Iginuhit ng Tadhana (フェルディナンド E. マルコスの物語)
| Iginuhit ng Tadhana (フェルディナンド E. マルコスの物語) | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| 監督 | |
| 著者 |
|
| 主演 | |
| 撮影 |
|
| 編集者 | |
| 音楽： | レスティ・ウマリ |
制作会社 | 777フィルムプロダクションズ |
| 配布元 | サンパギータ写真 |
発売日 |
|
| 国 | フィリピン |
| 言語 | タガログ語 |
『運命に導かれたフェルディナンド・E・マルコス物語』（Iginuhit ng Tadhana）（直訳すると「運命に導かれた」）は、1965年にフィリピン、当時の上院議長フェルディナンド・マルコスを描いた伝記的歴史ドラマ映画である。マール・S・トレス、ホセ・デ・ビリャ、コンラッド・コンデが監督を務め、ルイス・ゴンザレスがマルコス、ロサ・ミアがマルコスの母ホセファ、グロリア・ロメロがマルコスの妻イメルダを演じている。この映画は777フィルムプロダクションズによって製作され、 1965年大統領選挙でマルコスが選挙運動を行っていた1965年8月24日にサンパギータ・ピクチャーズによってフィリピンの各州で初めて公開された。
1965年9月2日、映画検閲委員会は、まだ委員会全員に上映されていなかったため、『イギヌヒト・ング・タダナ』の劇場公開を一時中止したが、5日後には上映が再開された。続編『ピナグブクロド・ング・ランギット』は1969年に公開された。
キャスト
- ルイス・ゴンザレス（フェルディナンド・E・マルコス役）
- ジョセファ・エドラリン・マルコス役のローザ・ミア
- グロリア・ロメロ（イメルダ・マルコス役）
- ボンボン・マルコス本人
- イミー・マルコス役のヴィルマ・サントス
- チョナ（アイリーン・マルコス役）
- トニー・カヤド
- ヴェン・メディナ
- ベンチート・ガルベス
- ホセ・モレロス
- マルセラ・ガルシア
- ルルド・ユムル
- マティムティマン・クルス
- レナート・デル・プラド
- パブロ・レイムンド
- コンラド・コンデ
- ホセ・デ・ビジャ
- ネニータ・ナバロ
- サバス・サン・フアン
- ハイメ・ハビエル
- ウィリー・ダド
- ジミー・エヴァンジェリスタ
- マリアーノ・オンラド
- ネリー・マドリガル
- レイ・トメネス
- エマニュエル・ボルラザ
- マルセリーノ・ナバロ
- ナティ・マラレス
- アリング・バウティスタ
- ディノ・トゥアゾン
- ヘンリー・スティーブンス
- オーロラ・イラガン
- フロレンシオ・タルナーテ
- アブナー・ヴィラール
- ピオ・トーレス
- ティタ・デ・ビジャ
- ジョセフ・ストレイト
- レメディオス・マルコス
- ヴィック・パシア
- テディ・バルデモア
- ジョー・サラザール
- ホセ・ビジャフランカ
生産
『イギヌヒト・ング・タダナ』は、マル・S・トーレス、ホセ・デ・ビリャ、コンラド・コンデの3人が監督を務めた。コンデは、マルコスの幼少期とフリオ・ナルンダサン裁判を描いた前半の3分の1を担当した。デ・ビリャは、第二次世界大戦におけるマルコスの兵士としての経歴を描いた中盤を担当した。そしてトーレスは、マルコスの戦後の政治活動とイメルダ・ロムアルデスとの結婚を描いた後半の3分の1を担当した。[ 1 ]
リリース
『イギヌヒト・ング・タダナ』は1965年8月24日、映画検閲委員会の小委員会で公開が承認され、8つの州で初めて公開された。しかし、9月2日に委員会により劇場公開が中止され、委員会は上映を再開する前に、まず委員会全体に映画を上映することを要求した。委員長のホセ・L・ゲバラは、自身の不在下での上映中止のため、直ちに委員会を辞任した。同日、上映中止の結果、マカティのリサール劇場での映画のガラプレミアは、マルコス、その妻、母親、映画の主要キャストを含む約400人が出席したにもかかわらず中止となった。劇場は、中止の埋め合わせとしてアメリカ映画『シン・レッド・ライン』を上映することを決定した。 [ 2 ] 9月7日までに、マニラの地方裁判所が委員会に上映停止の中止を命じる仮差し止め命令を発行したことで、映画の上映停止は解除された。 [ 3 ]
フェルディナンド・マルコスが大統領に選出された後、この映画は1966年5月初旬に韓国のソウルで開催された第13回アジア映画祭で『運命の人』として上映され、 [ 4 ]「傑出したアジアの指導者の人生を描いた」として特別賞を受賞した。[ 5 ]また、6月18日にフィリピンで第1回マニラ映画祭で再公開された。[ 5 ]
その後数十年経って、当時マルコス大統領に対抗して再選を目指していたディオスダド・マカパガル大統領に近い人物が、この映画の当初の公開中止の背後にいたと主張されるようになった。 [ 6 ] [ 7 ]
ホームメディア
2022年9月、この映画はフィリピン通信社によってYouTubeで無料ストリーミング配信されるようになった。[ 8 ]
受付
歴史的描写
この映画は、マルコスの戦時中の記録を脚色し、マルコスをめぐる神話の形成に大きく貢献したため、依然として物議を醸している。米国軍の公文書は、マルコスが1942年から1944年にかけて日本軍に対する軍事作戦でゲリラ活動に参加した、あるいは「アン・ムガ・マハルリカ」と呼ばれるゲリラ部隊を率いたという主張には、根拠がないことを繰り返し明らかにしている。[ 9 ]
さらに、フィリピン国立歴史委員会が最近行った調査によると、バターンに関する公式の戦時文書や文献には、フェルディナンドの功績や彼が受賞した3つの米国勲章については言及されていないことが明らかになった。[ 10 ]
参考文献
- ^ a b c「フェルディナンド・マルコス物語」『スクリーン・スターダム』1965年8月号、 16～ 17頁 。
- ^「マルコスに関する映画が公開中止 ― NPが検閲官の行動を批判」マニラ・タイムズ、1965年9月3日、1ページ。
- ^フォス、ビセンテ（1965年9月7日）「FM映画上映許可」マニラ・タイムズ、1ページ。
- ^イェシーズ、ブライアン、シム、エギョン（2016年）『韓国映画の変遷：1960年から2015年』ラウトレッジ、100頁。ISBN 978-0-415-70765-7. 2021年7月15日閲覧。
第13回ソウルアジア映画祭（1966年5月5日～9日）…
- ^ a b Quirino, Joe (1983). Don Jose and the Early Philippine Cinema . Quezon City : Phoenix Publishing House. pp. 90, 102.
1966年6月18日、映画祭の初日に…
- ^フランシスコ・ブッチ（2001年3月27日）「GMAが父親から学ぶべきだった教訓」 Philstar.com 、 Philstar Global Corp. 2021年7月15日閲覧。
- ^ Echeminada, Perseus (2006年9月1日). 「エラップ伝記映画のXレーティングはマルコスの禁止映画に似ている」 . Philstar.com . Philstar Global Corp. 2021年7月15日閲覧。
- ^フィリピン通信社(2022 年 9 月 7 日)。「イギヌヒト・ン・タダナ：フェルディナンド・マルコスの物語」。ユーチューブ。Google LLC 。2023 年3 月 3 日に取得。
- ^シャーキー、ジョン（1983年12月18日）「マルコスの謎：フィリピンの指導者は本当に米国の武勇勲章を受賞したのか？彼は獲得していないかもしれない栄誉を悪用している」ワシントン・ポスト。 2024年1月25日閲覧。
- ^フィリピン国家歴史委員会。 （2016年）。フェルディナンド・マルコスがリビンガン・ガ・バヤニに埋葬されるべきではない理由。ここから取得します: https://www.martiallawchroniclesproject.com/wp-content/uploads/2018/09/National-Historical-Commission-of-the-Philippines-Report-on-Marcos-Medals.pdf
外部リンク
