私はカイザー・ビルのバットマンだった
ホイッスリング・ジャック・スミスの1967年のシングル
「私はカイザー・ビルのバットマンだった」
ホイッスリング・ジャック・スミスのシングル
B面「英国の笑顔と熊」
リリース1967年2月3日
記録された1967年1月9日
スタジオデッカ、ロンドン
ジャンル目新しさ
長さ2時22分
ラベルデラム
ソングライター
プロデューサーノエル・ウォーカー
ジャック・スミスのシングル年表
「私はカイザー・ビルのバットマンだった」
（1967年） 		「ヘイ・ゼア・リトル・ミス・メアリー」
（1967年）

「私はカイザー・ビルのバットマンだった」は、イギリスのソングライター、ロジャー・クックとロジャー・グリーナウェイが作曲した1967年のヒットシングルです。[1]主に口笛で演奏されたノベルティレコードでした。最も商業的に成功した録音にクレジットされている「ホイッスリング・ジャック・スミス」という名前は、1920年代、1930年代、1940年代のバリトン歌手、ウィスパリング・ジャック・スミスの名前をもじったものです。[2]

生産

この曲はグリーナウェイとクックによって作曲され、当初は「Too Much Birdseed」というタイトルだった。[3] [2]この曲は、レコードプロデューサーのノエル・ウォーカーがスタジオミュージシャンとマイク・サムズ・シンガーズを使ってデラム・レコードのシングルとして録音された。レコードの口笛は、ほとんどの情報源によると、マイク・サムズ・シンガーズのトランペット奏者兼歌手で、口笛の腕前で知られるジョン・オニールによるものだが、 [4] [5]他の情報源ではノエル・ウォーカーが口笛を担当したとされている。[3]オニールはレコーディングへの参加に対して定額の報酬しか受け取らず、シングルがヒットした後も著作権料は受け取らなかった。 [6]

ノベルティソング[7]であるこの曲のタイトルは、同名のスーパーヒーローではなく、軍のバットマン、つまり将校の召使いとして任命された兵士を指している。[ 6 ] 「私はカイザー・ビルのバットマンだった」のバックには、口笛、エレクトリックオルガン、ギター、ベース、ドラムなど、様々な楽器が使われている。[3]この曲は1967年1月9日にデッカ・スタジオで録音された。[8]

リリースと商業的パフォーマンス

ホイッスリング・ジャック・スミスの名義で「I Was Kaiser Bill's Batman」は1967年2月3日にデラム・レコードから発売され、 [8] B面にはウォーカー作曲の「The British Grin and Bear」が収録された。[6]この曲が『トップ・オブ・ザ・ポップス』で取り上げられた際、俳優のコビー・ウェルズが口笛の真似をし、後にホイッスリング・ジャック・スミスの顔としてツアーを行った。ウェルズの本名はビリー・モーラーで、ユニット4 + 2のリードボーカル、ギタリスト、ピアニストであるトミー・モーラーの兄弟である。[2]この曲は1967年3月に全英シングルチャートで5位に達し、12週間チャートインした。[9]この曲はアメリカのビルボード・ホット100で最高20位を記録した。[10]

このシングルは全世界で100万枚を売り上げ、ゴールドディスクを受賞した。 [11]

チャートパフォーマンス

参考文献

引用

  1. ^ シンプソン 2003、100ページ。
  2. ^ abc Metzger, Richar (2013年2月19日). 「『私はカイザー・ビルのバットマンだった』：口笛を吹くジャック・スミス」Dangerous Minds . 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  3. ^ abc arwulf, arwulf. “Whistling Jack Smith Biography by arwulf arwulf”. AllMusic . 2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  4. ^ ローリングス 2002、66ページ。
  5. ^ 匿名 (2005年10月11日). 「風に吹かれて良い音色を奏でよう」Western Daily Press , p. 10.
  6. ^ abc Anon. (2016年10月7日). 「口笛の歌が1967年のラジオヒットになった時」.ベスト・クラシック・バンド. 2025年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  7. ^ ドゲット 2015、290ページ。
  8. ^ Tracy 1988、4ページより。
  9. ^ ab 「Whistling Jack SmithによるI Was Kaiser Bill's Batman」. Official Charts Company . 2025年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月4日閲覧。
  10. ^ ab Anon. (1967年6月3日). "Hot 100" (PDF) . Billboard . p. 20. 2024年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2026年1月4日閲覧– WorldRadioHistory経由.
  11. ^ マレルズ 1978、230、401ページ。
  12. ^ “Whistling Jack Smith - I Was Kaiser Bill's Batman” (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40 . 2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  13. ^ Nimmervoll, Ed (1967年5月31日). “Go Set National Top 40”. Go-Set . 2025年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  14. ^ “Whistling Jack Smith – I Was Kaiser Bill's Batman” (オランダ語). Ultratop 50 . 2025年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  15. ^ “Whistling Jack Smith– I Was Kaiser Bill's Batman” (フランス語). Ultratop 50 . 2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  16. ^ Anon. (1967年6月10日). "The RPM 100" (PDF) . RPM . p. 5. 2025年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2026年1月4日閲覧– WorldRadioHistory経由.
  17. ^ “I Was Kaiser Bill's Batman - Whistling Jack Smith”. Danske Hitlister (デンマーク語). Danmarks Radio . 2026年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  18. ^ ゴーガン、ラリー. 「I Was Kaiser Bill's Batman」.アイルランド・シングル・チャート. 2026年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  19. ^ “I Was Kaiser Bill's Batman” (オランダ語). Dutch Top 40 . 2025年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月4日閲覧。
  20. ^ “Whistling Jack Smith - I Was Kaiser Bill's Batman” (オランダ語).シングルトップ100 . 2024年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  21. ^ コーラー、スティーブ（1967年6月2日）「ニュージーランド・ヒットパレード」『フレーバー・オブ・ニュージーランド』ニュージーランド・リスナー誌。2021年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  22. ^ 「SA Charts 1965 – 1989: Acts S」. The South African Rock Encyclopedia . Springbok Radio . 2000年. 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  23. ^ ホールバーグ1993、77ページ。
  24. ^ Hallberg & Henningsson 2012、p. 456.
  25. ^ キンバリー 2000、57ページ。
  26. ^ Anon. (1967年4月8日). 「トップ30」(PDF) . Disc and Music Echo . p. 3. 2024年12月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2026年1月4日閲覧– WorldRadioHistory経由。
  27. ^ Anon. (1967年4月1日). "Pop 30" (PDF) . Melody Maker . p. 2. 2025年8月22日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 2026年1月4日閲覧– WorldRadioHistory経由。
  28. ^ 匿名 (1967年4月8日). 「NMEトップ30」.ニュー・ミュージカル・エクスプレス. 5ページ.
  29. ^ Anon. (1967年6月10日). 「Billboard Top 40 Easy Listening」(PDF) . Billboard . p. 18. 2025年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2026年1月4日閲覧– WorldRadioHistory経由.
  30. ^ Anon. (1967年6月10日). 「Cash Box Top 100」(PDF) . Cash Box . p. 4. 2025年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2026年1月4日閲覧– WorldRadioHistory経由.
  31. ^ Anon. (1967年6月10日). 「100 Top Pops」(PDF) . Record World . p. 17. 2025年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2026年1月4日閲覧– WorldRadioHistory経由.
  32. ^ Anon. (1967年6月17日). 「Record World's Top Non-Rock」(PDF) . Record World . p. 44. 2025年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2026年1月4日閲覧– WorldRadioHistory経由。
  33. ^ “I Was Kaiser Bill's Batman” (ドイツ語). Offizielle Deutsche Charts . 2026年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  34. ^ “Jahreshitparade Singles 1967” [Year-end hit parade singles 1967] (ドイツ語). Ö3 Austria Top 40 . 2024年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  35. ^ “Jaaroverzichten 1967” [Year Overview 1967] (オランダ語). Ultratop 50 . 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月20日閲覧。
  36. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1967” [1967年のトップ100年次レビュー] (オランダ語). Dutch Top 40 . 2025年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  37. ^ 「1967年のトップ20ヒットシングル」.南アフリカロック百科事典.スプリングボック・ラジオ. 2000年9月. 2024年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。
  38. ^ 匿名 (1968年1月3日). 「1967年のベストセラーシングル トップ100」.レコード・リテーラー誌8ページ.
  39. ^ “Top 100 Single-Jahrescharts 1967” [Top 100 Singles Year Charts 1967] (ドイツ語). Offizielle Deutsche Charts . 2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月4日閲覧。

出典

さらに読む

  • ジャンシック、ウェイン (1990). 『ホイッスリング・ジャック・スミス』.ビルボードの一発屋ブック. ニューヨーク: ビルボード・ブックス. pp.  200–201 . ISBN 978-0-8230-7530-0。（オープンライブラリ貸出あり）
  • 「口笛を吹くジャック・スミス - 私はカイザー・ビルのバットマンだった」（ビデオ）。2020年3月6日 [1967年] - YouTube経由。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Was_Kaiser_Bill%27s_Batman&oldid=1331145082」より取得