| イル・プリジョニエ・スーパーボ | |
|---|---|
| GBペルゴレージ作曲のオペラ・セリア | |
 台本の表紙 | |
| 翻訳 | 誇り高き囚人 |
| 台本作家 | ジェンナーロ・アントニオ・フェデリコ |
| 言語 | イタリア語 |
| に基づく | フランチェスコ・シルヴァーニ著「伝統と復讐」 |
| プレミア | |
『Il prigionier superbo』（英語: The Proud Prisoner）は、ジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージがジェンナーロ・アントニオ・フェデリコの台本に作曲し、ガスパリーニのオペラ『伝統と復讐の物語』のフランチェスコ・シルヴァーニによる初期の台本に基づいた、なる。 1733年9月5日にナポリのサン・バルトロメオ劇場で初演され、10月にも再演された。このオペラは、ゴート王メタルスとデンマーク王子ヴィリダテがロスメーヌ（ノルウェーの王女で、父親はメタルスの捕虜である）の心を巡って争うという複雑な筋書きのため、すぐに忘れ去られたが、喜劇的な間奏曲「司祭の侍女」（これもペルゴレージ作曲）は単独で上演されてかなりの成功を収めた。
パフォーマンス履歴
『裏切られた信仰と正当化された信仰』はペルゴレージの2作目のオペラ・セリアである。台本はジェンナーロ・アントニオ・フェデリコの作とされており、フランチェスコ・ガスパリーニの1704年のオペラ『裏切られた信仰と正当化された信仰』のためにフランチェスコ・シルヴァーニが書いた台本に基づいている。皇后エリザベート・クリスティーネの誕生日を祝うために委嘱され、 1733年9月5日にナポリのサン・バルトロメオ劇場で初演された。[1]
この公演は、1732年11月29日にナポリを襲った大地震の後、ナポリ劇場が再開したことを記念するものでもありました。このオペラは、喜劇的な間奏曲「La serva padrona（司祭の侍女） 」と共に、同年10月にも上演されました。「Il prigionier （司祭の侍女）」は当時は興行的に成功せず、再演されることは稀です。しかし、 「La serva padrona（司祭の侍女） 」は、初演後長年にわたりヨーロッパ全土で名声を博しました。[2]
近代における『イル・プリジョニエ』の初演は、1997年9月27日にイェージのペルゴレージ劇場で行われ、マルチェロ・パンニによる改訂楽譜が使用されました。 [3]次の大規模な再演は2009年9月11日、再びペルゴレージ劇場で行われました。この時は、クラウディオ・トスカーニがペルゴレージ＝スポンティーニ財団のために作成した新しい批評版楽譜が使用されました。演出はヘニング・ブロックハウス、指揮はコラード・ロヴァリスがピリオド楽器で演奏するイタリア名人アカデミー・バロッカが担当しました。[4]
役割
| 役割 | 声の種類[5] | 初演キャスト: [6] 1733年9月5日 |
|---|---|---|
| ノルウェー王ソストラテ、ロスメネの父 | テナー | ジョヴァンニ・バッティスタ・ピナッチ |
| ソストラテの娘ロスメネ | コントラルト | アンナ・バニョレージ |
| ゴート族の王、メタルス | コントラルト（トラベスティ） | ルチア・グリマーニ |
| ノルウェーの元国王クリアコの娘、エリクレア | ソプラノ | ローザ・マンチーニ |
| デンマーク王子ヴィリダテ | ソプラノカストラート | アントニオ・カストロ[7] |
| ボヘミアの王子でありエリクレアの恋人であるミキスダ | ソプラノ（女装） | アンナ・マリア・マッツォーニ |
概要
殺害されたクリアコ王を処刑し、自らノルウェー王となったソストラテだが、自らもメタルスに倒される。メタルスはクリアコの娘エリクレアとの結婚を計画し、「誇り高き囚人」ソストラテの娘ロスメーネを、既に彼女に恋している盟友ヴィリダテに嫁がせると約束する。エリクレアは恋人ミキスダと王国を守りたいという思いの間で揺れ動くが、メタルスがロスメーネに求愛しているのを耳にし、復讐を企てるミキスダを仲間に加える。ソストラテは自由を約束されるも、ロスメーネにメタルスを拒絶するよう促す。
メタルスはヴィリダートに、ロスメーネが父王の転覆に加担したことを決して許さないだろうと告げ、デンマークへ帰るよう助言する。激怒したヴィリダートがエリクレアからメタルスがライバルであることを知った時、この助言は命令へと変わる。メタルスは再びソストラテにロスメーネを説得するよう頼み、王国を返還すると申し出るが、ソストラテは差し出された王冠を踏みつける。ヴィリダートがメタルスから身を守るために剣を抜いた瞬間、二人は死刑を宣告される。しかし、悲しみに暮れるロスメーネは、どちらかを救うかという選択を迫られ、死亡証明書にヴィリダートの名前を書く。
エリクレアから結婚式の準備について知らされ、ミキスダから死亡証明書を見せられた二人の囚人は、ロスメーヌの裏切りを非難する。一方、エリクレアはメタルスを説得し、ヴィリダーテが彼女を追放する代わりに彼女を捨てるという取引を受け入れたと伝えれば、ロスメーヌとソストラテは彼の申し出を受け入れるだろうと告げる。反乱の知らせを聞きつけたメタルスは、何も知らないまま、その扇動者であるミキスダに鎮圧を命じる。ソストラテとヴィリダーテの軍勢は、エリクレアとミキスダが敗北寸前だった戦いの行方を左右する。ソストラテは王位に就き、エリクレアは悔悟したメタルスを受け入れ、ロスメーヌはただ脅迫されて行動しただけだとヴィリダーテを説得する。
録音
- 音声: 1997 – アンジェロ・マンゾッティ (ヴィリダーテ)、エツィオ・ディ・チェーザレ (ソストラテ)、ルチア・リッツィ (ロスメン)。フィラルモニカ・マルキジャーナ管弦楽団、マルチェロ・パンニ（指揮）。 1997 年 9 月、イェージのペルゴレージ劇場でのライブ録音。レーベル: Bongionvanni。
- ビデオ: 2010年 (ラ・セルバ・パドロナと) – マリーナ・コンパラート (ヴィリダーテ)、アントニオ・ロサーノ (ソストラテ)、マリアン・ロドリゲス・クシ (ロスメン)、マリーナ・ディ・リソ (メタルセ)、ルース・ロシーク (エリクレア)、ジャンチンタ・ニコトラ (ミシスダ)。アカデミア・バロッカ・デ・イ・ヴィルトゥオージ・イタリアーニ、コッラード・ロヴァリス（指揮）、ヘニング・ブロッカウス（舞台監督）。 2010年12月、イェージのペルゴレージ劇場でのライブ録音。レーベル: Arthaus Musik
参考文献
注記
- ^ 初演日はHucke & Monson 2001およびSità 2007に記載されている。Casaglia 2005は初演日を（誤って）皇后の誕生日である1733年8月28日としている点に注意。
- ^ グラウト＆ウィリアムズ 2003、232ページ。
- ^ Muraro & Biggi 1998、pp. 105–106。
- ^ ペルゴレージ・スポンティーニ財団
- ^ 2007年参照。
- ^ シルヴァーニ＆フェデリコ 1733年。
- ^ カストリーニとしても知られるカストーレ・アントニオ・カストーリの芸名 (Carlo Broschi Farinelli, La solitudine amica. Lettere al conte Sicinio Pepoli (edited by Carlo Vitali)、パレルモ、セレリオ、2000 年、p. 258、 ISBN 88-389-1503-2）。
出典
- カサリア、ゲラルド (2005)。 「Il prigiionier superbo、1733年8月28日」。 L'Almanacco di Gherardo Casaglia (イタリア語)。
- ペルゴレージ スポンティーニ財団 (nd)。 「Il prigionier superbo di Pergolesi in un nuovo allestimento con la regia di Henning Brockhaus」（イタリア語）。2022 年11 月 30 日に取得。
- ドナルド・ジェイ・グラウト、ヘルミーネ・ヴァイゲル・ウィリアムズ（2003年）『オペラ小史』コロンビア大学出版局、 229～ 232頁。ISBN 0-231-11958-5。
- ヘルムート・ヒュッケ、デール・E・モンソン (2001)「ペルゴレージ、ジョヴァンニ・バッティスタ」。スタンリー・サディ、ジョン・ティレル編『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』（第2版）。ロンドン：マクミラン出版社。ISBN 978-1-56159-239-5。
- ムラロ、マリア・テレサ。ビギ、マリア・アイダ編。 （1998年）。オペラ'98。イタリアのAnnuario dell'opera lirica（イタリア語）。 EDT社。ISBN 88-7063-375-6。
- ライス、ジョン A.「ペルゴレージのリシメロ再考」、Studi Pergolesiani 1 (フィレンツェ、1986)、80–88
- シルヴァーニ、フランチェスコ。フェデリコ、ジェンナーロ・アントニオ（1733年）。 Il prigionier superbo (サン・バルトロメオの劇音楽、ラッププレゼンタルシ・ネル・テアトロ・ディ・サン・バルトロメオ、フェリシッシモ・ジョルノ・ナタリツィオ・デッラ・サクラ・チェザーレア・カットーリカ・レアル・マエスタ・ディ・エリザベッタ・クリスティーナ・インペラドリス・レグナンテ、デディカート・オール・エクチェレンティッシマ・シニョーラ・ドンナ・テレサ・コンテッサ・ヴィスコンティのフェステッジャンドーシ、 nata Marchesa Cusani, Viceregina di Questa città e regno – librettoo) (イタリア語)。ナポリ – Google ブックス経由。（「批評的転写」。Varianti all'Opera（イタリア語） 。 2022年11月30日閲覧。）
- シタ、マリア・グラツィア (2007)。 「プリジョニエ・スーパーボ、イル」。ジェッリではピエロ。ポレッティ、フィリッポ (編)。Dizionario dell'Opera 2008 (イタリア語)。バルディーニ・カストルディ・ダライ。ISBN 978-88-6073-184-5. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 最高の司教:国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
