イグナティウス・フォン・ヴァイテナウアー

イグナチウス・フォン・ヴァイテナウアー（Ignatius von Weitenauer、1709年11月1日 - 1783年2月4日）は、ドイツのイエズス会の作家、聖書学者、東洋学者。

人生

ヴァイテナウアーはバイエルン州のインゴルシュタットに生まれた。彼の一族はバイエルン選帝侯マクシミリアン・ヨーゼフからナイトの称号を授かった。1724年11月3日にイエズス会（イエズス会）に入会し、通常の学業を終えた後、アイヒシュテットを中心にいくつかの大学で11年間詩と修辞学を教えた。1753年にインスブルック大学の哲学とセム語科の教授に招かれた。1773年のイエズス会弾圧により教授職を突然退いたが、ザレム修道院のシトー会院長の招きに応じ、修道院で文学活動を継続した。73歳で、ヴュルテンベルク州ボーデン近郊のザレムで死去した。

インスブルックに招聘される以前、ヴァイテナウアーはいくつかの機会作品、祝祭頌歌、戯曲を出版しており、それらは非常に価値あるものであった。しかし、彼が数多くの学術作品を執筆したのは、インスブルックの教授職に就いていた時期であった。その主要なものは以下の通りである。

ビブリア・サクラ（「聖書」、アウクスブルク、1773年）：ウルガタ訳聖書と原文の比較に基づく注釈書
Lexicon biblicum（「聖書辞典」、アウクスブルク、1758年、1780年）は、ウルガタ聖書に登場する難しいヘブライ語とギリシャ語のフレーズを解説したもので、1866年まで頻繁に再版されていました。
Hierolexicon linguarum orientalium、 1 (「東洋言語の神聖辞書」)、文法「Trifolium hebraicum、chaldaicum et syriacum」 (「ヘブライ語、カルダイ語 (アラム語)、およびシリア語の三つ葉」、アウクスブルク、1759 年)
追加の手口。。 .linguas gallicam、italicam、hispanicam、graecam、hebraicam et chaldaicam (「フランス語、イタリア語、スペイン語、ギリシャ語、ヘブライ語、およびカルダイ語の学習方法」、フランクフルト・オン・マイン、1756 年)。彼は 1762 年にHexaglotton alterum docens linguas anglicam、germanicamによって補足しました。 belgicam、latinam、lusitanicam et syriacam (「英語、ドイツ語、ベルギー語 (オランダ語)、ラテン語、ルシタニア語 (ポルトガル語)、およびシリア語での指導のためのもう 1 つの 6 言語 [文法]」)、両方とも「Hexaglotton geminum」(「ツイン 6 言語 [文法]」) というタイトルで掲載されています。

彼の広範な言語学研究は、聖書研究と直接関係していた。さらに彼は『Subsidia eloquentiae sacrae』（『聖なる雄弁の支え』、全19巻、アウクスブルク、1764-69年）を出版した。彼の修道会が解散された後、キリスト教の教えを例証する1500の例文集『Apparatus catecheticus』（『教理教育装置』、アウクスブルク、1775年）が出版された。彼の最後の大著は、多数の注釈を付した旧約聖書と新約聖書のドイツ語訳全12巻であった。

この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物（チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「イグナティウス・フォン・ヴァイテナウアー」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。そのエントリーはチャールズ・F・アーノルドによるもので、以下の記述が引用されています。
- ゾンマーフォーゲル、カルロス、図書館、VIII、1051
- フーゴ・フォン・フルター、命名者、III。