イグナシオ・ソラレス
2012年のソラレス
生まれる (1945年1月15日 ) 1945年1月15日死亡 2023年8月24日(2023年8月24日) (78歳) 国籍 メキシコ
イグナシオ・ソラレス・ベルナル (1945年1月15日 - 2023年8月24日)はメキシコの小説家、編集者、劇作家であり、小説『La invasión 』 ( 2004年)はメキシコとスペインでベストセラーとなった。2005年までメキシコ国立自治大学 (UNAM)で文学と芸術の文化活動コーディネーターを務め、同大学の教員でもあり、文化誌『Revista de la Universidad de México』を監修していた。以前はUNAMで演劇舞踊学部と文学部の部長を務めていた。また、週刊誌 『Siempre!』 の文化付録も編集していた。
ソラレスは、小説における神秘的な出来事や「現実の歪み」で知られている。[ 1 ] 主人公が別人へと変身する点からカフカの『変身 』と比較されることもある『アノニモ』(匿名メモ、1979年)では、ソラレスが 組織化 された宗教(特にローマ・カトリック教会)を拒絶する一方で、人間の経験の境界における超越的かつ宗教的な探求も見られる。彼は次のように書いている。「私はあらゆる精神的な奇妙さの現れを信じている。あらゆる逃避を信じている。私が耐えられないのは、それが何であれ、現実だけだ。作家とは、世界を創造し、この世界から離れるという絶え間ない必然性によって定義されると私は信じている。文学は幸福よりも悲惨さに関心を寄せる。書くことはフラストレーションと直接結びついている。それは個人的な絶望の反映である。作家は現実に深く嫌悪感を抱いている。」[ 2 ]
人生とキャリア イグナシオ・ソラレスは1945年1月15日[ 3 ] [ 4 ] にチワワ州シウダー ・フアレスに生まれたが、彼の小説の多くはメキシコシティを舞台としている。 1988年にノベダデス賞を受賞した『魔法の家』 ( 1987年)は、時間の流れを通してメキシコシティを捉えようとした。彼は長年にわたり、マデロ、エル・オトロ (マデロの審判、1989年)に始まり、 『ラ・インヴァシオン』 (1989年)など、多くの歴史小説を書いている。『ラ・インヴァシオン』は、米墨戦争 中の1847年のアメリカ合衆国によるメキシコ侵攻とメキシコシティ占領の厳しい現実を生々しく描写しているが、主人公の侵攻中および侵攻後何年もの個人的な人間関係に焦点を当てている。[ 5 ] 一方、『コロンブス』 (1996年)は パンチョ・ビリャ によるアメリカ合衆国侵攻を描いています。 『役立た ずのネン』 (1994年)は、コンキスタドールによるプレコロンブス期のアメリカ大陸への到来を描いています。ネンはアステカの少女で、スペイン兵に強姦されます。
『若手 心理学者への手紙』 ( 2000年)に収録されたエッセイや、戯曲『黄金の コイン、フロイトかユングか? 』 (2004年)には、ソラレスの心理療法への関心が反映されている。
ソラレスの『振戦せん妄』 (1979年、英語版は2000年に『振戦せん妄:苦悩と超越の物語』として出版)は、アルコール依存症者が 振戦せん妄に 陥った際に体験する悪夢のような幻覚を集めたノンフィクション作品です。本書は、依存症の鋭い研究であると同時に、個人的な地獄への転落を痛ましく描いた作品でもあります。ソラレスの父親は、ソラレスが少年時代に振戦せん妄を経験していました。
エラディオ・コルテスは、メキシコ文学辞典 の中で、「ソラレスの小説は、おとぎ話のような単純さと形而上学的な論文のような複雑さを兼ね備えている。読者の興味を惹きつけ、維持する著者の能力は、彼の大きな強みの一つである。彼は現代メキシコの最高の小説家の一人である」と述べている。[ 6 ]
イグナシオ・ソラレスは2023年8月24日にメキシコシティで78歳で亡くなった。[ 7 ] [ 8 ]
参考文献 以下は特に記載がない限り小説です。
エル・ホムブレ・ハビタド (『住人』 、短編小説)。サモ、1975年プエルタ・デル・シエロ (天国の扉 )。グリハルボ、1976Anónimo (匿名メモ )。エディシオネス将軍会社、1979 年振戦せん妄 (ノンフィクション)。 Compañía General de Ediciones、1979 年。 Planeta 1992 年と 1999 年。Delirium Tremens と訳されています。苦しみと超越の物語 (2000)。El árbol del deseo (欲望の木 )。エディシオネス将軍会社、1980 年La fórmula de la inmortalidad (不死のための公式 )。エディシオネス将軍会社、1983 年El 問題は問題ではありません ( 「これは問題ではありません」 、再生)。アラブ首長国連邦、1984 年セラフィン ・ダイアナ、1985年Casas de encantamiento (魅惑の家 )。プラザ・イ・バルデス/INBA/SEP/DDF/UAM、1987マデロ エル オトロ 。ホアキン・モルティス、1989年。 『マデロの判決』 (1999年)として翻訳。La noche de Ángeles (アンヘレスの夜 )。ダイアナ、1991年。プラネタ、メキシコの歴史小説、2004 年El jefe máximo ( 「偉大な酋長」 、演劇)。 UNAM、セリエ・ラ・カルパ、1991エル・グラン選帝侯 (中編小説)。ホアキン・モルティス、1993年。 「メキシコの大選挙戦」 (1999年)として翻訳。Nen la inútil ( Nen the Useless )。アルファグアラ 、1994Muérete y sabrás (短編小説)。ホアキン・モルティス、セリエ・デル・ボラドール、1995コロンブス 。アルファグアラ、1996年。プント デ レクトゥーラ、2002Teatro histórico (歴史劇場 、演劇)。 UNAM、1996 年Cartas a una joven psicóloga (若い心理学者への手紙 、エッセイ)。アルファグアラ、セリエ サーキュラー、2000El espía del aire (空のスパイ )。アルファグアラ、2001Imagen de Julio Cortázar (フリオ・コルタサルのイメージ 、エッセイ)。 UNAM / FCE / UdeG、コルタサル図書館、2002 年。ヘイ・タル・ルガールはありません (そんな場所はありません )。アルファグアラ、2003エル・サイト (サイト )。アルファグアラ、1998年。プント デ レクトゥーラ、2004ラ・モネダ・デ・オロ フロイト・オ・ユング? (『黄金のコイン、フロイトかユングか?』の 戯曲)。エディシオネス・デル・エルミターニョ、ミニマリア、2004 年。ラ・インベイジョン ( The Invasion )。アルファグアラ、2004La instrucción y otros cuentos (指示とその他の物語 )。アルファグアラ、2007年。『 神を知らない若者への手紙 』アルファグアラ、2008年。Ficciones de la Revolución Mexicana (メキシコ革命のフィクション )。アルファグアラ、2009年。
その他の出版物および共同研究 IS de cuerpo entero ( IS 完了 )。自伝的エッセイ。エディシオネス・コランダ/UNAM、1990年。Los mártires y otras historias (殉教者とその他の物語 )。短編小説が3冊。 Los mártires、Serafín y El árbol del deseo (殉教者、セラフィン、欲望の木 )。文化経済フォンド 1997。Triptico de Guerra (戦争三連祭壇画 )。遊ぶ。 Si Buscas la Paz、準備をしてください。 (平和を求めているなら、戦争の準備をしてください )。文化的普及テキスト、文学指導、UNAM 2002。Luis Cernuda y la suprarrealidad del deseo (ルイス・セルヌダと上記の現実の欲望 )。エッセイ。カテドラルイス セルヌダ コレクション。 UNAM/セビリア大学/グループ サンタンデール、メキシコ、2006 年。文化普及テキスト、文学指導、UNAM 2002。Ignacio Solares para jóvenes (若者の場合は Ignacio Solares )。断片。 Instituto Chihuahuense de la Cultura、ゴビエルノ デル エスタード デ チワワ、2007 年。ヴォズビバ。イグナシオ・ソラレス。 La invasión y otros textos (生の声。イグナシオ・ソラレス。侵略とその他の断片 )。オーディオ。文化普及調整、UNAM、2009 年。出演者:マルティン・ルイス・グスマン。ムエルテス・ヒストリカス。 Con la voz de Ignacio Solares (声の間: マルティン・ルイス・グスマン。歴史的な死。声: イグナシオ・ソラレス )。オーディオ。文化経済フォンド 1998。ハガス・ロ・ケ・ハガス 。オルダス・ハクスリー。 (何をしても )。プロロゴ。 『普及文化テキスト』、UNAM、2007 年。自伝 。サン・イグナシオ・デ・ロヨラ。 (自伝 )。はじめに。ヴィドリエラ図書館コレクション、普及文化テキスト、UNAM、2007 年。ウナファブラ 。クリストファー・イシャーウッド 。 (寓話 )。はじめに。 『普及文化テキスト』、UNAM、2009 年。
英語に翻訳された書籍
参考文献
外部リンク