イベリア文字

イベリア文字は、絶滅したイベリア語を表すために使用されたパレオヒスパニック文字です。そのほとんどは、純粋なアルファベットではなく半音節文字であるという点で、類型学的に珍しいものです。^[²^]最古のイベリア碑文は紀元前4世紀、あるいは紀元前5世紀に遡り、最新のものは紀元前1世紀末、あるいは紀元後1世紀初頭に遡ります。

変種

このファミリーには、主に 2 つのグラフィックバリエーションと地理的バリエーションがあります。

北東イベリア文字
- 二重変種（紀元前4世紀と紀元前3世紀）（暫定）
- 非二元異形（紀元前2世紀と紀元前1世紀）
南東イベリア文字

イベリア文字はイベリア人がイベリア語を表すために作った文字であるという意味で、ギリシャ文字から独自に改変されたグレコ・イベリア文字もイベリア文字の一種でした。これは主にアリカンテとムルシアで使用されていました。同様に、南東イベリア文字に非常に似ているもののタルテッソス語に使用された南西文字も、北東イベリア文字を直接改変してケルティベリア語に使用されたケルティベリア文字も、厳密にはイベリア文字ではありません。

北東イベリア文字は、既知のイベリア碑文の95%に使用されているため、しばしば単にイベリア文字として知られています。これらの文字は主にイベリア半島の北東部、主にラングドック＝ルシヨンからアリカンテまでの海岸沿いで発見されていますが、エブロ川流域にも深く浸透しています。

南東イベリア文字は証拠が乏しく、記録に欠落が見られます。例えば、/gu/、/do/、/m/などの記号は明確に特定されていません。北東イベリア文字とは異なり、南東イベリア文字の解読はまだ完了していません。これは、共通認識が得られていない重要な記号群が存在するためです。南東イベリア文字の碑文は、主にイベリア半島南東部、すなわち東アンダルシア、ムルシア、アルバセテ、アリカンテ、バレンシアで発見されています。

イベリア文字には相当な図形的変異があり、過去数十年にわたり多くの学者が、少なくとも北東イベリア文字（そして最近ではケルト文字も）においては、こうした変異の一部には意味があると信じるようになりました。元々の単純文字は有声子音/b/、/d/、/g/に特に割り当てられ、無声子音/t/と/k/は/d/と/g/の音節に線を追加することで派生したようです（これはいわゆる二重符号モデルです。右の図を参照）。もしこれが正しいとすれば、この革新はラテン文字のGがCから線を追加することで生まれたことと類似していることになります。

類型論

グレコ・イベリア文字を除けば、イベリア文字は部分的にアルファベットで部分的に音節文字であるという点で類型論的に珍しい。継続音（/s/のような摩擦音や/ l/、/m/のような共鳴音、母音）はフェニキア語（母音の場合はギリシャ語）のように別々の文字で書かれ、非継続音（破裂音/b/、/d/、/t/、/g/、/k/）は日本語の仮名のように子音と母音を一緒に表す音節文字で書かれる。つまり、書き言葉のイベリア語では、「ga」は「ge」と類似点がなく、「bi」は「bo」と関連がない。このおそらくユニークな表記体系は「半音節文字」と呼ばれる。

南東部の文字はフェニキア文字のように右から左に書かれていましたが、北東部の文字はこれを逆にギリシャ文字のように左から右に書かれていました。

起源

イベリア文字は便宜上および幅広い類似性に基づきパレオヒスパニック文字に分類されているが、文字間の関係およびグレコ・イベリア文字などの隣接する同時代の文字との関係はしっかりと確立されていない。イベリア文字はギリシャ文字やフェニキア文字から少なくとも部分的に派生したと一般に認められており、多くの似たようなグリフを共有している。研究者の中には、北部および南部イベリア文字の起源は究極的にはフェニキア文字のみにあると結論付ける者もいれば、ギリシャ文字も役割を果たしたと考える者もいれば、依然として古イタリック体からの影響を示唆する者もいる。グリフ自体が変更されたか、新しい値を採用したと思われる。たとえば、南部の /e/ のグリフはフェニキア語の' ayinまたはギリシャ語のΟに由来するが、北部の /e/ はフェニキア語のheまたはギリシャ語のΕに似ているが、この文字は南部イベリア語では /be/ の値を持っていたとも主張される。しかし、これらには共通の起源があることは明らかであり、最も一般的に受け入れられている仮説は、北東部の文字が南東部の文字から派生したものであるというものです。

参照

注記

^ 「Paleohispanic keyboard」 . keyman.com . 2024年4月4日閲覧。
^ Ferrer, J.、Moncunill, N.、Velaza, J.、Anderson, D. (2017)。古ヒスパニック文字をエンコードするという提案。

参考文献

アンダーソン、ジェームズ M. (1988) ヒスパニック半島の古代言語。
Correa、José Antonio (2004): «Los semisilabarios ibéricos: algunas cuestiones»、ELEA 4、75–98 ページ。
Correa、José Antonio (1992): «Representación gráfica de la oposición de sooridad en las oclusivas ibéricas (semisilabario levantino)»、AIΩN 14、253–292 ページ。
Ferrer i Jané、Joan (2005) Novetats sobre el Sistema Dual de diferenciació gràfica de les oclusives sordes i sonores、Palaeohispanica 5、957–982 ページ。
Gómez-Moreno、Manuel (1922): «De Epigrafia ibérica: el plomo de Alcoy»、Revista de filología española 9、34–66 ページ。
ホズ、ハビエル・デ (1987): «La escritura greco-ibérica»、Veleia 2–3、285–298 ページ。
Hoz、Javier de (1985): «El nuevo plomo inscrito de Castell y el issuea de las oposiciones de sooridad en ibérico»、Symbolae Ludouico Mitxelena septuagenario oblatae、443–453 ページ。
ジョアン・マルケル・デ・モテス（1968）：イベリカ半島の聖句碑、バルセロナ。
Quintanilla、Alberto (1993): «Sobre la notación en la escritura ibérica del modo de articulación de las consonantes oclusivas»、Studia Palaeohispanica et Indogermánica J. Untermann ab Amicis Hispanicis Oblata、239–250 ページ。
ロドリゲス・ラモス、ヘスス (2004): Análisis de Epigrafía Íbera、Vitoria-Gasteiz 2004、ISBN 84-8373-678-0。
ロドリゲス・ラモス、ヘスス (2002): «La escritura ibérica meridional»、Zephyrus 55、231–245 ページ。
ウンターマン、ユルゲン：Monumenta Linguarum Hispanicarum、ヴィースバーデン。 (1975): 私はミュンツレゲンデンに死ぬ。 (1980): II Die iberischen Inschriften aus Sudfrankreicht。 (1990): III Die iberischen Inschriften aus Spanien。 (1997): IV Die Tartessischen、keltiberischen und lusitanischen Inschriften。
Velaza、Javier (2004): «La escritura en la península ibérica antigua»、La escritura y el libro en la antigüedad、マドリッド、95–114 ページ。
ハビエル・ベラザ (1996): Epigrafía y lengua ibéricas、バルセロナ。

外部リンク

[1] 「Paleohispanic keyboard」 . keyman.com . 2024年4月4日閲覧。

[2] Ferrer, J.、Moncunill, N.、Velaza, J.、Anderson, D. (2017)。古ヒスパニック文字をエンコードするという提案。

[ 1 ]

[