イフ・アイ・ラヴ・ユー・ナイト

「イフ・アイ・ラヴ・ユー・ナイト」
ミカ・パリスシングル
アルバム「Contribution」より
B面「あなたに会わなければよかった」ボビー・ウーマックと共演) /「スタンド・アップ」
リリース1991
ジャンルR&B
長さ5時38
ラベル4番街とBウェイ
ソングライター王子
プロデューサー
  • アンドレス・レビン
  • カミュ・マレ・チェリ
ミカ・パリスのシングル年表
「川の南」(1990年) イフ・アイ・ラヴ・ユー・ナイト」(1991年) 「ヤング・ソウル・レベルズ」(1991年)
ミュージックビデオ
「If I Love U 2nite」 YouTubeにて

If I Love U 2nite 」は、イギリスの歌手兼女優、マイカ・パリスの楽曲です。1991年に4th & B'way Recordsからセカンドアルバム『Contribution』 (1990年)からの3枚目のシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで最高43位を記録しました。プリンスが作詞作曲し、アンドレス・レヴィンとカミュ・マレ・チェリがプロデュースしました。

トラックリスト

CDシングル[ 1 ]

いいえ。タイトル歌詞プロデューサー長さ
1.「イフ・アイ・ラヴ・ユー・ナイト」(ネリーズ・クラブ・ユー・ナイト・ミックス)王子ネリー・フーパー6時03分
2.「イフ・アイ・ラヴ・ユー・ナイト」(ネリーズ・クラブ・ユー・ナイト・エディット)王子ネリー・フーパー4:08
3.「I Wish I'd Never Met You」(ボビー・ウーマックと共演)ミカ・パリス、パトリック・モテンジョセフ・A・グリーン、パトリック・モーテン4:50
4.「スタンド・アップ」(エクステンデッド・ミックス)マイカ・パリス、ニック・ハラム、ロブ・バーチ最後通牒4:42

7インチ・ビニール盤[ 2 ]

サイド1
いいえ。タイトル歌詞プロデューサー長さ
1.「イフ・アイ・ラヴ・ユー・ナイト」(ネリーズ・クラブ・ユー・ナイト・エディット)王子ネリー・フーパー4:08
2面目
いいえ。タイトル歌詞プロデューサー長さ
2."立ち上がる"マイカ・パリス、ニック・ハラム、ロブ・バーチ最後通牒3:59

12インチ・ビニール盤[ 3 ]

サイド1
いいえ。タイトル歌詞プロデューサー長さ
1.「イフ・アイ・ラヴ・ユー・ナイト」(ネリーズ・クラブ・ユー・ナイト・ミックス)王子ネリー・フーパー6時03分
2.「イフ・アイ・ラヴ・ユー・ナイト」(ネリーズ・クラブ・ユー・ナイト・エディット)王子ネリー・フーパー4:08
2面目
いいえ。タイトル歌詞プロデューサー長さ
3.「I Wish I'd Never Met You」(ボビー・ウーマックと共演)ミカ・パリス、パトリック・モテンジョセフ・A・グリーン、パトリック・モーテン4:50
4.「スタンド・アップ」(エクステンデッド・ミックス)マイカ・パリス、ニック・ハラム、ロブ・バーチ最後通牒4:42

チャート

チャート(1991年) ピーク位置
イギリスシングルOCC[ 4 ]43
UKダンス(ミュージックウィーク[ 5 ]8

マイテ版

「今夜、愛してるなら」
メイテシングル
アルバム「Child of the Sun」より
B面「あなたの心のリズム」
リリース1995年11月6日
記録されたホームスタジオ、ミネアポリスサンセットサウンド; 1994–1995
ジャンルポップ
長さ4時20
ラベルペイズリーパークレコード
ソングライター王子
プロデューサー王子
メイテシングル年表
世界で一番美しい少年』(1994年) イフ・アイ・ラヴ・ユー・トゥナイト」(1995) 「リズム・オブ・ユア・ハート」(1995年)

If I Love U 2nite」(別名「If Eye Love U 2night」)は、マイテによってレコーディングされ、彼女の唯一のアルバム『 Child of the Sun』からの2枚目のシングルとしてリリースされました。マイテのナレーションによるラブストーリーでは、彼女と恋人の初デートは「ベッドの中」だったとされ、彼女は彼に永遠に愛してくれるかと問いかけています。この曲は、当時彼女が交際していたプリンスについて歌ったのではないかと示唆されていました。二人は後に1996年のバレンタインデーに結婚しました。

歴史

この曲は元々、プリンスがバンドメンバーのゲイル・チャップマンのために書いたものです。チャップマンはこの曲を2バージョン録音しました。その後、プリンスは1987年にアウトテイクとして男性視点で歌い、 1991年にはマイカ・パリスによってカバーされました。 「If I Love U 2 Nite」のオリジナルのプリンスによるガイドボーカルは、数枚しか現存していない希少なマイカ・パリス・EP「 Stand for Love 」に誤って収録されていました。この曲はメイテの最大のヒット曲であり、他のソウルサウンドとは異なる、シャイでキュートなポップサウンドがファンに人気を博しました。チャップマンとプリンスは共にバラードとしてこの曲を演奏しました。

トラックリスト

CD #1
NPGレコード / 0061635NPG(ヨーロッパ)[ 6 ]
  1. 「If Eye Love U 2night」(ラジオ・エディット)(3:30)
  2. 「If Eye Love U 2night」(アルバムバージョン)(4:19)
  3. 「If Eye Love U 2night」(スペイン語)(4:20)
  4. 「ザ・リズム・オブ・ユア・ハート」(3:17)
CD No. 2 (リミックス)
NPGレコード / 0061925NPG(ヨーロッパ)[ 7 ]
  1. 「If Eye Love U 2night」(アルバムバージョン)(4:19)
  2. 「イフ・アイ・ラヴ・ユー 2ナイト」(リル・キャッシュ・ミックス)(5:02)
  3. 「If Eye Love U 2night」(ディスプレイスメント・ミックス)(6:05)
  4. 「イフ・アイ・ラヴ・ユー 2ナイト」(トゥイーキン・ダブ)(7:13)
カセット
NPGレコード / 0061639NPG(ヨーロッパ)[ 8 ]
  1. 「If Eye Love U 2night」(ラジオ・エディット)(3:30)
  2. 「ザ・リズム・オブ・ユア・ハート」(3:17)

参考文献