もしあなたが必要なら

「もし私があなたを必要としていたら」
エミルー・ハリスとドン・ウィリアムズのシングル
アルバム「シマロン」より
B面	「もう灰だ」
リリース	1981年9月
ジャンル	国
長さ	3:37​​
ラベル	ワーナーブラザース ナッシュビル
ソングライター	タウンズ・ヴァン・ザント
プロデューサー	ガース・ファンディス、ドン・ウィリアムズ、ブライアン・エイハーン
エミルー・ハリスのシングル年表
「這う必要はない」（1981年） 「もしあなたが必要なら」（1981年） 「テネシー・ローズ」（1981年）
ドン・ウィリアムズのシングル年表
「奇跡」（1981年） 「もしあなたが必要なら」（1981年） 「主よ、この日が良い日でありますように」（1981年）

「イフ・アイ・ニーデッド・ユー」は、タウンズ・ヴァン・ザントが作詞作曲し、1972年のアルバム『ザ・レイト・グレイト・タウンズ・ヴァン・ザント』に収録されている曲である。9年後、アメリカのカントリーミュージックアーティスト、エミルー・ハリスとドン・ウィリアムズによってデュエットでカバーされ、1981年9月にハリスのアルバム『シマロン』からの初のシングルとしてリリースされた。この曲はビルボードのホット・カントリー・シングル・チャートで3位^{[ 1 ]} 、カナダのRPMカントリー・トラック・チャートで1位^{[ 2 ]}を記録した。タウンズのビジネスパートナーでプロデューサーのケビン・エガースによると、この曲は妻のアン・ミッテンドルフ・エガースについて書かれたとのことである。

この曲は音楽的にデヴィッド・アラン・コーの後年の曲「Would You Lay with Me (In a Field of Stone)」に非常に似ている。ヴァン・ザントの元マネージャー、ジョン・ロマックス3世は、コーがヴァン・ザントがこの曲を演奏するのを聞いた際、「何かやらせてくれないか」とヴァン・ザントに頼んだと語っている。しかし、ヴァン・ザントは後年の曲にはクレジットされていない。^{[ 3 ]}

チャート

チャート（1981年）	ピーク位置
アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[ 4 ]	3
カナダのRPMカントリートラック	1

カバー

タウンズ・ヴァン・ザントの「If I Needed You」は、エミルー・ハリスやドン・ウィリアムズだけでなく、アンドリュー・バードのアルバム「Hands of Glory」、ガイ・クラークのアルバム「Songs and Stories」、ライル・ラヴェットのアルバム「Step Inside This House」などにもカバーされている。また、ドック・ワトソンのアルバム「 Then and Now」にもこの曲が録音されている。タウンズはアルバム「Live at the Old Quarter」で、「これはドック・ワトソンが録音したんだけど、本当にびっくりしたんだよ…」と「If I Needed You」を紹介しています。この曲はベルギー映画「The Broken Circle Breakdown 」でもカバーされており、俳優のヨハン・ヘルデンベルグやヴェール・ベーテンスを含むブロークン・サークル・ブレイクダウン・ブルーグラス・バンドが生で歌っています。また、映画のオリジナルサウンドトラックにも収録されています。 1997年にはデッド・リンガー・バンドがアルバム『Living in the Circle 』でこの曲をカバーし、2000年にはショーン・キーンがアルバム『The Man That I Am』でカバーしました。2012年にはマムフォード・アンド・サンズが別バージョンをリリースしました。ケイシー・チェンバースは2011年のアルバム『Storybook』でこの曲をカバーしました。2018年には、スペインのシンガーソングライター、ハビエル・アルバレスが10枚目のアルバム『10』でこの曲をカバーしました。

テリー・オクィンとマイケル・ドーマンが演奏するこの曲のアコースティックバージョンは、2015年11月5日に放映された テレビ番組『パトリオット』のパイロット版に登場した。

スウェーデン語訳。スウェーデンのカントリー界のレジェンド、アルフ・ロバートソンは、1982年のアルバム『Emily's Foto』でこの曲をカバーした「Om jag saknar dig」をリリースした。スウェーデン語版「Om jag behövde dig 」は、 2016年のアルバム『Vid Grinden』 （ Wayback Machineに2016年8月18日アーカイブ、 Georga Archived 2016-08-18 at the Wayback Machine）に収録されており、歌手フリーダ・ウィルヤンスロスとのデュエット曲として演奏されている。

ジョーイ・アンド・ロリーは 2013年のアルバム『Made to Last』でこの曲を録音しました。アダム・ハーヴェイとベッキー・コールは2017年のアルバム『The Great Country Songbook Volume 2』でこの曲をカバーしました。2017年には、ジェイソン・イズベルとアマンダ・シャイアーズがドン・ウィリアムズのトリビュートアルバムでカバーを録音しました。ゴーヴ・スクリブナーは1998年のアルバム『Shine On』でこの曲を録音しました。

スローター・ビーチ・ドッグのジェイク・エウォルドは、2022年にアルバム「Live at the Cabin」でアコースティックカバーを録音しました。

参考文献

1. エミルー・ハリス ビルボードシングル
2. 「RPM Country Tracks」 。 2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
3. サビアーノ、タマラ（2016年10月31日）『殺されたり捕まったりすることなく：ガイ・クラークの生涯と音楽』（ハードカバー版）テキサスA&M大学出版局、135ページ。ISBN 978-1623494544。
4. 「エミルー・ハリスのチャート履歴（ホットカントリーソング）」ビルボード。