| 帝国軽騎兵 軽騎兵連隊 ヨハネスブルグ軽騎兵連隊 | |
|---|---|
 南アフリカ国防軍軽騎兵連隊の紋章 | |
| アクティブ | 1899年9月21日～現在 |
| 国 |  南アフリカ |
| 忠誠 | |
| 支店 | |
| タイプ | 装甲車連隊 |
| の一部 | 南アフリカ装甲部隊 陸軍通常予備隊 |
| 駐屯地/本部 | ヨハネスブルグのサントンにあるマウントコリンズ |
| モットー | Patria et Libertas （祖国と自由）[1] |
| 装置 | エランドAPC、ルーイカト |
| 記章 | |
| 略語 | JLHR |
| ベレー帽の色 | 黒 |
| 機甲部隊の紋章 |  |
| 1992年頃のアーマーベレー帽バー |  |
.svg/1280px-Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg.png)
.svg/1280px-Ensign_of_the_South_African_Defence_Force_(1981%E2%80%931994).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_the_South_African_Army_(1994%E2%80%932002).svg.png)
ヨハネスブルグ軽騎兵連隊（JLHR、旧称軽騎兵連隊、LHR ）は、南アフリカ軍の予備装甲車 偵察部隊である。
歴史
ボーア戦争
帝国軽騎兵隊は、第二次ボーア戦争への出撃のため、1899年9月21日にヨハネスブルグでイギリス軍によって編成された。当初の兵力は将兵合わせて444名であった。多くの将校が改革委員会（トランスヴァール政府とボーア軍コマンド部隊ではより一般的には「 Uitlander連隊」）に所属していたため、非公式には「改革者連隊」として知られていた。 [1] [2]
軽騎兵連隊は戦争の大半で従軍し、1899年10月21日にエランドスラーフトで最初の戦闘に参加した。この戦闘で、第一大佐のジョン・ジェームズ・スコット＝チザムが前線を率いて戦死した。[1] [3] [4]連隊はレディスミス包囲戦（ワゴンヒルの戦い）、コレンソの戦い、スピオンコップの戦い（カロライナ・ボーア・コマンドの指揮官ヘンドリック・フレデリック・プリンスルーを捕らえた[5]）、そしてレディスミスの救出戦に参加した。[1] [3] [6] [7] [8]
レディスミスの包囲が解かれた後、軽騎兵はマフェキング救援隊に加わり、1900年5月16日から17日の夜に最初に町に入った。[9]
1900年後半には、第二大隊、第2帝国軽騎兵大隊が編成され、編成されました。両大隊はその後、トランスヴァールとオレンジ自由国共和国で終戦まで戦闘を続けました。連隊員は戦争中に合計4つのヴィクトリア十字章を受章しました。 [1]
- エランドスラーフテの戦い、1899年10月21日、チャールズ・マリンズ大尉とロバート・ジョンストン大尉
- ワゴンヒルの戦い、1900年1月6日、ヘルマン・アルブレヒト騎兵
- 1901年12月18日、ベツレヘム近郊のタイガー・クルーフ・スプルートの戦い、軍医トーマス・クリーン大尉
ボランティア時代
1902年12月、ILHはボーア戦争の同名の部隊から編成された。[10] : 60 初代指揮官はJ.ドナルドソン中佐で、副官はW.ジャーディン大尉だった。[10] : 61 連隊は2つの飛行隊に再編成され、1904年に左翼はクルーガーズドープでウェスタンライフルズと改称され、どちらもトランスヴァール義勇軍の志願部隊だった。[1] [11] 1905年1月、プリンス・オブ・ウェールズが初代総司令官に就任した。[10] : 61 1906年1月、WTFデイヴィス中佐が2代目の指揮官に就任した。[10] : 61
- 連隊の小隊は、ズールー反乱（1906年）でトランスヴァール騎馬ライフル隊と共に戦った。[12]
- また、1913年のゼネストと第一次ランド反乱の際には南アフリカ警察の支援部隊としても活動した。[1]
連合防衛軍
1910年にイギリス植民地が南アフリカ連邦に統合されたことに伴い、各植民地軍は新たな組織に統合されました。連隊は1913年7月1日に第5騎馬ライフル連隊（帝国軽騎兵）に改称され、北軍の現役市民軍（予備役）に移管されました。[1]
第一次世界大戦
連隊は第一次世界大戦中、まず現在のナミビアにおける南西アフリカ戦線[13]で作戦に参加し、その後エジプト、パレスチナ、フランスでも作戦に参加した。[1]
南北戦争の間、連隊は予備役に編入されたが、1922年に第二次ランド反乱の際に警察を支援するために短期間動員され、エリスパークの戦いに参加した。[1]
第二次世界大戦
第二次世界大戦勃発に伴い、連隊は戦力増強され、第2大隊が歩兵大隊として再編された。しかし、両大隊はすぐに分離され、それぞれ異なる戦争に従軍した。[1]
第2大隊はすぐに南アフリカ戦車軍団の第13装甲車中隊に改称された。第13中隊はロイヤル・ナタール・カービニアーズと統合して第6装甲車連隊を編成し、後に第4装甲車連隊と統合して第4/6装甲車連隊を編成した。[1]
第1大隊は南アフリカ第1歩兵師団第3旅団に加わり、北アフリカ戦線に参加し、エル・アラメインの第1次および第2次戦闘に参加した。[1]
南アフリカに戻った第1大隊は第2大隊とともに再編成され、キンバリー連隊と合併して帝国軽騎兵/キンバリー連隊を結成した。1943年9月、連隊は北アフリカに向けて出航し、エジプトで南アフリカ第6機甲師団に自動車化大隊として加わった。[1]指揮官はR・リーブス・ムーア大佐、DSO MC。[14] 1944年4月21日、連隊は第6機甲師団の一員としてタラントで上陸し、イタリア戦線でイギリス第8軍に加わった。[15]連隊は南アフリカ第12自動車化旅団に配属され、同旅団は第6機甲師団（当初は予備役の一部を構成）から分離され、イゼルニアに移動してモンテ・カッシーノの山岳地帯で戦う第11カナダ歩兵旅団を救出した。彼らはモンテ・カッシーノ陥落とアンツィオ橋頭保からの脱出後までこれらの陣地を保持し、その後撤退して第6機甲師団と合流した。[1] [16]その後、連隊は第6師団と共に第1カナダ軍団の一員としてローマ北部まで進軍した。1944年8月4日、連隊は南アフリカ第11機甲旅団の一員としてフィレンツェに入城した。 [1]
南アフリカ第6機甲師団は、短期間の休息と再装備の後、1944年8月22日にアメリカ第5軍の指揮下に入った。同軍はゴシック線攻撃に参加し、モンテ・ポッロ・デル・バーニョ周辺での激戦で、突破口が開かれるまでに連隊のほぼ4分の1が戦死または負傷した。連隊は戦線に留まり、ボローニャでドイツ軍の防衛線を突破した後、ヴェネツィア南部のフィナーレで最後の大規模戦闘を戦い、その後、連隊の軍楽隊は1945年5月14日にモンツァで連合軍の勝利記念パレードを先導した。[1] [15]連隊は約3か月間北イタリアに留まり、1945年8月に南アフリカに戻り、帰国後すぐに復員した。[1] [17]
1949年、連隊は市民軍のシャーマン戦車を装備した機甲連隊として再編された。 [1] 1960年、南アフリカがイギリス連邦を離脱し、南アフリカ共和国となった際、連隊は象徴的に「帝国」の冠を放棄し、軽騎兵連隊と改称された。 [1]
国境戦争
装甲車を装備した連隊はその後15年間繁栄し、1975年に2つに分割されるまでに兵力は2,000人に達した。
- 第2軽騎兵連隊は、南アフリカ第8機甲師団の第81機甲旅団の一部を形成していた。[1]
- 第1軽騎兵連隊は、南アフリカ第7歩兵師団の第72自動車化旅団の一部を形成した。
両連隊は南アフリカ国境戦争（1966年 - 1989年）に南西アフリカ北部（現在のナミビア）とアンゴラで参加し、 1980年代後半から1990年代初頭にかけては南アフリカのタウンシップの警備活動にも従事した。 [1]
1994年以降
1994年の南アフリカ初の多民族選挙の後、新たに結成された南アフリカ国防軍による防衛見直しを経て、1997年3月に2個大隊は軽騎兵連隊に統合され、装甲偵察連隊に指定された。[1]
名前の変更
2019年8月、南アフリカの多様な軍事史を反映するため、52の予備軍部隊の名称が変更されました。[18]軽騎兵連隊はヨハネスブルグ軽騎兵連隊となり、3年かけて新しい連隊章をデザインし、実装することになりました。[19]
入国の自由
1959年の連隊創立60周年記念式典で、ヨハネスブルグ、マフェキング、レディスミスの各都市の自由勲章が授与された。[20]
部隊は、ヨハネスブルグ市100周年記念式典の一環として、2013年11月9日にヨハネスブルグへの入国の自由を行使し、銃剣を装着し、国旗をはためかせ、太鼓を鳴らした。
連隊のシンボル
連隊旗は、頭飾りと首輪の犬の両方に、槍の上に掲げられた交差した旗のセットです。旗はRSAと連隊のものです。
- 連隊のモットー：ILH としてはImperium et libertas （ラテン語で「帝国と自由」）、LHR としてはPatria et Libertas（ラテン語で「祖国と自由」）。
- 連隊は1904年にシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州クリスチャン王女ヘレナ王女から国王旗を授与され、 1947年には当時の連隊総司令官であった国王ジョージ6世から再び国王旗を授与されました。連隊旗も1947年に部隊に授与され、その後1969年にはP・W・ボタ名誉閣下から授与されました。国旗は1993年に第1 LHRと第2 LHRの両隊に授与されました。
以前のドレス記章
リーダーシップ
| から | 名誉大佐 | に |
| から | 指揮官 | に |
| 1961 | AJWドライスデール司令官 | 1965年頃 |
| 1966 | Cmdt AR Nel | 1970年頃 |
| 1971 | RVギブソン司令官 | 1974年頃 |
| 1974 | RLジャクソン司令官 | 1978年頃 |
| 1978 | M・フィンレイ司令官 | 1982年頃 |
| 1982 | ADトンプソン司令官 | 1983年頃 |
| 1983 | DM ベッセンジャー司令官 | 1983年頃 |
| 1983 | JP シュイン司令官 | 1985年頃 |
| 1985 | IWピアース司令官 | 1990年頃 |
| 1990 | GAネル司令官 | 1993年頃 |
| 1993 | DJFジェイコブス司令官 | 1993年頃 |
| 1993 | JF エルス司令官 | 1993年頃 |
| 1993 | WJアルバーツ中佐 | 2000年頃 |
| 2000 | HJマークス中佐 | 2003年頃 |
| 2003 | J・マーティンズ中佐 | 2007年頃 |
| 2007 | HE・ヤンセン中佐 | 2016年頃 |
| 2017 | 中佐ID・ンコアナ | 2025年11月19日 |
| から | 連隊曹長 | に |
| 1945年頃 | WO1 WFE学部長 | 1948年頃 |
| 1948年頃 | WO1 S デ・ランゲ | 1953年頃 |
| 1953年頃 | WO1 CJ ウェッセルズ | 1959年頃 |
| 1959年頃 | WO1 WJC サーモン | 1965年頃 |
| 1965年頃 | WO1 PJ ウーストハイゼン | 1975年頃 |
| 1975年頃 | WO1 R モートン | 1976年頃 |
同盟
- RSA – キンバリー連隊（正式）
イギリス–クイーンズ・ロイヤル・ハサーズ（クイーンズ・オウンとロイヤル・アイリッシュ）（正式）- オーストラリア – 第2/14オーストラリア軽騎兵連隊（非公式）
- GBR – グレナディアガーズ[要出典] (非公式)
戦闘栄誉
合計 31 の戦闘栄誉が LHR 1 台と LHR 2 台に授与され、そのうち 23 台が現在連隊旗に掲揚されています。
- 南アフリカ 1899–1902
- ナタール1906
- 南西アフリカ 1914–1915
- ギベオン[12]
- 西部砂漠 1941–1943
- マルサ・ベラフリット
- バルディア
- ガザラ
- アラメイン・ディフェンス
- アラメインボックス
- エル・アラメイン
- イタリア 1944–1945
- カシーノ
- チェレノ
- フィレンツェ
- グレイヴ
- ゴシックライン
- モンテ・ポッロ・デル・バーニョ
- モンテ・ヴィジェーゼ
- モンテ・サルバロ
- ポー平原
連隊が受けていた戦闘栄誉勲章「エランドスラアテ」と「マフェキングの救済」は、 1960年代に南アフリカ国防軍によって 連合以前の戦闘栄誉が審査された際に認められなかった。
| 受賞 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
参照
注記
- ^ ワゴン ヒルの北側にある英国人墓地 (南緯 28°35′15″ 東経 29°45′55″ / 南緯 28.587379° 東経 29.765325° / -28.587379; 29.765325 ) には、帝国軽騎兵隊の別のオベリスク記念碑があり、碑文は次の通りである。
レイドスミスのイントンビ墓地（南緯28度35分44秒 東経29度49分20秒 / 南緯28.59559度 東経29.82221度 / -28.59559; 29.82221）にも、帝国軽騎兵隊のオベリスク記念碑がある。記念碑には「この記念碑は、この墓地に埋葬されている帝国軽騎兵隊の下士官と騎兵を偲んで、戦友によって建立された」と記され、14名の名前が刻まれている。この記念碑にも、テルモピュライのシモニデスの有名な墓碑銘に触発されたエドマンド・ギャレットによって書かれた同じ碑文が刻まれている。[22] [23]この記念碑を通り過ぎるイングランドに告げよ。「
イングランドに仕えて死んだ我々は、ここで安らかに眠っている。」[21]
参考文献
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw SAAA スタッフ 2011.
- ^ SAMHスタッフ 2016.
- ^ ab Nevinson 2005、211–218ページ。
- ^ ウィン＆エドワーズ 2007 ドゥーナーを引用、62～63ページ
- ^ NYTスタッフ 1901年。
- ^ チャーチル 1900、第 26 章 レディスミスの救済。
- ^ AngloBoerWar.com 2004–2019.
- ^ “Battle of Elandslaagte”. 2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月10日閲覧。
- ^ 南アフリカ女王勲章 - マフェキング・バー防衛勲章
- ^ abcd Praagh, LV (1906). 『トランスヴァールとその鉱山：（トランスヴァール百科事典的歴史）』 ロンドン: Praagh & Lloyd.
- ^ ミラー2009、254-255頁。
- ^ 南アフリカ軍事史協会 1997年。
- ^ 記念碑：騎兵記念碑。
- ^ エングルブレヒト 2011.
- ^ ab Orpen 1975、p. [ページが必要]。
- ^ クライン 1946年、234ページ。
- ^ ウィンターバッハ 2014.
- ^ 「新しい予備軍のユニット名」. defenceWeb. 2019年8月7日. 2021年1月9日閲覧。
- ^ 「改名プロセスにより、真に南アフリカを代表する陸軍組織が誕生」IOL、2019年8月16日。 2020年1月8日閲覧。
- ^ ヨハネスブルグ市 2018年。
- ^ ジェブ1907年、423ページ。
- ^ ヴァンディバー 2010、p. lxii。
- ^ マーカム1913、88ページ。
参考文献
- 南アフリカ部隊：帝国軽騎兵隊、AngloBoerWar.com、2004～2019年、 2019年6月23日閲覧
- チャーチル、ウィンストン（1900年）、「XXVI – レディスミスの救済」、ロンドンからプレトリア経由レディスミス、ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー – プロジェクト・グーテンベルク経由
- 「2011年11月10日：Annual Freedom Regiments Parade：2011年11月12日」、Joburg.org.za、ヨハネスブルグ市、2018年、 2019年6月23日閲覧。
- レオン、エングルブレヒト (2011 年 1 月 7 日)、「ファクト ファイル: 軽騎兵連隊」、defenceweb.co.za、DefenceWeb 、 2014 年10 月 27 日取得
- ジェブ、キャロライン（1907年）『サー・リチャード・クラヴァーハウス・ジェブOM（Litt.D.）の生涯と妻による手紙』ケンブリッジ大学出版局、423ページ
- クライン、ハリー（1946）、スプリングボックレコード、ヨハネスブルグ：南アフリカ軍団、OCLC 6570993
- マーカム、バイオレット・ローザ（1913年）、南アフリカの風景、ロンドン：スミス・エルダー・アンド・カンパニー、p.88
- 「騎兵隊記念碑」、ロンドン・リメンバーズ、ロンドンのすべての記念碑の撮影を目指す、 2019年6月23日閲覧。
- ミラー、スティーブン・M.編（2009年）、アフリカの兵士と開拓者：1850-1918、戦争史、第56巻、ブリル社、254-255頁、ISBN 9789004177512
- ネヴィンソン、ヘンリー（2005）[1900]、『レディスミス：包囲の日記』、プロジェクト・グーテンベルク
- NYTスタッフ（1901年3月31日）「プリンスルー将軍、捕らえられる。帝国軽騎兵隊により捕虜にされる」（PDF）、ニューヨーク・タイムズ、 2009年2月12日閲覧
- オルペン、N（1975）、イタリアでの勝利、ケープタウン：パーネル– この本の概要については、ibiblio.org をご覧ください。
- SAAAスタッフ（2011年）、南アフリカ装甲協会軽騎兵連隊、2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ
- SAMHスタッフ（2016年5月）、「ニュースレター」、Samilitaryhistory.org、ヨハネスブルグ：南アフリカ軍事史協会（SAMH）
- 「軽騎兵連隊100周年」南アフリカ軍事史協会、1997年4月13日、 2019年6月23日閲覧。
- ヴァンディバー、エリザベス（2010）『塹壕に立つ、アキレス：第一次世界大戦のイギリス詩における古典的受容』オックスフォード大学出版局、p. lxii、ISBN 9780191609213
- Winterbach, JC von; et al. (2014年4月17日)、「第6南アフリカ機甲師団」、flamesofwar.com、Flames of War
- ウィン、ヴィッキー、エドワーズ、マーティン（2007年）「ハウィック南アフリカ（ボーア）戦争記念碑」Roll of Honour3 、 2017年5月18日閲覧。
- ドゥーナー、ミルドレッド・G. 『最後の郵便』 、 62～ 63ページ
さらに読む
- アッシュ、クリス（2018年7月12日）「ロビン・スミス著『We Rest Here Content』（2018年）の書評」クリス・アッシュ著、2020年5月29日閲覧
- ギブソン、ジョージ・フレミング（1937年）、南アフリカ戦争における帝国軽騎兵隊の物語、1899-1902年、GD＆カンパニー、OCLC 752706183
外部リンク
- – トランスヴァール騎馬砲兵隊は軽騎兵連隊と施設を共有しています。