アイダ・C・プルーイット（1888-1985）は、中国生まれのアメリカ人ソーシャルワーカー、作家、講演家、通訳、そして米中理解促進活動家であった。伝記作家は彼女を「中国のアメリカの娘」と呼んだ。1920年代から1930年代にかけて、彼女は北京協和医学院でソーシャルワークを指導し、日中戦争勃発後は中国産業協同組合の主要メンバーとなった。 1949年の中国共産党革命後、彼女はアメリカ合衆国に引退したが、中国とのより友好的な関係を主張し続けた。[1] [2]
若いころ
アイダ・プルーイットは、華北 南部バプテスト派の宣教師アンナ・スワード・プルーイットとC・W・プルーイットの娘でした。1888年、山東半島の沿岸都市蓬莱に生まれ、幼少期を山東省宋家という内陸の小さな村で過ごしました。長年にわたり、プルーイット家は唯一の西洋人家族でした。[2]
アイダ・プルーイットは、ジョージア州カレッジパークのコックス・カレッジ（ 1906～1909年）に通った後、[3]ニューヨーク市のコロンビア大学教員養成大学で理学士号を取得しました（1910年）。[3]兄ジョンが亡くなった後、アイダは家族のもとへ戻るため中国へ戻り、芙福のワイ・リン女子学校で教師兼校長を務めました（ 1912～1918年）。1918年にアメリカに戻り、ボストンとフィラデルフィアで社会福祉を学びました。その後、ニューヨークのロックフェラー財団に採用され、北京協和医学院（PUMC） 社会福祉学部長に就任し、1938年までその職に就きました。
日本占領
日本による中国占領下（1937～1945年）において、アイダはルウィ・アリーが中国工業協同組合（CIC）を設立するのを支援した。[4] [5] CICは、中国の産業を支えるため、地方に協同組合工場を組織するために設立された。中国人（多くの場合、身体障害者や孤児）を工場で働かせ、管理させるための学校が設立された。CICの米国における資金調達部門である インダスコが設立され、プルーイットは1939年から1951年まで事務局長を務めた。
著者
プルーイットは、次のような自伝や伝記を含む本、物語、記事を執筆しました。
1978年には『A China Childhood』[6]（1978年）、『The Years Between』、そして『Days in Old Peking: May 1921 - October 1938』を著した。彼女の自伝『Daughter of Han: The Autobiography of a Chinese Working Woman』[6]（1945年）は、1967年にスタンフォード大学出版局からペーパーバックで再出版され、広く読まれた。この本に続いて『Old Madame Yin: A Memoir of Peking Life, 1926–1938』[6]（1979年）と『Tales of Old China』が出版された。
彼女はまた、老舎の『黄風』[6]（通称『一屋根の下の四代』） （1951年）、呉勇の『皇后の逃亡』[6]（1936年）、王勇の『小花嫁』 、ジョージ・A・ホッグ他による『中国の城壁を越えて』など、多くの作品を翻訳・編集した。
私生活
1946年、彼女はニューヨーク市西93丁目でモード・ラッセルとアパートを借り、1961年に引退してペンシルベニア大学近くのフィラデルフィアに移り、残りの人生をそこで過ごした。
北京に住んでいた頃、アイダは2人の娘を養子に迎えた。1人は中国人のクエイチン（Kwei-ching）で、もう1人はロシア難民のタニア・マヌーイロフ（Tania Manooiloff）である。2人は中国の英語学校で教育を受け、その後アメリカに送られた。クエイチンは1940年にカナダ出身の放射線科医トミー・ホーと結婚し、カナダのサスカチュワン州に定住し、ティミーとナンシーという2人の子供をもうけた。もう1人の娘タニア・マヌーイロフはスワースモア大学でロシア語を教えていた。彼女は米国内務省に勤務する冶金学者コーネリアス・「コーニー」・コスマンと結婚した。2人の間にはキャサリン・ヘレン、アンナ・アイダ、ミカエラ、ヒューの4人の子供が生まれた。コスマンの死後、彼女はウォール氏と結婚した。
アイダ・プルーイットは1985年7月24日にフィラデルフィアで亡くなった。[7]
出典のないテキストは主にラドクリフ検索ツールから引用されています。下記のリンクをご覧ください。[より適切な出典が必要]
参照
- アンナ・スワード・プルーイット
- CWプルーイット
- ロッティ・ムーン
- レウィ・アリー
- ガンホー- 産業労働者協同組合
- 19世紀の中国におけるプロテスタントの宣教
- 中国のプロテスタント宣教師一覧
- 中国におけるキリスト教
注記
- ^ キング（2006年）。
- ^ ab アイダ・プルーイット - 生涯と業績
- ^ ab シャヴィット、デイヴィッド（1990年）『アジアにおけるアメリカ合衆国：歴史辞典』ニューヨーク：グリーンウッド・プレス、pp. 405– 406. ISBN 9780313267888. OCLC 21522840 . 2020年7月30日閲覧– Googleブックス経由。
- ^ ハーバード大学図書館ウェブサイト、アイダ・プルーイット文書、1850年代～1992年
- ^ ニューヨークタイムズのウェブサイト、中国との友好を育んだ96歳のアイダ・プルーイット
- ^ abcde GoodReadsウェブサイト、Ida Pruitt
- ^ 国際宣教委員会ウェブサイト、CW Pruitt
参考文献
キング、マージョリー（2006年）『中国のアメリカ人娘：アイダ・プルーイット（1888-1985）』香港：中国大学出版局。ISBN 9629960575。
外部リンク
- Ida Pruitt 文書。Schlesinger Library、Wayback Machineに 2012 年 5 月 9 日にアーカイブ、ハーバード大学ラドクリフ研究所。
- アイダ・プルーイットとマージョリー・キングの文書（1891-1994年）。ハーバード大学ラドクリフ研究所シュレジンジャー図書館。
- ウー・ユン（別名ユー・チュアン）が語った皇后の逃亡に関する世界カタログのエントリ。リウ・クンが転写。アイダ・プルイットが翻訳および編集。ケネス・スコット・ラトゥレットが序文。
- 『漢民族の娘：中国で働く女性の自伝』の世界カタログ掲載
- ラウ・ショウ（SY・シュウの偽名）による「イエローストーム」の世界カタログの記載。アイダ・プルイットによる中国語からの翻訳。（1951年）
- ワールドカタログのエントリ：アイダ・プルーイット：中国での幼少時代（1978年）
- オールド・マダム・イン：北京生活の回想録（1979年）の世界カタログへの掲載
- プルーイット家系図
