イダル・ペラル

イダル・ペラル
劇場公開ポスター
監督	F. ナグル
著者	コパリ・ヴェンカタラマナ・ラオ（対話）
ストーリー	ナグル・シネ・プロダクションズ・ユニット
制作：	F. ナグル
主演	NT ラマ・ラオ・ ジャムナ
撮影	クマール・デヴァン
編集者	PVナラヤナ
音楽：	TRパパ T. K. クマラ・スワミ T. A. カリヤン・ラマン
制作 会社	ナグル・シネ・プロダクションズ
発売日	1954年10月6日 （1954年10月6日）
実行時間	144分
国	インド
言語	テルグ語

『イッダル・ペラル』（『 二人の妻』）は、1954年にインドで制作されたテルグ語のドラマ映画で、F・ナグルが製作・監督を務めました。主演はNT・ラーマ・ラーオとジャムナ、音楽はTR・パパ、TK・クマラ・スワミ、TA・カリヤン・ラーマンです。

プロット

この映画は、ザミーンダールが妻のラダと暮らす場面から始まる。ラダは、子どもがいないことに悩んでいる。かつてザミーンダールは踊り子のプシュパと知り合いだったが、プシュパは弟子のアパラ・スワミの力を借りてザミーンダールを罠にかけた。ザミーンダールはラダを説得してプシュパと結婚させ、ゆっくりと権力を握らせようとする。時が経ち、意地悪なプシュパが生まれたばかりの赤ん坊をゴミ箱に捨て、殺したと言い張ったため、ラダは妊娠してしまう。掃除夫のラムドゥと妻のラチが、彼をマライアとして育てる。運命のいたずらで、妻のラチはザミーンダールの家で働き、マライアは母に付き添うことになる。一方、ラダは彼に秘められた愛情を抱くようになる。プシュパがマライアを殴ると、ラムドゥは言い返し、ザミーンダールは二人を解雇する。次に、ラーダーはマライアのためにラムドゥの家を訪れる。プシュパはザミーンダールに彼女の貞操を疑わせる策略を企てる。激怒したザミーンダールは彼女を殴りつけ、死んだと思い込み意識を失う。プシュパとアパラ・スワミはマライアを始末しようとするが、彼女は静かに逃げ出す。最終的に、ラムドゥとラチは村を去る。

数年が過ぎ、彫刻家のマライアはカンナマという少女に恋をする。マライアが事故からラダを救った後、カンナマはラムドゥとラチに気付かれ、彼女を匿う。一方、プシュパはザミーンダールの富に浸り、彼をある部屋に閉じ込める。そこでラダは後悔し、二人の妻を持つことの危うさを痛感する。この窮状を知ったラダは密かに夫に会いに行くが、プシュパに首を絞められる。ザミーンダールはプシュパとアパラ・スワミの会話を聞き、真実をすべて理解する。時を同じくして、ラムドゥとラチも到着。ザミーンダールがマライアの息子だと気付き、皆でラダのもとへ駆けつける。ついにプシュパは毒を飲んで息を引き取る。そして、映画はマライアとカンナマの結婚で幸せな結末を迎える。

キャスト

• NT ラマ・ラオ（マライア役）
• カンナマとしてのジャムナ
• ザミーンダールとしてのCSR
• アパラ・スワミー役のカストゥリ・シヴァ・ラオ
• KV・ラマナ・ラオ（ラムドゥ役）
• シャヴカル役のK・ラム・ムルティ
• MV ラジャマ（ラダ役）
• プシュパ・ラーニ役のラクシュミカンタム
• ガンガラトナム（ラチ役）
• アパラ・スワミの妻役のカナカム
• ミス・プレマ役のダナム

サウンドトラック

イダル・ペラル
映画音楽 TR パパ T. K. クマラ スワミ T. A. カリヤン ラマン
リリース	1954
ジャンル	サウンドトラック
長さ	25 : 11
プロデューサー	TR パパ T. K. クマラ スワミ T. A. カリヤン ラマン

作曲はTRパパ、TKクマラ・スワミ、TAカリヤン・ラマン。作詞はコパリ・ヴェンカタラマナ・ラオ。^[1]

S.No.	曲名	歌手	長さ
1	「ジャヤ・マータ・カリャニ」	V. サララ	1:52
2	「私の顔は」	V. サララ	2:43
3	「カンティロ・ナラカユ」	マダヴァペディ・サティヤム	2:34
4	「おお、マダナ・ラー」	ガンタサラ、P. リーラ	2:26
5	「テレシンディ・ニー・マナスローナ」	ガンタサラ、P. リーラ	2:52
6	「ソリプレマ」	ガンタサラ、P. リーラ	3:16
7	「ナヌ・チューダ」	P. リーラ	3:43
8	「マディロ・ハイ」	ガンタサラ、P. リーラ	4時45分

参考文献

1. “Iddaru Pellalu (1954) - Song_Booklet”.インディアンシネマ.ma 。2021 年8 月 16 日に取得。

外部リンク

• IMDbの「イッダル・ペラル」