イブラヒム・アル・マジニ

イブラヒム・アル・マジニ
生まれる	イブラヒム・アブド・アル・カディール・アル・マジニ （1889年8月19日）1889年8月19日 カイロ、エジプト
死亡	1949年8月10日（1949年8月10日）（59歳） カイロ、エジプト
職業	詩人、小説家、ジャーナリスト、翻訳家
言語	アラビア語
国籍	エジプト人
母校	カイロの教員養成大学
期間	1913–1949
ジャンル	詩、散文、文芸批評
注目すべき作品	イブラヒム・ザ・ライター、アル・ディワン

イブラヒム・アブド・アル・カディル・アル・マジニ（アラビア語: إبراهيم عبد القادر المازني、ALA-LC : Ibrāhīm 'Abd al-Qādir al-Māzinī ; 1889 年 8 月 19 日または 1890 年 7 月1949 年 8 月 12 日または 8 月 10 日) ^{[ 1 ] [ 2 ]}は、エジプトの詩人、小説家、ジャーナリスト、翻訳家でした。

若いころ

アル・マジニはカイロの裕福な家庭に生まれたが、幼くして父親を亡くしてからは比較的貧しい環境で育った。1906年、カイロの師範学校に入学したが、教えることに大きな関心はなかった。医学校の解剖に耐えられず、法学校の授業料は高すぎたからである。とはいえ、この学校は彼の文学的発展に大きく貢献した。というのも、エジプト大学が設立される以前は、師範学校は文学を志す学生にとって数少ない進学先の一つであり、その学生には後にエジプト文学界で著名となる人物が多数含まれており、その中にはアル・マジニに大きな影響を与え、仲間となったアブド・アル・ラフマーン・シュクリもいたからである。同じ頃、アル・マジニはアッバース・アル・アッカドやムハンマド・アル・シバイとも会っている。アル＝マジニの最初の文学評論はアル＝アッカドが編集した出版物に掲載され、アル＝シバイは彼に英語文学と古典詩人イブン・アル＝ルミーを紹介した。この2つはアル＝マジニの詩に大きな影響を与えた。^{[ 2 ]}

詩人、批評家

アル・マジニは1909年に師範学校を卒業し、まずヘディヴァル学校で、その後ダール・アル・ウルムで教鞭をとったが、1914年に辞職した。これは、彼の批評が教育大臣ヒシュマット・パシャの反感を買ったため、おそらく配置転換（そして副次的な教科の担当）されたためであろう。1914年から1918年にかけて、彼はいくつかの私立学校で教えたが、アル・アカドと同じ学校であることもあった。この時期に、彼の詩集を2冊出版した。1冊は1913年、もう1冊は1917年である。1910年代のエジプト復興詩に影響を与えたが、彼の詩はヨーロッパと古典の影響を強く受けすぎていると非難された。彼はこの非難をあまり否定しなかった。そして1917年以降、彼はほとんど詩を出版しなかった。^{[ 2 ]}

教職に満足しなかったアル＝マジニは1918年に専業ジャーナリストとなり、最初はアレクサンドリアのワド紙に寄稿し、その後は様々な政治的見解を持つ一連の新聞に寄稿したが、概してワフド党に反対しているという点のみが共通していた。^{[ 2 ]}彼は文芸批評の発表を続け、1921年にはアル＝アッカドと共著で批評作品『アル＝ディワーン』を著した。この作品には、ムスタファ・ルトフィ・エル＝マンファルティやアフメド・シャウキーといった作家に代表される保守的な文学体制への攻撃が含まれていた。アル＝マジニ、アル＝アッカド、シュルキはディワーン・グループとして知られるようになり、英語の抒情詩に大きく影響を受け、詩人自身の経験や感情を伝える詩を重視し、^{[ 3 ]}社会的・政治的な論評を避けた。^{[ 4 ]}

小説家、エッセイスト

アル＝マジニは1920年代半ばに散文を書き始め、1925年から1926年にかけて最初の小説『イブラヒム・アル＝カティブ（作家イブラヒム）』を完成させたが、出版されたのは1931年だった。 ^{[ 5 ]}出版されると、この作品はエジプト文学の金字塔とされ、「当時のエジプト文学では一般的だった社会的、政治的、歴史的視点ではなく、その芸術的価値によって広く認められた名声を主に得た最初の小説」とされた。^{[ 4 ]}彼は自由立憲党の新聞『アル・シヤサ』の寄稿者の一人であった。^{[ 6 ]}

この小説は好評を博したが、アル＝マジニは1931年から1943年まで小説執筆をやめ、政治・物語エッセイの執筆に専念した。この時期の作品は2冊の作品集『蜘蛛の巣』（1935年）と『路上で』 （1937年）にまとめられている。^{[ 4 ]}またこの時期、 1941年にはエジプトジャーナリストシンジケートの設立にも携わり、初代副会長を務めた。^{[ 1 ]}彼の小説執筆活動が中断したのは、盗作疑惑が原因だった可能性がある。『イブラヒム・アル＝カティブ』には、アル＝マジニが以前翻訳していたロシアの小説から数ページが引用されていたからである。^{[ 4 ]}

1943年に彼は『イブラヒム・アル・カティブ』の続編『イブラヒム・アル・サーニ（イブラヒム二世）』を出版し、さらに3冊の小説を立て続けに出版した。^{[ 4 ]}

晩年、彼はダマスカスのアラブアカデミーとカイロのアラビア語アカデミーの両方に選出された。^{[ 1 ]}

参考文献

1. アーサー・ゴールドシュミット (2000)。「アル・マジニ、イブラヒム・アブド・アル・カディール」。現代エジプトの人名辞典。リン・リエンナー出版社。126–127ページ 。ISBN 1-55587-229-8。
2. J. Brugman (1984). 『エジプト近代アラビア文学史入門』ブリル社. pp.  138–147 . ISBN 90-04-07172-5。
3. ポール・スターキー (1998). 「アラブ世界における近代エジプト文化」. MWデイリー編. 『ケンブリッジ・エジプト史』第2巻. ケンブリッジ大学出版局. pp. 401, 408. ISBN 0-521-63313-3。
4. ハムディ・サクート (2000). 『アラビア小説：書誌と批評的序論 1865–1995』 第1巻. ロジャー・モンロー訳. カイロ・アメリカン大学出版局. pp.  20– 21. ISBN 977-424-502-4。
5. マティ・ムーサ (1997)。現代アラビア小説の起源(第 2 版)。リン・リエンナー出版社。 p.  328 . ISBN 0-89410-684-8。
6. アーサー・ゴールドシュミット・ジュニア (2013). 『エジプト歴史辞典（第4版）』 メリーランド州ランハム: スケアクロウ・プレス. p. 388. ISBN 978-0-8108-8025-2。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズにおけるイブラヒム・アル＝マジニ関連メディア