待つなら

待つなら
スタジオアルバム​
ロンドン文法
リリース2013年9月6日 （2013年9月6日）
記録された2012～2013年
スタジオ
ジャンル
長さ43 : 22
ラベル
プロデューサー
ロンドン・グラマー年表
もしあなたが待っていたら（2013） 真実は美しいもの（2017）
『If You Wait』からのシングル
  1. 「メタル＆ダスト」公開日：2013年2月25日
  2. 「若き日々を無駄に」公開日：2013年6月16日
  3. 「ストロング」公開日：2013年9月1日
  4. 「ナイトコール」公開日：2013年12月8日
  5. 「Hey Now」リリース日: 2014年3月16日
  6. 「Sights」公開日：2014年6月1日[ 4 ]
  7. 「If You Wait」リリース：2014年10月12日[ 5 ]

『イフ・ユー・ウェイト』は、イギリスのインディーポップバンド、ロンドン・グラマーのデビュースタジオアルバムで、2013年9月6日にメタル＆ダスト・レコーディングスとミニストリー・オブ・サウンドからリリースされた。アルバムからは「メタル＆ダスト」、「ウェイスティング・マイ・ヤング・イヤーズ」、「ストロング」、 「ナイトコール」、「ヘイ・ナウ」、「サイトス」、「イフ・ユー・ウェイト」の7枚のシングルがリリースされた。アルバムは初週売上33,130枚で、 全英アルバムチャートで初登場2位を記録した。

背景

ミニストリー・オブ・サウンドとビッグ・ライフ・マネジメントと契約後、バンドは2012年初頭にカム・ブラックウッドとアルバム制作の最初のセッションを開始した。同年後半、ブラックウッドに代わりティム・ブランとロイ・カーが参加した。ハンナ・リードはこのコラボレーションについて、「ティムはレコーディングが本当に上手で、ギターや私のボーカルを録音するのに最適な方法を見つけるのが得意です。ロイはドットと非常に強い信頼関係を築いており、二人で制作に携わりました」と語っている。[ 6 ]

アルバムの歌詞は主にボーカリストのハンナ・リードの私生活、特に彼女の問題を抱えた十代の頃に基づいており、[ 7 ]ガーディアン紙はこれを「最初のクォーターライフ・クライシス・アルバム」と評した。[ 7 ]

批評家の反応

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
何か良い音楽はありますか?6.9/10 [ 8 ]
メタクリティック75/100 [ 9 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星半分の星[ 10 ]
音の帰結星星星星[ 11 ]
ガーディアン星星星[ 12 ]
インディペンデント星星星星[ 13 ]
ミックスマグ4/5 [ 14 ]
NME7/10 [ 15 ]
オブザーバー星星星[ 16 ]
ピッチフォーク7.1/10 [ 17 ]
ポップマターズ9/10 [ 18 ]
質問星星星[ 19 ]

『If You Wait』は音楽評論家から概ね好評を得た。主流の出版物のレビューに100点満点の標準化評価を与えるMetacriticでは、19件のレビューに基づき、アルバムの平均スコアは75点だった。[ 9 ]

インディペンデントのアンディ・ギルは、アルバムの制作と楽器編成について「曲の夕暮れ時の親密さを呼び起こすために、すべてが美しく描かれている」と総括した。[ 13 ]

リードの歌唱力には多大な賞賛が寄せられ、彼女のハスキーなコントラルト・ボーカルは、クラッシュ誌[ 20 ]で「特徴的でソウルフル」と評され、また、ドロウンド・イン・サウンド誌[ 3 ]では「感情的」で「フォーク調」と評されている。彼女の声は、フローレンス・アンド・ザ・マシーンのフローレンス・ウェルチ[ 21 ]、アニー・レノックス[ 13 ]、[ 22 ]、ジュリー・クルーズ[ 13 ]といったアーティストと比較されている。プリティ・マッチ・アメイジングのベンジー・テイラーは、このアルバムを好意的にレビューし、「控えめなエレクトロニカと崇高なボーカルやメロディーが完璧に融合した、魅惑的で驚くほど深く感情に訴えるアルバム」と評した。ボーカリストのハンナ・リードの歌声は特に称賛された。「彼女の歌声は、永続的な脆い美しさと、根底にある異世界感が強調されており、まるでロスリアンの庭園やウェスタロスの遠く離れた場所で歌の腕を磨いたかのようだ。」[ 1 ]

商業的パフォーマンス

『イフ・ユー・ウェイト』はイギリスのアルバムチャートで2位となり、初週で33,130枚を売り上げた。[ 23 ] 2017年6月時点で、イギリス国内で642,301枚を売り上げている。[ 24 ]アメリカでは、このアルバムはビルボード200で4,000枚を売り上げ、91位でデビューした。[ 25 ]

トラックリスト

特に記載がない限り、すべてのトラックはTim Bran、Roy Kerr、London Grammarによって制作されています。

いいえ。タイトル歌詞音楽長さ
1.「ヘイ・ナウ」ハンナ・リード
  • リード
  • ダニエル・ロスマン
  • ドットメジャー
3:27
2.「目を覚ましていなさい」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
3:05
3.「もっと恥ずかしがり屋」リード
3:07
4.「若い頃を無駄にしている」リードリード3:24
5.「観光スポット」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
4:13
6."強い"リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
4:35
7.「ナイトコール」
  • ベロルゲイ
  • オメン・クリスト
4時30分
8.「メタル＆ダスト」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
3:28
9.「インタールード」（ライブ）リードリード4:04
10.「ちらつき」
  • リード
  • ロスマン
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
4時45分
11.「もしあなたが待つなら」リードリード4:44
全長:43:22
アメリカ版ボーナストラック[ 26 ] [ 27 ]
いいえ。タイトル歌詞音楽プロデューサー長さ
12.「ハイライフ」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 4:03
13."多分"リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 4:23
14.「Strong」（米国ラジオ編集版）リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
4:10
全長:55:58
日本盤ボーナストラック[ 28 ]
いいえ。タイトル歌詞音楽プロデューサー長さ
12."ヘルプ"リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 3:53
13.「ダーリン、私と別れるの？」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
  • ブラン
  • カー
3:02
14.「ハイライフ」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 4:03
15."多分"リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 4:23
16.「若かった頃」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 3:06
17.「感情」   3:46
18.「どこへ行っても」   3:42
全長:69:17
デラックス版とフランス版コレクターズ・エディションのボーナスディスク[ 29 ] [ 30 ]
いいえ。タイトル歌詞音楽プロデューサー長さ
1."ヘルプ"リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 3:53
2.「ダーリン、私と別れるの？」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
  • ブラン
  • カー
3:02
3.「Help Me Lose My Mind」（Disclosure featuring London Grammar）リード
開示4:06
4.「ハイライフ」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 4:03
5."多分"リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 4:23
6.「若かった頃」リード
  • リード
  • ロスマン
  • 選考科目
 3:06
全長:22:33

注記

  • ^[a]は共同プロデューサーを表す

人事

クレジットは『If You Wait』のライナーノーツより引用。[ 31 ]

ロンドン文法

  • ハンナ・リード
  • ダニエル・ロスマン
  • ドットメジャー

追加ミュージシャン

  • ティム・ブラン– 追加プログラミング（全トラック） ; 追加キーボード（トラック4、7）
  • ロイ・カー– 追加プログラミング
  • ドット・メジャー – 追加プログラミング（トラック4、7）
  • ウィル・マローン– ストリングス・アレンジメント、ストリングス・コンダクション（トラック4、5、8、11）
  • トニー・スタントン – ストリングスの準備（トラック4、5、8、11）
  • プラハ市フィルハーモニー管弦楽団– 弦楽器（トラック4、5、8、11）

テクニカル

  • ティム・ブラン – プロダクション
  • ロイ・カー – プロデュース
  • ロンドン・グラマー– プロダクション
  • マノン・グランジャン – エンジニアリング
  • ベン・シーガル – エンジニアリング（トラック3、8、10、11） ; ボーカル録音、ピアノ録音（トラック11）
  • ヤン・ホルツナー – 弦楽録音（トラック4、5、8、11）
  • ジェームズ・フィッツパトリック – オーケストラ契約者（トラック4、5、8、11）
  • ケビン・"KD"・デイビス – ミキシング
  • トム・コイン – マスタリング

アートワーク

  • マット・メイトランド– アートディレクション
  • マーカス・カールソン – アートディレクション
  • リー・カービー – 写真

チャート

認定資格

「If You Wait」の認定資格
地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 70 ]白金 70,000 ^
ベルギー（BRMA）[ 71 ]白金 30,000 *
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 72 ]金 10,000 ‡
ドイツ（BVMI）[ 73 ]金 10万‡
イギリス（BPI）[ 74 ]プラチナ×2 642,301 [ 24 ]

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「If You Wait」の発売日とフォーマット
地域 日付 形式 版 ラベル 参照
オーストラリア 2013年9月6日
  • 標準
  • デラックス
デュープロセス[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
LP標準 [ 79 ]
フランス 2013年9月9日 CD なぜなら[ 80 ]
イギリス
  • CD
  • デジタルダウンロード
  • 標準
  • デラックス
[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]
LP 標準 [ 85 ]
アメリカ合衆国 2013年9月10日 デジタルダウンロード コロンビア[ 86 ]
ドイツ 2013年10月11日 デラックス
[ 87 ]
2013年11月15日 CD
  • 標準
  • デラックス
島 [ 88 ] [ 89 ]
アメリカ合衆国 2014年3月25日 米国標準 コロンビア [ 90 ]
デジタルダウンロード USデラックス [ 27 ]
2014年4月1日 LP 米国標準 [ 91 ]
フランス 2014年4月28日 LP + CD
  • 標準（LP）
  • デラックス版（CD）
なぜなら [ 92 ]
日本 2014年6月18日
  • CD
  • デジタルダウンロード
日本標準 ユニバーサル [ 28 ] [ 93 ]
フランス 2014年11月24日 CD コレクターズ なぜなら [ 30 ]

注記

  1. ^ 2～10曲目のボーカル
  2. ^トラック4、5、8、11のストリングス

参考文献

  1. ^ a b Taylor, Benji (2013年9月9日). 「Review: London Grammar – If You Wait」 . Pretty Much Amazing . 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月4日閲覧。
  2. ^ Bracaglia, Kate (2015年1月28日). 「Our week picks concert: January 28–February 3」 . Philly.com . 2015年3月4日閲覧。
  3. ^ a b Fenwick, Tom (2013年9月5日). 「London Grammar – If You Wait」 . Drowned in Sound . 2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月8日閲覧。
  4. ^ 「Sights: London Grammar: MP3 Downloads」イギリス: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  5. ^ 「If You Wait: London Grammar: MP3 Downloads」イギリス: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  6. ^ [1] 2016年3月7日アーカイブ、 Wayback MachineよりRussell Dean Stone, London Grammar', BEAT Magazine, 2013年10月16日
  7. ^ a bウルフソン、サム（2013年9月5日）「ロンドン・グラマー：『私たちの友人の多くは本当に迷子になっている』「ガーディアン紙、ロンドン。 2013年9月8日閲覧。
  8. ^ 「London Grammarの『If You Wait』レビュー」 AnyDecentMusic ? 2019年12月31日閲覧。
  9. ^ a b「ロンドン・グラマーの『If You Wait』のレビュー」Metacritic。2013年9月14日閲覧。
  10. ^カー、スコット. 「If You Wait – London Grammar」 . AllMusic . 2015年6月27日閲覧。
  11. ^ Porter, Zander (2013年9月10日). 「アルバムレビュー：London Grammar – If You Wait」 . Consequence of Sound . 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月10日閲覧。
  12. ^サリバン、キャロライン（2013年9月5日）「ロンドン・グラマー：If You Wait – レビュー」ガーディアン紙（ロンドン）。 2019年5月7日閲覧。
  13. ^ a b c d Gill, Andy (2013年7月29日). 「アルバム：London Grammar、『If You Wait（Metal & Dust）』」 . The Independent . ロンドン. 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月8日閲覧。
  14. ^ Moore, Ralph (2013年10月25日). 「London Grammar」 . Mixmag . 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月7日閲覧。
  15. ^レヴィン、ニック（2013年9月5日）「ロンドン・グラマー - 『If You Wait』" . NME . 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月14日閲覧。
  16. ^マードルズ、ポール（2013年9月8日）「ロンドン・グラマー：『If You Wait』レビュー」オブザーバー紙。2013年9月14日閲覧。
  17. ^パニャーニ、レナト (2013 年 9 月 17 日)。「ロンドン文法：待っていれば」。ピッチフォーク。2013 年9 月 17 日に取得。
  18. ^ Lathan, Ryan (2013年9月12日). 「London Grammar: If You Wait」 . PopMatters . 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
  19. ^「ロンドン文法：もしあなたが待つなら」。Q . No. 328. 2013年11月. p. 111. ISSN 0955-4955 . 
  20. ^ 「London Grammar – If You Wait」 . Clash . 2013年8月27日. 2013年8月30日閲覧。
  21. ^ 「OTW #523: London Grammar」 . Clash . 2012年3月30日. 2013年9月8日閲覧。
  22. ^ 「ハンナ、ロンドン・グラマー：私は他の女性歌手と比べられる」 Gigwise.com、2012年7月28日。 2013年10月3日閲覧。
  23. ^アラン・ジョーンズ (2013年9月16日). 「公式チャート分析：アークティック・モンキーズの『AM』、前作の1週間売上を2倍に」 .ミュージック・ウィーク. 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
  24. ^ a bアラン・ジョーンズ (2017年6月16日). 「公式チャート分析：ロンドン・グラマーが1位に」 .ミュージック・ウィーク. 2017年6月16日閲覧。
  25. ^ Caulfield, Keith (2014年4月4日). 「チャート動向：『God's Not Dead』売上急上昇、London Grammarの売上増加、Karminのフルアルバム発売」 Billboard . 2015年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
  26. ^ 「If You Wait – London Grammar」 . AllMusic . 2015年3月7日閲覧。
  27. ^ a b「If You Wait (Deluxe Version) by London Grammar」 . 米国: iTunes Store . 2014年3月25日. 2015年3月7日閲覧。
  28. ^ a bイフ・ユー・ウェイト『If You Wait』 (日本語).ユニバーサル ミュージック ジャパン. 2015年3月7日閲覧。
  29. ^ 「If You Wait [ボーナスディスク] – London Grammar」 . AllMusic . 2015年3月7日閲覧。
  30. ^ a b「If you wait – Edition Collector 2 CD – London Grammar – Vinyl album」（フランス語）Fnac . 2015年3月7日閲覧。
  31. ^ 「If You Wait」（ライナーノーツ）.ロンドン・グラマー. Metal & Dust Recordings. 2013. MADART1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  32. ^「 Australiancharts.com – London Grammar – If You Wait」。Hung Medien。2013年9月16日閲覧。
  33. ^「 Austriancharts.at – London Grammar – If You Wait」（ドイツ語）Hung Medien. 2015年1月11日閲覧。
  34. ^「 Ultratop.be – London Grammar – If You Wait」（オランダ語）Hung Medien. 2015年1月11日閲覧。
  35. ^「 Ultratop.be – London Grammar – If You Wait」（フランス語）Hung Medien. 2014年1月1日閲覧。
  36. ^「 Danishcharts.dk – London Grammar – If You Wait」. Hung Medien. 2014年1月24日閲覧。
  37. ^「 Dutchcharts.nl – London Grammar – If You Wait」（オランダ語）Hung Medien. 2014年2月15日閲覧。
  38. ^「 Lescharts.com – London Grammar – If You Wait」. Hung Medien. 2014年1月1日閲覧。
  39. ^「 Offiziellecharts.de – London Grammar – If You Wait」（ドイツ語） GfK Entertainmentチャート。2017年6月16日閲覧。
  40. ^ 「Official Cyta-IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 7/2014)」IFPI ギリシャ. 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月24日閲覧。
  41. ^「 Irish-charts.com – Discography London Grammar」Hung Medien. 2019年9月2日閲覧。
  42. ^ 「2014年2月13日までの週のインディペンデント・アーティスト・アルバム トップ10」。Chart -Track 。 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
  43. ^「 Italiancharts.com – London Grammar – If You Wait」. Hung Medien. 2017年6月16日閲覧。
  44. ^「 Charts.nz – London Grammar – If You Wait」. Hung Medien. 2013年9月16日閲覧。
  45. ^「 Norwegiancharts.com – London Grammar – If You Wait」. Hung Medien. 2014年4月24日閲覧。
  46. ^「 2013年9月21日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年6月16日閲覧。
  47. ^「 Swisscharts.com – London Grammar – If You Wait」. Hung Medien. 2014年1月1日閲覧。
  48. ^「 2013年9月15日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2015年3月4日閲覧。
  49. ^「 2014年1月19日の公式インディペンデントアルバムチャート – トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年3月4日閲覧。
  50. ^「ロンドン文法チャートの歴史（ビルボード200）」ビルボード。2014年4月24日閲覧。
  51. ^「ロンドン・グラマー・チャートの歴史（トップ・オルタナティブ・アルバム）」ビルボード。2017年6月16日閲覧。
  52. ^「ロンドン・グラマー・チャートの歴史（トップ・ロック・アルバム）」ビルボード。2017年6月16日閲覧。
  53. ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2013」オーストラリアレコード協会。 2021年3月26日閲覧。
  54. ^ 「Rapports Annuels 2013 – Albums」（フランス語）Ultratop . 2014年1月1日閲覧。
  55. ^ 「トップアルバム年次報告 (体格 + 電話 + ストリーミング) – 2013」 (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。2018年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 12 日に取得。
  56. ^レーン、ダニエル (2014年1月1日). 「2013年公式トップ40アーティストアルバム」 . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2017年6月16日閲覧。
  57. ^ 「ARIA Top 100 Albums for 2014」オーストラリアレコード協会。 2021年3月26日閲覧。
  58. ^ 「Jaaroverzichten 2014 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2014 年12 月 29 日に取得。
  59. ^ 「Rapports Annuels 2014 – アルバム」 (フランス語)。ウルトラトップ。2014 年12 月 29 日に取得。
  60. ^ “Jaaroverzichten – アルバム 2014” (オランダ語).オランダのチャート。2015 年1 月 11 日に取得。
  61. ^ 「トップアルバム年次報告書 (フィジーク + テレチャージメント + ストリーミング) – 2014」 (フランス語)。 Syndicat National de l'Édition Phonographique。2018年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 12 日に取得。
  62. ^ “シュヴァイツァー ヤーレシットパレード 2014” . hitparade.ch (ドイツ語) 。2021 年3 月 26 日に取得。
  63. ^ Moss, Liv (2015年1月1日). 「2014年公式トップ40ベストセラーアーティストアルバム」 . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2017年6月16日閲覧。
  64. ^ 「Jaaroverzichten 2015 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2020 年11 月 10 日に取得。
  65. ^ 「Rapports Annuels 2015 – アルバム」 (フランス語)。ウルトラトップ。2015 年12 月 24 日に取得。
  66. ^ 「Jaaroverzichten 2019 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2020 年6 月 27 日に取得。
  67. ^ 「Jaaroverzichten 2021 – アルバム」 (オランダ語)。ウルトラトップ。2021 年1 月 5 日に取得。
  68. ^ 「Jaaroverzichten 2025」（オランダ語）。ウルトラトップ。2026 年1 月 13 日に取得。
  69. ^ Copsey, Rob (2019年12月11日). 「英国公式トップ100アルバム・オブ・ザ・ディケイド」 . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2019年12月12日閲覧。
  70. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2014年アルバム」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2014年2月9日閲覧。
  71. ^ “Ultratop − Goud en Platina – アルバム 2014” .ウルトラトップ。フン・メディアン。 2014 年 12 月 26 日。2014 年12 月 27 日に取得。
  72. ^ 「デンマークのアルバム認証 - ロンドン・グラマー - If You Wait」 IFPI Danmark 2018年3月20日. 2021年3月26日閲覧。
  73. ^ 「ゴールド/プラチナデーテンバンク (ロンドン文法;  '待っていれば' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2016 年12 月 20 日に取得。
  74. ^ 「英国のアルバム認証 - ロンドン・グラマー - イフ・ユー・ウェイト」英国レコード産業2016年6月10日. 2021年3月26日閲覧。
  75. ^ 「If You Wait」 JB Hi-Fi . 2015年3月7日閲覧。
  76. ^ 「If You Wait (Deluxe Edition)」 JB Hi-Fi. 2015年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月7日閲覧。
  77. ^ 「If You Wait by London Grammar」オーストラリア: iTunes Store、2013年9月6日。2014年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
  78. ^ 「If You Wait (Deluxe Version) by London Grammar」オーストラリア: iTunes Store、2013年9月6日。2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
  79. ^ 「If You Wait (Vinyl)」 JB Hi-Fi. 2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
  80. ^ 「If you wait – London Grammar – CDアルバム」（フランス語）Fnac . 2015年3月7日閲覧。
  81. ^ 「If You Wait by London Grammar」イギリス: Amazon 2015年3月7日閲覧。
  82. ^ 「If You Wait: Deluxe by London Grammar」イギリス：Amazon 。 2015年3月7日閲覧。
  83. ^ 「If You Wait: London Grammar: MP3 Downloads」イギリス: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  84. ^ 「If You Wait (Deluxe Edition): London Grammar: MP3ダウンロード」イギリス: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  85. ^ 「If You Wait [VINYL] by London Grammar」イギリス：Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  86. ^ 「If You Wait: London Grammar: MP3ダウンロード」米国: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  87. ^ “If You Wait (Deluxe Version) von London Grammar” (ドイツ語). ドイツ: iTunes Store. 2013年1月. 2014年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月7日閲覧。
  88. ^ 「London Grammar | If You Wait」（ドイツ語）.ユニバーサルミュージックドイツ. 2015年3月7日閲覧。
  89. ^ “If You Wait (Deluxe Edition)” (ドイツ語). ドイツ: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  90. ^ 「London Grammar: If You Wait (US Edition)」 . 米国: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  91. ^ 「London Grammar: If You Wait (US Vinyl Edition)」 . 米国: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
  92. ^ 「If you wait – Inclus CD – London Grammar – Vinyl album」（フランス語）Fnac . 2015年3月7日閲覧。
  93. ^ 「If You Wait: London Grammar: MP3ダウンロード」日本: Amazon . 2015年3月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=If_You_Wait&oldid=1332594777」より取得