イアコブ・ザディク
ルーマニアの砲兵および歩兵指揮官
イアコブ・ザディク
1917年のザディク
生まれる（1867年12月20日）1867年12月20日
ブラトゥレシュティ、ローマ伯領、連合公国
死亡1970年4月8日（1970年4月8日）（102歳）
ブカレスト、共産主義ルーマニア
埋葬された
ベル墓地
忠誠 ルーマニア
支店 ルーマニア陸軍
勤続年数1886–1929
ランク師団長
コマンド第1軍
第8歩兵師団
第4軍団
戦闘/戦争
受賞歴聖スタニスラウス騎士団の司令官

ルーマニアの星勲章のグランドオフィサー、
王冠勲章の大十字勲章の
コマンダー、
フェルディナンド1世勲章のグランドオフィサー

祖国防衛勲章二等
配偶者ローザ・ザディク
子供たち3名（グリゴーレ・ザディク大佐を含む）

ヤコブ・ザディク（ ZadigまたはZadicとも表記、アルメニア語: Հակոբ Զատիկ、ウクライナ語: Якоб Задік、1867年12月8日 - 1970年4月8日）は、ルーマニアの砲兵および歩兵の指揮官で、師団長まで昇進した。アルメニア系に同化した彼は、9歳の時からルーマニア陸軍でのキャリアに向けて準備をした。この経験から、彼は高等軍事学校を含むいくつかの学校で軍事訓練を受け、 1898年に同学校を卒業した。1907年の農民反乱の鎮圧に関わり、第二次バルカン戦争（1913年）で初めて実戦に参加した。第一次世界大戦初期、ザディクはジョゼフ・ジョッフルの幕僚としてフランスで過ごしたが、 1916年のルーマニア攻勢に間に合うように帰国した。その後、第1軍の指揮官の一人としてモルダヴィア防衛、特にマラシェシュティの戦いと第1オイトゥズの戦いに参加した。1918年初頭の休戦期間中、彼はボトシャニで第8歩兵師団を指揮した。

ザディクは、1918年11月に第8歩兵師団を率いてブコヴィナ公国遠征を行い、同国がルーマニアと統合されるのに貢献したことで特に名声を博した。その後、西ウクライナ人民共和国とオーストリアのジッチ・ライフル兵に攻撃を仕掛け、ルーマニアのブコヴィナの北国境を確保し、オーストリア大公ヴィルヘルムを捕らえた。1919年初頭から半ばにかけて、彼の第8師団は、ポーランド人とウクライナ人の間で度々紛争が起こっていたポクッティアで平和維持活動に従事した。彼はポクッティアを第二ポーランド共和国による併合に向けて事実上確保したが、ザディクはウクライナの民間人への保護を拡大した。その後、彼はベッサラビアの軍司令官を短期間務め、後に第4軍団の指揮下に組み入れられた。 1920年代、彼は大ルーマニア東部国境における犯罪活動の封鎖に尽力した。1929年に引退する直前、ルーマニアとソ連の国境に封鎖令を敷くという決定を下し、物議を醸した。

ザディクは現役を退き、航空機製造企業を含む管理職に就き、1920年代後半にはクルトゥル・エロイロール協会の副会長も務めた。彼の軍歴は息子のグリゴレに引き継がれ、グリゴレは対空防衛を専門とした。 1947年の共産主義政権の導入後、ザディク1世はベッサラビアのルーマニアへの編入を公的に支持したとして特に非難され、その結果1950年代に投獄されたが、その後10年間で名誉回復した。彼の名前は専門誌から削除されたが、過去の功績により勲章を授与され、エミール・ボドナラシュを含む共産党幹部によって貧困から救われたという噂もあった。晩年には、国家共産党の路線を支持する公式声明を発表した。彼は1970年に102歳で死去した。

バイオグラフィー

若いころ

ザディク家は中世にこの地域に定住したアルメニア系の人々で、[1]将軍は彼らを「祖先の土地（ルーマニア）に縛られている」と評した。[2]グリゴレとエウフロシナの息子であるヤコブは、12月20日（旧暦12月8日）にロマン県ブラトゥレシュティで生まれた。 [ 3]ブラトゥレシュティは当時、モルダヴィア・ワラキア連合公国の一部として統治されていた。1830年から1902年まで生きた彼の父親は、ルーマニアの上院議員、ヴァスルイ県議会の議長、ルーマニアの星勲章および王冠勲章の受章者であった。[4]農学者であった彼は、1889年にパリ万国博覧会で佳作を受賞した。[5]ヤコブ自身は民間人としての生活を避け、軍人としての道を選んだ。 1967年、ジャーナリストのV・フィロイウとのインタビューで、彼は自身の初期の記憶、特にルーマニア独立戦争（1877～1878年）への若い兵士の徴兵と出征について語った。彼はこれらの出来事が彼に「軍隊への本能」を植え付けたと述べ、「あの瞬間から、私がすることすべては軍隊のことを念頭に置いて行うようになった」と付け加えた。[6]

ザディクは最初、ヤシのトレイ・イェラルヒ学校（1874–1878）で学び、続いてインスティテュート・ユニテ（1878–1886）で学んだ。[7]両親を説得した後、彼は同じ街の陸軍高等学校への入学を申請することを許可された。彼自身の証言によると、その学校は通常陸軍将校の子女向けであり、彼が合格したのは優秀な成績だけだったという。 [ 8]ルーマニア王国成立当初の数年間、ザディクは学校軍曹として第4学年を率いており、ニコラエ・ペタラは彼の同僚で第3学年の伍長だった。[9]ザディクは卒業前の1888年7月に砲兵少尉になった。 [10]その後、ブカレストの将校学校に通い、将校としての訓練を受けた（1891年ま​​で） 。 [11]彼は砲兵訓練に重点を置いていたが、騎兵戦の義務訓練も受けており、現地で砲兵連隊の訓練を専門としていた。[12]彼は頻繁に移動し、フォチャニ、ブライラ、トゥルチャ、コンスタンツァ、バルラド、ロマンの様々な連隊に駐屯した。[13]軍隊にいた若い頃、彼は2人の作家、ミハイル・サドヴェアヌ（彼の小説が彼のお気に入りとなった）とエミル・ガルレアヌ（同僚の将校であった）と親交を深めた。[14] 1891年に中尉になった彼は、嫉妬深い夫で陸軍二等兵のコジョカルに暴行されたという性的スキャンダルに巻き込まれ、軍事法廷でコジョカルに懲役6年の判決が下され、世論が騒動となった。[15]

1896年から1898年まで、ザディクは高等陸軍学校で学びました。彼は着実に昇進し、1901年に陸軍士官になりました。[16]彼の息子は1898年3月27日にブカレストで生まれ、父の進路選択に従い、デアル修道院の陸軍学校に入隊しました。[17]中佐として、ザディク・シニアはクラヨーヴァの第1歩兵師団に配属され、後にローマの第7師団に配属されました。[13]後者の立場で、彼はルーマニア農民反乱の鎮圧に携わり、「反乱軍と接触した」将校の尋問を組織しました。[18]ザディクが初めて海外で戦闘に参加したのは、第二次バルカン戦争（1913年）の時でした。[19]彼は大佐となり、第一次世界大戦の直前にガラツィの第3軍団の参謀に配属された。1914年10月にはヤシの第4軍団に異動した。 [13] 1915年から1916年にかけて、彼は西部戦線のフランス軍司令官ジョゼフ・ジョッフルのもとへ派遣された。[20]

1916年の参戦後ルーマニアに戻ったザディクはバカウの北方軍に配属され、オーストリア＝ハンガリー帝国へのルーマニアの攻勢計画を立案した。同年9月、聖スタニスラウス勲章の指揮官となり、11月にはルーマニアの星章の士官として認められた。[13]ルーマニアが大規模な反撃に直面し、西モルダヴィアのみを保有していたため、彼はポドゥ・イロアイエイ（1916年12月1日）で生き残った部隊から再編された第1軍の参謀長となった。彼は1917年4月1日に准将となり、5月15日から第1軍内でコンスタンチン・クリステスクの副司令官となった。[13] 6月に前線に異動し、テクチ県の防衛陣地を引き継ぎ、ロシア第1軍を交代した。[13] 12月までに、息子のグリゴレはデアル陸軍学校の全職員と共にヤシに疎開し、ロシア帝国への安全な移住の可能性に直面していた。1月、彼はチフスに罹患し、入院を余儀なくされた。グリゴレの同僚であり「永遠の友人」であった技師コンスタンティン・ニコラウは、他のザディク兄弟が当時ローマンに住んでいたと述べている。[21]彼はまた、ザディク・シニアが彼を「父親のように」扱ってくれていたことを回想している。[22]

モルダヴィア防衛中、ザディクはマラシェシュティの戦いで部隊の勝利に貢献したが、後にこの勝利は「ルーマニアの農民が祖先の土地を守るために出発した」ことによるものだと述べている。[23]彼は、下着姿で登場した第32歩兵連隊の「白い幽霊」と呼ばれる兵士たちによる銃剣反撃にも直接参加はしなかったものの立ち会っていた。[24] 9月1日から陸軍弾薬省の長官を務めていたザディクは、第一次オイトゥズの戦いで指揮官を務め、王冠勲章の受章者となった（1919年に大十字勲章を受章）。[25]グリゴレ・ザディクは未成年であったにもかかわらず、ルーマニア空軍（気球部隊）で戦闘に参加した。 [17]将軍の報告によると、戦争のこの段階では、息子の任務が唯一の悩みの種だったという。[26]グリゴレはこの作戦を生き延び、少尉に昇進した。[17]

ブコビナ

ザディクは1918年から1919年までルーマニア陸軍省に勤務し、1919年から1922年に現役に復帰した。[27]ルーマニアが講和を求めた1918年2月からは、ボトシャニに駐屯する第8歩兵師団の指揮官を務めていた。[28]この時期に彼は大統一、具体的にはオーストリア＝ハンガリー帝国内のルーマニア人居住地域をルーマニア王国に統合する運動に参加した。1918年秋、ブコヴィナ公国のオーストリア総督ヨーゼフ・グラフ・フォン・エツドルフがヤンク・フロンドルの権力譲渡要求を拒否した後、ザディクは軍を率いて同州を占領した。[29]これらの出来事により公国における社会的、軍事的秩序が崩壊した。 11月5日早朝（旧暦10月23日）、ザディクはイツァニ前に駐屯していた国境警備隊司令官アントン・イオネスクから報告を受けた。オーストリア軍はイツァニを撤退したという内容で、オーストリア憲兵隊はもはや市民の暴力からイツァニを守ることができなかった。[30]その日の午後、[31]ザディクはイツァニとスチャヴァを占領するよう命令を受けた。公式の命令は、ブルドゥイェニ（現在はスチャヴァに編入されている町）からの報告で、「ライフルと機関銃で武装した集団が街を壊滅させている」というものであった。[32]

これらの報告は、フロンドールがマルギロマンに宛てた複数の電報で裏付けられ、公国全土への軍事介入を嘆願していた。[33]文学史家のイオン・フィリップチュクは、そのような描写にある山賊は一般的にオーストリア大公ヴィルヘルム率いるオーストリアのジッチ・ライフル兵とみなされているが、実際は「ウクライナの脱走兵とボルシェビキ」であり、その数は数百人で、強盗などの目先の目的しかなかったと考えている。[34]公式には、ザディクの任務はルーマニア国家衛兵とオーストリア憲兵を支援することだった。ルーマニアの首相アレクサンドル・マルギロマンは、オーストリアとの平和条約に違反するとして、フロンドールの国民評議会を公に承認しなかった。[35]しかし、アレクサンドル・ツィガラ＝サムルカシュに送った手紙の中で、マルギロマンはオーストリアの支配に反抗していると主張し、ザディクがブコヴィナの首都チェルナウツィに向かって進軍する予定であると告白した。 [31] 11月6日に出されたブコヴィナの人々に向けたザディクの冒頭の宣言では、彼が「残酷な運命によって我々の間に置かれた国境」を越えたこと、そしてルーマニア軍が自決権（「人々が自らの運命を決定する正当な権利」）を確保する決意を固めていることに言及した。[36]

関与した部隊は第8歩兵師団（第16、第29、第37歩兵連隊で構成）の部隊で、当時は大部分が動員解除されており、多くの兵士が農作業のために休暇を取っていた。補充部隊はルーマニア国家憲兵隊と国境警備隊から派遣された。彼らに与えられた正確な命令は、通常の作戦行動と同様に「盗賊」（răufăcători）を殲滅することであったが、強制徴用は行われず、任務完了が宣言された時点で部隊は本部に戻ることになっていた。[37] 11月6日早朝、スチャヴァに最初に入城したルーマニア軍部隊はアントン・イオネスク率いる国境警備隊で、彼らは直ちに国境線が消滅したと宣言した。この非外交的な行動は11月8日に修正された。ザディクが市内に入り、ルーマニア軍はあくまで防衛盾としてのみそこにいるという声明を出したのである。[38]ザディクは最終的に3,000人の遠征軍を集め、[39]作戦上は3つの分遣隊、「ドラゴシュ」、「アレクサンドル・チェル・ブン」、「スチャヴァ」に分割された。[40]憲兵と国境警備隊の補助部隊は騎兵隊と共に西方へ、グラ・フモルルイへ進軍するよう命じられた。[41]

ザディクの軍隊は、ルーマニアが中央同盟国との戦争を再開し、東方連合軍と合流する間も、依然として移動を続けていた。これらの出来事とマルギロマンの失脚により、ブコヴィナへの進軍はより広範な戦争遂行の一環として行われるようになった。[42] 11月8日、まだスチャヴァに滞在していたザディクは、市のアルバムに「ハプスブルク家の支配はここに終焉。オーストリアは終焉」と記した。[43]同日、彼はフロンドールの使節2名と会見した。彼らは「チェルナウツィ・イツァニルートを掌握する無政府主義者」に捕まるのを避けるため、ぼろ布をまとって変装していた。[43]この攻勢は、崩壊しつつあったハンガリー軍のルーマニア軍部隊の支援を受けた。彼らは西ウクライナ人民共和国（ZUNR）に忠誠を誓うウクライナ軍とこの都市を争っていた。11月9日、イリエ・ラザールはかつての駐屯地としてこの都市を占領し、チェルナウツィ市庁舎にルーマニアの国旗を立てた。 [44]ザディクはルーマニアが正式に戦争への復帰を宣言するのを待ちながら、先延ばしにした。[45]彼は部隊を都市から約60キロ離れた場所に数日間休息させた。ラザールは彼を迎えるためにそこへ向かった。「私は彼に入国を要請した。住民は3日間も街路に出て彼の到着を待っていたからだ。」[46]

ザディクは11月11日、ホレチェア・マナスティリイ郊外を経由してチェルナウツィに入った。彼はラザールとニコラエ・ロヴィナル中佐と車に乗り合わせ、ルーマニア国民会館の前で停車した。そこでザディクはルーマニア人女性たちに出迎えられ、「花束を投げつけられた」。そしてフロンドールも出迎え、「155年間会っていなかった兄弟として抱き合おう」と言ったと伝えられている。[46]フロンドールとザディクは共に演説の中で「大ルーマニア」に言及し、後者は1774年にブコヴィナ占領に抵抗しようとしたが、その結果「首を失った」グリゴレ・ギツァにも敬意を表した。 [47]ブコヴィナのルーマニア運動で活躍した言語学者セクスティル・プスカリウは、彼と同僚が初めてザディクと会った式典を次のように回想している。「非常に感情的なフロンドールが演説し、続いてザディクがさらに感情的になった。どちらの演説も弱々しく、下手な朗読だった。どちらの演説者も何度も思考の流れが途切れ、暗記したフレーズを思い出せなくなり、通常であれば恥ずかしい思いをするような間が空いていた。[…] フロンドールとザディクが抱き合うと、皆の目に涙が浮かび、私も涙が頬を伝うのを感じた。」[48]

1918年、チェルナウツィのザディクと第8歩兵師団の参謀

ザディクの到着は、オーストリア＝ハンガリー帝国との交戦停止をもたらした西部戦線の休戦協定とちょうど重なっていた。彼の到着は、オーストリアの忠誠派であるアウレル・オンジュルによる抗議に遭った。彼は下ブコヴィナ地方の知事を名乗っていた。二人は対話を行ったが、ザディクはオンジュルに対し、ヤシのルーマニア政府に直接訴えるよう要請した。オンジュルは要請に応じ、ヤシ駅に到着すると「若者たちに襲撃」され、入院と政治的中立化を余儀なくされた。[49]同様に、ザディクはコツァマニ（キツマン）で一方的に宣言された「ウクライナ共和国」の指導者たち、ヒエロテウス・ピフリャクやヴォロディミル・ザロゼツキー＝サスらを逮捕した。 [50]弾圧された団体を代表して、オメリャン・ポポヴィチはZUNR（ルーマニア中央情報局）に書簡を送り、ルーマニア当局（文民・軍双方）が「ブコヴィナの我々国民に対して行っている不当かつ根拠のない暴力」を報告した。[51]ポポヴィチは、ザディクが「学生トゥプカル」と数十人の農民を迅速に処刑し、他の人々を殴り殺したのは、ウクライナ人を危険な存在として見せかけるためだと非難した。彼はさらに、「ブコヴィナでは反乱は起きなかったし、これらの新たな虐待が忍耐の限界を超えない限り、反乱など起きない」と付け加えた。[52]多くのウクライナ人が抗議のためブコヴィナを去った一方で、ザディクのブコヴィナ入城は地元ポーランド人に歓迎された。彼らの準軍事組織であるポーランド軍団がチェルナウツィで彼の前を行進した。[53]ザディクはまた、ドルナ・カンドレニロル、トディレシュティ、ピルガニなどの場所で勃発したブコヴィナのユダヤ人に対する暴力の抑制にも尽力した。[54]

ポクティア

ザディクがチェルナウツィに入城してから数日後、ルーマニア参謀本部は、ウクライナ人が多数を占める北半分を含むブコヴィナ全土の占領を命じた。これは、ZUNRがウクライナ人健常者全員をウクライナ・ガリシア軍（UHA）に動員しようとしたことへの報復であった。[55]参謀総長コンスタンティン・プレザンは、 11月の休戦協定に反するこの遠征をザディクに自ら許可した。この遠征の過程で、プレザンはブコヴィナ北部から撤退したシチ・ライフル兵を撃破し、ヴィルヘルム大公を捕らえた。[56] 11月21日に完了したこの作戦は、ほぼ流血なしに終わった。唯一の例外は、ルジャニへの進撃中に「ドラゴシュ」分遣隊が小競り合いに巻き込まれ、双方に死者が出たことである。[55]

ザディクによる同州の確保は、ブコヴィナとルーマニアの統合への道を拓き、最終的には11月28日に宣言された。彼は軍の代表として審議に出席したが、フィリプチュクが指摘するように、投票権はなかった。また、フィリプチュクは、ザディク自身が統合宣言に署名したことを示唆するいかなる報告も不正確であるとして否定している。[57] 1918年の聖ステファノの日（12月27日）に、ザディク将軍はステファノ大王を称えるチェルナウツィの祭典を主宰した。[58] 1919年1月から、ザディクと第8歩兵師団は、ポーランドを支援するためにポクッティアへのルーマニアの攻勢を組織する任務を負い、これを平定することになっていた。ザディクの作戦は、ポクッティアを支配し、依然としてブコヴィナ北部の領有権を主張していたZUNRに向けられたものであった。[59]

ルーマニア軍の動きに警戒したZUNR代表は、ブコヴィナでザディクと会談し、停戦を求めた。両者は領土紛争はブカレストでの更なる交渉で解決すべきという点で合意した。[60] ZUNR側では、ステパン・ヴィトヴィツキーがザディクから「ルーマニア軍政は我が国の領土に対する攻撃意図を持っていない」という保証も得た。[61]ルーマニア軍の侵攻は5月22日に始まり、UHAの抵抗はなく、UHAは兵士をポーランド戦線へ撤退させた。[62]この遠征の直前には、ザディクがポクティ人住民に誓約した内容のビラが空中投下された。[63] 1919年5月から6月にかけて、ヤコブ・ザディクはトランシルヴァニア、ブコヴィナ、ベッサラビアでルーマニア軍の合流を監督した。ルーマニア参謀本部は、マラムレシュとホティン郡の間に駐屯するすべての部隊の指揮を彼に任じた。[64] 5月28日、彼はポーランドの将軍フランチシェク・クラリチェク＝クラヨフスキと会談し、コロミアに拠点を置く共同軍司令部と文民政府を結成することで合意した。[65]両者はその他の条件で合意できなかった。ポーランド側は、南はブコヴィナ国境までずっとルーマニア軍の間を移動することを許可すること、またルーマニア側はポーランド人がポクッティア全土で政治グループを結成することを許可することを要求した。[66]

5月29日、ザディクはポーランド人とウクライナ人の民間人の間の衝突を鎮圧するための戒厳令の施行を監督した。 [67] 2日後、暫定政権が彼の安全を保証できないため、彼と他のルーマニア人将校はポーランド支配地域の一部であるナドヴィルナから立ち去るように求められた。これを背景に、地元のウクライナ人は迫害と暴力から彼らを守るようルーマニア当局に要請し、地元のポーランド人はルーマニア支配地域での虐待に不満を抱いていた。[68] 6月7日、ザディクはポクッティアに移動していたニコラエ・ペタラ将軍の部隊の指揮を執った。ペタラへの最終報告書には、ポーランド第4狙撃師団をチェルナウツィ（同師団が損害を与えていたとされる）からポクッティアに移動させるよう要請することが含まれていた。[69] 6月16日、ザディク将軍はブカレストからポクッティアからの撤退命令を受けた。その後、ポーランドのヴァツワフ・イヴァシュキェヴィチ＝ルドシャンスキ将軍とロベルト・ラメザン・デ・サラン将軍と共に撤退条件を協議した。レンベルクで協議が行われたが、ハンガリー・ルーマニア戦争の緊迫した情勢により、結論は延期された。[70]ザディク将軍率いる部隊は、1919年8月17日または18日に、ポーランドに併合される予定だったこの地域を最終的に去った。 [71]将軍は出発に際し、ポクッティアの人々の友好的な態度に感謝の意を表した。[72]作戦全体を通して、ルーマニア兵の戦死者はわずか4名であったが、事故で3名が死亡した。[73]

ベッサラビアの使命と引退

ザディック（左）とフェルディナン・フォッシュ

1919年後半、ザディクは師団長となった。[17]ブコヴィナ統合一周年記念日、彼は住民に声明文を送り、協力に感謝した。この文書では、フロンドールのライバルであるイオン・ニストルについては触れられていたが、フロンドール自身については触れられておらず、これがフロンドールのルーマニア政権に対する反感を募らせる一因となった。[74]ニストル自身はザディクの貢献についてほとんど触れず、時事問題を扱う著書『Unirea Bucovinei』でも取り上げていない。[75]ザディクはブコヴィナのユダヤ人とドイツ人から引き続き高く評価されており、新聞「ダス・フォルク」は彼を少数民族の「名誉ある擁護者、支持者」と評した。[76] 12月14日、ザディクはチェルナウツィで、ルーマニア正教会が戦死したブコヴィナ人を追悼して開催したパラスタス式に出席した。同日、文化クラブ「ソシエタテア・アカデミカ・ジュニメア」はザディクを名誉会員に迎えた。[77]翌年6月、ザディクはソロカを訪れ、ホティン蜂起で戦死したスタン・ポエタシュの記念碑の起工式を行った。[78]第4軍団司令官として帰還した彼は、1921年2月にヤシとヴァスルイの間を移動中に武装強盗に襲われ、再び話題となった。[79] 7月、彼はピメン・ゲオルゲスクが主催したヤシの司祭会議で、危険視していたセブンスデー・アドベンチスト派の活動について講演した。[80] 1ヶ月後、彼はホティン県とソロカ県を巡回し、「犯罪組織」への反撃を指揮した。[81]

遠征後の数年間、ザディクは国際的な名声を獲得し、その評判はアルメニア共和国にも及んだ。1919年にアルメニア政府に提出した報告書の中で、ベッサラビアのアルメニア人活動家アルチョム・トゥマニアンは、ザディクをルーマニアで最も著名な「土着アルメニア人」の一人と評したが、同時に、そのようなアルメニア人はルーマニアの生活に完全に同化していると指摘した。[82]ウクライナ・ソビエト社会主義共和国（独自のウクライナ領土回復主義を推進していた）で発展したソビエト史学において、ザディクとその同僚たちはむしろ否定的なイメージを保持していた。 1928年のパンフレットで、ウクライナ共産主義者のフリホリ・ピドゥブニーは、ザディクが領土併合を望んでいないふりをして北ブコヴィナのウクライナの「プチブルジョアジー」を騙し、彼らの感覚を鈍らせて反対を無力化したと主張した。[83]

再び現役を退いたザディクは、ルーマニア軍最高評議会（1922-1924年）および将官候補者審査委員会に所属した。1924年4月から11月まではベッサラビアの軍司令官を務めた。[13] 1923年、ルーマニアにフェルディナン・フォッシュを迎え入れた年に[84]、ザディクはレジオンドヌール勲章のコマンダー、聖モーリスとラザロ勲章のグランドオフィサー、ルーマニアの星勲章のグランドオフィサーを受章した。[25] 1925年にはニカイア公会議の記念式典に出席し、ゲオルゲ・ポポヴィチによる集合肖像画に彼の姿が写っている。[85] 1928年、グリゴレ・ザディクがブカレストの専門学校で気体静力学を教えていた頃、 [86]イアコブはクルトゥル・エロイロール（英雄崇拝）協会の副会長を務めており、その立場でガラタに第二次世界大戦の記念碑が建てられるよう働きかけた。[87]

1929年1月、第4軍団司令官だったザディク・シニアは、ルーマニアとソ連の国境沿いに全面的な戒厳令を敷く布告を出した。これはルーマニア国内で、将軍が議会に反して立法を行う前例となるとして物議を醸した。アデヴァルル紙が指摘したように、この布告は国民農民党とマニウ内閣が推進する反検閲法の抜け穴でもあった。[88]同紙の一面記事によると、この布告によってザディクはルーマニア極右の英雄となった。極右の支持者たちは、ベッサラビアとブコビナへの共産主義者の浸透によってザディクの介入は正当化されると主張するようになった。[89]ザディクは1929年10月に老齢年金受給者となったが、政府のために働き続け、航空機建設公社の役員を務めた（1929年12月～1938年6月）。[13] 1930年、彼はポーランド復興勲章オフィサーに叙せられた。[75] 1935年、彼はフェルディナンド1世勲章（グランドオフィサー）の初代受章者の一人となり、1937年秋にはチェルナウツィの名誉市民にも認定された（ただし、この栄誉は1918年に授与されたとする説もある）。[90]

将軍と妻ローザには、将校である2人の息子（2人目の息子はイオアン・クリステアと名付けられた）と、マルガレータという1人の娘がいた。[91] 1927年までに、彼らは最高裁判所の検察官であり、[92]ブカレストの主任医師としても認められているグリゴレ・ケシムと義理の家族になった。[91]イアコブの子孫のうち、グリゴレは軍で高い地位に就き、国際連盟への任務（1936年）ではイオン・アントネスクの補佐官を務めた。1937年に少佐となり、1937年から1939年までフランスの第11砲兵連隊で訓練を受け、父と同じくレジオンドヌール勲章を受章した。[17]砲兵と航空の両方の訓練を受けた彼は、第二次世界大戦初期、ルーマニアが枢軸国側にあった時期（1940～1942年）にブカレストの対空防衛を指揮・組織した。その後、東部戦線に異動し、ソ連空軍からのロストフ防衛にも同様に尽力した。[17]

共産主義者の投獄と回復

1967年12月、100歳の誕生日直前のザディク

1967年、将軍は1944年8月の反枢軸クーデターを支持したと回想している。[93]クーデター直後、グリゴレ・ザディクはルーマニア軍とフョードル・トルブーキン率いる第4ウクライナ戦線との連絡役を務めた。[17] 1948年、ブカレストのアレエア・アレクサンドル通りにあった家族の家は国有化されたが、ザディク氏はその後もそこに住み続けた。[94]予備役に送られた後、彼は「ドニエストル、ルーマニアの地」と題するパンフレットを執筆し、ルーマニアがソ連に対してベッサラビアの領有権を主張していることを述べた。これが後に共産主義政権の怒りを買い、1950年代に彼は投獄された。[95]一方、ザディク大佐は防空局長の職を辞任させられ、世間の目に触れずに暮らした。[96]彼の父親は、歴史書の中で時折言及されており、その中には1958年に『Studii』誌に掲載されたエリザ・キャンパスによるポーランド・ルーマニア同盟に関する論文も含まれる。[72]

ザディク・シニアは1960年代初頭にようやく釈放され、社会復帰を果たした。[95] 1967年10月、キヴ・ストイカ率いる国家評議会は、彼に「100歳の誕生日を記念して、第一次世界大戦中の戦功を称え」、祖国防衛勲章二級を授与した。 [97] 12月にはサビア・デ・オノアレ勲章が授与された。 [75] 1967年8月12日、彼の戦時中の回想録がルーマニア共産党の機関紙「Scînteia」に掲載された。[98]軍事史家ヴァシレ・アリミアは、1976年より以前のある時点で、ザディクはピアトラ・ネアムツに住み、バスの運転手として働いていたと報告している。アリミアは、共産主義の有力者であるエミール・ボドナラシュ将軍がビセリチャニ修道院を訪れた際に、自分の馬車に同乗したと主張し、この事実を知ったと主張している。 [99]アリミアはまた、ニコラエ・チャウシェスク大統領とボドナラシュがザディクをよりふさわしい社会的地位に復帰させ、彼の家の修復を命じたと回想している。[100]フィリプチュクはこの話を、後世のためにボドナラシュの世間体をよくするための都市伝説として否定している。[101]

グリゴレ・ザディク大佐は、ブカレストのコトロチェニ地区、カロル・ダビラ通り24番地に父親と住んでいた。[102]老年期に、ザディクは国立軍事博物館に思い出の品々を、また「貴重な書籍300冊と、古い歌曲やロマンサの楽譜44枚」をルーマニア科学アカデミーに寄贈した。[103]寄贈品には、回想録の原稿もいくつか含まれていた。[104]フィリプチュクは、ザディクが「五大戦争を経験した同時代人」として、100歳を超えても政治情勢に関する情報を入手しており、 1968年8月のチェコスロバキア侵攻には動揺していたと述べている。[75] 1969年3月の議会選挙の際、 Scînteiaの記者団が、移動投票箱を担いだチームと共に、ザディクと息子の自宅を訪れた。ザディク氏は、元軍人として非介入主義を基盤とした世界平和の支援に関心があったと述べ、息子はチャウシェスク氏の「極めて現実的な外交政策、そしてその真に合理的な原則に根ざしたもの」に感銘を受けたと付け加えた。[102]

将軍は1970年4月8日、ブカレストで亡くなった。フィロイウは彼を「103歳を迎えた最初のルーマニア人将軍」と称しているが、フィリプチュクはザディクが103歳まであと9ヶ月だったと指摘し、この誤りを訂正している。[105]ザディクはベル墓地に埋葬されている。[95] [106] 1974年のアンソロジーに掲載されたザディクへのインタビューの中で、フィロイウはザディクを「部隊を率いて、愛すべきブコヴィナに進軍し、解放した最初の人物」と振り返っている。[93]フィリプチュクが指摘するように、この遠征に関するその他の詳細、そしてザディクのポクッティア滞在に関する言及は、フィロイウの公開されたインタビューには記載されていない。[32]

グリゴレは父より長生きし、1974年2月に76歳で亡くなった。[107] 1983年のルーマニア軍司令官に関する参考文献からもこの将軍は完全に省略されていたが、[75]代わりにアルメニア人コミュニティと地元のグレゴリアン教会によって彼の記憶は保存され、1991年までにルーマニア教区博物館にはザディクの展示ケースが設置された。[108] 1989年12月の革命でチャウシェスクは倒されたが、アレエア・アレクサンドルの家は家族の元に戻ることはなかった。[109]ザディク将軍は、ルーマニアのアルメニア人コミュニティ（代表：ヴァルジャン・ヴォスガニアン、グレゴリオ聖公会主教タデフ・ハコビャン＝ムラディアン）によって正式に追悼され、2018年11月27日にベッルで特別礼拝が行われた。[106]作家マグダ・ウルサチェが指摘するように、2021年11月にはブコヴィナ統合記念日が国の暦から完全に省略されていた。その文脈において、「11月11日にウクライナのテロリズムを阻止するためにチェルナウツィに入ったヤコブ・ザディク将軍率いる第8師団について言及する者は誰もいなかった」[110] 。

受賞歴

注記

  1. ^ アントニアン、139ページ
  2. ^ フィリプチュク 2 世、p. 236;フィロイウ、p. 16
  3. ^ Filipciuc I, 620–621ページ & II, 239ページ。また、Antonian, 139ページ、Firoiu, 16ページも参照。
  4. ^ 「Informaśiuni」、 Voinśa NaŠională、1902 年 4 月 18 日 (5 月 1 日)、p. 3
  5. ^ Georges Bibesco、 1889 年博覧会。La Roumanie avant-pendant-après、p. 182. パリ: Imprimerie Typographique J. Kugelmann、1890
  6. ^ フィリプチュク 2 世、p. 237;フィロイウ、p. 16
  7. ^ Filipciuc I, p. 620. またFiroiu, p. 16も参照
  8. ^ Filipciuc II、235–236 ページ。フィロイウ、p. 16
  9. ^ ペトレ I. ストゥルザ、アミンティリ: patruzeci de ani de teatru、23–24 ページ。ブカレスト: Editura Casei Řcoalelor、 1940。OCLC 895492449
  10. ^ 「Štirĭ mărunte」、エポカ誌、1888 年 7 月 13 日 (25) 号、p. 3
  11. ^ Filipciuc I, p. 620. また、Antonian, p. 139も参照。
  12. ^ フィリチュク I、p. 620 & II、p. 236;フィロイウ、p. 17
  13. ^ abcdefgh フィリプチュク I、620ページ
  14. ^ Filipciuc II、237–238 ページ。フィロイウ、18–19 ページ
  15. ^ 「Bucurescĭ 25 Iunie/7 Iulie 1891. E revoltător!」、Voinśa NaŠională、1891 年 6 月 26 日 (7 月 8 日)。 「究極の情報」、『Lupta』誌、1891 年 6 月 22 日、p. 3;コンスタンティン・バカルバシャ、「軍事法廷」、ルプタ誌、1891 年 7 月 26 日、p. 1 (パート IV); 1891 年 7 月 30 日、p. 1 (パート V)
  16. ^ アントニアン、139ページ；フィリプチュク1世、620ページ
  17. ^ abcdefg ネアゴエ、29ページ
  18. ^ 無分別、「Răscoalele din 1907. Unde's dosarele dela Minisistul de interne? Aŭ fost,—dar aŭ dispărut!」、 Adevărul、1912 年 1 月 27 日、p. 2
  19. ^ フィリプチュク I、620、621ページ
  20. ^ アントニアン、139ページ。フィリプチュク2世、236～237ページ、フィロイウ、17～18ページも参照。
  21. ^ ニコラウ、22～23ページ
  22. ^ ニコラウ、61ページ
  23. ^ Filipciuc II, p. 236; Firoiu, pp. 13–14, 18. また、Antonian, pp. 139-140も参照。
  24. ^ フィリプチュク II、232～233ページ
  25. ^ ab Filipciuc I, pp. 620–621. また、Antonian, p. 141も参照。
  26. ^ フィリプチュク 2 世、p. 236;フィロイウ、14–15 ページ
  27. ^ アントニアン、139-140ページ
  28. ^ フィリプチュク I、604、620ページ
  29. ^ アントニアン、p. 140;バボシュ、51–52ページ。フィリプチュク 3 世、638 ページ。オラル、23–24 ページ
  30. ^ フィリプチュク1世、604ページ
  31. ^ ab Alexandru Tzigara-Samurcař、メモリイ。 II: 1910–1918、p. 223. ブカレスト: グライ・シ・シュフレット – 国民文化、1999. ISBN 973-95405-1-1
  32. ^ フィリプチュク2世著、239ページ
  33. ^ フィリプチュク II、239～241ページ
  34. ^ フィリプチュク I、601、603–604 ページ
  35. ^ オラル、24～25ページ
  36. ^ バボシュ、52ページ；フィリプチュク1世、608～609ページ
  37. ^ バボシュ、52～53ページ
  38. ^ フィリプチュク I、604–606、608、612 ページ
  39. ^ オラル、25ページ
  40. ^ バボシュ、p. 52;フィリチュク 3 世、638、639 ～ 640 ページ
  41. ^ バボシュ、52ページ
  42. ^ バボシュ、52–53 ページ。 Filipciuc I、609 ～ 610 ページおよび III、638 ページ。オラル、p. 25
  43. ^ フィリプチュク3世著、639ページ
  44. ^ フィリチュク I、p. 608;ラザール、33–34ページ。オラル、p. 26
  45. ^ フィリプチュク I、609～610ページ
  46. ^ ab Lazăr、34ページ
  47. ^ バボシュ、p. 53;フィリチュク I、p. 610、II、p. 241 & III、p. 640
  48. ^ プシュカリウ、397～398ページ
  49. ^ プシュカリウ、p. 397. Filipciuc I、p. 397 も参照。 608;オラル、p. 26
  50. ^ Karpenko & Mytsan, pp. 41–43. Olaru, p. 27も参照
  51. ^ カルペンコとミツァン、41–42ページ
  52. ^ カルペンコとミツァン、42–43ページ
  53. ^ Řtefan Purici、「Unirea Bucovinei: コンテキストインターンでの理想的なプロジェクト、国際」、 Anale Bucovinei、Vol. XXV、第 1 号、2018 年、p. 48
  54. ^ Daniel Hrenciuc、「O scurtă istorie a evreilor din Rădăuśi」、106–107 ページ。クルージュ=ナポカ: Editura Mega、2018. ISBN 9786065439641フィリプチュク1世、617～618ページも参照
  55. ^ バボシュ著、53ページ
  56. ^ フィリプチュク3世、640ページ
  57. ^ フィリプチュク I、612～614ページ
  58. ^ 「情報。Serbătorirea amintirii lui Řtefan cel Mare la Cernăuśi」、 Unirea で。ジアル・ナシオナル、1919 年 1 月 18 日、p. 4
  59. ^ ボルチュクら。、173–176ページ
  60. ^ ボルチュクら。、p. 175;カルペンコとミツァン、251–252 ページ
  61. ^ カルペンコ＆ミツァン、251ページ
  62. ^ ボルチュクら。、177–178ページ
  63. ^ セサーマン、33ページ
  64. ^ ボルチュク他、181ページ
  65. ^ ボルチュクら。、181–182ページ
  66. ^ セサーマン、35ページ
  67. ^ セサーマン、34～35ページ
  68. ^ ボルチュクら。、182–183ページ
  69. ^ セサーマン、36～37ページ
  70. ^ セサーマン、38～39ページ
  71. ^ Borchuk et al.、pp. 185–186; Filipciuc I、p. 620 & III、pp. 644; Seserman、p. 40
  72. ^ フィリプチュク3世著、644ページ
  73. ^ セサーマン、40ページ
  74. ^ フィリプチュク II、243～245ページ
  75. ^ abcde Filipciuc I、p. 621
  76. ^ フィリプチュク1世、618ページ
  77. ^ Anghel Popa、「Societatea Academică 'Junimea' din Cernăuśi」、 Revista Istorică、Vol. 6、第 5 号～第 6 号、1995 年 5 月～6 月、p. 549. Filipciuc I、p. 16 も参照。 617
  78. ^ 「Dosar România Erotică」、 România Erotică、Vol. XXIII、第 2 号、2020 年、p. 46
  79. ^ 「Generalul Zadig atacat de hośi」、『 Adevărul』誌、1921 年 2 月 3 日、p. 2
  80. ^ 「Štiri din Iaři. Ultima consfătuire a preośilor」、 Adevărul、1921 年 7 月 31 日、p. 4
  81. ^ 「Din Iaři」、『 Adevărul』誌、1921 年 8 月 10 日、p. 2
  82. ^ Lidia Prisac、Ion Gumenâi、「Armenii din Basarabia în contextul Marii Uniri」、Constantin Manolache、Liliana Rotaru、Ion Xenofontov (編)、 Historia est Magistra Vitae: Valori、paradigme、personalităśi。イオンエレミア教授に敬意を表して、557–558ページ。キシナウ: 中央科学図書館、2019. ISBN 978-9975-3331-2-2
  83. ^ Hrihoriy Piddubny、 Буковина її минуле й сучасне、98–102 ページ。ハリコフ:ウクライナ国立出版社、1928
  84. ^ フィロイウ、17～18ページ
  85. ^ Orest Tafrali、「Tablourile Comemorative istorice ale lui Gheorghe Popovici」、『Arta Ši Arheologia』、Fascicles 7–8、1931–1932、pp. 71–72
  86. ^ Constantin Iordache、「Pagini uitate din istoria aviaśiei. Aerostierii」、 Magazin Istoric、1998 年 8 月、p. 48
  87. ^ Dumitru Roman、「SOS Monumentul Galata din Iaři. Profanare Ši hośie cu 'bunăvoinśă' de la... Primărie!?」、 România Erotică、Vol. XIII、第 1 ～ 2 号、2010 年、p. 46
  88. ^ 議員、「Ultima oră. Ordonanśa No. 1 din 1929 a d-lui General Zadig. Guvernul e dator să-ři spună cuvântul」、 Adevărul、1929 年 1 月 27 日、p. 6
  89. ^ Ad.、「Minciună convenŠională sau prejudecată?」、 Adevărul、1929 年 2 月 2 日、p. 1
  90. ^ Filipciuc I、618–621 ページおよび III、643 ページ
  91. ^ アントニアン著、140ページ
  92. ^ 「Ultima oră. †Grigore Kessim」、『 Universul』誌、1927 年 3 月 19 日、p. 3
  93. ^ ab Filipciuc II、p. 238;フィロイウ、p. 20
  94. ^ フィリプチュク II、230、235ページ
  95. ^ abc アントニアン、141ページ
  96. ^ ネアゴエ、29～30ページ
  97. ^ Agerpres、「Solemnitatea înmînării unor distincśii」、 Scînteia Tineretului、1967 年 10 月 15 日、p. 17. Filipciuc I、p. 16 も参照。 621
  98. ^ フィリプチュク II、232、234ページ
  99. ^ フィリプチュク II、228～231ページ
  100. ^ フィリプチュク2世、229ページ
  101. ^ フィリプチュク II、230～231ページ
  102. ^ ab "Uriaşa urnă a inimilor Ši conřtiinśei noastre. Momente trăite—în casele oamenilor, pe mări, pe meleaguri pigoreřti"、Scînteia、1969 年 3 月 3 日、p. 3
  103. ^ フィロイウ、19ページ
  104. ^ フィリプチュク 3 世、635–636 ページ
  105. ^ Filipciuc I, pp. 621–622 & II, pp. 239–240. またFiroiu, p. 20も参照
  106. ^ ab " 「」、Alik、2018 年 12 月 5 日、p. 5
  107. ^ 「Decese」、 România Liberă、1974 年 2 月 26 日、p. 4. Filipciuc II、p. 13 も参照。 234;フィロイウ、14、18ページ
  108. ^ Sergiu Selian、「Biblioteca ři Muzeul Eparhiei Armene din România」、『 Contemporanul』、40 号、1991 年、p. 5
  109. ^ フィリプチュク2世、230ページ
  110. ^ Magda Ursache、「Clio între slujitori ři detractori」、『 Revista Acolada』、2021 年 12 号、p. 11

参考文献

  • ナルシス・E・シュテファン・アントニアン、「イアコブ・ザディク将軍 – 軍隊のマレルイ・ラズボイ・アル・ローマニエイ・マリ」、国立博物館、Vol. 32、2020、139–141ページ。
  • Alexandru Baboš、「100 de ani de la Marea Unire. AcŠiunile armatei române în sprijinul Unirii Bucovinei cu Regatul României」、『Rezervistul Sibian』、第 19 号、2018 年、51–54 ページ。
  • ステパン・ボルチュク、アンドリー・コロルコ、アレクサンダー・ライエント、「1919 年のガリシア東部一部のルーマニアへの加盟: 軍事的および政治的側面」、コドルル・コスミヌルイ、第 1 巻。 26、第 1 号、2020 年、169 ～ 186 ページ。
  • イオン・フィリチュク、「イアコブ・ザディク・イン・ブコヴィナ将軍」、アナレ・ブコヴィネイ、Vol. XXII、第 2 号、2015 年、599 ～ 623 ページ (パート I)。 Vol. XXIII、第 1 号、2016 年、227 ～ 252 ページ (パート II)。第 2 号、2016 年、635 ～ 644 ページ (パート III)。
  • V. フィロイウ、...私は今、フォストを探しています。ブカレスト:軍事編集部、1974 年。
  • オレクサンドル・カルペンコ、カテリーナ・ミツァン、Західно-Українська народна республіка 1918-1923。 Документи матеріали。例 4: Збройні сили у боротьбі за свободу, незалежність, соборність。イバノフランキフスク: リリヤ ネバダ州、 2008。ISBN 978-966-668-198-3
  • Ilie Lazăr、「Memorii. Cernăuśii ajung în mâinile românilor」、アペイロンにて。 Revista Pentru Inimă、Minte ři Suflet de Mateist、Vol. IV、第 9 号、2018 年、33 ～ 35 ページ。
  • ヴィザリオン・ネアゴエ、「ピオニエリ・アイ・アーティレリーエイ・アンチエアリーネ」、文書にて。 Bulletinul Arhivelor Militare Române、Vol. XX、第 2 号、2017 年、22 ～ 30 ページ。
  • コンスタンティン・ニコラウ、プロバ・デ・フォック。アミンティリ。アイユニ 1916 — イユニエ 1918。ブカレスト：エディトゥラ・アルバトロス、1983年。
  • マリアン・オラル、「Bucovina în primul război mondial (II)」、Cetatea de Scaun。 Revista Profesorilor de Istorie di Judeśul Suceava、Vol. 14、第 14 号、2017 年、13 ～ 30 ページ。
  • Sextil Puřcariu、「Acum zece ani în Bucovina」、『Societatea de Mâine』誌、1928 年 22 ～ 24 号、396 ～ 399 ページ。
  • Dumitru Seserman、「Divizia 8 Infanterie în Pocuśia. Mai 1919 – August 1919」、『Buletinul Universităśii NaŠionale de Apărare』、第 3 号、2004 年、30 ～ 41 ページ。
ウィキメディア・コモンズには、 Iacob Zadikに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Iacob_Zadik&oldid=1323534178」から取得