| カテゴリー | 風刺雑誌 |
|---|---|
| 頻度 | 週刊 |
| 出版社 | イタリアの祝日 |
| 設立 | 1900 |
| 最終号 | 1966 |
| 国 | イタリア |
| 拠点 | ローマ |
| 言語 | イタリア語 |
| OCLC | 173693810 |
イル・トラヴァーゾ・デッレ・イデエ( Il Travaso delle idee ) 、通称イル・トラヴァーゾ(イタリア語:思想のデキャンタ)は、1900年から1966年まで発行されていた風刺雑誌で、1944年から1946年にかけては休刊していた。副題は「オルガノ・ウフィシアーレ・デッレ・ペルソネ・インテリジェン(イタリア語:知識人の公式機関)」であった。 [ 1 ]この雑誌はイタリアのローマに本部を置いていた。
イル・トラヴァーゾは1900年に創刊され、ローマに本部を置いていた。[ 2 ] 1944年にイタリアのファシスト政権が終結したため、一時的に廃刊となった。[ 2 ] 1946年にローマで再開され、1966年まで発行された。[ 1 ] [ 2 ]
イル・トラヴァーゾはジョルナーレ・ドルタリア社によって週刊で発行されていた。[ 3 ] [ 4 ]同社の所有者はフィリベルト・スカルペッリ、カルロ・モンターニ、エンリコ・ノヴェッリであった。[ 1 ]イタリアの漫画家グリエルモ・「グアスタ」・グアスタヴェリアは、この雑誌の編集者を2度務めた。[ 5 ]彼は1921年に初めて編集者に指名され、1925年に反ファシズムの傾向により解雇されるまでその職を務めた。[ 5 ]グアスタヴェリアは1946年に再びこの職に任命され、1962年までイル・トラヴァーゾの編集長を務めた。 [ 5 ]
イル・トラヴァーゾは漫画や政治風刺を掲載し、穏健保守的な政治姿勢をとった。[ 2 ] 1952年から1953年にかけての同誌の政治的傾向は国家主義的と評された。[ 4 ]寄稿者の中にはルチアーノ・フォルゴレなどの未来派の芸術家もいた。[ 1 ]イル・トラヴァーゾの2巻は未来派に捧げられており、1931年1月11日と1933年9月24日に出版された。[ 1 ]この雑誌には様々な社会階級の読者がいた。[ 3 ]
イタリアのファシズム時代、イル・トラヴァーゾは反ユダヤ主義的な内容を掲載しており、その中には宗教的反ユダヤ主義の暴力的な側面も含まれていた。 [ 3 ] [ 6 ]例えば、1938年4月には19世紀イタリアの詩人ジャコモ・ベッリの詩が同週刊誌に掲載され、ユダヤ人はイエスの殺害者であり、彼らを憎むのは正当であると主張していた。[ 3 ]人種法の施行後、同誌は1938年11月下旬から12月中旬にかけて、ユダヤ人を社会的・経済的負担として描いた反ユダヤ主義的な風刺画を掲載した。[ 3 ]
この雑誌は1952年から1953年にかけて15万部を売り上げた。[ 4 ] 1950年代には、イタリアの著名な漫画家ベニート・ヤコヴィッティが『イル・トラヴァーゾ』の寄稿者の一人でした。[ 7 ]もう一人の寄稿者はアキレ・カンパニーレでした。[ 8 ]