| イハカ・タカアニニ | |
|---|---|
| テ・アキタイ・ワイオフア族の酋長 | |
 イーハカ・タカアニニの手紙、1863 年 3 月 26 日に書かれた | |
| 前任者 | ペペネ・テ・ティヒ |
| 後継 | テ・ウィリハナ・タカアニニ |
| 生まれる | 1800 (1800) |
| 死亡 | 1864年（63～64歳） ラキノ島 |
| 配偶者 | リリア・ラタウヒンガ |
| 父親 | ペペネ・テ・ティヒ |
イハカ、あるいはイハカ・タカアニニ（1800年～1864年）は、オークランド南部に居住していたテ・アキタイ・ワイオワ族の酋長であった。オークランド南部の郊外、タカアニニは彼にちなんで名付けられた。
オークランドとワイカト地方の著名人であったタカアニニは、生涯を通じて多くの土地売買や和平交渉に大きな役割を果たし、王室のために土地査定官として働くこともあった。[1]パーケハーとは良好な関係にあり、「老いぼれアイザック」と呼ばれていたにもかかわらず、[2]タカアニニは、近しい家族を含む他の22人のイウィとともに王室に捕らえられ、オタフフ、後にラキノ島に投獄された。タカアニニはその後、1864年初頭にラキノ島で亡くなった。
タカアニニは、ワイオワ連合の最高指導者であり、テ・キタイ・ワイオワの創設の祖先であるキウイ・タマキの曾孫でした。オークランド地峡にガーティ・ファトゥアが永続的に存在する前は、キウイ・タマキがタマキ・マカウラウに対する権力を握っていた。[要出典]
バイオグラフィー
家族
テ・キタイ・ワイオワには父系の血統が十分に文書化されており、タカアニニの先祖もよく知られています。彼の父親はテ・キタイの族長ペペネ・テ・ティヒ、母親はプアキキテハウでした。彼の祖父はランギマトルで、同じくテ・キタイの族長であった。彼の曾祖父は、テ・キタイ・ワイオワの創設の祖先であり、ワイオワ連合の最高指導者であるキウィ・タマキでした。[3] : 14
タカアニニはリリア・ラタウヒンガと結婚し、5人の子供をもうけた。彼らはプカキ、マンゲレ、ラマラマに住んでいました。[4]これらの子供のうち2人は、1863年にキンギタンガとの関係を理由に国王当局者に逮捕された後、キャンプ・オタフフで投獄中に死亡した。彼らの生き残った3人の子供は、エリナ・タカアニニという名前の娘1人と、イーハカ・タカアニニとテ・ウィリハナ・タカアニニという2人の息子で、テ・ウィリハナはタカアニニの死後、父親の後を継いでテ・キタイ・ワイオフアの首長となり、南オークランドウィリ郊外は彼の名誉にちなんで名付けられました。[5]
王室雇用
タカアニニは1861年に王室に雇われ、先住民宿舎の管理人として雇用されました[1]。メカニクス・ベイとオネフンガにあるマオリの宿舎の管理もその責務でした。タカアニニはまた、王室の土地査定官としても働いていました。新設された先住民土地裁判所の組織内で、査定官の職務には、査定対象の土地に出向き、綿密に調査を行い、議事録に収録する報告書を作成することが含まれていました[6] 。
土地売却
タカアニニは、オークランド地域での数多くの土地売買を促進および参加してきました。
- タマキ・ブロックは複数のイウィが関与した土地売却問題でした。1836年から1839年にかけて、この土地は英国国教会の宣教師に売却されました。タカアニニの父ペペネ・テ・ティヒと、同じくテ・アキタイ族の酋長モヒ・テ・アヒ・ア・テ・ングもこの売却に関与していました。約8万3000エーカーに及ぶこの売却は、新設された土地請求委員会によって1841年、1842年、そして1847年の3度にわたって調査されました。[3] : 14 3度目の調査後、5500エーカーの土地が宣教師に与えられ、残りの7万8000エーカーは「余剰地」として国王が保持しました。[3] : 14 重要なのは、最初の売却時に宣教師は土地の3分の1を売却したイウィが保持することを約束していたにもかかわらず、国王の調査ではこの約束が認められなかったことです。[7]
- ワイマイ・ブロックは1840年1月に売却された。マヌカウ地区のタオタオロアに位置し、複数の酋長も売買証書に署名した。約2,000エーカーの区画で、1844年の土地請求委員会の調査後、複数の入植者が1,000エーカー強を保持し、残りの土地は「余剰地」として王室に保持された。[3] : 15
- パパクラ・ブロックは、1842年1月に国王が400ポンドと馬6頭で購入した。ワイオフアのハプであるンガーティ・タイハウアから購入され、タカアニニは6人の署名者の一人であった。当時は測量は行われておらず、このブロックの面積は9,000エーカーから30,000エーカーと推定されている。[3] : 14
- プアタヒンガ・ブロックは1854年3月23日に王室によって購入された。2人の酋長（そのうちの1人はタカアニニ）によって100ポンドで売却された。[3] : 14
- タカポウトタラ・ブロックは、1854年7月に国王によって400ポンドで購入されました。タカアニニとその父親は、他の酋長たちとともに、この売却に関与していました。
キンギタンガとワイカト侵攻
テ・アキタイ・ワイオフア族はワイカト、ひいてはキンギタンガと密接な関係があり、19世紀初頭の戦争中、ポタタウ・テ・ウェロウェロはテ・アキタイ族の人々がワイカトからタマキ・マカウラウへ連れ戻して土地を再定住させるのを手伝った。 [8]この関係のため、 1863年7月にジョージ・グレイ総督の布告が発せられ、マヌカウ地域のすべてのマオリは王室への忠誠の誓いを立てるか、さもなければワイカトへ追放されるかのどちらかを選ぶよう求められたが、タカアニニは誓いを立てないことを選んだ。[8]その後、タカアニニは土地査定官と先住民ホステルの管理者としての王室の称号を剥奪された。この時期のタカアニニの所在についてはさまざまな説があり、タカアニニはワイカト地方への大量脱出に参加していたとする説もあるが、通訳のジェームズ・フルーンは、この時点でタカアニニは既に吉里吉里におり、1863年7月10日に彼と会ったと主張している。
逮捕と投獄
タカアニニと他のテ・アキタイのメンバーとの会合の後、おそらく地元入植者が広めたと思われる噂が、イウィがグレイの布告に対して反乱を計画しているという噂を広めた。[3] : 23–34 このため、先住民大臣フランシス・ディロン・ベルは1863年7月15日にオークランドからキリキリに赴き、タカアニニと布告について協議した。この協議の後ベルはオークランドに戻り、タカアニニは人々のために宣誓に署名することを決意した。しかし、ベルの訪問の翌日、2人の入植者が近くのラマラマで殺害されているのが発見され、一部の王室当局者はタカアニニを犯人として疑ったが、その証拠は見つからなかった。[3] : 23–34 こうした疑いのため、1863年7月16日、タカアニニと彼の妻、3人の子供、年老いた父親を含む22人のテ・アキタイのメンバーは、ジョージ・グレイの命令により、王室の役人により告訴も証拠もなく逮捕され、ドゥルーリーに連行された。[9]この逮捕は、女王に対する不忠の疑いのあるマオリ人を裁判なしで無期限に投獄できる1863年反乱鎮圧法が可決されたばかりだったため、合法とみなされた。タカアニニは女王への忠誠を宣言しておらず、ワイカトに逃げてもいなかったため、彼と彼の親族はこの条件を満たしていた。[10]大臣たちは後に、彼の投獄には実際の法的根拠がなかったことを認めた。[11]彼らはドゥルーリーからキャンプ・オタフフに移され、そこでタカアニニの子供のうち2人（2人の娘）と父親のペペネ・テ・ティヒが亡くなることになる。[12]
ラキノ島と死
1863年、タカアニニと他の投獄されていたテ・アキタイの人々は、ハウラキ湾の小さな島であるラキノ島に移送されました。この島は1862年にジョージ・グレイ総督によって購入されました。 [13]タカアニニの死亡日は不明ですが、1864年初頭にラキノ島で亡くなったと報告されており、ホームシックと失恋が原因と考えられています。[11]彼の遺体は未だに回収されておらず、テ・アキタイ・ワイオフアに返還されておらず、テ・アキタイ・ワイオフアはこの問題の解決に継続的に取り組んでいます。[14]
参考文献
- ^ ab Return of the Native Secretary's Department、下院議事録（AJHR）の付録、1861年、E-05、2023年12月7日閲覧。
- ^ James Cowan、「第17章 マクリーンとマオリ王」、Sir Donald McLean、Reed Publishing、1940年、76ページ、2023年12月12日閲覧。
- ^ abcdefgh Te Ākitai Waiohua ; Te Ākitai Waiohua Settlement Trust; the Crown (2021年11月12日). 「歴史的請求権の和解証書」(PDF) .ニュージーランド政府. 2023年12月7日閲覧。
- ^ オークランド議会、「オークランド議会マンゲレ・オタフフ地方委員会の書面によるフィードバックのマオリ議席」、p,438。 2023 年 12 月 12 日に取得。
- ^ "Wiri".ニュージーランドの歴史. 2023年12月11日閲覧。
- ^ 法務省。 He Pou Herenga Tangata、He Pou Herenga Whenua、He Pou Whare Korero: 150 years of the Maori Land Court、2015、p.31。 2023 年 12 月 11 日に取得。
- ^ ニュージーランド政府、ンガーティ・パオア、ンガーティ・パオア・イウィ信託の受託者、そして国王。歴史的請求権の和解証書、2021年、10ページ。2023年12月7日閲覧。
- ^ ab Te Ākitai Waiohua Deed of Settlement Ratification Information、2021年。2023年12月13日閲覧。
- ^ バリー・リグビー、「ワイ 686、ハウラキと東ワイロア」、2002 年 4 月、p. 19. 2023年12月12日閲覧。
- ^ 1863年反乱鎮圧法。ホークス・ベイ・ヘラルド、第7巻、第439号、1863年11月21日、3ページ。2023年12月13日閲覧。
- ^ ヴィンセント・オマリー (2013). 「平和か戦争かの選択：1863年のワイカト侵攻」ニュージーランド歴史ジャーナル47 (1): 39–58. ISSN 0028-8322. 2023年12月13日閲覧。
- ^ ピーター・マクバーニー＆ナット・グリーン「サウス・マヌカウ地区における土地譲渡の短い歴史」オークランド、2012年7月、48ページ。2023年12月13日閲覧。
- ^ 「グレイ氏と関係のある邸宅が売りに出される」ヘラルド・オン・サンデー、2012年11月3日。 2023年12月14日閲覧。
- ^ Mangnall, Karen (2011年5月6日). 「マオリは遺体の返還を望んでいる」. Stuff . 2023年12月14日閲覧。
