イルザ・ファイト
アメリカの歴史家（1912年～2013年）

イルザ・ファニー・ファイト（イルザ・ヒルシュマン、1912年5月13日ルートヴィヒスハーフェン生まれ- 2013年6月8日カリフォルニア州ティブロン）は、ドイツ生まれのアメリカの医学史家で、精神医学と東洋医学の歴史を専門としていた。

バイオグラフィー

イルザ・ヒルシュマンは、ユダヤ人のシュナップス製造業者グスタフ・ヒルシュマン（1882-1945）[1]とミンナ・ヘルツ・ヒルシュマンの娘でした。1934年から1936年まで、イルザ・ヒルシュマンはジュネーブとウィーンで医学を学びました[2]。1935年10月20日、彼女は弁護士ハンス・フォン・ヴァレンティーニ・ファイト[3]と結婚しました。ファイトの父ユリウス・ファイト博士は、ユダヤ教からルター派に改宗した人物でした。ハンスとイルザ・ファイトは1935年にイタリアに亡命し、1937年にアメリカ合衆国に移住してボルチモアに定住しました。1945年に二人ともアメリカ国籍を取得しました[4]。[2]

ジョンズ・ホプキンス大学医学史研究所で、イルザ・ファイトは1944年に医学史の修士号を取得し、1947年には医学史の博士号を取得した。[要出典]彼女はアメリカで医学史に特化した博士号を取得した最初の人物であった。[2] [5]ジョンズ・ホプキンス大学での彼女の指導者であり博士課程のアドバイザーはヘンリー・シゲリストで、彼は彼女の博士論文は黄帝内経（黄帝内経）の翻訳と分析であるべきだと提案した。[6] [7]

シカゴ大学でイルザ・ファイトは医学史の教授と研究を行った。1949年から1951年まで講師、1953年から1963年まで助教授を務めた。1963年にはメニンガー精神医学大学院のスローン客員教授を務めた。カリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）では、1964年から1979年まで医学史教授および医学史学科副学科長を務め、その後名誉教授として退職した。また、1967年から1979年までUCSFで精神医学史教授も務めた。[2] [7]

ヴィース教授は、DJデイヴィス講師（イリノイ大学、1958年）、ジョン・ショー・ビリングス講師（インディアナ大学医学部、1963年）、ジョージ・W・コーナー講師（ロチェスター大学、1970年）、ローガン・クレンデニング講師（カンザス大学医学部、1971年）、野口英世講師（ジョンズ・ホプキンス大学、1977年）など、数多くの講師を歴任しました。[2] 1974年には、アメリカ医学史学会のギャリソン講演を行いました。[8] 1958年から1962年と1973年から1977年まで、アメリカ医学史学会の評議員を務めました。査読付き雑誌に多数の論文を寄稿し、数冊の本の著者または共著者でもあります。[2]彼女の著書「ヒステリー ― ある病気の歴史」は広く読まれ、マイナークラシックとなっています。[9]彼女は米国医師会雑誌（JAMA）とブリタニカ百科事典の編集委員を務めた。[2]

イルザ・ファイトの文書には、ジョン・Z・バウアーズ（1913–1993）、フランシス・J・ブレイスランド（1900–1985）、ロナルド・チェン[2]（1931年生まれ、『精神医学における外国医学卒業生：問題点と課題』の著者）[10] 、 モリス・フィッシュバイン、ショーンシー・D・リーク、ヘレン・ヴィンセント・マクリーン（1894–1983）、フランク・ウィリアム・ニューウェル（1916–1998）、ジョン・バートランド・デクサンス・モラント・サンダース（1903–1991）[2]など、多くの著名な人々との書簡が含まれています。

ファイトはドイツ語、フランス語、英語、中国語、日本語の5か国語に堪能でした。1975年には順天堂大学医学部から名誉医学博士の称号を授与されました。[11]彼女は自身の日本の医学書を多数寄贈し、UCSFの東アジア医学コレクションの構築に貢献しました。[5]

1964年、イルザ・ファイトは脳卒中を患い、その後半身麻痺で生涯を終えました。[3] 1988年、カリフォルニア大学出版局は、彼女の脳卒中とその人生への影響についての記述を出版しました。サンドラ・W・モス医学博士によると、この本は「このジャンルにおける古典的名著」となっています。[6]イルザ・ファイトの夫は1991年3月9日に亡くなりました。[3]

選定された出版物

記事

  • ヴィース、イルザ (1945). 「英国人かサムライか：ウィル・アダムスの物語」.ファー・イースタン・クォータリー. 5 (1): 5– 27. doi :10.2307/2049448. JSTOR  2049448.
  • ファイト、イルザ (1947). 「日本のハンセン病史」.医学史紀要. 21 (6): 905–917 . PMID  18900344.
  • ヴィース、イルザ (1957). 「時代を超えた医療倫理」.内科アーカイブ. 100 (3): 504– 512. doi :10.1001/archinte.1957.00260090160022. PMC  3803600. PMID  13457475 .
  • ヴィース、イルザ (1958). 「ヘンリー・E・シゲリスト：東洋学者」.医学史および関連科学ジャーナル. 13 (2): 200– 211. doi :10.1093/jhmas/XIII.2.200. JSTOR  24619694. PMID  13525706.
  • Veith, Ilza (1960). 「日本の現代医学」.外科アーカイブ. 81 (3): 467– 472. doi :10.1001/archsurg.1960.01300030127016. PMID  13841572.
  • ヴィース、イルザ (1960). 「極東における創造と進化」.生物学・医学展望. 3 (4): 528– 546. doi :10.1353/pbm.1960.0029. PMID  13841571.
  • ファイス、イルザ (1960). 「双子出産：祝福か災いか：日本の視点」.国際社会精神医学ジャーナル. 6 ( 3–4 ): 230– 236. doi :10.1177/002076406000600309.
  • ヴィース、イルザ (1965). 「日本における医師旅行」. JAMA: 米国医師会雑誌. 192 (2): 137– 140. doi :10.1001/jama.1965.03080150067016. PMID  14263525.
  • ヴィース、イルザ (1970). 「長寿に関する歴史的考察」.生物学と医学の展望. 13 (2): 255– 263. doi :10.1353/pbm.1970.0022. PMID  4907081.
  • Veith, I. (1975). 「サー・ウィリアム・オスラー ― 鍼灸師」.ニューヨーク医学アカデミー紀要. 51 (3): 393– 399. PMC  1749442. PMID  1089020 .
  • Veith, I. (1976). 「ベンジャミン・ラッシュとアメリカ医学の始まり」. Western Journal of Medicine . 125 (1): 17– 27. PMC  1237175. PMID  782040 .
  • ヴィース、イルザ (1978). 「日本医学と西洋医学の相互負債について」.医学史紀要. 52 (3): 383– 409. JSTOR  44450504. PMID  376011.
  • ヴィース、イルザ（1978）「極東における精神医学的基盤」精神医学年報8 （ 6）：12-41 . doi :10.3928/0048-5713-19780601-04.
  • Veith, I. (1980). 「医療概念の変化：歴史家の視点」. The Western Journal of Medicine . 133 (6): 532– 538. PMC  1272426. PMID  7008361 .

書籍と論文

  • 黄帝内経. バークレー: カリフォルニア大学出版局. 2016. ISBN 978-0-520-28826-3。LCCN  2016448367。第 1 章から第 34 章は中国語から翻訳され、Ilza Veith による序文が付いています。序文は Linda L. Barnes が担当しています。
    • 黄帝内経 su wên. 黄帝内経（第1版）. ボルチモア: ウィリアムズ＆ウィルキンス. 1949. LCCN  49050263.
    • Huang ti nei ching su wên : The Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine (2nd ed.). University of California Press. 1966. LCCN  66021112.
  • ジマーマン、レオ・M.；ヴァイス、イルザ（1961年）『外科の歴史における偉大なアイデア』メリーランド州ボルチモア：ウィリアムズ＆ウィルキンス社。 ドーバー再版。1967年。
  • チベットの医学。1962年。
  • ヒステリー：ある病気の歴史シカゴ：シカゴ大学出版局、1965年[12] [13] LCCN  65-24429 OCLC  232683
    • 初版。ノースベール、ニュージャージー州：ジェイソン・アロンソン。1993年。LCCN 93073986  。xvi+301 ページ; 図版入り。
  • タン、レオン・T.; タン、マーガレット・YC; ヴィース、イルザ (1973). 『鍼療法：中国の最新実践』 テンプル大学出版局.
  • ヴィース、イルザ（1988年1月）『片手の拍手が聞こえるか？：脳卒中とともに生きることを学ぶ』カリフォルニア大学出版局、ISBN 978-0-520-06077-7。xviii+98ページ。

参考文献

  1. ^ グスタフ・ヒルシュマン、ゲーデンクブッフ、バーデン・バーデン
  2. ^ abcdefghi 「イルザ・ファイト文書登録簿、1965-81」カリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）図書館、カリフォルニア・オンライン・アーカイブ。
  3. ^ abc 「訃報。イルザ・ヴェイト」.サンフランシスコクロニクル。 2013 年 6 月。
  4. ^ 「バイエルン航空観測員ハンス・ファイト中尉」アメリカ勲章・勲章協会 (omsa.org)。
  5. ^ ab Hurley, Erin (2021年4月7日). 「日本の木版画コレクションを支える女性たち」. Brought to Light, UCSF図書館ブログ.
  6. ^ ab ヌネス、エヴェラルド・ドゥアルテ (2015). 「イルザ・ヴェイト (1912-2013) とジュヌヴィエーヴ・ミラー (1914-2013): 医学の歴史は長い」。シエンシアとサウデ・コレティバ。20 (7): 2125–2128。土井: 10.1590/1413-81232015207.10942015。PMID  26132251。ポルトガル語原文からの英語翻訳
  7. ^ ab ダウム、アンドレアス W. ; Lehmann, ハルトムート;シーハン、ジェームス J.編（2016年）。 「イルザ・ファニー・ヴィース」。第二世代: 歴史家としてのナチスドイツからの移民。参考文献ガイド付き。ニューヨーク：バーグハーン・ブックス。ページ 446–447。ISBN​​ 978-1-78238-993-4。447ページ
  8. ^ Veith, I. (1974). 「心の盲目：視覚機能障害に関する歴史的考察」.医学史紀要. 48 (4): 603– 516. JSTOR  44450165. PMID  4618150.フィールディング・H・ギャリソン講演会。
  9. ^ ヘッセンブルッフ、アーネ（2013年12月16日）『科学史の読者ガイド』ラウトレッジ、  365-366頁。ISBN 978-1-134-26294-6。
  10. ^ チェン、ロナルド（1981年）『精神医学における外国人医学卒業生：問題点と課題』ニューヨーク：ヒューマン・サイエンス・プレス、ISBN 0877054851。LCCN  79017189。A. ゲイル・マザラキ共著、443 ページ、イラスト入り。
  11. ^ レオ・ジマーマン、イルザ・ヴェイス（1993年）「著者について」『外科の歴史における偉大なアイデア』サンフランシスコ：ノーマン出版、ISBN 978-0-930405-02-1。 初版。ボルチモア：ウィリアムズ＆ウィルキンス。1961年。
  12. ^ Merskey, H. (1985). 「 イルザ・ファイト著『ヒステリー：ある病気の歴史』のレビュー」 British Journal of Psychiatry . 147 (5): 576– 579. doi :10.1192/S0007125000208519.
  13. ^ ローゼンバーグ、チャールズ (1965). 「医学思想の歴史社会学：イルザ・ファイト著『ヒステリー：ある病気の歴史』」サイエンス. 150 (3694): 330. doi :10.1126/science.150.3694.330.a.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ilza_Veith&oldid=1321517225"