Il avait les mots
| 「言葉は使えない」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| シェリファ・ルナのシングル | ||||
| アルバム「シェリファ・ルナ」より | ||||
| リリース | 2008年1月21日 | |||
| 録音 | 2007年 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:47 | |||
| レーベル | ULM | |||
| ソングライター | スーリー・B・ワックス | |||
| プロデューサー | デイブ・シンギラトラック・インベーダーズ | |||
| シェリファ・ルナのシングル年表 | ||||
| ||||
「II avait les mots」（彼は英語で歌詞を書いた）は、現代R&Bシンガーのシェリファ・ルナが、恋愛や不倫をテーマに録音したポップミュージックの曲です。デビューアルバム『Sheryfa Luna』からの2枚目のシングルです。2008年1月にリリースされ、特にフランスとベルギー（ワロン地域）で大成功を収め、両国でナンバーワンヒットとなりました 。
背景、歌詞、ビデオ
「Il avait les mots」は、R &Bとエレクトロホップのリズムを取り入れたポップバラードで、デイヴ・シルヴァンギとシンギラが作詞し、シンギラとトラック・インベーダーズが作曲した。[ 1 ]この曲は、彼女のデビューアルバム『シェリファ・ルナ』からの2枚目のシングルで、2008年1月21日にリリースされた。
歌手のシェリファ・ルナによると、この歌は「年上の男性とデートする若い女性が、その男性が結婚していて子供がいることに気づくという物語」を歌っているという。[ 2 ]
このミュージックビデオはNúfilmsが制作し、イヴァン・グルボヴィッチ[ 3 ] [ 4 ]が監督を務め、2007年11月にカナダのケベック州モントリオールで撮影された。ビデオでは歌詞が紹介されており、2007年12月中旬に放映が開始された。[ 5 ]
チャートパフォーマンス
前作のシングル「Quelque part」と同様に、「Il avait les mots」は2008年1月26日にフランスのシングルチャートで1位を獲得し、初週で15,800枚を売り上げた。テレビのリアリティ番組の出場者が最初の2枚のシングルで2つのナンバーワンヒットを出したのは、フランスでは初めてのことだった。[ 6 ]フランスのシングルチャートで1位に8週間留まった後、このシングルは86,855枚を売り上げた。その後も「Il avait les mots」はチャートインをほぼ止めず、トップ10に11週間、トップ50に21週間、トップ100に34週間ランクインした。[ 7 ]
このシングルはベルギーでも成功を収め、2月9日に33位まで上昇し、3月22日から4月19日まで（5週間）毎週順位を上げ、ついに1位を獲得した。この間、トップ10に18週間ランクインし、チャートでは28週間チャートインした。[ 8 ]
このシングルはスイスでマイナーヒットを記録し、2月24日に発売4週目にして最高29位に達し、11週間チャートに留まりました。これは現在までに、スイスにおけるシェリファ・ルナの最高位です。[ 9 ]
トラックリスト
- CDシングル
- 「Il avait les mots」（言葉は見つからない）— 3:47
- 「Il avait les mots」（インストゥルメンタル）— 3:59
- CDマキシ
- 「Il avait les mots」（言葉は見つからない）— 3:47
- 「Il avait les mots」（インストゥルメンタル）— 3:59
- 「Il avait les mots」（リミックス）featuring レア・カステル— 3:47
- デジタルダウンロード
- 「Il avait les mots」（言葉は見つからない）— 3:47
チャート
|
|
参考文献
- ^ Sheryfa Luna universalmusic.fr 2011年7月16日アーカイブ、 Wayback Machine（2008年4月1日閲覧）
- ^ Sheryfa Luna "Il Avait Les Mots" : CD シングル annonce pour le 21 janvier 2008 bluewin.ch 2008 年 2 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ(2008 年 4 月 1 日取得)。引用：「「私は、自分の人生を楽しみます」、私は、人生の女性と女性の人生を並べ替え、そして、子供たちの人生をすべて理解します。」
- ^ Ivan Grbović discography nufilms.ca Archived 2008-08-25 at the Wayback Machine (Retrieved April 1, 2008)
- ^ IMDbのイヴァン・グルボヴィッチ
- ^ミュージックビデオ nufilms.ca (2008年4月1日閲覧)
- ^「Disques : deuxième numéro un pour Sheryfa Luna !」、 Ozap、Charles Decant、2008 年 1 月 29 日Ozap.com 2008年 12 月 26 日にウェイバック マシンにアーカイブ(2008 年 7 月 19 日取得)
- ^ a b "Il avait les mots"、フランス シングル チャートLescharts.com (2008 年 4 月 1 日取得)
- ^ a b「Il avait les mots」、ベルギー (ワロイナ) シングル チャートUltratop.be (2008 年 4 月 1 日取得)
- ^ a b "Il avait les mots"、スイス シングル チャートHitparade.ch (2008 年 4 月 1 日取得)
- ^ 2008年ベルギー（ワロン）シングルチャートUltratop.be（2008年12月26日閲覧）
- ^ “2008 Eurochart Hot 100” . Billboard . 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月26日閲覧。
- ^ 「2008 French Airplay Chart」 . Snep. 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月6日閲覧。
- ^ 「2008 French Digital Chart」（フランス語）. Snep. 2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月23日閲覧。
- ^ 2008年フランスシングルチャートDisqueenfrance.com Archived 2009-04-02 at the Wayback Machine (2009年1月28日閲覧)
