| Ikaw Lang ang Iibigin | |
|---|---|
タイトルカード | |
| ジャンル | |
| 制作 |
|
| 開発者 | ABS-CBNスタジオ |
| 脚本 |
|
| 監督 |
|
| クリエイティブディレクター |
|
| 主演 | |
| オープニングテーマ | ダリル・オング「How Did You Know」[ 1 ] |
| 作曲家 |
|
| 原産国 | フィリピン |
| 原語 | フィリピン語 |
| 季節の数 | 3 |
| 話数 | 195 |
| 制作 | |
| 製作総指揮 |
|
| プロデューサー | エセル・M・エスピリトゥ |
| 制作場所 | フィリピン、マニラ首都圏 |
| 編集者 |
|
| 上映時間 | 28~36分 |
| 制作会社 | ドリームスケープ・エンターテインメント・テレビジョン |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABS-CBN |
| リリース | 2017年5月1日 ~2018年1月26日( 2017-05-01 )( 2018-01-26 ) |
『Ikaw Lang ang Iibigin』(国際タイトル: Forever My Love /翻訳: あなただけが私を愛する)は、 ABS-CBNによって放送されたフィリピンのテレビドラマシリーズです。ダン・ヴィレガス、オーナット・A・ディアス、ジェローム・C・ポボカン、ダーネル・ジョイ・R・ヴィラフロール、ジョン・S・ヴィラリンが監督し、ジェラルド・アンダーソン、キム・チウ、ジェイク・クエンカ、コリーン・ガルシアが出演する。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 2017年5月1日から2018年1月26日まで同ネットワークのPrime TanghaliラインナップとTFCで全世界に放送され、 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ランギット・ルパの代わりにサナ・ダラワ・アン・プソが出演した。 [ 12 ]このトライアスロンドラマはキム・エラルドの再結成プロジェクトとテレビ復帰を記念するものであり、 [ 4 ] [ 5 ]彼らの最初の昼間ドラマでもある。 [ 9 ] [ 10 ]
この架空のドラマシリーズは、サンバレスで幼い頃に特別な絆を育んだビアンカ・アグバヤニ(フランシーヌ・ディアス)とガブリエル・ビロリア(ヨゴ・シン)の物語です。ビアンカの家族がマニラに引っ越したため、二人は別れます。10年以上後、ガブリエルは学業を続けるため、家族と共にマニラに移住します
マニラで、ガブリエル(ジェラルド・アンダーソン)は仕事と学業を両立させ、ビジネスの学位を取得し、トライアスロン選手になる。ビアンカ(キム・チウ)は会計資格を取得し、母親のように将来を嘱望される若手アスリートとなる。ビアンカはタイガーシャーク・エナジードリンクの社長、カルロス・デラ・ベガ(ジェイク・クエンカ)にスカウトされ、同社の新スポンサーに就任する。タイガーシャーク主催のトライアスロンイベントで偶然出会ったビアンカとガブリエルは恋に落ちる。ガブリエルとビアンカの復縁をそれぞれの家族は喜ぶが、過去の秘密が二人の愛を脅かす。
ビアンカの母マイラ・サルセド(マデリン・ハンフリーズ)はオリンピックのトライアスロン選手で、ASEAN競技大会で母国を代表する選手に選ばれていた。夜間の練習走行中に暴行を受け、手足に永久的な損傷を負い、プロのアスリートとしてのキャリアが台無しになってしまう。親友のビクトリア・キンタナ(バンズ・ガルシア)が、フィリピンチームで彼女の代わりとなり、この国の功績に伴う名誉と有名人の地位を手に入れる。同じフィリピンチームのトライアスロン選手リゴール・ビロリア(エドガー・アラン・グスマン)がマイラの襲撃者だと疑う者は誰もいない。ビロリアは、チームでビクトリアがマイラの代わりを務めるために犯行に及ぶ。リゴールはビクトリアに執拗に求愛し、一夜限りの関係で妊娠させることで、彼女を自分の思い通りにする。
厳しさも、もう一人の求婚者、ハンサムで裕福な実業家、ローマン・デラ・ベガ( TJ・トリニダード)にはかなわない。2年間の交際を経て(そのうち6ヶ月はローマンが仕事でヨーロッパを離れていた)、ヴィクトリアとローマンは結婚する。結婚直前、ローマンはかつての交際相手、クララ・リベラとの間に生まれた息子が、出産で亡くなったとされていることを知る。
ローマンは、ヴィクトリアの妊娠期間の大半をヨーロッパで過ごしていたため、ヴィクトリアについて何も疑っていなかった。ヴィクトリアは、ローマンが結婚式のために帰国し、息子をリゴールに預ける直前に息子ガブリエルを出産した。ちょうどその時、ローマンの子供が浮上し、ヴィクトリアはその息子を受け入れることに同意した。息子を特権階級の裕福なデラ・ヴェガ家の一員として育てる好機だと考えたヴィクトリアとリゴールは、ローマンの息子を自分たちの息子と交換する。
こうして、幼いガブリエルはローマンの息子カルロスの身分を奪い、特権階級と裕福な家庭で育つ。母親からは愛情と甘やかされ、その特権的な振る舞いを認めない父親からは失望の種となる。
一方、リゴールはローマンの子カルロスをサンバレスに連れて行き、母リディア(ジーナ・パレーニョ)に預けて育てさせる。こうして、カルロスはリゴールの息子ガブリエルの身分を名乗ることになる。ガブリエルは他の子とは対照的に貧困の中で育つが、祖母と大家族に囲まれ、愛情と養育と支えに育つ。
ヴィクトリアは幼児交換への共謀を隠すため、リゴールを麻薬の売人に仕立て上げ、リゴールは終身刑で服役する。その後20年間、ヴィクトリアの人生は完璧だった。富、高い社会的地位、愛する夫、そして溺愛する息子。しかし、リゴール(ダニエル・フェルナンド)は手続き上の都合で仮釈放され、ヴィクトリア(アエン・ムンジ=ローレル)の元へ戻る。リゴールの突然の出現に対する彼女の明らかな不安は、妻が秘密を抱えているのではないかと疑うローマン(マイケル・デ・メサ)の警戒心を掻き立てる。
リゴールの復帰は、ガブリエルと祖母リディアの幸せな家庭にひび割れを生じさせる。リゴールはガブリエルを公然と軽蔑し、ガブリエルは父からの冷淡な対応に失望している。リゴールはビアンカを疎ましく思い、かつてのチームメイトとの再会を熱望するメイラ(ビング・ロイザガ)との友情を故意に再燃させようとしない。メイラは、自分のキャリアを突然終わらせた男が、娘の求婚者の父親であるリゴールだとは知る由もない。
ローマンとヴィクトリアの世界は、ローマンがタイガーシャークに興味を持つようになってから、さらに狭くなってしまう。実の息子が自分のすぐ近くにいるとは夢にも思わなかったローマンは、人気スポーツカップルをタイガーシャークのCMに起用することにした。カルロスは父親のタイガーシャークへの干渉に不満を抱いており、ガブリエル、特にビアンカへの求愛計画を邪魔者扱いしている。
妻とリゴールの過去を疑うローマンは、ヴィクトリアを調査し、二人の過去の関係を知る。彼女の嘘に激怒したローマンは、彼女を追放することを検討する。カルロスは母の苦しみに心を痛めるが、ついに自分の本当の父親を知る。この新たな情報の重要性に、カルロスは恐怖に震える。富と地位を失うことを恐れたカルロスは、母の秘密を守り、ガブリエルを自分たちの生活から排除するために、父リゴールの助けを求める。
リゴールの誘いを振り切ったビクトリアは、ホテルの出口階段の手すりから弾き飛ばされ、数階下まで転落して死亡した。しかし、この不審死の責任はガブリエルに押し付けられる。カルロスとリゴールは、金で雇われた証人と捏造された証拠を用いてガブリエルを関与させようと共謀したが、ガブリエルには容疑を覆す確固たるアリバイがあり、容疑は晴れた。
リディアがガブリエルの本当の父親を知り、ローマンに真実を告白した時、二人の男の世界は激突する。ローマンはカルロスとガブリエルのDNA鑑定を命じる。DNA鑑定の結果、ガブリエルはローマンの実の息子であり、カルロスではないことが確認される。ローマンはガブリエルを正式に息子と名付け、カルロスと法的に同等の地位を得る。カルロスは、最近の出来事やリゴールと共謀してガブリエルを失脚させようとする陰謀に不満を抱いている。ローマンは、リゴールがビクトリアの死、メイラの衰弱、そして彼女の誘拐とそれに続く事故死について直接の知識を持っていると疑っている。兄弟間の対立が激化し、ローマンはカルロスを家族と会社から追放する。
ローマンはガブリエルに会社の管理職を与え、ガブリエルはデラ・ベガとして成功を収める。一方、カルロスは1億ポンドの遺産をギャンブルで浪費し、妻イザベル(コリーン・ガルシア)は中期流産に見舞われる。カルロスは自身の不幸のすべてをガブリエルのせいにし、彼を破滅させると誓う。
デラ・ベガの資産を利用できず、ギャンブルで得た多額の借金を返済できないカルロスとリゴールは、高利貸しと取引をする。彼らは、アフリカのシンジケートに属する大量の密輸ダイヤモンドを運ぶ違法な運び屋を捕まえる。カルロスはその違法な隠し場所を発見し、ダイヤモンドの一部を盗み、残りの隠し場所をガブリエルの車に仕掛け、シンジケートに加担していると見せかける。予想通り、シンジケートはガブリエルを誘拐し、殺そうとするが、シンジケートがガブリエルを追跡しているのを不審に監視していた隣人のシルビア(イサイ・アルバレス=セーニャ)の助けでガブリエルは逃げる。シルビアは、密かにガブリエルを監視していたガブリエルの実母、クララ・リベラであることが判明する。
病院で回復し、ガブリエルの実の両親が和解した後、ローマンはガブリエルを匿い、息子が行方不明でシンジケートに殺されたと見せかける。カルロスの突発的な富がシンジケートと何らかの関係があるのではないかと疑い、法執行機関のリソースを活用して、高利貸しと密輸の実態を暴く貴重な情報を入手する。その間、内部告発者がローマンに、カルロスが最近の企業破壊工作と企業買収計画に直接関与していたことを認める。カルロスとリゴールを有罪にするには十分な証拠があり、長期収監に追い込むことになる。
息子誕生の喜びは、ビアンカとガブリエルの息子誘拐事件によって一変する。今回はカルロスとリゴールは関与していなかった。カルロスは拘留中で、リゴールは銃撃による負傷で命を懸けているからだ。しかし、ビアンカを傷つけようと決意したもう一人、残された者がいた。イザベルは再び妊娠したふりをして、ビアンカの子供を盗むことで復讐しようと、しばらく前から計画していた。しかし、イザベルにとって残念なことに、ビアンカの息子を連れて国外へ脱出しようとしたが、空港で阻止されてしまう。イザベルは捕まり、精神病院に収容される。
刑務所の病院で、リゴールは息子に最後の電話をかけ、別れを告げ、母リディアと和解した。彼は自分の行いを謝罪することなく、息を引き取った。
成長期にカルロスに対して犯した過ちを認めたローマンは、刑務所にいるカルロスを訪ね、許しを請う。彼はカルロスに、自分はいつまでも父親だと告げ、毎日面会に行くことを約束する。生涯渇望していた父からの愛と承認の宣言に圧倒されたカルロスもまた、父に許しを請い、リゴールではなく本当の父親であってほしいと願う。
ガブリエルとビアンカは息子の洗礼式の間、洗礼盤の周りに集まりました。愛する人たちに囲まれ、明るい未来を待ち望みました。
トライアスロン・ソープオペラは、2016年4月27日に仮題「Because You Love Me」で初めて発表されました。イェン・サントス、ジェラルド・アンダーソン、ジェイク・クエンカが主演を務める予定でした。様々な理由で撮影が延期された後、サントスはキャストから外され、マグパハンガン・ワカスに移されました。一方、東ミンドロ州ブララカオですでに撮影されたシーンの一部は使用されなくなりました。クエンカとアンダーソンはシリーズに残り、ABS-CBNはキム・チウを、以前サントスが演じていた役に起用しました。2016年10月24日のメディア発表で、ドリームスケープはプロジェクト「 Ikaw Lang ang Iibigin」とそのキャストを発表し、チウとアンダーソンの再結成プロジェクトとなりました。発表後数時間、「キメラルドが帰ってきた」がTwitterでトレンドになりました。[ 5 ]
『Ikaw Lang ang Iibigin』の撮影は2016年10月26日に始まった。リディア役は当初ヘレン・ガンボアが演じる予定だったが[ 14 ]、タヨン・ダラワの共演者ジーナ・パレーニョが代役を務めた。
このシリーズは、キム・チウ、ジェラルド・アンダーソン、ジェイク・クエンカによる三角関係の共演としては3度目となる。3人はまた、 『タヨン・ダラワ』以来8年ぶりにジーナ・パレーニョと、『サナ・マウリット・ムリ』以来10年ぶりにマイケル・デ・メサと再共演する。一方、クエンカにとっては、コロンビアのテレノベラ『パシオン・デ・アモール』のフィリピン版で共演したコリーン・ガルシアとの再会であり、初のスクリーンでの共演となる。
2017年9月下旬、アルシ・ムニョスとJC・サントスが、チウとアンダーソンの脇役として、ドラマの新章にスペシャルゲストとして出演しました。ムニョスにとっては、クエンカとガルシアとのミニチュアな再会となりました。
「Ikaw Lang ang Iibigin」は当初、プライムタイム・ビダの夕方枠で放送されることが確定していましたが、後に経営陣によって撤回され、「Love in the Moonlight」や「花郎(ファラン)」などの韓国ドラマがプライムタイムに復帰することが決定されました。2017年4月下旬、ABS-CBNは、このトライアスロンドラマが2017年5月1日に「Langit Lupa」に代わって放送されることを発表しました[ 10 ] 。[10]プライムタンハリの正午枠の一部として、「It's Showtime」の直前の正午前の時間帯で放送されます[ 9 ]。その後、多くのファンがこの経営陣の決定に非常に失望しました[ 15 ] [ 16 ]
最終話でビアンカとリディアが隠れるデラ・ヴェガの別荘と隠れ家は、キム・チウ(ジャスミン・エストカピオ)とジェラルド・アンダーソン(ジュリアン・アブエバ)の前シリーズ『マイ・ガール』( 2008年) でアブエバ家の撮影に使用された邸宅と同じものでした
| パイロットエピソード | 最終回 | 最高視聴率 | 平均視聴率 |
|---|---|---|---|
| 2017年5月1日17.0% [ 17 ] | 22.6% 2018年1月26日[ 18 ] | 22.6% 2018年1月26日[ 18 ] | 未定 |
| 年 | 批評家/協会賞 | 部門 | 受賞者/候補者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2017年 | 第31回PMPCテレビスター賞 | 最優秀昼ドラシリーズ | Ikaw Lang ang Iibigin | ノミネート |
| 最優秀ドラマ男優賞 | ジェラルド・アンダーソン | ノミネート | ||
| 最優秀ドラマ女優賞 | キム・チウ | ノミネート | ||
| 助演男優賞 | ダニエル・フェルナンド | 受賞 |
ドラマの主題歌はダリル・オンが歌う「How Did You Know 」である。[ 1 ]この曲のタガログ語カバーバージョン「Paano Mo Nalaman 」もマリス・ラカルによって歌われている。