局、378ページ。ISBN 978-0-521-02861-5。
  7. ^ハム、チャールズ編 (1995).アーヴィング・バーリン『初期の歌曲集 第1部：1907–1911』ARエディションズ. p. 30. ISBN 978-0-89579-305-8。
  8. ^例えば、バート・サボ編 (2014) [1988] 「ハーモニー・ソングブックの遺産：バーバーショップ・カルテット創立50周年を記念したお気に入りのバーバーショップ・ソング集」ナッシュビル、テネシー州：アメリカ・バーバーショップ・カルテット保存奨励協会（Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America, Inc.）ASIN B0012OTSTMを参照。 2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月26日閲覧– Barbershop.orgより。 
  9. ^ジェイセン、デヴィッド A. (2002)。アメリカのポピュラー音楽の世紀。テイラーとフランシス。 p. 86.ISBN​ 978-0-415-93700-9。
  10. ^ハート、ウィリアム・S. (2011). 『私の生涯』 Xlibris Corporation. p. 47. ISBN 978-1-4568-7764-4。
  11. ^ビング・クロスビーの2つの録音については、ベイカー、J・リチャード、カリントン、デイヴィッド、マクファーレン、マルコム（2019年12月6日）「ビング・クロスビーのディスコグラフィー：コマーシャル・レコーディングス—デッカ時代」を参照。BINGマガジン。インターナショナル・クラブ・クロスビー。 2019年12月26日閲覧。
  12. ^「ラジオで歌ったのは私だけ」ユージニア・H・ファラー著『 The American Swedish Monthly』 1955年1月号、10、26ページ。
  13. ^マンデン、ケネス・W. (1997).アメリカ映画協会米国映画カタログ. カリフォルニア大学出版局. p. 910. ISBN 978-0-520-20969-5。
  14. ^ウィリアム、マイケル (2006). 『素晴らしき哉、人生！』エッセンシャル. シカゴ・レビュー・プレス. p. 58. ISBN 978-1-56976-428-2。
  15. ^スパングラー、リン・C. (2003). 『ルーシーからフレンズまで』テレビ界の女性たち. グリーンウッド. p. 116. ISBN 978-0-313-28781-7。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Love_You_Truly&oldid=1332486876」より取得