I charavgi tis nikis

私はニキスですΗ χαραυγή της νίκης
監督	ディミス・ダディラス
著者	ジョルゴス・ラザリディス
主演	ラキス・コムニノスベティ・アルヴァニティミランタ・クネラキ ニコス・ダディノプロスギカス・ビニアリス
配布元	ダマスキノス・ミハイリディス
発売日	1971年9月20日 （1971年9月20日）
実行時間	100分
国	ギリシャ
言語	ギリシャ語

『勝利の夜明け』 （ギリシャ語: Η χαραυγή της νίκης）は、ディミス・ダディラス監督、ジョルゴス・ラザリディス脚本、ラキス・コムニノス、ベティ・アルヴァニティ、ミランタ・クネラキ主演の1971年のギリシャの戦争映画です。

プロット

1943年、中東に駐留していた連合軍は、ニキータス（ニコス・ダディノプロス）率いるコマンド部隊に、占領下のクレタ島にある最大のドイツ軍用空港の破壊を命じた。ニキータス自身もクレタ島出身で、ナチス協力者の酒飲み（ディモス・スタレニオス）の息子である。彼は地元の村人であるマーサ（ミランタ・クネラキ）に恋をしている。コマンド部隊は、同じくマーサに恋をしているレフテリス（ラキス・コムニノス）率いるレジスタンスの支援を求める。最初は協力する気だったレフテリスだが、考えを変え、この作戦は自殺行為だとしてチームの協力を拒否する。レジスタンスの支援なしには、コマンド部隊の任務は失敗に終わる。一方、レジスタンスが橋を爆破した後、ドイツ軍はレフテリスに自首を強要しようとしてマーサとレフテリスの父親を逮捕する。レフテリスは降伏を拒否する代わりに、兵士たちを率いてドイツ軍本部を攻撃し、捕虜を救出する。

キャスト

• ラキス・コムニノス……レフテリス・シファカス
• ベティ・アルヴァニティ.....クリサ
• ミランダ・クネラキ……マーサ・カロゲリ
• ニコス・ダディノプロス……ニキータス・ペトラキス
• ギカス・ビニアリス……ミナス・シファカス
• イリヤ・リヴィコウ……クリサンティ・ペトラキ
• ジョルゴス・ヴェレンツァス……ペトリディス大佐
• ディモス・スタレニオス....フランチェスコス・ペトラキス

生産

この映画は1967年から1974年にかけてのギリシャ軍事政権下で撮影・公開されたため、当時の厳しい検閲の対象となった。撮影は1970年9月から10月にかけてレティムノとその周辺で行われ、フォルテッツァ城の遺跡、旧市街、県庁舎の城壁などが含まれる。映画の残りの部分はハニアで撮影された。

リリース

この映画は1971年のテッサロニキ映画祭（ 1971年テッサロニキ映画祭参照）で上映されましたが、観客から激しい非難を浴びました。プロデューサーは、ヤジが止まらなければ上映を中止すると脅しましたが、効果はありませんでした。それでもミランダ・クネラキはこの映画での演技で映画祭の最優秀助演女優賞を受賞しました。

受賞歴

• 1971年テッサロニキ映画祭で最優秀助演女優賞（ミランダ・クネラキ）

文化的参照

この映画はギリシャで、ディモス・スタレニオス演じる主人公が、集まった村人たちに包囲するドイツ軍に協力するよう促し、レジスタンスに関する情報を求める際に発するたった一言で記憶されている。全文は以下の通り。

家族が可哀想じゃないのか？クレタ島は焼き払われるだろう。知っている者は話してくれ。裏切り者を捕まえなければならない。ドイツ人は我々を愛している！彼らは友人としてここに来たのだ！知っている者は話してくれ。

村人たちが誰も何も言わず、司祭が前に出て熱烈な愛国的な演説を行った後、ドイツ軍は群衆に発砲し、集まっていたクレタ人を虐殺した。

参照

• ギリシャ映画のリスト

外部リンク

• I charavgi tis nikis at IMDb
• 私はニキスのハラヴギです（cine.gr）