Imago Théâtre

Imago Theatre is a professional feminist theatre company based in Tiohtià:ke/Montreal, Quebec, Canada. The company was founded in 1987 by Andres Hausmann, Ray Tomalty, and Kelly Patterson,[1] and is now led by the current Artistic and Executive Director, Krista Jackson.

Imago centres intersectional feminist values through mentorships, artists programs and productions. Their work is a catalyst for conversation as we advocate for gender inclusive storytelling, empower diverse voices, foster community and increase accessibility in live performing arts.

History

In the early days, under the leadership of Andres Haussman, Imago presented intricately intense international works and electrically experimental yet socially significant bilingual collective creations. The artistry and interactions of both languages were the foundation of the collaboration between Francophone and Anglophone artists, and a reflection of the complex relationship between Montreal’s two solitudes.[2]

In the year 2000, Clare Schapiro took over as Artistic Director. With Schapiro, Imago's programming shifted focus to presenting Canadian and Quebecois playwrights, and stories centered around women’s lived experiences.[3]

In 2013, Micheline Chevrier became Artistic and Executive Director of Imago.[4] Under Chevrier’s leadership, Imago officially became a feminist and artist-run theatre company. Its work examined questions about human nature, climate change, politics, power dynamics, and the treatment of women and marginalized groups in our society.

In 2022 the company announced the appointment of Krista Jackson as the new Artistic and Executive Director.[5] She brought with her a national body of work in new play development and institutional knowledge from leadership positions at theatres across the country, including The Grand Theatre where she served as Apprentice Artistic Director and Royal Manitoba Theatre Centre where she served as Associate Artistic Director/Director of New Play Development. She is founding artistic director of zone41 theatre in Winnipeg.[6]

彼女のリーダーシップのもと、イマゴは独自の協働作業モデル、カナダとケベックのコンテンツ、公平な表現(性別、人種、能力)、新進気鋭のアーティストと著名なアーティストの両方に対する支援の強力な存在、そしてケベックのアーティストの作品を宣伝するために州境を越えたアウトリーチを継続しています。[ 7 ]

プログラミング

イマゴ・シアターは、限界を押し広げ、形式を拡張し、喫緊の社会問題に関する本質的な対話に取り組むことに尽力しています。多様な物語、声、そして経験を通して、包括的なフェミニストの価値観、視点、そして芸術的実践を探求しています。

同社の中核となる価値観は、作品、フェスティバル、朗読会、女性、ノンバイナリー、トランスジェンダー、ジェンダー多様性のクリエイター向けのARTISTA無料メンターシッププログラム、アーティストレジデンス、公演後のトークバック、社会参加型コミュニティアウトリーチおよびイベント、ワークショップシリーズ、Pay-What-You-Decideイニシアチブを通じて反映されています。

イマゴ劇場の観客層は、ほぼ全員が20歳から35歳までの若い世代です。コンコルディアン紙のインタビューで、芸術監督のクリスタ・ジャクソンは次のように述べています。「生の舞台を見に行きたい若い世代に訴えかけるなんて、私には信じられないことです。なぜなら、全国のほとんどの劇場が『若い観客をどうやって獲得すればいい?みんな高齢だから』と言っているからです。重要なのは、演劇の内容と、そこで扱われるテーマなのです。」[ 8 ]

プロダクション

イマーゴは多様なレパートリーを上演しており、創立当初はサミュエル・ベケット(『短編劇』『会話』)、ハロルド・ピンター(『その他の劇』『ピンテリアーナ』)、ミラン・クンデラ(『ジャックとその主人』)、ハイナー・ミュラー『カルテット』)の戯曲の解釈や、原子爆弾の発明に関する素晴らしい共同創作『白熱灯』(フランス語と英語で上演)を上演した。[ 9 ]

イマゴは、セントー劇場、シーガル舞台芸術センター、ベイン・マチュー、ラ・シャペル劇場、エスパス・ゴー、モニュメント・ナショナルのスタジオ・ハイドロ・ケベックなど、モントリオールの様々な舞台芸術スペースで公演を行っています。[ 10 ]

注目の作品

『アナ』クレア・ダフィー(スコットランド)とピエール・イヴ・ルミュー(ケベック)作。2011年冬、モントリオールのEspace GOにて。2012年春、スコットランドツアー(エディンバラのStellar Quinesとの共同制作)。[ 11 ]

『もし私たちが鳥だったら』、エリン・シールズ作、ミシュリーヌ・シェヴリエ演出。2013年秋、セントー劇場にて上演。[ 12 ]

『手に負えない女』ステファノ・マッシーニ作、ポーラ・ウィング訳、ミシュリーヌ・シェヴリエ演出。2017年冬、ケンタウロス劇場にて上演。[ 13 ]

ハンナ・モスコヴィッチ作『Other People's Children』、ミシュリーヌ・シェヴリエ演出、アマンダ・ゴールドバーグ(助監督)。2018年秋、セントー劇場にて上演。[ 14 ]

『ペルセポネ・バウンド』、レダ・デイヴィスとジェド・トムリンソン作。ミカエラ・ジェフリーによる追加テキスト。ジョーディ・シアターとスクリーミング・ゴーツ・コレクティブとの共同公演。2019年秋、DBクラーク・シアターにて。[ 15 ]

『熱帯回帰線』カリダッド・スヴィッチ作、ソフィー・ジーとアレッサンドラ・トム(助監督)演出、2020年冬、セントー劇場にて上演。[ 16 ]

エミリー・モネ作『オキナム』、エミリー・モネとエマ・ティバルド共同演出。ブレイブ・ニュー・ルックス2021の一環として、セントー・シアターでオニシュカとの共同制作。[ 17 ]

受賞歴のある国際的な劇作家による4つの短編劇を特集したデジタルフェスティバル「エコ・アンザイティー」。国連COP(気候変動枠組条約)の会合に合わせて2年ごとに開催されるフェスティバル「気候変動アクション・シアター」の一環として上演されました。

カナダ全土の女性劇作家による3つの短編音声劇の委嘱シリーズ「Tuning In」。出演作品:イヴェット・ノーラン作『Lâche pas la patate』、オードリー・ドワイヤー作『The Ringtone』、エイミー・リー・ラボワ作『Scout's Honour』。モントリオール、アーツ・インターカルチャーズから生中継。

ドーン・キング作『フォックスファインダー』、クリスティーナ・クッリアンドロ演出。モントリオールのアーツ・インターカルチュラルズにて上演。2022年秋。[ 18 ]

『レッドボーン・クーンハウンド』エイミー・リー・ラヴォワ監督、オマリ・ニュートン監督、ミシュリーヌ・シェブリエとクワク・オキエレ監督。イマーゴ・シアターとタラゴン・シアターの共同制作。 2023年冬、ドニズ・ペルティエ劇場にて。[ 19 ]

リア=シモーヌ・ボーエン作『 The Flood』、イヴェット・ノーラン演出。2024年2月にセントール劇場で上演。[ 20 ]

『スペース・ガール』は、先住民劇作家フランシス・コンカンの最新劇の世界初演をクリスタ・ジャクソン監督(アイス・リバー・フィルムズ/プレーリー・シアター・エクスチェンジ)で映画化した作品です。

Upside Down は、デジタル シアターにおける障害とアクセシビリティーを探求する物語とドキュメンタリーの短編映画シリーズです。

『The Wolves』は、サラ・デラッペ作、クリスタ・ジャクソンとジミー・ブレイスの共同監督(ジョーディ・シアターとの共同制作)、2024年11月にシーガル・センター・スタジオで上演されます。

アルティスタ

ARTISTAは、17~22歳の女性、ジェンダー多様性、トランスジェンダー、ノンバイナリーの人々を対象としたメンターシップ・プログラムです。演劇的な実験を通して、集団的なエンパワーメントを実現することを目指しています。

このプログラムの目標は、参加者が自信と芸術的な語彙を発達させ、コミュニティ意識を身につけることを促すことです。参加者はプロのアーティスト(地元と全国の両方)から指導を受けます。[ 21 ]

クリエイターサークル

クリエイターズ・サークルは、モントリオールと全米を拠点とする劇作家を集め、創作中の戯曲のワークショップを開催し、芸術交流のためのコミュニティスペースを創出します。選ばれた戯曲とアーティストは、ジェンダーの問題を中心課題とし、ラディカルな創作活動に取り組んでいます。[ 22 ]

ネストされた円

ネステッド・サークルズは、リンゼイ・ラシャンスがキュレーションするアーティスト・レジデンス・プログラムで、新人アーティストと現役アーティストをペアにし、互いに支え合いながら、それぞれのプロジェクトを共有し、共に制作を進めることを目的としています。このレジデンスは、他国からモントリオールに移住した新人アーティストに、文化的なネットワークと芸術的なリソースを提供します。[ 23 ]

アクセシビリティ

イマゴ・シアターは、「劇場は誰もが利用できるべき」という信念に基づき、「Pay-What-You-Decide(支払額は自分で決める)」という理念を掲げています。イマゴ・シアターは、人々やコミュニティが芸術に触れることを阻む可能性のある経済的な障壁を取り除くことで、劇場へのアクセスを民主化することを目指しています。また、イマゴは、建物にエレベーターやスロープを設置するなど、物理的にアクセスしやすい空間で作品を制作することにも力を入れています。

イマゴは、視覚障がい者向けのデジタル作品を制作しています。2022年には、市内のフランス語圏の観客との交流を図るため、すべての公演にフランス語字幕を収録し始めました。また、2024年には、様々なアクセスニーズを持つ観客を歓迎するため、公演にリラックス公演を組み入れました。イマゴは、公演期間中、マスク着用を義務付けています。[ 24 ]

参考文献

  1. ^ https://www.canadiantheatre.com/dict.pl?term=ハウスマン%2C%20Andr%E8s
  2. ^ https://www.canadiantheatre.com/dict.pl?term=Imago%20Theatre
  3. ^ https://www.canadiantheatre.com/dict.pl?term=Imago%20Theatre
  4. ^ https://montrealgazette.com/entertainment/theatre/micheline-chevrier-takes-over-imago-theatre
  5. ^ https://www.imagotheatre.ca/en/our-history
  6. ^ https://www.kristajackson.net/
  7. ^ https://www.canadiantheatre.com/dict.pl?term=Imago%20Theatre
  8. ^ https://theconcordian.com/2024/01/montreal-theatre-opening-the-stage-for-an-inclusive-approach-to-live-performance/
  9. ^ https://www.canadiantheatre.com/dict.pl?term=Imago%20Theatre
  10. ^ https://www.imagotheatre.ca/en/previousworks
  11. ^ https://www.imagotheatre.ca/ana-en
  12. ^ https://thelinknewspaper.ca/article/tragedy-takes-flight
  13. ^ https://montrealrampage.com/intractable-woman-does-political-theatre-right/
  14. ^ https://thetheatretimes.com/review-other-peoples-children-cracks-open-postpartum-intimacy-and-labor/
  15. ^ https://montrealgazette.com/entertainment/local-arts/theatre-myth-metoo-and-movement-in-circus-themed-persephone-bound
  16. ^ https://cultmtl.com/2020/02/tropic-of-x-imago-theatre/
  17. ^ https://montrealgazette.com/entertainment/local-arts/hope-springs-as-montreal-theatres-fall-back-into-semblance-of-normalcy
  18. ^ https://mai.qc.ca/en/fox/
  19. ^ https://www.imagotheatre.ca/redbone-coonhound
  20. ^ https://www.cbc.ca/player/play/audio/1.7104514
  21. ^ https://www.imagotheatre.ca/en/artista
  22. ^ https://www.imagotheatre.ca/en/creators-circle
  23. ^ https://www.imagotheatre.ca/en/nested-circles
  24. ^ https://www.imagotheatre.ca/en/accessibility