イゴール・メルチュク

イゴール・メルチュク
2006年のイゴール・メルチュク
生誕	(1932-10-19) 1932年10月19日（93歳） ソ連、オデッサ
市民権	カナダ
出身校	モスクワ国立大学
著名な	意味テキスト理論

イゴール・アレクサンドロヴィッチ・メルチュク（ロシア語：Игорь Александрович Мельчук、 ウクライナ語：Ігор Олександрович Мельчук 、1932年生まれ）は、ソビエト連邦およびカナダの言語学者であり、モントリオール大学言語学・翻訳学部の退職教授です

略歴

モスクワ国立大学言語学部を卒業し、1956年から1976年までモスクワの言語学研究所に勤務しました。1974年に出版された画期的な著書『意味・テキスト理論』により、意味・テキスト理論の開発者の一人として知られています。また、全5巻から なる『Cours de morphologie générale』の著者でもあります

ソ連の反体制活動家アンドレイ・シニャフスキーおよびユーリ・ダニエルを支持する発言をした後、 彼は研究所から解雇され、その後1976年にソ連から亡命した。1977年以降はカナダに居住し、働いている。

メルチャックはユダヤ人である。^[1]

1984年から2007年の作品

• 共著者：Arbatchewsky-Jumarie, N.、Elnitsky, L.、Iordanskaja, L.、Lessard, A.、『現代フランス語の解説と組み合わせ辞典：語彙意味研究I』、モントリオール：モントリオール大学出版局、1984年、172ページ
• 共著者 : Zholkovsky, A.、『現代ロシア語解説組み合わせ辞典』、ウィーン: Wiener Slawistischer Almanach、1984 年、992 ページ。
• Поверхностный синтаксис русских числовых выражений — La syntaxe de surface d'expressions numériques du russe、ウィーン: Wiener Slawistischer Almanach、1985。510 pp。
• 共著者：Pertsov, NV, 『英語の表層統語論：意味テキスト枠組みにおける形式モデル』アムステルダム：Benjamins, 1987年、526頁。
• 依存関係構文：理論と実践、ニューヨーク州アルバニー：ニューヨーク州立大学プレス、1988年。428頁。
• 共著者: Arbatchewsky-Jumarie, N.、Dagenais, L.、Elnitsky, L.、Iordanskaja, L.、Lefebvre, M.-N.、および Mantha, S.、Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain。 Recherches lexico-sémantiques II、モントリオール: Les Presses de l'Université de Montréal、1988。332 pp。
• 共著者: Arbatchewsky-Jumarie, N.、Iordanskaja, L. et Mantha, S.、Dictionnaire explicatif et combinatoire du français contemporain。 Recherches lexico-sémantiques III、モントリオール: Les Presses de l'Université de Montréal、1992 年、323 ページ。
• 形態学一般、第 1 巻。 1: イントロダクション + Le mot。モントリオール: Les Presses de l'Université de Montréal — パリ: CNRS Éditions、1993。412 ページ。
• 形態学一般、第 1 巻。 2: 意味の形態論。モントリオール: Les Presses de l'Université de Montréal — パリ: CNRS Éditions、1994。458 ページ。
• 共著者: A. Clas、A. Polguère。『序文 à la lexicologie explicative et combinatoire』、ブリュッセル：デュキュロ、1995 年、256 ページ。
• 意味とテキストの観点から見たロシア語。ウィーン・スラヴィスティッシャー・アルマナチ/シュコラ「ロシア文化入門」：ウィーン/モスクワ、1995年、682頁。
• 形態学一般、第 1 巻。 3 : モイエンの形態学。形態学構文。モントリオール: Les Presses de l'Université de Montréal — パリ: CNRS Éditions、1996。326 ページ。
• 形態学一般、第 1 巻。 4: 形態記号。モントリオール: Les Presses de l'Université de Montréal — Paris: CNRS Éditions、1997 年、488 ページ。
• Vers une linguistique Sens-Texte。レッスン開始。パリ : コレージュ・ド・フランス。 1997. 78 pp.
• Курс общей морфологии。 Том I. Введение. Часть первая: Слово . Москва: Языки русской культуры — Вена : Wiener Slawistischer Almanach. 1997年401月。
• Курс общей морфологии。 Том II. Часть вторая: морфологические значения。 Москва: Языки русской культуры — Вена : Wiener Slawistischer Almanach. 1998年、543ドル。
• 共著者: Arbatchewsky-Jumarie, N.、Iordanskaja, L.、Mantha, S. et Polguère、A.現代フランスの解説と組み合わせの辞書。 Recherches lexico-sémantiques IV、モントリオール: Les Presses de l'Université de Montréal、1999。347 pp。
• Курс общей морфологии。 Том III. Часть третья: морфологические средства; Часть четвёртая: морфологические синтактики。 Москва: Языки русской культуры — Вена : Wiener Slawistischer Almanach. 2000年367月
• 形態学一般、第 1 巻。 5: 形態学モデル。モントリオール: Les Presses de l'Université de Montréal — パリ: CNRS Éditions、2000。492 ページ。
• Курс общей морфологии。 Том IV. Часть пятая: морфологические знаки。 Москва: Языки славянской культуры — Вена: Wiener Slawistischer Almanach、2001。580 €。
• 自然言語におけるコミュニケーション組織化. 文の意味的・コミュニケーション的構造. アムステルダム/フィラデルフィア: ベンジャミンズ, 2001. 393ページ.
• Курс общей морфологии。 Том V. Часть зестая: морфологические модели. Часть седьмая: Принципы морфологического2 описания。 Москва: Языки славянских культур — Вена: Wiener Slawistischer Almanach、2006。542 ss。
• 形態論理論の側面ベルリン—ニューヨーク: Mouton de Gruyter, 2006. 615 pp.
• 共著者：Л. Иорданская、Смысл и сочетаемость в словаре = Le sens et la cooccurrence dans le dictionnaire。 Москва: Языки славянских культур、2007。665 сс。

参考文献

1. "Игорь Мельчук: "Я же не могу спокойно сидеть" • Arzamas".

• エリー・フォイアーヴェルカー & イゴール・A・メルチュク。 「刑務所カルチュレル」。 Idées、ル モンド、1984 年 7 月 27 日、p. 2.

外部リンク

• http://www.olst.umontreal.ca/melcuk/