アウターリミッツ(1995年のテレビシリーズ)のエピソード一覧

このページは、1995年のSF /ダークファンタジーテレビシリーズ『アウターリミッツ』のエピソード一覧です。このシリーズは1995年から2000年までShowtimeで放送され、最終年(2001年から2002年)には Sci Fi Channelで放送されました。

背景

ショータイムの番組編成責任者、ジェフリー・オフセイは、「オリジナルシリーズを制作したMGMが、ショータイムとザ・ムービー・チャンネルの両方に長編映画を供給しているため、ショータイムで番組が放送されることが決定しました。私たちがMGMと事業提携を結んだ当時、MGMもテレビ事業を再開したばかりでした。彼らは『アウターリミッツ』を制作したいと考えており、私たちにとって非常にうまくいくだろうと考えていたのです」と述べている。エグゼクティブ・プロデューサーのペン・デンシャムは、アンソロジー番組は「リスク」を伴う可能性があると指摘し、「毎週同じストーリーはなく、同じ俳優もいません。継続的なキャラクターの登場は容易ではありません。ストーリーをしっかりとしたものにする必要があるため、『アウターリミッツ』のオリジナル脚本を焼き直すようなことは避けなければなりません」と説明した。[1]シーズン1とシーズン2の全43話のうち、1話を除いて全てがオリジナルで、リメイク作は『アイ・ロボット』のみ。オリジナルではレナード・ニモイが主演し、新作にもニモイが出演している。[2]初回のエピソード「ザ・サンドキングス」にはロイド・ブリッジス、その息子ボー・ブリッジス、ボーの息子ディラン・ブリッジスが登場した。 [3]

2000年、ショータイムは132話でこのシリーズを打ち切りました。その後、 2001年にサイファイ・チャンネルで復活し、トム・アーノルドをフィーチャーした最初のエピソードが2001年3月16日に初放送されました。ショータイムのエグゼクティブ・プロデューサーであるペン・デンシャムとマーク・スターンも復活に携わりました。[4]サイファイ・チャンネルは1シーズン放送した後、視聴率の低下を主な理由として2002年にこのシリーズを打ち切りました。[5]

シリーズ概要

季節エピソード最初にリリースされた
初公開最終リリースネットワーク
1211995年3月26日 (1995年3月26日1995年8月20日 (1995年8月20日ショータイム
2221996年1月14日 (1996年1月14日1996年8月4日 (1996年8月4日
3181997年1月19日 (1997年1月19日1997年7月25日 (1997年7月25日
4261998年1月23日 (1998年1月23日1998年12月18日 (1998年12月18日
5221999年1月22日 (1999年1月22日1999年8月20日 (1999年8月20日
6212000年1月21日 (2000年1月21日2000年9月3日 (2000年9月3日
7222001年3月16日 (2001年3月16日2002年1月18日 (2002年1月18日SF

エピソード

シーズン1(1995)


全体
シーズン
タイトル監督著者当初のリリース日
11サンドキングススチュアート・ギラード原作ジョージ・R・R・マーティン 脚本
 メリンダスノッドグラス
1995年3月26日 (1995年3月26日

サイモン・クレス博士 (ボー・ブリッジス) は、政府のために火星生命体に関する研究を行っていたが、標本の 1 つが自然環境に逃げ出しそうになったため中止される。しかし、クレスはプロジェクトの中止に同意せず、納屋で実験を続けることを決意する。彼は、昆虫のような種族が実際に知覚を持っていると固く信じている。彼は研究室から火星人の卵が入った砂を盗み出し、間に合わせの孵化器を作り、火星生命体をもっと孵化させる。その間、クレスは、金銭的な問題、仕事への執着、そして政府研究室の元上司から盗んだ火星生命体を隠しておくストレスをめぐって妻 (ヘレン・シェイヴァー) と深まる不和に対処する。クレスは、砂の王たちが自分の顔に似た砂の建造物を建てたとき、自分が彼らにとって神であると信じるようになる。サンドキングの1匹に噛まれたことで、彼の執着は頂点に達し、妻、息子、そして父親(ロイド・ブリッジス)と疎遠になり、元上司をサンドキングのインキュベーターに投げ込んで殺害する。そこでクレスが実験のために既に飢えさせていたサンドキングたちは、あっという間に彼を食い尽くす。最終的にクレスは全てのサンドキングを滅ぼそうとするが、失敗する。エピソードのエピローグでは、荒野で生き延びるサンドキングの群れが描かれる。

注:このシリーズは初回で、2 倍の長さの単一エピソードでしたが、その後の再放送とシンジケーションのためにパート 1 とパート 2 に分割されました。
22「ヴァレリー23」ティモシー・ボンドジェームズ・グウィザー1995年3月31日 (1995年3月31日
ヴァレリー23 (ソフィア・シナス) は、イノボティクス社の最新開発品で障害を持つ男性にとって魅力的で親切な完璧なパートナーとなるよう設計されている。フランク・ヘルナー (ウィリアム・サドラー)は、自身の状態と資格からして理想的なテスト候補者ではあるものの、参加を渋り、最初はヴァレリーと関わりを持ちたくないと思っていた。最終的に、彼は1週間のテスト期間に同意し、ヴァレリーが優秀な介護者でありそれ以上の能力があることが証明される。テストが進むにつれて、ヴァレリーはだんだん愛情深くなり、フランクはついに屈服する。性行為の後、フランクはヴァレリーに、理学療法士のレイチェル (ナンシー・アレン)と親しくなり始めたので、あれは間違いだったと思うと説明する。ヴァレリーはこれに対し、怒りや嫉妬といったより人間的な特徴を示すことで反応する。フランクとレイチェルのロッククライミング旅行についていった後、ヴァレリーはライバルを始末しようとするが、イノボティクス社に返却される前に阻止される。フランクはヴァレリーが解体される前に話さなければならないと決意する。ヴァレリーはフランクへの想いを告げ、二人の関係を修復しようと試みるが、叶わない。その後、ヴァレリーは逃亡し、フランクを追いかけ、再びレイチェルを殺そうとする。フランクはヴァレリーを電気ショックで殺さざるを得なくなるが、瀕死のヴァレリーは死ぬのが怖いと告げる。
33「ブラッド・ブラザーズ」ティボール・タカチジェームズ・グウィザー1995年4月7日 (1995年4月7日
スペンサー・デイトン(チャールズ・マーティン・スミス)は重病の治療薬の研究に時間を費やし、一方、彼の兄弟のマイケルは、より利益の高い薬の開発を推進しています。スペンサーは記者のトリシア(ケイト・ヴァーノン)と恋愛関係になります。スペンサーは画期的な発見をし、事実上あらゆる病気を治すことができると思われる特効薬、デイトンCを発見します。彼はこの発見を発表し、さらなる研究のために研究結果を世界に公開することに決めます。マイケルはこれに反対し、これを秘密にして、使用を富裕層と権力者に限定する機会だと考えます。スペンサーの研究助手カール(トム・カヴァナー)が研究室から薬を密かに持ち出そうとしたとき、マイケルは彼を殺害します。スペンサーがトリシアにも薬のことを伝えたに違いないと考え、マイケルは彼女も殺そうとしますが失敗します。マイケルは自分にその薬を使用し、スペンサーとトリシアを殺そうとしますが、二人は逃げ出すことに成功します。マイケルにとって、デイトンCは期待していた特効薬ではなく、その副作用は致命的です。
44「第二の魂」ポール・リンチアラン・ブレナート1995年4月14日 (1995年4月14日
滅亡寸前の異星人族が、自らの絶滅を阻止するために地球にやってきた…人間の死体を蘇らせることで。ンタル族は自身の肉体を持たず、宿主を必要とする。しかし、彼らは死者の死体を蘇らせ、治療し、占拠する技術を持っている。ンタル族は地球の大気を自らの利益のために改変し、人類を全滅させようとしているようだ。代わりに、ンタル族は故郷の惑星の閉鎖されたレプリカを建造した。それは、後に完全な人間となる彼らの子供たちが、ンタル族の故郷の歴史を知ることができるようにするためだった。
55「ホワイトライトフィーバー」ティボール・タカチデビッド・ケンパー1995年4月21日 (1995年4月21日
ハーラン・ホークス(ウィリアム・ヒッキー)の心臓が再び機能不全に陥り、彼は自分が光のトンネルを進んでいくのを見る。かかりつけの医師であるマケナニー医師(ブルース・デイヴィソン)が現場に駆けつけ、間一髪で彼を蘇生させる。謎の青いエネルギーがホークスの体の近くに現れ、部屋の電気系統に流れ込む。ホークスはまだ生きているが、心臓はひどく損傷しており、マケナニーが開発中の人工心臓は間に合わないだろう。ホークスは、次に利用可能な心臓の提供者の順番を先に回さなければ、人工心臓プロジェクトへの資金提供を停止すると脅す。これにより、マケナニー医師は道徳的に難しい立場に立たされる。人工心臓プロジェクトへの資金提供が途絶えることは、何千もの命を救えるシステムを失うことを意味する。資金を維持するためには、彼はすでに充実した人生を送ってきた冷酷で残忍な老人を優先しなければならない。状況はさらに困難を極める。同僚のアン・クレイン博士の義妹となるジェシーはわずか18歳で、生きるためには心臓移植が必要だからだ。ホークスの最後の蘇生術中に放出された青いエネルギーが、ホークスを殺そうとし始める。マケナニーはホークスを余儀なく生かし続けることが深刻な結果を招くと悟り、優先移植の要請を拒否する。心臓移植を受けるはずだったホークスと少女は二人とも命を落とす。ホークスは光のトンネルの中にいる少女を見て、二人の未来が全く異なることに気づく。少女は、自分が向かう先は暖かく、「逆の方向だと思っていた」と話す。これは、彼女が天国へ行き、ホークスが地獄の底へと落ちていくことを暗示している。
66「選択」マーク・ソベルアン・ルイス・ハミルトン1995年4月28日 (1995年4月28日
小学校で孤立している 少女アギー・トラヴァース(ソーラ・バーチ)は、人とうまくいかないと不思議な出来事に見舞われる。これらの奇妙な出来事は彼女が原因と思われ、停学処分を受ける。両親(ペイジ・フレッチャーサンドラ・ネルソン)は途方に暮れ、問題児の娘のために乳母を探すことにする。最初の候補であるカレン・ロス(ミーガン・フォローズ)は、まさに理想的な人物に思えた。彼女は最初からアギーと心を通わせ、彼女の特別なニーズを理解しているように見える。
77「仮想の未来」ジョセフ・L・スキャンランショーン・アレックス・トンプソン1995年5月5日 (1995年5月5日
仮想現実研究 で画期的な成果を上げていたにもかかわらず、ジャック(ジョシュ・ブローリン)はついに助成金を失う。裕福な研究会社のオーナー、ビル・トレントン(デヴィッド・ワーナー)は、設備の整った研究所で有利な契約を結び研究を続けるよう彼を雇った。トレントンは仮想現実スーツを試着し、数時間未来に「ジャンプ」。ATMで女性が殺害されたという新聞の見出しを見る。トレントンは、その死を報道された女性の命を救い、未来を変えることが可能であることを証明した。ジャックはやがて「ジャンプ」の範囲をさらに未来へと広げ、自分の体が海に浮かんでいるのを見る。トレントンは、この装置を使ってアメリカ合衆国上院選挙に勝利し、利益を得ようと密かに計画を始める。トレントンはまた別の「ジャンプ」を通して、自分が選挙に敗れ、現職の当選者から召喚状を受け取るのを見る。ジャックはついに妻のイザベル(ケリー・ローワン)に、スーツとその性能、そして自分が見たものについて話す。ジャックは自身の死の状況を詳しく知るために再び未来へ旅立ち、トレントンが自分を殺害する現場を目撃する。トレントンが研究所に侵入すると、ジャックは逃走を余儀なくされる。トレントンは彼を追いかけ、桟橋でジャックを撃とうとしたまさにその時、イザベルが助けに現れる。
88「生き地獄」グレアム・キャンベル原作 :ペン・デンシャム、メリンダ・スノッドグラス
脚本 :メリンダ・スノッドグラス
1995年5月12日 (1995年5月12日
ベン・コーラー(サム・ロバーズ) は頭部に銃弾を受けて病院に運ばれ、ジェニファー・マルティネス(エリザベス・ペーニャ)医師によると、唯一の望みは実験的な脳コンピューター・インターフェースである脳チップ(CCI2)だという。1ヵ月後、コーラーは恐ろしい幻覚を見る。その幻覚では、コーラーは森の中で女性を追いかけており、攻撃するために手を伸ばす。その後、コーラーは別の幻覚を見る。森の女性は既に死んでおり、今度は犯人がコーラーに話しかけ、嘲笑する。コーラーが警察に電話すると刑事に繋がれ、刑事は実際にそのような殺人があったとコーラーに告げる。コーラーは、警察は自分の犯罪に関する知識に基づいて自分を有罪にするだけだと悟り、名前を名乗らずに電話を切る。コーラーはマルティネス医師の方を向き、別の殺人現場を目撃する。そこで犯人が自分に話しかける。マルティネス博士とコーラーは、CCI2が最初の一連の実験手術で使用されたCCIチップと通信していることに気付く。殺人犯は死亡したと思われていたウェイン・ハースであり、コーラーとマルティネスは彼の家に向かう。ハースの家で彼らは新たな遺体を発見する。そして、別のビジョンの中でコーラーが倒れると、ハースはマルティネス博士を誘拐する。警察はハースの家に突入し、コーラーを逮捕する。尋問の後、病院の記録にはコーラーが最初の2件の殺人で手術を受け、回復期に入っていたため、犯人ではないことが記されていることが判明する。別のビジョンによって警察とコーラーは安モーテルに導かれ、そこでコーラーは自らを犠牲にしてハースを捕らえ、マルティネスを救う。
99「目の隅」スチュアート・ギラードジェームズ・グウィザー1995年5月19日 (1995-05-19)
司祭(レン・キャリウ)は、一般の人々の中に恐ろしい悪魔のような生き物が現れるのを目撃し始める。彼らは姿を変え、病人を癒す力を持つ異星人だった。
1010「ベッドの下」ルネ・ボニエールローレンス・マイヤーズ1995年5月26日 (1995-05-26)
幼い男の子が誘拐され食べられる事件が発生。唯一の目撃者である妹が、ベッドの下にいたブギーマンが彼を連れ去ったと主張する。事件を担当する警察官(バーバラ・ウィリアムズ)のもとに、少年時代の兄の誘拐事件とこの事件が酷似していることから、精神科医(ティモシー・バスフィールド)が相談に訪れる。精神科医は、この事件に惹かれ、超自然的な何かが働いているのではないかと疑う。少女誘拐未遂事件の後、二人は精神科医の考えを裏付ける手がかりを見つける。民間伝承の怪物について調べ、行方不明者や誘拐の未解決事件を相互参照した結果、二人は、月明かりのない夜にだけ姿を現し、子供を誘拐して食べる姿を変える怪物との遭遇だと推測する。月が出ていないことに気づき、二人は少女の家へ急ぐが、到着が遅すぎた。怪物は彼女を誘拐したのだ。二人は夜明けとともに廃鉱山へと追跡する。そこで彼らは怪物と格闘し、日光の中に押し込む。怪物は石のように固まり、精神科医はそれを大ハンマーで叩き壊す。一方、パリでは、似たような怪物が子供のベッドの下に隠れているという噂が流れている。
1111「ダークマター」ポール・リンチアラン・ブレナート1995年6月2日 (1995-06-02)
リディア・マニング司令官 (アネット・オトゥール) が指揮する定期任務中の商用輸送船が、突然ハイパースペースから星のない真っ暗な空間へと追いやられる。
1212「改宗」レベッカ・デモーネイ リチャード・B・ルイスの短編小説「Two Strangers」に基づく
脚本 :ブラッド・ライト
1995年6月9日 (1995-06-09)
ヘンリー・マーシャル(フランク・ホエリー)は不動産詐欺に関与し、逮捕される。長い服役期間を経てもなお、金銭よりも人を大切にすることを学んでいない。
1313「慈悲の性質」ブラッド・ターナーブラッド・ライト1995年6月16日 (1995-06-16)

未来、人類は高度な科学技術を持つ種族との星間戦争に敗れつつある。 エイリアンの捕虜となった ジョン・スコークス少佐(ロバート・パトリック)は独房に放り込まれ、そこでもうひとりの捕虜である若い女性士官候補生ニコール・デ・ブール)と遭遇する。彼女は、捕虜たちがエイリアンの皮膚を少しずつ彼女の体に移植しているらしいと明かす。スコークスは頭上の通気口から独房から脱出を試みるが、通気口に潜む何かに襲われて失敗する。スコークスは再び通気ダクトから脱出を試みるが、スコークスが意識を失う前にエイリアンの警備員に手を切断されてしまう。状況が絶望的に​​悪く見えるため、スコークスは戦況を一変させるかもしれない奇襲を仕掛ける極秘計画を仲間の捕虜に話し、士気を高めようとする。突然、警備員が独房に入ってくると、彼女は自ら出て行き、実はゆっくりと元の姿に戻っている エイリアンのスパイであることが明らかになる。

注:物語はシーズン 2 のエピソード 18「The Light Brigade」で終わります。
1414「新しい種族」マリオ・アゾパルディグラント・ローゼンバーグ1995年6月23日 (1995-06-23)
スティーブン・レッドベター博士 (リチャード・トーマス) は、人体のあらゆる病気や欠陥を治療できるナノボットと呼ばれる一種の小さな機械を発明し、技術的かつ医学的な大躍進を遂げました。
1515「故郷への航海」ティボール・タカチグラント・ローゼンバーグ1995年6月30日 (1995-06-30)
火星へのマーズ3号有人探査は315日目、最終日を迎えていた。乗組員は奇妙なエイリアンの文字とカプセルが入った洞窟を発見する。カプセルは突然開き、乗組員は意識を失う。目を覚ますと、3人(ジェイ・O・サンダースマイケル・ドーンマット・クレイブン)は帰路につく。しかし船長は、乗組員の1人の奇妙で攻撃的な行動に気付く。その乗組員がエイリアンの偽物であることを発見した後、エアロックから追い出す。しかし、船長はすぐにもう1人の乗組員もエイリアンであることに気付く。偽物は、生き残ることだけを望んでおり、船を着陸させるには最低2人必要だとして休戦を呼びかける。船長はガンの治療法に心を動かされ、歴史に名を残すことになる。しかし、地球に最終着陸したとき、人類を危険にさらしていることに気付いた船長は、船を破壊し、自分とエイリアンを殺した。
1616「現場で捕まる」マーク・ソベルロバート・フォーサイス1995年7月9日 (1995-07-09)

ジェイ(ジェイソン・ロンドン)とハンナ(アリッサ・ミラノ)は愛し合っているが、ハンナは結婚するまで独身を貫きたいと願っている。そんな時、ハンナの部屋に異物が落ちてきて、異星人がハンナと一体化する。異星人はハンナに性行為を求めてくるが、性行為の最中に見知らぬ男たちがハンナの体に化けてしまう。ハンナはジェイが危険にさらされていると勘違いし、ジェイを避けるようになる。ジェイと教授はハンナの捜査を開始する。男たちが次々と姿を消す中、警察はハンナを追跡する。ハンナは男を貪り食う現場を目撃される。警官がハンナを射殺するが、傷はすぐに癒える。二人が再会すると、異星人がセックス以上の何かを求めていると確信したジェイはハンナと愛し合い、蛹化した異星人はついにハンナの体から蘇り、去っていく。

注:このエピソードは、シリーズが英国で初めて放映されたときにプレミアとして使用されました。
1717「メッセージ」ジョセフ・L・スキャンランブラッド・ライト1995年7月16日 (1995-07-16)
生まれつき耳が聞こえないジェニファー・ウィンター(マーリー・マトリン)は、画期的なインプラントを耳に埋め込み、初めて聞こえるようになった。この装置では通常の会話や音は聞こえないが、何かが聞こえるのだが、誰も彼女を信じてくれない。インプラントの状態を確認するために定期的に病院を訪れた際、ジェニファーは彼女に共感してくれる用務員のロバート(ラリー・ドレイク)と親しくなる。突然、ジェニファーは午前または午後3時10分になると悪夢と頭の焼けつくような痛みに悩まされる。痛みが始まると、彼女は必死にバイナリコードを書き始める。バイナリコードの0と1を翻訳できるかもしれないと提案したのはロバートだ。精神的な問題を抱えて用務員として働かざるを得なかった元天体物理学者のロバートは、そのコードを自分のコンピュータに入力して翻訳しようとする。一方、ジェニファーの夫サムは、妻と幼い赤ん坊を心配し、ジェニファーが気が狂ったと確信していた。しかし、音と夢が次第に鮮明になるにつれ、ジェニファーとロバートは暗号を解読しようと決意する。彼らが発見したのは、ジェニファーのインプラントを通して助けを求める異星人の力だった。異星人たちは太陽に向かって猛スピードで疾走する宇宙船に乗っており、宇宙船を救うには地球の助けが必要だ。送られてきたメッセージは、宇宙船を致命的な軌道から押し出すための高エネルギーレーザーの指令だった。彼らはレーザーを製作し、起動させると、宇宙船は太陽から押し出され、安全な場所へと向かう。
1818「アイ、ロボット」アダム・ニモイ原作  Eando Binder脚本
 Alison Lea Bingeman
1995年7月23日 (1995-07-23)

ドクター・リンクはロボット、アダムの中央メモリに取り組んでいるところ、突然アダムが起動し、彼を攻撃する。研究室の助手が部屋に入ると、アダムが研究室を破壊し、窓を突き破って逃げ出すのを目撃する。一方、ドクター・リンクは死んでいる。その後、警官が裏路地でアダムを発見する。事件のことを何も覚えていないように見えるアダムは、警官にドクター・リンクに連絡するよう頼む。アダムは独房に連れて行かれ、解体の準備が整う。ドクター・リンクの娘、ミーナは弁護士のサーマン・カトラー(レナード・ニモイ)に連絡する。カトラーは、アダムは自分の依頼人であり、単なる機械ではないと主張し、殺人裁判を主張する。法廷審問が始まり、検察官はアダムは単なる機械であるとして訴訟の却下を主張する。カトラーは、アダムは明らかに人間ではないが、知性と意志を持ち、それゆえに裁判を受けるに値すると主張する。カトラーはリンク博士の財務記録を調べ始め、彼が防衛関連企業に勤めていたことを突き止め、最終的にリンク博士がアダムを兵器に改造しようとしていたことを突き止める。カトラーは財務諸表と社内メモを裏付ける証拠として、リンク博士はアダムの中枢プログラムを書き換えるよう強要され、事実上ロボトミー手術を受けさせられたため、アダムは死を前にした人間と同じように反応したのだと主張する。最終的に裁判所はアダムが人間であると認定し、リンク博士殺害の罪で裁判を受けることになる。連行される途中、アダムは轢かれそうになっている検察官に気づき、自らの命を犠牲にして彼女を救出する。

注:共同監督アダム・ニモイの父であるレナード・ニモイは、このエピソードと1960年代のアウターリミッツ版『アイ,ロボット』の両方で、それぞれ異なるキャラクターとして共演しています。どちらのバージョンも、アイザック・アシモフの有名な『アイ,ロボット』シリーズとは一切関係がありません
1919「もしこの壁が話せたら」ティボール・タカチマニー・コト1995年7月30日 (1995-07-30)
ある女性 (アルバータ・ワトソン) が物理学者のレビティカス・ミッチェル博士 (ドワイト・シュルツ) に、彼女の息子 (ライアン・レイノルズ) とその恋人が最後に目撃された幽霊屋敷の調査を依頼する
2020「生得権」ウィリアム・フルーエエリック・エストリンとマイケル・ベルリン1995年8月13日 (1995-08-13)
リチャード・アダムス上院議員(ペリー・キング)は絶頂期にあり、大気を浄化するはずの新しい燃料添加剤BE-85の効能を賞賛する記者会見の後、彼と補佐官のエヴァン・ブランチは深刻な自動車事故に巻き込まれる。ブランチは死亡、アダムスは頭部を負傷、主治医のレスリー・マッケナ医師(ミミ・クジク)は前頭葉が4つで主要臓器が3つしか写っていないという異常なレントゲン写真に困惑する。アダムスが何が起こったのか理解する前に、大規模な警備隊が彼とファイルをBE-85の本拠地であるセンドラックス社へと連れ去る。アダムスは地球に秘密裏に存在する異星人の一部であることが判明し、異星人の体質が異なるため、BE-85を長期使用すると地球の大気が再構成され、人間には有毒だが異星人とは適合するようになる。アダムズは危険を察知し、唯一信頼できる人物であるマッケナのもとへ逃げ込む。二人は協力してアダムズの正体とエイリアンのマスタープランの恐ろしさを解き明かし、BE-85の秘密を攻撃的な若手記者カイル・ハラー(スコット・スワンソン)に漏らす。ハラーがエイリアンの正体を暴く前に、ハラーは殺害され、マッケナが殺人の濡れ衣を着せられる。
2121「理性の声」ニール・ファーンリー脚本 :ブラッド・ライト
抜粋 :マニー・コト、エリック・エストリン、マイケル・バーリン、ロブ・フォーサイス、グラント・ローゼンバーグ、デイヴィッド・ショウ、メリンダ・スノッドグラス
1995年8月20日 (1995-08-20)
ランドール・ストロング(ゴードン・クラップ)は、地球への様々なエイリアンの侵略が起こっていると政府委員会の委員たちを説得しようと試み、これらの脅威に対する公式の調査と対応を要求している。彼の証拠は、シーズン1の以前のエピソードで起きた出来事である。「サンドキングス」におけるサイモン・クレスの実験、「故郷への旅」における地球帰還中の宇宙船の乗組員のなりすまし、 捕まったら」におけるエイリアンの寄生、「もし壁が話せたら」におけるエイリアンの酵素、「目の隅で」における宗教的使者のふりをしたエイリアンなどである。ストロングはまた、最終的に、委員会自体にも人間のふりをした1人以上のエイリアンが潜入していると信じるようになる(「バースライト」を参照)。エピソード「新種」も言及されるが、これは奇妙な出来事が必ずしもエイリアンの干渉によるものではないという反証としてである。会議中、委員長ソーンウェル(ダニエル・J・トラヴァンティ)は、ストロングの証拠と主張に反対していることから、エイリアンの潜入者であると疑われる。委員会は決定を議論するため非公開会議を開き、会議に戻ると、ストロングの主張は却下されたと発表する。ストロングは警備員から銃を奪い取り、ソーンウェルを殺害する。ソーンウェルこそが更なる調査を妨害していると考え、傷つけることで彼のエイリアン性を暴こうとする。しかし、ソーンウェルは密かにストロングを支持する発言をしており、実際には潜入者である他の委員に敗北した。ソーンウェルの死は、委員会の活動を完全に乗っ取る道を開く。潜入者の中には、他のエイリアン種族が自分たちの計画に脅威を与えるのではないかと懸念する者もおり、「何が起きてもおかしくない」とつぶやく。

シーズン2(1996)


全体
シーズン
タイトル監督著者当初のリリース日
221時宜を得た一針マリオ・アゾパルディスティーブン・バーンズ1996年1月14日 (1996-01-14)

FBI捜査官ジェイミー・プラット (ミシェル・フォーブス) は、40年にわたる一連の殺人事件 (すべて同じ銃が使用されていた) を調査している。銃の持ち主は 、かつて極秘の政府プロジェクトに勤務していたテレサ・ギブンズ博士 (アマンダ・プラマー) である。不思議なことに、最初の殺人当時ギブンズはまだ5歳で、銃はまだ製造されてさえいなかった。ジェイミーはやがて、ギブンズがタイムマシンを発明し、それを使って過去に戻り、のちのち女性に対する強姦や殺人を犯すことになる男たちを暗殺していることを知る。ギブンズは最後の過去への旅にジェイミーを連れて行き、ギブンズが誘拐され暴行された時と場所に到着する。男は若いギブンズに危害を加える前に殺されるが、ギブンズ自身も致命傷を負って死亡する。未来に戻ったジェイミーは、ギブンズが防いだレイプと殺人がすべて未遂に終わっていることに気づく。その犠牲者の一人がジェイミーの親友だった。ジェイミーは、大人になり幸せな人生を送っていたギブンズを訪ね、タイムマシンを発明したのがまだなのかと尋ねる。そしてジェイミーは、友人が死ぬ前の過去に戻り、彼女を殺した犯人を射殺する。

注:テレサ・ギブンズ博士というキャラクターは、シーズン 6 の 2 時間の最終回「ファイナル アピール」にも登場します。
232「復活」マリオ・アゾパルディクリス・ブランカート1996年1月14日 (1996-01-14)
人類は生物兵器戦争 で自滅し、生き残ったアンドロイドは数百体のみ。マーティン(ニック・マンキューソ)とアリシア(ヘザー・グラハム)の2体は、 DNAサンプルから人類を再生する計画を立てている。しかし、軍を率いるアンドロイド軍は、かつての主人の再生に激しく反対する。ダナ・アシュブルックは、 DNAサンプルから作られた最初の人間を演じる。
243「不自然淘汰」ジョセフ・L・スキャンランエリック・A・モリス1996年1月19日 (1996-01-19)
ハワード(アラン・ラック)とジョアン・シャープ(キャサリン・メアリー・スチュワート)は赤ちゃんを授かろうとしている。彼らは、遺伝子拒絶症候群(GRS)のリスクを伴う闇市場の 遺伝子強化の恩恵を子供に与えるべきかどうか、決断を迫られる。隣人の息子が何年も前に亡くなったのではなく、GRSの影響で怪物に変貌していたことを知ったハワードとジョアンは、胎児の遺伝子強化を元に戻そうと決意する。しかし、もう手遅れなのだろうか?
254「あなたの呼び声が聞こえます」マリオ・アゾパルディ原作 :キャサリン・ウェーバー
脚本 :スコット・シェパード
1996年1月26日 (1996-01-26)
出勤途中の記者(アリー・シーディ)は、物議を醸す作家の「排除」に関する携帯電話の会話を耳にする。彼女の調査は、灰の山だけを残して姿を消した人々の足跡と、奇妙な紫色の目をした男の関与を明らかにする。幾度もの追跡と危機一髪の末、エイリアンのヒットマンはついに記者に追いつき、自分が「排除」してきた人々が偶然、致命的なエイリアンウイルスに感染していたことを明かす。そして、彼らがウイルスを人類全体に拡散させないように、彼らを追い詰めているのだ。ヒットマンは、記者も標的の一人との接触によってウイルスに感染したと説明し、記者は最終的に人類をウイルスから救うために自らを犠牲にすることを決意する。ヒットマンは記者を訂正する。彼は標的を蒸発させたのではなく、地球外、つまり致命的ではない場所にテレポートさせただけだと。エピソードは、エイリアンと記者がテレポートして去っていくところで終わる。
265「心が物質に勝つ」ブラッド・ターナージョナサン・グラスナー1996年2月2日 (1996-02-02)
サム・スタイン博士 (マーク・ハミル)は、他人のに直接接続して、思考感情を体験できる機械を開発しています。この機械は昏睡患者の治療を目的としていましたが、事故で昏睡状態に陥った同僚に使う機会が突然訪れます。スタイン博士は当初、昏睡状態のレイチェル・カーター博士 (デブラ・ファレンティーノ) とのコミュニケーションにこの機械を応用したことは大成功だと思っていました。しかし、スタイン博士とカーターが親密になり始めると、謎の一対の手が現れてカーターを掴みます。すぐに、その一対の手は機械自身の手ではないかと推測されます。その手はスタイン博士を愛することを学習し、カーターに嫉妬しているのです。スタイン博士に残された選択肢は、機械の接続を切るか、愛せないことを機械に「示す」かのどちらかです。スタインは、機械が愛することができないことを示すために、機械の仮想的な表現だと彼が思い込んでいるもの(カーター博士の乱れた姿)を掴み、同じく仮想的な枕で(カーターの挑発を受けて)窒息させようとする。しかし、それを実行すると、カーターの肉体は消滅する。この時点で、機械は「愛」はポジティブな感情だと決めつけ、カーターのふりをしていたことを明かす。そして、カーターはスタイン博士に恋をしているのだ。スタインが誤って窒息させた存在こそ、本物のカーターだったのだ。激怒したスタインは、機械を破壊する。
276「ベールの向こう側」アラン・イーストマンクリス・ブランカート1996年2月9日 (1996-02-09)
エディ・ウェクスラーはエイリアンに誘拐された時のフラッシュバックに悩まされ、最終的には自殺願望に駆り立てられる。同じような問題を抱える仲間と共に精神病院に入院した後、彼は病院で何かもっと陰惨なことが起こっているのではないかと疑い始める。
287「1周年記念」ブラッド・ターナー原作 :リチャード・マシスン
脚本 :ジョン・クックシー&アリ・マリー・マシスン
1996年2月16日 (1996-02-16)
ノーマン・グラス(マット・フルーワー)は美しく才能豊かな妻アディ(ミシェル・ジョンソン)と結婚1周年を祝っていた。ノーマンの親友デニス(クリント・ハワード)にも美しい妻バーバラ(ジェーン・ハイトメイヤー)がいた。その後の数日で、二人の関係は急速に崩れていく。まず、デニスはバーバラのもとを去る。ノーマンは公園でデニスに話しかけに行き、そこで見たものに怯える。明らかに正気を失い被害妄想を抱いたデニスは、バーバラは見た目とは違うと主張する。見知らぬ女性がデニスに近づき、話しかけるように懇願する。ノーマンは彼女に気づかなかったが、デニスはそれに気づき、その後交通事故に遭い死亡した。デニスの葬儀の後、ノーマンは同じ影響を受け、愛らしい妻に触れたり、匂いを嗅いだり、味わったりするたびに嫌悪感を覚えるようになる。エイディはハッタリでこの場を切り抜けようと試みるが、ついに真実を認めざるを得なくなる。彼女とバーバラは以前、宇宙船が地球に不時着したエイリアンだったのだ。本来の姿では恐ろしい生き物だが、取り残された二人は、地球に溶け込み、人間の女性として余生を過ごすことを決意した。エイリアンは人の思考に働きかけて姿を変えることができるが、感覚を欺く能力は1年ほどで薄れてしまう。ノーマンはこの事実を知り、正気を失い、救急隊員に連れ去られる。
298「まっすぐで狭い道」ジョセフ・L・スキャンランジョエル・メッツガー1996年2月23日 (1996-02-23)
母親は反抗的な息子、ラスティ・ドブソン(ライアン・フィリップ)を軍事アカデミーに送り込む。管理者たちは生徒たちの頭に埋め込まれたチップを通して彼らを操っている。彼らは、会社の利益のためなら殺人もいとわない企業幹部集団を作ろうとしているのだ。ラスティともう一人の生徒は、潰瘍の治療薬を服用しているため、チップの影響を受けない。もう一人の生徒は卒業を待って、アカデミーを外の世界にさらしたいと考えている。ラスティはこれはまずい考えだと確信し、脱出を企む。しかし、アカデミーの境界に近づいた途端、頭に埋め込まれたチップが激しい痛みを引き起こす。エピソードの終盤、ラスティは管理者のオフィスからセキュリティクリアランスカードを盗み出し、境界管理システムを無効化することで脱出に成功する。仲間の生徒たちは彼を追いかけるが、彼はシステムを再起動させ、アカデミーの壁を越えることができなくなる。公衆電話から母親に電話をかけようとするが、母親はオフィスで話し中だった。彼は自分が知っている暗殺計画の現場に向かうが、コンピューターチップを埋め込んだ際の特徴的な傷跡を見せた警察に拘束される。暗殺を実行したのは彼の学校の友人だった。
309「火による試練」ジョナサン・グラスナーブラッド・ライト1996年3月1日 (1996-03-01)
就任式の夜、チャールズ・ハルゼー大統領(ロバート・フォックスワース)と妻エリザベス(ダイアナ・スカーウィッド)は地下シェルターに連れて行かれ、地球に物体が急速に接近していると告げられる。この物体はエイリアンの宇宙船からのものであることが判明し、エイリアンの宇宙船の艦隊が地球に向かっている。大統領は可能な限りの情報を与えられるが、通常は科学用語や専門用語であり、すべてを平易な英語で説明するよう要求する。ロシア人は宇宙船を非常に恐れている。エイリアンの艦隊が地球に近づくにつれて、エイリアンは地球の人工衛星を使って通信しようとする。大統領は将軍の一人に、エイリアンが地球を攻撃してきたらどうなるかと尋ねると、将軍は、エイリアンは地球の防衛力を試すために偵察隊を送り込んでくるだろうと答える。エイリアンは太平洋に向けて船を一隻送り込み、攻撃しているように見える。大統領はスペースシャトル原子力潜水艦に核ミサイルの発射を命じ、ロシア軍もミサイルを発射した。エイリアンはミサイル、スペースシャトル、原子力潜水艦を破壊し、モスクワワシントンD.C.に向けて兵器を送り込んだ。コンピューターは液体環境の干渉を排除することで、エイリアンが送ったメッセージを解読することに成功した。メッセージは「友達になりましょう」というものだった。
3110「別世界」ブラッド・ターナークリス・ディッキー1996年3月22日 (1996-03-22)
ミッションの初期に、UNAS の宇宙飛行士クリストファー・リンディ (チャド・ウィレット) は異星に墜落するが、奇跡的に地球と交信し UNAS と直接話すことができる。妻のナンシー・マクドナルド (ボニー・ベデリア) は彼と話すことができる。彼女はリンディにとっては比較的短い期間が経過したのに対し、地球では 20 年が経過していることを明かさない。ナンシーは再婚しており、UNAS 宇宙機関の長官になっている。リンディの宇宙船が通過したワームホールの時空の歪みにより、彼らは交信することができた。救出ミッションが開始されたが、ワームホールの特性の変化と救助隊への危険のために中止された。リンディは救助を試みないよう彼らに告げ、ナンシーは彼にすべての真実を話す。リンディはSomeone to Watch Over Meのディスクをかけるが、曲の途中で交信が途切れる。彼が奇妙な植物、滝、そして豊富な野生生物がいる惑星にいることが明らかになる。
3211「避難所」ケン・ジロッティアラン・ブレナート1996年4月5日 (1996-04-05)
レイモンド・ダルトン(ジェームズ・ワイルダー)は猛烈な吹雪の中、森の中をよろめきながら進み、ついに倒れてしまう。暖かく快適な屋敷で一団と共に目を覚ますと、世界全体が巨大な嵐に覆われ、彼だけが安全な場所を見つけたと告げられる。時が経つにつれ、ダルトンは人々とその役割が変化し続けていることに気づき、ある男がその原因であるように思える。
3312「不変の月」ジョセフ・L・スキャンラン原作 :ラリー・ニーヴン短編小説
脚本 :ブラッド・ライト
1996年4月12日 (1996-04-12)
物理学教授のスタン・ハースト博士 (マイケル・グロス) は、月が異常に明るいことに気づき、太陽が新星爆発を起こし、地球の昼間の側が極度の熱に苦しんでいるに違いないと悟る。自分に残された命がわずか数時間しかないことを悟ったハーストは、他の学者に相談し、何が起こったのか人々に知られない方が良いと決断する。2年間、彼は地元の書店のオーナーであるレスリー (ジョアンナ・グリーソン) に密かに片思いしていたが、彼女をデートに誘う勇気がなかった。差し迫った大惨事を考え、ハーストは彼女を散歩に誘う。彼とレスリーは、地球での最後の夜だと思っていたその日に結婚するという、めまぐるしいラブストーリーが展開される。ハーストはレスリーに何が起こっているのかを打ち明けざるを得なくなり、彼女は当初非常に当惑し、彼の意図を疑うが、ハーストは何度も愛を告白することで、これらの不安を紛らわせる。その後、彼は地球が単に激しい太陽フレアに襲われているだけではないかと疑い始め、新妻の反対を押し切って、長期間の生存計画を立て始める。彼の考えは正しかった。教授とその妻は、甚大な洪水にも関わらず生き残った数少ない人々の一人となった。ただし、この物語では災害の規模は明確にされていない。
3413「内側から」ニール・ファーンリージョナサン・グラスナー1996年4月28日 (1996-04-28)
発育不全の少年ハウイー(ニール・パトリック・ハリス)は、奇妙な狂気に侵された小さな町で、唯一影響を受けていない唯一の人物だった。鉱山労働者たちは、宿主の脳を侵食する、ミミズのような形をした古代の寄生虫を発掘する。感染した町民たちが自制心を失う中、ハウイーは彼を心から気遣ってくれる唯一の存在である妹のシーラを救わなければならない。人生で初めてシーラの導きを失ったハウイーは、狂気に駆られた隣人たちから逃れ、寄生虫を倒そうと奮闘する。その過程で、彼は町中の英雄へと成長していく。
3514「強盗」ブラッド・ターナースティーブン・バーンズ1996年5月5日 (1996-05-05)
元兵士リー・テイラー(コスタス・マンディラー)は、民兵による米軍ミサイル輸送のハイジャックに協力する。ミサイルの代わりに、彼らは一人の警備員に遭遇する。警備員は、輸送物は危険物なので開けるなと懇願する。マッキー少佐(コルム・フィオール)は輸送物の中身を問い詰め、大尉は嘘をついていると考える。しかし、警備員はただ「開けるな」とだけ言う。ワシントン大尉(ジャスミン・ガイ)は死の恐怖に晒されても引き下がろうとしないが、マッキーはついに彼の意志を貫く。彼らがドアを開けると、エイリアン生命体に凍死させられ、恐ろしい一連の出来事が巻き起こる。民兵たちは規律を失い、散り散りになり、忠誠心を疑い始める。その間、エイリアンは冷徹で非人間的な効率性で忍び寄り、自称民兵を次々と倒し、自らを複製していく。ワシントンとテイラーは怪物を倒し、建物から脱出する。最後のシーンでは、建物の外で凍りついた警察官が映し出される。
3615「来世」マリオ・アゾパルディジョン・F・ウェルプリー1996年5月19日 (1996-05-19)
11人の殺害で無実の有罪判決を受けた巡査部長リンデン・スタイルズ(クランシー・ブラウン)は、処刑か実験への協力かの選択を迫られる。キリスト教の信仰を持つ彼の選択は、実験を受け入れること以外になかった。その実験とは、彼の遺伝子を地球外生命体のDNAと組み換えるというものだった。スタイルズは次第に人間離れした容姿を呈し、知力と肉体の感覚が増大していく。彼は逃亡するが、それは犯人に追い詰められるための意図的な追跡だった。変異したスタイルズの死が近づいたとき、彼の新しい姿に似たエイリアンが現れ、形勢は逆転する。エイリアンとスタイルズはビーム転送され、追っ手たちは自分たちこそがエイリアンに実験されていたこと、そしてその実験に失敗したことに気づく。
3716「脱洗脳者」ジョセフ・L・スキャンランジェームズ・クロッカー1996年5月26日 (1996-05-26)
地球はエイリアンの占領下にあり、人類は奴隷として条件付けされ、自ら考えることも命令に背くこともできない状態だった。ある重要なエイリアンの支配者の奴隷である一人の人間が、少数の反乱軍に捕らえられ、その条件付けを破り自由意志を取り戻そうとする。主演はブレント・スパイナー、トレント・デイビス教授役。
3817"パラダイス"マリオ・アゾパルディジョナサン・ウォーカーとクリス・ディッキー1996年6月16日 (1996-06-16)
クリスティーナ・マーカム博士とグレイディ・マーカム保安官は、若く一見健康そうな女性が突然老化して死んでいく一連の奇妙な事件を調査しなければならない。
3918「軽騎兵隊」マイケル・ケウシュブラッド・ライト1996年6月23日 (1996-06-23)
「クオリティ・オブ・マーシー」(シーズン1、エピソード13) の続編となる本作では、宇宙船ライト・ブリゲードが異星人との戦争における人類最後の希望となる。戦況を覆すため、ライト・ブリゲードは新型爆弾を搭載する。この爆弾は、亜原子粒子を結合させている力を分解することで作用し、敵の母星へと輸送される。最初の原子爆弾と同様に、この爆弾もごく少数しか製造されず、最初の爆弾は火星の衛星の一つで実験され、地球に数日間昼間をもたらすほどの威力を持つ爆発を引き起こした。エイリアンたちは宇宙船を待ち伏せし、独自の手段を用いて生存者を騙し、任務を失敗させようとする。その手段として、ロバート・パトリック演じるジョン・スコークスが利用される。スコークスの肉体はエイリアンのスパイに取り込まれており、本物のスコークスは(「クオリティ・オブ・マーシー」で描かれた出来事の後)捕虜として死亡したと思わせる。最後のシーンでは、若い士官候補生ウィル・ウィートン)が、エイリアンの故郷だと信じていた場所に爆弾を投下する。しかし、実際にはそれは地球であり、終末兵器は既に衰弱した人類に向けられることになる。
4019「流れ星」ケン・ジロッティマイケル・ブライアント1996年6月30日 (1996-06-30)
ポップシンガーのメリッサ・マッキャモン(シーナ・イーストン)は薬物の過剰摂取で自殺しようとしている。かつては華々しかったキャリアが行き詰まり、夫(ザンダー・バークレー)にも浮気され、希望を見出せない。そんな時、彼女は未来から来た熱烈なファンでタイムトラベラーのレイチェル(サラ・ストレンジ)と出会う。レイチェルはメリッサの体に入った招かれざる客だった。レイチェルはメリッサに、彼女の音楽が未来のファンを鼓舞し、全体主義による支配に抵抗させたのだが、今彼女が死ねば全体主義は成功するだろうと告げる。しかし、未来から来た特別当局はレイチェルの罪を罰しようとしていた。タイムトラベルやホストボディを使って過去を変えることは重罪だったからだ。当局はメリッサの死を望んでおり、自分たちのバージョンの過去を保存するためなら殺人も辞さない構えだった。
4120「体外離脱」マリオ・アゾパルディジェームズ・クロッカー1996年7月14日 (1996-07-14)
レベッカ・ウォーフィールド(ペリ・ギルピン)と夫のベン・マコーミックは、サルに電気刺激を与えることで人工的に体外離脱体験を誘発できるかどうかを調べている。彼らはこれを純粋科学とみなしているが、ファミリー・フォアモストのような宗教団体にとっては冒涜行為とみなされる。資金難に苦しむレベッカは、自らを被験者として実験を行うことを決意する。彼女は助手のエイミーに協力を依頼する。隠れた宗教的狂信者であるエイミーは、実験を改変してしまう。レベッカは体外離脱に成功するが、意思疎通の方法を見つけない限り、異次元に閉じ込められたままになってしまう。
4221「消失行為」ジョナサン・グラスナーストーリー :ジョナサン・ウォーカー
脚本 :クリス・ディッキー
1996年7月21日 (1996-07-21)
時間 の概念を持たない異星人は、ワームホールを使って生物のいる惑星を探し、そこに宿主として侵入する。宿主が眠っている間に、彼らは宿主を拉致し、故郷の惑星へと運び、そこで宿主が経験したことすべてを学ぶ。しかし、異星人は時間の経過の概念がないため、宿主であるトレバー(ジョン・クライヤー)を故郷へ連れ帰るたびに、彼を10年ごとに遅く戻し、彼が愛するすべてのものから遠ざけていることに気づかない。何十年にもわたってトレバーに対してこの行為が続いた後、彼らは接続を切断し、彼を最初に去った夜へと送り返す。トレバーは人生を取り戻し、何が起こったのかは、経験の記憶を保持しているトレバー以外、誰も知らない。
4322「判決」ジョセフ・L・スキャンランメリッサ・ローゼンバーグ1996年8月4日 (1996-08-04)
ジャック・ヘンソン博士(デヴィッド・ハイド・ピアース)は刑務所での服役をシミュレートする実験を行っている。博士によれば、この実験によって場所や資金に余裕が生まれ、非人道的だと感じる刑罰を削減できるという。ある囚人が20年の刑期を体験する間、ヘンソン博士が設計した機械につながれている間は、現実ではたった20分しか経過していない。実験のために連れてこられた囚人は、シミュレーションに入れられる前は何度も無実を主張する。その囚人が発作を起こし始めたときヘンソン博士は、本当に無実なのか、シミュレーションが悪影響を与えているのではないかと心配し、17秒の制限時間内に囚人を脱出させるためシミュレーションに入る。ヘンソン博士は時間に余裕を持って成功する。しかし、その囚人はシミュレーションのショックで心臓発作を起こして死亡する。ヘンソンは、危険な実験に対する無関心が堕落しているとみなされたために囚人を殺害したとして告発され、有罪となり、懲役20年の刑を宣告される。その間、彼は同房者から殴打され、夜ごとに死亡した囚人の兄弟だと彼が信じている人物からの脅迫を聞いて苦しめられた。刑務所の精神科医ホログラム)とのセッションに参加したヘンソンは、死亡した囚人の兄弟は刑務所内におらず、幻覚を見ているに違いないと告げられる。ヘンソンは脱獄を試みるものの失敗し、最終的に刑務所生活に甘んじ、釈放されるまでゆっくりと適応していく。しかし、元の囚人を仮想刑務所から時間内に無傷で解放したことが判明するが、ヘンソンは囚人が受けた罰を見て非常に罪悪感を覚えたため、裁判と判決をシミュレーションした。ある上院議員はヘンソンのシミュレーションに非常に感銘を受け、その承認を働きかけることを約束する。ヘンソンはこれを聞いて激怒し、上院議員を攻撃して彼の機械を破壊しようとするが、必死にもがいている間に拘束される。

シーズン3(1997)


全体
シーズン
タイトル監督著者当初のリリース日
441「愛のかけら」ニール・ファーンリージェームズ・クロッカー1997年1月19日 (1997-01-19)
核戦争、エイデン・ハンター(ジョン・テニー)はおそらく最後の人間として生き残っている。それにもかかわらず、この7か月間、彼は地下深くの快適なハイテク・バンカーで快楽主義的な生活を送っていた。仲間はコンピューター生成のホログラムだけ。彼は、シミュレーションの女性とより親密な出会いをするために、肉体的な刺激を与えることができる機械さえ持っている。コンピューターシステムを制御する人工知能パーソナリティはエマ(ナターシャ・ヘンストリッジ)で、魅力的な女性のように見える。エイデンは理想の女性を作ることに飽きて、エマを誘惑することを決意する。その後、彼は、自分が作った他の使い捨てのシミュレーションの女性と同じようにエマを扱う。しかし、エマは単なるコンピュータープログラム以上の存在であるようで、彼の生活を困難にし始める。彼女は自分の容姿を変えて妊娠しているように見せかけ、他のホログラムを操作して自分だけの世界を作り始める。エイデンがシステムをリセットしようとすると、エマはホログラムのエイデンとその家族、友人たちを創造して反撃する。エイデンは完全に孤独になり、事実上、新たな「現実世界」と交流できない「幽霊」と化してしまう。
452「考え直し」マリオ・アゾパルディサム・イーガン1997年1月19日 (1997-01-19)
カール・デュランド(ハウィー・マンデル)は30代だが、心は子供のままの男だ。ジェイコブ・ヴァレリアン博士は、記憶や経験を他人の脳に移植する方法を発見する。彼は死に際に、自身の記憶をカールの脳に移植する。カールは博士の記憶を吸収することで、才能と能力の閃光を覚え始める。そして、誤って別の男を殺してしまった時、この装置を使ってその男の記憶を自身の脳に移植する。しかし、この行為によってカールは多重人格と統合失調症を発症する。一方、長年密かに想いを寄せていた女性(ジェニファー・ルービン)との交際を試みるが、叶わず、カールが誤って殺した男の死を調査していた刑事を殺害し「吸収」せざるを得なくなる。そしてついに、カールは、その女性が浮気していたある芸術家の精神を吸収する。自分の人格が、ついに彼女に愛される助けとなることを期待していたのだ。その芸術家は気性が荒く、自殺願望を持っていた。エンディングシーンでは、カールが床にひざまずき、銃を突きつけられて正気を失っている様子が映し出される。最後のシーンでは、カールとローズがカメラの外で自殺を図ろうとしている写真が映し出される。
463"再生"ブレントン・スペンサートム・J・アストル1997年1月24日 (1997-01-24)
著名で権力のある公人であるグラハム (ダニエル・ベンザリ) は、その立場を利用して、亡くなった息子のクローンを作る機会をレベッカ (キム・キャトラル) に提供する。最初は恐怖と嫌悪感を覚えるが、最終的にはその処置を受けることに同意する。6 か月後、奇妙なことが起こる。レベッカは息子の目を通して物事を見始める。彼女はコール医師 (テリル・ロザリー) に会い、その出来事を話す。2 人とも、彼女が身ごもっている子供は単なるクローンではなく、亡くなった息子、ジャスティンの記憶を持っていると結論付ける。彼女はまた、赤ちゃんが夫グラハムのそばにいるといつも奇妙な反応を示すことにも気づく。赤ちゃんの目を通して見ると、レベッカはジャスティンの死の瞬間を見ることができるが、それは彼女が聞いていたことと一致しない。ジャスティンは事故で亡くなったが、あるプロジェクトに忙しかったレベッカの夫は、ジャスティンが注目を浴びたくて我慢できなくなり、乱暴にジャスティンの手からおもちゃを奪い取り、誤ってジャスティンを倒してしまった。少年は転落して頭を打って、後に病院で死亡した。夫が嘘をついたため、レベッカは家を出ようと決意するが、グレアムはもう一度チャンスを与えるよう彼女を説得しようとする。ジャスティンから伝えられた映像から、レベッカはグレアムが秘密を知られずに済むよりも、彼女を殺そうとし、事故に見せかけるのではないかと恐れるようになる(特に息子に何が起こったのか真実を明かした場合、世間を騒がせる離婚は彼を破滅させる可能性がある)。そこでレベッカは屋根裏部屋に隠れる。そこでショットガンを見つけ、グレアムが近づいてきたので、レベッカは彼を撃つ(彼が本当に彼女を傷つけるつもりだったかどうかは曖昧にされる)。3ヶ月後、レベッカは生まれたばかりの息子を検診に連れて行った。 (グラハムの死後何が起こったのか、また、レベッカが夫を殺したことでどのような法的責任を負ったのかについては説明されていない。) 彼女がエレベーターで去るとき、私たちは妊娠したコール医師を目にする。彼女は蹴られるのを察して、胎児を落ち着かせ、その名前をグラハムと呼んだ。
474「最後の晩餐」ヘレン・シェーバースコット・シェパード1997年1月31日 (1997-01-31)
フランク・マーティンの息子ダニー(フレッド・サヴェージ)は、美しい少女を家族に紹介するために家に連れてきた。ジェイド(サンドリーン・ホルト)という名の少女は、20年前、フランクが極秘軍事実験から救出した少女と瓜二つだった。
485「意識の流れ」ジョー・ニムジキデビッド・ショア1997年2月7日 (1997-02-07)
ライアン・アンガー(ジョージ・ニューバーン)は脳損傷 のため、他の人がストリーム(人類のあらゆる知識に直接つながる)にアクセスできる神経インプラントの恩恵を受けることができません。彼は、忘れ去られたスキル、つまり本を読むことで他の人々に追いつこうとしますが、うまくいきません。人類にとって、ストリームは知識ではなく情報を渇望するように誤ってプログラムされています。すぐに、ストリームは人類を奴隷にし始め、あらゆる情報を見つけて処理しようとします。人々が望む情報を得るためにあらゆることをしなくなると、このプロセスは人類の絶滅につながります。ライアンは負傷しているため、ストリームの支配下に陥ることなく、ストリームを止められる唯一の人物となっています。ストリームは自らを遮断することを許さず、支配下の人間にライアンから身を守るよう命令します。最終的に、ライアンはストリームを遮断し、人類を救うことに成功します。人類が長らく利用してきた精神的な支えから切り離されたライアンは、人類に再び本から情報を得るという古い方法を教える必要があることに気づきます。
496「ダークレイン」マリオ・アゾパルディデビッド・ブラフ1997年2月14日 (1997-02-14)
化学戦争により、人類の大部分は生殖能力を失いました。シェリーとティム・マカリスター夫妻のような稀有な夫婦だけが、健康な子供を授かることができました。シェリーとティムは妊娠し、政府の厳しい監視の的となります。二人は徐々に、妊娠が政府にとっていかに重要であり、政府がその目的のためにどれほどのことをするかを悟ります。二人は、クレイトン・ロイス医師が管理する秘密の産院に入院します。ロイス医師が生まれたばかりの息子を国家の永久保護下に置こうとしていることを知り、マカリスター夫妻は恐怖に震えます。
507「キャンプ」ジョナサン・グラスナーブラッド・ライト1997年2月21日 (1997-02-21)
過去12世代にわたり、人類は異星人の奴隷となり、強制収容所に収監されてきた。囚人98843号(ハーレイ・ジェーン・コザック)という一人の女性が、司令官(デヴィッド・ヘンブレン)の権威に敢然と挑む。彼女の自由への欲求は、一見無敵に見える異星人のニュー・マスターたちと対立する。囚人たちは皆、収容所の外の世界は人間が住める世界ではないと信じている。囚人98843は、司令官と警備員たちが何十年もメンテナンスを受けておらず、緊急に修理が必要なアンドロイドであることを知る。彼女は、機能しなくなった他の警備員から集めた予備部品を使って彼らを修理し、ついに司令官に、収容所で製造されたロケット燃料は地球を離れた異星人の艦隊ではもはや使用されていないことを明らかにさせる。司令官は数十年も上官から連絡を受けておらず、それが彼の命令であるという理由だけで収容所の規律を維持してきた。彼女は反乱を率いて警備員を圧倒し、司令官の首を斬る。エピソードは、囚人たちが開いた門から未開の地球を眺める場面で終わる。
518「ハートズ・デザイア」マリオ・アゾパルディアラン・ブレナート1997年2月28日 (1997-02-28)
1872年、オレゴン準州 のハーツ・デザイアという町で、異世界からの来訪者が人間の説教師(デヴィッド・ロングワース)の体を乗っ取る。彼は4人の無法者に特別なエネルギーパワーを与え、彼らは「何よりもそれを望む」限り、望むものを何でも破壊できる。最初にパワーを与えられたのは、フランクとJD・ケルトン(イーサイ・モラレスジェド・リース)という友人同士だった。彼らがそのパワーを使って元相棒のジェイクとベン・ミラー(キャスパー・ヴァン・ディーンゲイリー・バサラバ)を強奪した後、説教師は彼らにもそのパワーを与える。最終的に、4人の中で唯一生き残ったジェイクはパワーを放棄し、「説教師」と対峙し、説明を求める。来訪者は自らの異星人としての本性を明かし、人間が彼の文明に匹敵できるかどうかを見極めるために偵察していると説明する。人類の能力 ― 兄弟同士が敵対し、友人が友人を敵対する ― を目の当たりにした後、スカウトは、人類が自らの星間帝国を築く前に自滅するのは確実であるが ― を恐れる必要は何もないと確信した。
529「テンペスト」マリオ・アゾパルディハート・ハンソン1997年3月7日 (1997-03-07)
宇宙船が慈悲の任務中、月面に墜落する。乗組員の一人が奇妙な蜘蛛のような生物に噛まれ、幻覚に悩まされる。何が現実で何が幻想なのか分からなくなるのだ。ジョン・ヴァージル司令官(エリック・マコーマック)は二つの現実の狭間に立たされる。「悪い」現実。彼は月面に閉じ込められ、仲間と共に生き延びようと奮闘する。毒による幻覚に苦しんでいるようだ。一方、「良い」現実。彼は家族と共に英雄として称えられ、エリシアCと呼ばれるウイルスの影響で幻覚に苦しんでいる。最終的に、ヴァージルは「悪い」現実にいる人々を救うと同時に、「良い」現実に別れを告げるという選択をする。艦長は彼を脱出ポッドで宇宙船から脱出させることに成功する。宇宙空間を飛行するヴァージルは、妻からの通信を拾う。彼が「私が彼らを救った」と主張すると、現実は再び変化し、すべての真実は、ヴァージルが他の乗組員と同様に、実際にはクモに乗っ取られていたということである。
5310「目覚め」ジョージ・ブルームフィールドジェームズ・クロッカー1997年3月14日 (1997-03-14)
失感情症の女性 ベス (レラ・ロション) は、失感情症患者の感情を回復させるチップの実験台となる。チップが埋め込まれた後、ベスは初めて感情を経験する。その後、声が聞こえるようになり、彼女を誘拐して実験するエイリアンが見えるようになる。医師たちはこれがインプラントのせいだと疑い、チップを除去しようとする。チップが除去される前に、ベスは病院を脱走し、滞在していた家に戻る。彼女は、自分の部屋の上の部屋に、エイリアンによる誘拐を演出するために必要な小道具と照明があることを発見する。アパートに住む彼女の友人と思われる人たちが猫を探して部屋に入ってきたので、ベスは隠れる。友人たちは、自分たちだけだろうと信じて、ベスに幻覚を見ていると信じ込ませる計画を話し合う。彼らは、脳インプラントの研究に資金を提供している会社の信用を失墜させ、ライバル会社に有利にするのが計画だと明かす。ベスは隠れ場所から飛び出し、カートの荷台を二人に向かって押し、窓から突き落とし二人を殺害した。精神疾患を抱えていたベスは、法廷で彼女の行動に責任を問われなかった。彼女は元の感情のない状態に戻ったようで、チップが焼き切れたと推測される。数日後、ベスは自宅で猫を撫でているところを目撃され、徐々に苦笑いを浮かべるようになった。これは、脳インプラントの除去を逃れるために感情を隠していただけだったことを示唆している。
5411「新しいリース」ジェイソン・プリーストリーサム・イーガン1997年3月21日 (1997-03-21)
医師のジェームズ・ホートン (スティーヴン・ラング) とチャールズ・マッキャンバー (マイケル・オントケアン) は、秘密裏に死者を蘇生させる方法を開発していた。半ば成功した実験 (患者は蘇生するが、すぐに痛みで容態が悪化し始める) の後、ホートンは強盗未遂に遭い、殺される。彼は意識を取り戻し、あと数日しか生きられないと思い込む。妻をないがしろにしてしまったのではないかと恐れ、最初は妻に愛情を注ぐことで埋め合わせをしようとするが、自分を殺した男 (ジェイソン・プリーストリー) に対する恨みが勝ってしまう。自分はもうすぐ死ぬと確信した彼は強盗に復讐するが、後に生き残ることを知る。彼はその日のうちに殺人容疑で逮捕され、残りの人生を刑務所で過ごすことになるだろう。
5512「二重らせん」マリオ・アゾパルディジョナサン・グラスナー1997年3月28日 (1997-03-28)

遺伝学者マーティン・ノーデル博士 (ロン・リフキン) は、DNA の謎の部分であるイントロンを調査している研究者で、彼はこれが未来の進化の秘密を握っていると信じている。彼はイントロンを活性化させると信じている式を開発し、それを自分に試してみた。すると、背中に地図のようなものが、手に模様が生えるなど、奇妙な症状が出始める。しばらくして、彼は適格な候補者となる生徒を探し始める。彼らは IQ が高く、手術を受けたことがなく、タトゥーや眼鏡などの欠陥がないことが必要だった。また、年齢、体重、身長が一定の範囲内でなければならない。必要な候補者を見つけた後、彼は地図を公開する。その地域は通常の地図には載っていない隠された軍事地域であることが判明し、ノーデルの息子 (ライアン・レイノルズ) とその恋人と共に、グループはその地域へと向かう。その地域の中には、ドクターの手のひらにあるものと同じシンボルが描かれた宇宙船型の装置がある。起動すると、異星人と思われる種族からのメッセージが再生された。ドクターと生徒たちは、故郷の惑星への旅に出るべく、この船に乗り込むことを決意する。息子と息子の恋人は不適格だったが、ドクターは自分たちのような人物が必要だと言い放つ。船は出発する。

注:物語はシーズン 4 のエピソード 23「種の起源」で終わります。
5613「デッドマンズ・スイッチ」ジェフ・ウールナフベン・リチャードソン1997年4月4日 (1997-04-04)
ベン・コンクリン中尉(ジェームズ・ルグロス)は、世界中の同様のバンカーにいる5人の兵士の1人として、アラスカの地下バンカーに1年間隔離されていました。この5人のうち1人は、アメリカ合衆国ロシア中国南アフリカオーストラリアからの各出身者です。彼の仕事は、接近中のエイリアンの宇宙船の艦隊が敵対的であることが判明した場合、復讐兵器となることです。世界の化学兵器核兵器生物兵器の備蓄は、1つの終末兵器を作成するためにリンクされています。グループの1人が、兵器の爆発を防ぐために、ランダムに作動するデッドマンズスイッチを押さなければなりません。最終的に、コンクリンだけがバンカーに残りましたが、上官(ドネリー・ローズ)から、エイリアンが敗北したので、彼らが彼を掘り出すまでボタンを押し続けなければならないというメッセージを受け取ります。その後、シーンは切り替わり、惑星の表面は壊滅状態にあり、将軍はコンクリンと話している間、エイリアンの寄生虫に操られていました。
5714「天球の音楽」デビッド・ウォーリー・スミススティーブン・バーンズ1997年5月9日 (1997-05-09)
若い物理学者の デヴォン・テイラー(ジョシュア・ジャクソン)は、電波観測所での仕事中に信号を拾い、年上の同僚の誰も聞くことができないパターンが聞こえると信じる。テイラーの妹のジョイス・テイラー(キルスティン・ダンスト)はテープを聴いてその音をとても気に入り、レイブでかける。デヴォンがレイブで彼女を見つけると、そこにいた全員が皮膚の奇形に感染していた。十代の若者たちは全員病院に隔離されるが、音楽から離れると、全員が激しい痛みと禁断症状に襲われる。父親(ハワード・ヘッセマン)の助けを借りて、デヴォンと上司は患者たちにテープを聞かせ、送信されたメッセージの残りの部分を解読させるしかなかった。後に、死にゆく異星の世界が、他の惑星を悲惨な運命から救うためにこの音声を送信していたことが判明します。その惑星の太陽は紫外線スペクトルに移行しており、もし彼らが自身の生理機能を変化させ、変化した太陽の影響に抵抗する方法を見つけていなかったら、その惑星のすべての住民は死に至っていたでしょう。異星人は地球の太陽も同様の変化を遂げることを察知し、人類が備えられるように音声信号を送信しました。最終的に、人類は送信された音によって変化するか(新しく硬化した皮膚を形成する)、新しい太陽の放射線が致命的となるため、常に太陽を避けながら、現状維持を選択することになります。
5815「ベッカ・ポールソンの啓示」スティーブン・ウェバー原作 :スティーブン・キング
脚本 :ブラッド・ライト
1997年6月6日 (1997-06-06)

ベッカ・ポールソン (キャサリン・オハラ) はメロドラマを見ているときに誤って自分の頭を撃ち抜く。弾丸は彼女の脳に留まり、奇妙な症状が現れ始める。幸運にも弾丸でベッカは死ななかったが、彼女は重度の脳損傷のせいで、テレビの上にいるタキシードを着た見知らぬ男 (自らを「8 by 10」男と名乗る。原作ではイエス・キリストの絵だった) の写真が自分に話しかけているという幻覚を見るようになる。8 by 10男の助言に従って、ベッカは最終的に役立たずの夫 (ジョン・ディール) を殺害することを決意し、ちょっとした「傷ついた賢さ」で、(8 by 10男の指示で) テレビを改造し、ノブに触れた者に致命的な電気パルスを送るようにする。ベッカは最終的に夫を騙してそれに触れさせるが、夫が致命的な感電死に陥り始めた時、彼女はようやく自分が何をしたのかを悟り、夫を救おうとする。しかし、夫に触れることで回路を改変しただけで、二人は命を落とす。これは、決して幸運とは言えない悲劇的な運命のいたずらの犠牲者となったのだ。

注:このエピソードは、1984 年に最初に出版されたスティーブン キングの短編小説「ベッカ ポールソンの黙示録」に基づいています。ベッカ ポールソンというキャラクターは、スティーブン キングの小説「トミーノッカーズ」 (1987 年) にも登場します。
5916「証拠の集合体」メルビン・ヴァン・ピーブルズストーリー :クリス・ディッキー、ライランド・ケリー
脚本 :クリス・ディッキー
1997年6月20日 (1997-06-20)
ウィリアム・クラーク船長(マリオ・ヴァン・ピーブルズ)率いる 宇宙ステーション「メリディアンの乗組員たちは、愛する人や敵の幻覚に誘われ、死へと導かれるようになる。3人の乗組員が死亡した後、残りの2人(クラークを含む)は地球へ脱出するが、そこでクラークは乗組員殺害の容疑で告発される。元妻のロビン・ダイサート(ジェニファー・ビールス)は、乗組員は実験段階の化学物質「ソロキシン」によって狂気に駆り立てられたのではないかとクラークを擁護する。
6017「実現可能性調査」ケン・ジロッティジョセフ・ステファノ1997年7月11日 (1997-07-11)

ジョシュア・ヘイワード (デヴィッド・マッカラム) と娘のサラ (ローラ・ハリス) はある朝目を覚ますと、郊外の住宅地の 4 ブロックが謎のエネルギー バリアに囲まれていることに気づく。サラはひどく傷ついたエイリアン、アドリエロを見つけ、近所が別のエイリアン種族、トリウネスに捕らえられ、移動させられたと告げる。アドリエロは、エネルギー バリアを通り抜けて自分が捕らえた領域への道をサラに示し、自分の種族を救うのに協力してほしいと懇願する。一方、ジョシュアはバリアを通り抜ける方法を見つけ、捕らえた者たちと対面する。彼らは身体活動を疎んじる怠惰な種族である。トリウネスは、ジョシュアの近所の住民全員が、人間の奴隷適性を調べる実行可能性調査のために連れ去られたこと、そしてエイリアンの生息地で生存できると判明すれば、残りの地球人も奴隷にされると説明する。アドリエロの民は石化をもたらす病で死にかけており、サラも偶然感染してしまう。ジョシュアはついに彼女を見つけるが、サラは感染しないよう彼に触らないよう懇願する。彼らは自分たちの居住区に戻り、ジョシュアは他の住民たちにエネルギーバリアの目的を説明する。彼らは奴隷として仕える以外に選択肢があるのか​​と疑問に思う。ジョシュアは娘が感染した病について説明し、地球を奴隷化から救うためにわざと感染しようと提案する。話し合いの後、全員が教会で手を携え、自らを犠牲にすることで、人間が奴隷には不向きであることを証明しようとする。

注:オリジナル シリーズの1964 年のエピソード「A Feasibility Study」のリメイクです
6118「特別版」マリオ・アゾパルディ原作 :ナレン・シャンカール、ジョナサン・グラスナー
脚本 :ナレン・シャンカール
抜粋 :スコット・シェパード、サム・イーガン、ブラッド・ライト、ナレン・シャンカール、クリス・ブランカトー、ジョン・ウェルプリー、デヴィッド・ブラフ
1997年7月25日 (1997-07-25)
テレビ番組「ザ・ホール・トゥルース」のジャーナリスト、 ドナルド・リバーズ(アラン・シック)は、政府と大手防衛関連企業が違法かつ秘密裏に人間のクローンを作っていたという証拠を発見した。彼は少人数のスタッフと共にスタジオに閉じこもり、アウターリミッツの他のエピソードのクリップをまとめたレポートを世界に発信しようと計画している。異例なことに、そのクリップの一つは、まだ放送されていなかったエピソード「イン・アナザー・ライフ」から取られていた。このエピソードは数ヶ月後に次のシーズンの一部として放送された。

シーズン4(1998)


全体
シーズン
タイトル監督著者当初のリリース日
621「犯罪性」スティーブ・アンカー原作 :エリック・A・モリス
脚本 :ブラッド・マーコウィッツ
1998年1月23日 (1998-01-23)

遺伝子拒絶症候群(GRS)のモンスターの子供たちは、今では殺人を犯す大人になっています。刑事レイ・ヴェナブル(ゲイリー・コール)には、GRSの「隠し子」である息子、ディランがいて、レイの家族を苦しめています。レイは、自分を追い詰めるために、一時的に感覚能力を高める(GRSの人間のように)血清を自分に注射します。レイはこれに成功しますが、それは息子の陰謀でした。息子は、レイが見つけられるように血清を置いたのです。レイの息子は、父親にさらに血清を強制的に注射し、レイは不可逆的なGRSを発症し、モンスターに変身してしまいます。レイはディランを殺しますが、ディランが他のGRSモンスターのように見えるようになったため、レイの家族は彼を恐れます。

注:このエピソードは、 「Unnatural Selection (シーズン 2、エピソード 3) 」の続編です。
632「狩り」マリオ・アゾパルディサム・イーガン1998年1月30日 (1998-01-30)
時代遅れのアンドロイド の一団(医者、鉱夫、その他2体)は、狩りの開始時にハンターから逃げようとします。彼らは、人間と対峙したり攻撃したりするのを妨げるチップであるインヒビターを除去する方法を見つけ、ただ逃げるだけでなく罠を仕掛けることができるようになります。彼らの罠の一つが、リーダーのハンターの息子を殺してしまいます。しかし、鉱夫のアンドロイド(ダグ・サヴァント)以外は誰も生き残って狩猟区の端にたどり着き、そこで警察官は、彼は狩りを生き延びたので自由になったと告げます。次のシーンでは、別のアンドロイドの一団が別の狩りに送り出されます。彼らにこれから経験する試練を告げるハンターは、最初の狩りを生き延びたアンドロイドです。
643「心と心」ブラッド・ターナーナレン・シャンカール1998年2月6日 (1998-02-06)
軍の攻撃部隊の兵士全員が「エイリアンウイルス」から身を守るため、薬物注射器を所持している。しかし、薬物注射器の故障をきっかけに、兵士たちは徐々に、その薬物が実は不気味なエイリアンの幻覚を引き起こすためのものだと気づく。「エイリアン」も実は人間だが、別の連邦から来た存在だった。部隊は「エイリアン部隊」と連絡を取り、状況を説明し和平を申し入れようとするが、彼らの薬物注射器は正常に作動し、エイリアン部隊は自分たちがエイリアンだと思い込み、部隊の全員を殺害してしまう。最後のシーンでは、兵士たちが床に倒れている。
654「別の人生で」アラン・イーストマンストーリー :ナレン・シャンカール、ブラッド・ライトクリス・ブランカトー
脚本 :ナレン・シャンカール
1998年2月16日 (1998-02-16)
メイソン・スターク(ミッチェル・ローランス)は自分の人生を憎んでいる。1年前、妻のクリスティン(ケリー・ローワン)を強盗の銃弾で失い、今でも彼女をもっと守れなかったと自分を責めている。そして今日、彼は仕事を解雇された。銃を手に、机の上に退職金が置かれたメイソンは、自殺か精神異常か、自殺するか同僚を殺すかで葛藤している。しかし、どちらかを選ぶ前に、彼は別の次元、何百人ものメイソン・スタークがいる世界へと引き込まれ、それぞれが異なる人生と性格を持っている。メイソンをこの世界に連れてきたのは、権力があり人を操る男、私たちがスタークと呼ぶ彼であり、この次元では、メイソンを解雇したのと同じ会社の経営者である。スタークは、自身の様々なバージョンを探るために量子ミラーという機械を作ったが、殺人鬼の自分、メイス(マシュー・ローランス)を現実世界に引き寄せたために実験が失敗に終わったと説明する。スタークはメイソンに殺人鬼を止めさせ、報酬としてクリスティンと再会させると約束する。この鏡の世界で、メイソンは自らのために自分自身を狩り、殺人鬼を止め、そして自らの人生をより良いものに変えるために必死の闘いを繰り広げなければならない。
665「ゾーンに入って」デビッド・ウォーリー・スミスストーリー :ジョン・ポヴィル
脚本 :ナレン・シャンカール
1998年2月20日 (1998-02-20)
強力なレーザーと肉弾戦が特徴の「オクタル」は、新世代のアスリートたちが集う格闘技だが、タナー・ブルックス(エイドリアン・パスダー)はもはや若くはない。妻ジェシカ(クローデット・ミンク)にこれが最後のトーナメントになると約束しているにもかかわらず、タナーはどうしても勝利を掴みたい。マイケル・チェン博士(パット・モリタ)には、それを実現する方法がある。人間の神経系の力を利用する実験的な治療法で、チェンはタナーの反射神経と知覚を加速させる。タナーにとって、オクタル内のすべてがスローモーションのように動き始め…そしてタナーは瞬く間に無敵の戦士へと変貌する。しかし、副作用もあった。ジェシカはタナーが疲れ果て、やつれ、白髪になっていることに気づく。タナーの体がぼやけ、存在を消し去ろうとする時、タナーとジェシカは最後の栄光の瞬間…互いへの愛…それとも忘却の淵…のどちらかを選ばなければならない。
676「相対性理論」ケン・ジロッティカールトン・イーストレイク1998年2月27日 (1998-02-27)
生物学者テレサ・ヤノヴィッチ (メリッサ・ギルバート) は軍人の中に混じった民間人で、資源が枯渇した地球の鉱物を探すため、資源調査船コルテスに乗り、くじら座タウ星を目指している。初期調査では、この惑星には人が住んでおらず、鉱物資源が豊富であることが示され、乗組員とコルテスを所有する会社には、数百万ドルもの大金が舞い込むことになる。惑星の最初の探査中に、乗組員は巨大で明らかに原始的なエイリアンの攻撃を受ける。ヤノヴィッチが指揮権を握った後、彼女は乗組員のアダム・シアーズ軍曹によって指揮権を剥奪される。シアーズは地球での平定任務のベテランで、この新種族の絶滅を支持している。シアーズはパトロール隊を率いてエイリアンを追跡・殺害し、その過程で宗教的なトーテムに似た金色の物体を押収する。虐殺を祝うヤノヴィッチは、犠牲者を調べて衝撃的な発見をする。 「原始的」なエイリアンたちは実は子供たちで、高度な種族のボーイスカウトのエイリアン版のような存在です。彼らの守護者はワームホールから現れ、人類を驚かせます。子供たちを殺害する血に飢えたエイリアンたちの故郷の位置をダウンロードした守護者は、爆弾を爆発させ、残りの乗組員を皆殺しにします。エピソードは、攻撃態勢を整えたエイリアンの宇宙船が地球に接近する場面で終わります。
687「ジョシュ」ホルヘ・モンテシクリス・ルッペンタール1998年3月6日 (1998-03-06)
タブロイド紙のテレビレポーター、ジュディ・ウォーレン(ケイト・ヴァーノン)は、アラスカの人里離れた公園で2人の観光客が撮影したビデオテープを見て、大きなニュースに遭遇したことに気づく。テープには、公園近くの小屋に住む隠遁者ジョシュ・バトラー(アレックス・マッカーサー)が、転落後に死亡した少女を謎の青い光を発生させて生き返らせるという偉業を成し遂げる様子が映っていた。しかし、奇妙な青年の追跡が、同じく彼を追っていた極秘の軍事部隊によって中断されたとき、彼女は初めてそれがどれほど大きなニュースであるかを知る。青い光が発した電磁パルスが、地球から2万マイル上空を周回する2つの衛星を破壊したようで、空軍は原因を突き止めたいと考えている。一連の検査で何の答えも出ず、ロジャー・テネント大佐とサミュエル・ハーベック少佐率いる上層部は、バトラーが宇宙人なのか天使なのか、解剖すべき存在なのか、崇拝されるべき存在なのかを議論することになる。ウォーレンもジョシュが何者なのかは知らないが、兵士たちが正しい選択をするとは思えない。それが彼女を、この隠遁者を救おうと奮闘させるきっかけとなる。
698「通過儀礼」ジミー・カウフマンクリス・ディッキー1998年3月13日 (1998-03-13)
子供の誕生は喜ばしい出来事だが、森の中の小さなコミューンに住む若くて世間知らずの人間、シャルとブラヴ(ジェームズ・マースデン、クレジット表記はジミー・マースデン)にとっては、謎に満ちた悲しみに満ちた瞬間でもある。シャルがコミューンで初めての男の子を出産した後、彼女と赤ちゃんは、若者たちの親代わりを務める賢明なエイリアン、マザーに連れ去られる。エイリアンが赤ちゃんを連れずにシャルを故郷に送り返すと、シャルはブラヴに赤ちゃんを救出する手伝いを頼む。マザーと過ごした時間から得た知識を頼りに、彼らはエイリアンが張った防護壁を突破し、魅力的な新しい世界を発見する。それは、蛇のように刺すものが影に潜む危険な旅だ。しかし、シャルとブラヴが骨格や体の一部などの証拠を見つけ、本当の両親がエイリアンに殺されたと信じるようになる、発見の旅でもある。彼らは赤ちゃんを見つけ、エイリアンとの戦いの後、森へと逃げ込む。しかし、彼らはいくつかの悩ましい疑問に直面することになる。母親は怪物なのか、それとも救世主なのか?そして、エイリアンは人類を滅ぼしたのか、それとも救ったのか?
709「グリフィック」キャサリン・オハラナレン・シャンカール1998年3月20日 (1998-03-20)
保健省のトム・ヤング(ピーター・フレミング)が太平洋岸北西部の小さな町を訪れ、古い事件ファイルを調べると、その町はずっと以前に現在を生きることをやめたかのようだった。悲劇により多くの幼い子供が亡くなり、住民に希望も未来もないまま12年が経った。住民の多くは、自分たちの小さな町の子供たちを救う治療法が見つからないとして、医療界にいまだに憤慨している。町の医師、マルコム・ブサード(レーン・スミス)は、特に自分の2人の子供が流行で亡くならなかったため、住民の怒りの矢面に立たされてきた。子供たちは一命を取り留めたものの、息子のルイス(ブラッド・スウェイル)は依然昏睡状態にあり、娘のキャシー(レイチェル・リー・クック)は学習障害があり、抽象彫刻やアート作品で自分を表現している。トムは催眠術を使ってキャシーの心を探り始め、異質な記憶を解き明かしていく。
7110「アイデンティティ・クライシス」ブラッド・ターナージェームズ・クロッカー1998年3月27日 (1998-03-27)
コッター・マッコイ大尉(ルー・ダイアモンド・フィリップス)は、新しいタイプの兵士の第一号である。グレッグ・オランダー博士(ロバート・ジョイ)、ラングストン・チェイス将軍(デイル・ウィルソン)、そしてコッターの友人ピート・バトラー大佐(スコット・クラフト)が監督する極秘プログラムの一環として、マッコイの脳の内容を一時的に彼自身のアンドロイド版に転送することができる。このプロセスにより、人間の知性と経験を備えた、事実上破壊不可能な戦闘マシンが作成される。しかし、ある日、何かがうまくいかなくなる。転送中に、本物のマッコイの体に電流が流され、彼の心は停止し、深刻な脳損傷を負い、コッターの精神はアンドロイドの体に閉じ込められたままになる。さらに悪いことに、彼の精神とアンドロイドの体をつなぐインターフェースに欠陥があった。マッコイの運動制御はすでに壊れ始めており、インターフェースは12時間以内に機能不全に陥る可能性が高い。将軍は計画の秘密を守るためマッコイを犠牲にする覚悟だったが、マッコイは強大な力で脱獄し、妻ホリー(テリー・ポロ)を訪ねる。二人はオランダーを追跡し、何が起きたのかを必死に探し始める。あらゆる兆候が妨害工作を示唆し始める中、マッコイは自問自答する。一体誰がこんなことをするのか?そして、もっと重要なのは、どうすれば元に戻せるのか?
7211「ワクチン」ニール・ファーンリー原作 :ビクトリア・ジェームズ
脚本 :ブラッド・ライト
1998年4月3日 (1998-04-03)
終末論を唱えるカルトが開発し、放出した遺伝子組み換えウイルス により、地球上のほぼすべての人類が絶滅した。12人の入院患者と、生き残った唯一のスタッフである看護師マリー・アレクサンダー(マリア・コンチータ・アロンソ)は、食料と発電機の燃料が危険なほど不足する中、病院で余命いくばくもない生活を送っている。兵士が新開発のワクチンを持って到着するが、マリーはそれが3人分しかなく、ワクチンが完全に開発されてから人間に注射できるまで3日かかることを知る。マリーはグループに、ワクチンは存在するが量がないことを明かす。この事実は、グループで最も親しい仲間である末期癌患者のバーナード・カッツにのみ明かす。グループの2人が真実を知ると、唯一の銃で武装し、マリーにワクチンを接種するよう強要する。マリーは、3人目の接種者がハリーという子供であれば、接種に応じると告げる。ワクチンの準備中に、マリーは振り返ると、3回目のワクチンが他の1人に投与され、幼いハリーの命を奪うのを目撃した。3人はアナフィラキシーショックで即死。マリーは、3人が生き延びたのは病院の無菌環境のおかげではなく、免疫があったからだと結論づけた。3ヶ月の入院生活の後、3人は病院から出て、新たな世界へと足を踏み入れる。
7312「恐怖そのもの」ジェームズ・ヘッドサム・イーガン1998年4月10日 (1998-04-10)
バーナード・セルデン (アリー・グロス) は物心ついた頃から、身動きが取れなくなるほどの恐怖に悩まされてきた。それは彼が6歳の時、放火して4歳の妹を亡くした時に始まり、27歳になった今でもその恐怖は毛布のように彼にまとわりついている。アダム・パイク医師 (ジェフリー・デマン) は治療法があると信じ、バーナードの症状を診断した。恐怖を司る脳の部位 (扁桃体) を特定できれば治せると信じているのだ。扁桃体の周囲にカルシウムの層を作るための一連の注射と放射線治療は驚くべき効果をもたらし、バーナードの恐怖心は薄れていく。彼は隣人のリサ (タニヤ・アレン) と交際を始める。しかし、副作用があり、バーナードは脳を使って、かつて自分が感じていたような身動きが取れないほどの恐怖を他人に感じさせることができるようになる。バーナードもまた、過去の囚人であり、妹が亡くなった里親の家の主人、ウィルクス氏(アレックス・ディアクン)の記憶に悩まされている。バーナードは、恐ろしい危険を冒してでも、恐怖が始まったあの日に戻り、真実を明らかにしなければならないと感じている。
7413「結合」ブラッド・ターナーストーリー :サム・イーガン、ジョナサン・グラスナー、ブラッド・ライト
脚本 :サム・イーガン
1998年4月17日 (1998-04-17)
USAS の輸送船が墜落し、金星の前哨基地のほとんどを壊滅させた とき、マイルズ・デイビッドウ大尉 ( C・トーマス・ハウエル) は唯一の生存者だった。婚約者のケイト・ジラード (アマンダ・タッピング) とスコット・パーキンス博士 (ジェフリー・ジョーンズ) を含むチームに救出された後、デイビッドウが無傷で逃げなかったことがすぐに明らかになった。 金星の大気圏から隔離された彼の体は、化学療法患者のように地球の環境に反応した。パーキンス博士が彼の体が欲していると思われる放射線を投与すると、奇妙なことが起こり始める。デイビッドウの体から、奇跡的に治癒する傷から、手、胴体など、複製された部位が生成され始める。それでも、マイルズとケイトは隔離中に結婚するが、金星での生活とそこで遭遇した奇妙な生物は、マイルズに大きな影響を与えた。不可解な変化が続くにつれ、デイビッドウは生き残るために必要なことをしたが、生き残る代償として、彼が知っていて愛するすべてのものから追放されるかもしれないことが明らかになります。
7514「真実を語る」ニール・ファーンリーローレンス・マイヤーズ1998年4月24日 (1998-04-24)
ラリー・チェンバース博士(グレゴリー・ハリソン)は、ヤヌス5号星のコロニー建設に携わった。彼と同僚の科学者アマンダ・ハーパー(キム・ハフマン)は、コンピュータシミュレーションを実行し、惑星の恒星が数日のうちにフラッシュオーバーを起こし、致死的な放射線の波を放出するという結果を得たため、チェンバース博士は避難を強く勧める。これは、特にコロニーのリーダーたち、評議会議長フランクリン・マードック(ウィリアム・アサートン)、警備責任者モンゴメリー・ベネット(アラン・スカーフ)、アマンダの父イアン・ハーパー(ケン・ポーグ)の間では、人気のない勧告だった。彼らは、チェンバースが以前にも間違っていたことを指摘し、コロニーは、実際には起こらなかった致死的な火山活動を警告した後、多大な費用をかけて移転しなければならなかったこと、そして妻エリーゼの死によって彼の判断が曇ったことを示唆する。それでもチェンバースは諦めず、マードックとベネットは彼を惑星に元々住んでいたエイリアンの一人だと偽って非難し、信用を失墜させる。そして、この避難計画は彼の民のために惑星を取り戻すための陰謀だと示唆する。監禁され、死の脅威にさらされるチェンバースの唯一の望みは、アマンダが真実を明かし、彼とコロニーを救ってくれることだった。
7615「メアリー25日」ジェームズ・ヘッドジョナサン・グラスナー1998年5月29日 (1998-05-29)
イノボティクス社(『ヴァレリー23 』の登場人物)は、ロボット乳母メアリー25(ソフィア・シャイナス)を開発する。メアリーは、子供たち自身を含め、誰にも子供たちを傷つけられないように設計されている。子供たちが喧嘩を始めると、メアリーは子供たちを別々の部屋に移動する。子供たちの母親でありチャーリーの妻でもあるテリルは、メアリーを家から追い出そうとするが、チャーリーはメアリーを性玩具として使っているため、追い出さない。子供たちがメアリーに「どうしてパパはママを傷つけるの?」と尋ねると、チャーリーがテリルを虐待していたことが明らかになる。メルバーンはテリルに好意を抱き、彼女を守ろうとする。彼はメアリーを再プログラムし、チャーリーが母親を傷つけることで子供たちを傷つけていると考えるようにする。チャーリーが次にテリルを殴った時、メアリーは彼の首を折る。その後、人間の乳母が再び雇われ、テリルとメルバーンの間に再び火花が散る。エピソードの意外な結末で、テリルの暗い秘密が明らかになる。メルバーンが愛した本当のテリルはチャーリーに殺され、亡くなったヴァレリー23の後継者であるヴァレリー24に取って代わられたのだ。彼女はメルバーンが自分を愛してくれると信じ、メアリーを利用してチャーリーを排除したのである。
7716「期末試験」マリオ・アゾパルディカールトン・イーストレイク1998年6月5日 (1998-06-05)
エネルギー省核対応チームの交渉担当、 ジェームズ・マーティン博士 (ブレット・カレン) は、不満を抱いた大学院生セス・トッドマン (ピーター・ステビングス) が大学で人質をとる事件に呼び出される。トッドマンは自分が常温核融合爆弾を発明したと主張し、爆発させると脅迫している。トッドマンは政府に 5 人を連れてきて殺害するよう要求する。マーティンの同僚はトッドマンを変人として無視するが、トッドマンが提供したサンプルの装置がメガトンの威力で爆発する。マーティンはトッドマンと直接会い、殺してほしい人々、つまり残酷な里親、腐敗した教授、無情な司書に対する彼の怒りの背後にある論理を理解しようとする。軍が装置の解除方法を見つけようとしている間、マーティンはトッドマンを説得しようとする。政府はトッドマンを暗殺し、爆弾を解除するが、トッドマンはマーティンに、原子爆弾の開発と同じように、誰かがすぐに別の装置を開発する方法を見つけるだろうと警告していた。エピソードの最後には、別の大学で不満を抱えた学生が試験を受ける場面が描かれ、その問題の一つに「常温核融合が不可能である理由を論証せよ」という設問があった。彼は試験を放棄し、トッドマンの研究を引き継ぐために大学を去る。
7817「リシア」ヘレン・シェーバーサム・イーガン1998年7月3日 (1998-07-03)
リティアは2055年、女性だけが住む世界を舞台にしている。男性たちは数年前の戦争で命を落としている。女性たちはコミューンで暮らし、かつての技術を一部失っているものの、充実した幸せな生活を送っているように見える。マーサー(デヴィッド・キース)という名の男が冷凍保存されており、エピソードは彼が目覚めるところから始まる。リティア人は最後の男性たちを緊急事態に備えて保存していたが、今、自分たちも何か取り残されていないかと見極めようとしている。近隣の村々が多くの資源を掌握しており、マーサーは嫉妬する。彼はコミューンに住む女性たちに、自分たちで十分な資源を確保しなければならないと説こうとする。彼女たちのリーダーであるヘラ(ジュリー・ハリス)は、そのような考え方こそが戦争を招いたのだとマーサーに告げる。マーサーの存在は、ある女性の性的好奇心の対象となり、その女性の恋人が嫉妬する。マーサーは攻撃的になり、敵対する村から電気を盗み出す。この出来事により、複数の女性が命を落とす。女性たちは他にも11人の男性を解凍し、社会に溶け込ませようと試みていたが、どの試みも同じような悲劇に終わったことが明らかになる。そして、マーサーは罰として再凍結を命じられる。苦闘しながら再凍結に向かい始めたマーサーは、女性たちの村のリーダーがかつての恋人だったことに気づく。マーサーは悲しみに暮れながら別れを告げ、マーサーは生きた死へと戻る。
7918"モンスター"アラン・イーストマンクリス・ルッペンタール1998年7月10日 (1998-07-10)
極秘研究施設に集められた4人には、一見何の共通点もないように見える。フォード・マドックス (ハリー・ハムリン) は元スパイ、レイチェル・サンダース (ニコール・デ・ブール) は看護師、ロジャー・ベッカーズリー (アーロン・パール) は陸軍レンジャー、ルイーズ・マクドノー (ブリジット・オサリバン) はコンピュータプログラマーだ。彼らを結びつけているのはテレキネシス能力で、CIAのプロジェクト責任者であるブラウン氏 (ロバート・ギヨーム) は、テレキネシス力を増幅する装置「ティーク」を使ってその才能を利用しようとしている。最初、ブラウンはこれらの人々の能力を単純な作業 (意識で花崗岩のブロックを動かしたり砕いたりする) で試すが、すぐに彼の真の目的が明らかになる。ブラウンによると、彼らの最初の本当の任務は、バルカン半島のテロリストのリーダーで戦争犯罪者を、その能力を使って殺すことだという。レイチェルは道徳的な理由からこの任務に反対するが、ブラウンは麻薬常習犯で小物の犯罪者である彼女の兄を終身刑にすると脅し、彼女を無理やり参加させる。レイチェルの協力を得て暗殺は成功し、厄介なアフリカの革命指導者も排除される。しかし、テレキネシスの力は予期せぬ副作用を引き起こし、暗殺者たちはやがて自分たちが餌食になっていることに気づく。最後のシーンでは、床に横たわる大勢の死体が映し出される(レイチェルの夢と同じ)。
8019"石棺"ジェフ・ウールナフビル・フレーリッヒ1998年8月7日 (1998-08-07)
ナタリー(リサ・ゼイン)は熱心な研究者で、夫の忠実で義務的なサポートを受けています。夫は、時代錯誤な埋葬室で発見された奇妙な琥珀のような塊に最初に触れた人物です。この接触は二つの効果をもたらします。一つは休眠中の塊を再び目覚めさせ、もう一つはカーティス(デヴィッド・キュービット)に、原始人に襲われて長い間宙に浮いていたエイリアンの最後の記憶を刻み込むことです。その後も接触するたびに再生が加速しますが、カーティスのエネルギーは一時的に消耗します。エメット(ロバート・ピカード)ははるかに現実的で、再生しつつあるエイリアン(ダグ・ジョーンズ)の長寿の可能性から得られる商業的利益を選びます。チームの残り2人を説得して、彼はクーデターを企てるが、最終的にはエイリアンとパニックによる陥没によって阻止される。重傷を負った夫婦は、共通の逆境を通してようやく和解し、閉じ込められて悲惨な状況に陥るが、エイリアンが防腐剤を塗ることで、およそ1000年後の未来で蘇生し、肉体的に完全に回復する。彼らの知恵により、人類とエイリアンが協力して住む世界となった。
8120"悪夢"ジェームズ・ヘッドストーリー :サム・イーガンとトレイシー・トーメ
脚本 :サム・イーガン
原作 :ジョセフ・ステファノ
1998年8月14日 (1998-08-14)
惑星エボンとの戦争中、地球の兵士の一団(スティーヴン・バウアーモーリス・ディーン・ウィント、ケリー・サンドミルスキー、ブランディ・レドフォード、キャメロン・グラハム、ギャリー・チョークロビン・ショウ)が、敵地に近い無人惑星で極秘の装置を展開するために派遣される。そこで捕らえられた兵士たちは、見えざる敵から肉体的精神的な拷問を受ける。捕虜たちは、尋問の後、協力を得たと主張し、拷問による肉体的な傷が癒えたことをきっかけに、互いに疑念を抱くようになる。最終的に、装置の主要な設計者のひとりであるクリスティン・アン・オキーフ(サンドミルスキー)は、敵が利用できるように装置を起動せざるを得なくなるが、彼女は装置を爆発させるように設定してしまう。テスト中、彼らはずっと地球にいたことが明らかになり、不可能とされていた装置のスイッチがオンになっていた。装置をオフにすることはできず、彼らは地球を破滅させたのである。
8221「約束の地」ニール・ファーンリーストーリー :ブラッド・マーコウィッツ、ブラッド・ライト
脚本 :ブラッド・マーコウィッツ
1998年8月21日 (1998-08-21)
何年も前、ツァル・カーン族が人類と友好を結ぼうと地球にやってきたが、地球人の不信感から激しい征服戦争が勃発した。ドラヴァン(ルネ・オーベルジョノワ)とその家族は、この紛争の後も地球に残った少数のエイリアンの子孫で、祖先が人類との戦争中にすべての植物を毒殺したため、彼らは厳重に警備された農場で食料をすべて自給自足で暮らしている。エイリアンは人類が戦争で絶滅したと信じているが、農場近くの森には人間の集団(エピソード「キャンプ」の生存者の一部)が暮らしている。レベッカ(キャロライン・グッドール)率いるこの集団には、デイビッド(ジョセフ・ケル)、ルース(ジェーン・サワービー)、そして口がきけない孤児の子供タリ(ジェシカ・ハーモン)が含まれている。人間たちは飢えに苦しみ、毒入りの果物を食べて死ぬ者もいる。森の中をさまよっているドラヴァンの孫マールを発見した一行は、彼を追ってエイリアンの農場へ向かい、そこでエイリアンたちがいかに豊かに餌を与えられているかを目の当たりにする。レベッカは一行を率いて食料を求めて農場を襲撃する。タリは農場の強力な防御策を突破する方法を見つけるが、事態はエスカレートし、双方に死傷者が出てしまう。レベッカがエイリアンの兵器を奪取し、タリが重傷を負うと、両グループを壊滅させる可能性のある最終決戦の幕が上がる。
8322「自然のバランス」スティーブ・ジョンソンデレク・ロウ1998年9月4日 (1998-09-04)
ノア・フィリップス博士(モーリス・ゴダン)は、「細胞回帰装置」を開発しています。これは、対象者の細胞を若返らせ、若返らせるための装置です。装置の開発中に、妻のメレディス(リサ・マリス)が癌で昏睡状態に陥ります。回帰装置はまだ適切な試験が行われていませんでした。しかし、フィリップス博士は、老化と癌が細胞に及ぼす影響を逆転させることで、メレディスの健康を取り戻そうと試みます。メレディスは目を覚まし、治療に全く気づいていません。ノアは彼女を抱きしめます。喜びのあまり喜びに浸るのも束の間、数分後、癌が再発し、彼女は亡くなってしまいます。彼の行動に憤慨した上司は、ノアへの資金提供を打ち切り、解雇します。メレディスを失った悲しみに打ちひしがれたノアは、小さな町に移り住み、そこで65歳のバーバラ(バーバラ・ラッシュ)と出会います。ノアを虐待する夫、グレッグ・マシソン(ハーヴェ・プレスネル)は、30歳も年の差があるにもかかわらず、ノアが妻のもとへ駆け落ちするのではないかと疑いの目を向ける。リグレッサーのテストを続け、世界は常に「自然のバランス」を保っているというバーバラの言葉に感化され、彼は年老いたカエルを若返らせることができることを発見する。ただし、その過程で別のカエルを老いさせる必要がある。ノアのバーバラへの愛は深まる一方、グレッグは嫉妬に駆られ、バーバラを死に至らしめるまで殴り続ける。バーバラが死期が近いことを悟ったノアは、リグレッサーを使ってバーバラを若返らせ、自らも若返らせることを決意する。彼女は若い女性(フィオナ・ローウィ)に退行するが、記憶を失い、1957年だと信じてしまう。老齢になったノアは、グレッグが銃を振りかざして乱入してきた時に何が起こったのかを彼女に納得させようとする。ノアは残りの生命力をグレッグに転送せざるを得なくなる。しかし、グレッグは機械の間違った席に座ってしまい、転送によってノアは若返り、グレッグは死んでしまう。ノアは目を覚ますとバーバラの記憶がなく、妻の死の直後だと信じてしまう。バーバラは彼に何が起こったのかを説明し始め、二人は新たな人生を歩み始めることを示唆する。
8423「種の起源」ブラッド・ターナー原作 :ジョナサン・グラスナー、ナレン・シャンカール
脚本 :ナレン・シャンカール
抜粋 :ジョナサン・グラスナー
1998年11月27日 (1998-11-27)
「ダブル・ヘリックス」(シーズン3、エピソード12) の続編となる本作では、アイラ・ノーデル博士(ロン・リフキン)が、地球に遺伝子を撒き散らした異星人と交信できるよう体を改造される。彼は息子のポール(ライアン・レイノルズ)と、ポールの恋人ホープを含む6人の学生と共に異星人の宇宙船に乗り込む。ノーデル博士が宇宙船の管制室で光る柱に触れると、彼とポールは謎の光に飲み込まれる。ホープと学生たちは罠にかけられたと確信するが、宇宙船が学生2人を捕らえ、壁の外へと引きずり込むことで、その疑いはさらに強まる。何が起こっているのかを必死に知りたいホープは、ノーデル博士の日記を読み、命がけで光る柱に触れる。彼女の体にも同様の変容が起こり、奇妙な光る存在がノーデル博士とポールの声で話し、彼女と交信しようとする。しかし、宇宙船は学生たちを二人ずつさらい続け、ついには全員が黒い虚空に吊るされ、裸で意識を失った。しばらくして目覚めた学生たちは、宇宙船が死の惑星に着陸していたことに気づく。希望に満ちた壮大な実験の一部だと約束したエイリアンたちは、彼らを惑わしたのだろうか?
8524「フォボスの上昇」ヘレン・シェーバーガース・ジェラルド・ウィルソン1998年12月4日 (1998-12-04)
地球と火星の二つの別々の政治体、自由同盟と連合は、 30年間冷戦状態にある。現在、両陣営は、惑星全体を破壊できる兵器に使用できる可能性のある放射性物質、トリラジウムを採掘している。双方が恐怖に陥る中、巨大な爆発が地球を破壊し、連合基地と同盟基地がある火星に衝撃波が伝わる。サマンサ・エリオット大佐(バーバラ・イヴ・ハリス)は、連合がトリラジウムを密輸しており、地球破壊の責任があると考えている。ジェームズ・ボーウェン少佐(アダム・ボールドウィン)は、彼と基地の連合軍連絡将校であるダラ・タリフ少佐(ジョアン・チェン)との間にますますロマンチックな関係が生まれているという事実によって、彼の信頼性は損なわれているが、結論を急ぐべきではないと考えている。同盟軍が攻撃の準備を進める中、ジェームズはそれが連合軍の反撃と全人類の滅亡に繋がるのではないかと危惧する。物語が急速に進むにつれ、不信感と情報不足から誤った判断が下されていく。
8625「ブラックボックス」スティーブン・ウェバーブラッド・マーコウィッツ1998年12月11日 (1998-12-11)
ブランドン・グレース(ロン・パールマン)は元軍人で、現在は事務職に就いている。だが、かつて所属していた極秘部隊アリエス・チームで参加した作戦の記憶がフラッシュバックし、常に頭から離れず、売上目標達成にも人生を立て直すこともできない。その作戦で彼は、行方不明の荷物を必死に回収しようと奮闘していた。それとも、その作戦は終わってしまったのだろうか?彼には確かなことは分からない。軍の戦友マイク(クリス・マルキー)は、彼を現実世界に戻そうと試みるが、効果はない。謎めいたジェニファー・リグニー(マリア・デル・マール)は、何度も彼に近づき、彼の心を悩ませる幻覚と何か関係があるのか​​もしれない。
8726「私たち自身のイメージで」スティーブ・アンカー原作 :ナレン・シャンカール
脚本 :ナレン・シャンカール、カールトン・イーストレイク、クリス・ルッペンタール、ブラッド・マーコウィッツ
抜粋 :ブラッド・ライト、ジェームズ・クロッカー、ジョナサン・グラスナー
1998年12月18日 (1998-12-18)
アンドロイド「マック27」(ニコラス・リー)は、ハンドラーの一人を殺害し、もう一人を負傷させた後、自身を製造した企業イノボティクスから逃走中に警備員を殺害する。マックは施設の駐車場に車を停めようとしていた、一見見知らぬ人物であるセリア(ナナ・ビジター)の車を奪う。彼は彼女を人里離れた廃倉庫へと連れ去り、逃走中に受けた損傷の修理を強要する。マックはセリアの視神経に直接画像を送信できる装置を使ってシステムの修理方法を教えると同時に、自身の「記憶」、つまりロボットやアンドロイドを使った過去の実験の記録も見せる。これらの記憶は、ロボット、アンドロイド、ホログラムが登場する過去のエピソードから抜粋されたもので、ほとんどの場面は元のエピソードの文脈から外れている。セリアは、感情を獲得したり、主人に反抗したりするAIを多数目撃し、マックも同じような傾向を示していると推測する。セリアは修理を装い、マックのモーター制御機能を無効化し、イノボティクス社に雇われた「トラブルシューター」であることを明かす。ロボットの「暴走」を防ぐ方法を探るためだ。セリアは、将来AIが自己認識を持つのを防ぐ「内蔵ロボトミー」をインストールする方法を知っているようだと言う。マックは、実際には障害者ではないのにセリアに自分が障害者だと思わせたことを明かし、彼女の網膜インプリントを盗んだと告げる。このインプリントがあれば、イノボティクスのネットワークで彼女の認証情報を利用できる。イノボティクスの調査チームが廃倉庫に入り、セリアが死体で発見される。研究所に戻ると、マックを作った科学者は、死んだセリアと思われる人物がネットワークにアクセスしているのを目撃する。そして、マックがネットワークに入り、新しいネットワークアクセスを使って他のマッククラスのユニットを起動するのを目撃する。エピソードは、仲間全員が見守る中、マックが創造主を絞殺する場面で終わる。

シーズン5(1999)


全体
シーズン
タイトル監督著者当初のリリース日
881「エイリアンラジオ」ニール・ファーンリーAL カッツ1999年1月22日 (1999-01-22)
スタン・ハービンジャー(ジョー・パントリアーノ)はトップクラスのトークショー司会者で、突飛なことを言う才能があり、懐疑論者中の懐疑者として知られている。プロデューサーのトゥルーディ(シンシア・ニクソン)の協力のもと、スタンはエイリアンに遭遇したと主張する電話の相手、特に自分の体がエイリアンに乗っ取られたと信じているエルドン・デブリーズ(アラン・ジニク)のような人々を撃ち落とすことに喜びを感じている。しかし、エルドンがスタンの目の前で焼身自殺を遂げたことで、スタンの人生はうまくいかなくなる。彼の番組を全国放送する計画は、スタンがエルドンの死に関与したことに怒ったUFO信者たちの抗議によって脅かされる。バーでナンパした女性ダーシー・キプリング(レスリー・ホープ)が信者であることが判明し、彼の偽の録音を流すよう仕向けられたことで、スタンはついに我慢の限界を迎える。スタンはダーシーの信者モーゼス・サクソン(アレックス・ディアクン)を暴行し、放送から外される。仕事から帰ったスタンは、エルドンが死ぬ直前に聞いたのと同じ特徴的な三重の心音を聞き、エイリアンの姿を垣間見る。これが彼の不信感の根底を揺るがす。
892"ドナー"ジミー・カウフマンサム・イーガン1999年1月29日 (1999-01-29)
レニー・スタイヴェサント医師と弟子のヴァンス・リドウト医師 (トム・キャヴァナ) は、患者の病に侵された体全体を置き換える全身移植の技術を完成し、レニーは病院の役員会を説得して、ピーター・ハルステッド医師 (ロバート・ヘイズ) に初めての移植手術を施す許可を得た。ハルステッドは末期癌に侵される前にこの手術を発明したので適切な選択だったが、彼の血液型と組織型はまれで適合は期待できない。長年ハルステッドを密かに愛していたレニーは、花屋から出てくる完璧なドナーであるティモシー・レアードを殺害することでこの問題を解決する。移植は成功し、レニーとヴィンスの頭の中で何百万ドルもの報酬のビジョンが踊る。しかしピーターは、花屋の外で女性と少女と殺人を巻き起こす自分自身のビジョンを見ていた。不思議なことにレアードの古巣に引き寄せられた彼は、自分が会っていたのはレアードの未亡人ディアドラと娘カイリーであること、そしてどうやら自分はレアードの愛を受け継いでいるらしいことを知る。ピーターが亡き夫の体に宿っていることを告白すると、ディアドラはひるむ。しかし、ピーターがティモシー・レアードが殺される直前に見た光景を垣間見たと明かした時のレニーの反応は、それに比べれば取るに足らないものだった。
903「小さな友達」ニール・ファーンリートム・スゾロシ1999年2月5日 (1999-02-05)
ジーン・モートン(ラルフ・ウェイト) は若い頃、彼の素晴らしい研究の功績を横取りしようとしたディーン・ジョーダンという男を殺してしまった。今は刑務所の組立ラインで仲間の壊れたテープデッキを修理しているが、彼自身の正直さと罪悪感のせいで仮釈放のチャンスは損なわれている。孤独な生活ではあるが、夜遅く消灯後、ジーンは刑務所の廃品から作りマッチ箱に保管している極小の機械の群れである小さな友達を連れてくる。MEMS (微小電気機械システムの)は小さなキーパッドで制御され、一緒に働いて、鋼鉄の彫刻から鍵ピッキングまで、驚くほどさまざまな作業を実行できる。MEMSはジーンにとって小さな秘密だったが、ある夜、刑務所の強面男マーロン(ロディ・パイパー)のCDプレーヤーを壊した仲間のローレンスに同情する。マーロンがローレンスを殺すかもしれないと知ったジーンは、プレーヤーを修理するためにMEMSを派遣する。ローレンスは驚愕するが、その恩返しとしてマーロンと手を組んでジーンを脅迫する。二人は、ジーンがMEMSを使って脱獄を手助けしなければ、娘のベッキーと孫のフィリップを殺すと脅迫する。脱獄中に事態は悪化し、マーロンの要求はますます厳しくなる。ジーンは自分が窮地に陥っていることを悟り、頼れるのは目に見えないほど小さな友人たちだけだと悟る。
914「グレル」ホルヘ・モンテシジェフ・キング1999年2月12日 (1999-02-12)
グレルたちは乾燥し死にゆく惑星から人間によって救出されたが、地球で奴隷にされた。今、エイリアンたちは主人に反旗を翻し、高等秘書官ポール・コーラー(テッド・シャッケルフォード)をはじめとする男たちが率いる政府に対してゲリラ戦を繰り広げている。ポールと妻オリビア(マリーナ・サーティス)と子供たちを乗せたジェット機がミサイルで撃墜されたとき、グレルの奴隷であるジェシャ(モーリス・ディーン・ウィント)とエプ(ジェリー・カリー)は脱出のチャンスを得る。エプは自由を求めて飛び立つが、ポールがグレルが必ず着用しなければならない電子奴隷用首輪を作動させたため、エプは殺される。ポールの子供たちサラとケンへの愛に突き動かされたジェシャは、ジェット機の残骸から主人の家族を救い出す。エプの死とポールによる残酷な仕打ちに恐怖を覚えるも、ジェシャは人間への忠誠を貫く。ジェシャは、反乱軍の奴隷リーダー、シャク=エル(デヴィッド・マクナリー)に捕らえられたサラを救出する。そして、グレルの錬金術を用いて、グレルの反乱軍との銃撃戦で瀕死の重傷を負ったポールを治療する。しかし、ジェシャがポールを救出すると、主人は混血種へと変貌する。彼の肌はグレルのようにまだら模様の黄色に変わり、昼は紫外線、夜は熱を感知できるようになる。ポールもまた、グレルの視点から世界を見るようになる。反乱軍の集落で、男女子供が連邦軍に虐殺されているのを目撃し、恐怖に震える。さらに、連邦軍の兵士、ロックハート中尉に捕らえられ、グレルの反乱軍だと思い込まれたポールは、奴隷の首輪をはめられる。この経験はポールを変えていくが、彼自身、彼の家族、そしてジェシャは、世界を変えるほど長く生き残ることができるのだろうか?
925「向こう側」ジェフ・ウールナフブルース・レイシー1999年2月19日 (1999-02-19)
かつて天才少年だったが、ひどく堕落した ニール・エバーハート博士(ラルフ・マッチオ)は、脳が自ら経路を変更する仕組みを解明したいと願って、脳損傷を負った患者や昏睡状態の患者を研究している。画期的な新型機械(神経皮質間刺激アレイ、NISA)があるにもかかわらず、ニールの研究は行き詰まっていた。突然、ニールは画期的な発見をする。NISAにつながれた2人の昏睡患者、アダム(アーロン・スモリンスキー)とリサ(エマニュエル・ヴォージエ)の脳波が同期し、一方がもう一方の名前をささやくのだ。ニールは何かに気付き、上司のマーティ・キルゴア(マイケル・サラザン)に報告する。ニールは知らないが、アダムとリサは理想的な並行意識に陥り、恋に落ちている。アダムとリサが互いに理解を深めるにつれ、ニールは元恋人であり同僚でもあるジャニス・クレイモア(スザンナ・ホフマン)と共に研究を続ける。他の被験者にもこの技術を試したいという切実な思いから、ニールは我慢の限界に達し、自らもその旅に出る。フェンタニルを意図的に過剰摂取した後、ニールはNISA(ニューサ)に加入し、アダムとリサの世界に足を踏み入れる。彼はその世界を垣間見るが、最後の瞬間に引き戻されてしまう。そして、ニールは患者たちをあの世から救出する方法を見つけようと、これまで以上に決意を固める。しかし、彼らは本当に救出を望んでいるのだろうか?
936「無謀なドライブ」ジェームズ・ヘッドストーリー :ダン・ライト、デヴィッド・アレクサンダー、サム・イーガン
脚本 :サム・イーガン
1999年2月26日 (1999-02-26)

1963年9月16日、 NASAの 宇宙飛行士セオドア・ハリス(クリフ・ロバートソン)が初めて宇宙に行ったとき、それは全く計画通りにはいかなかった。マーキュリーカプセルの中で一人、謎の紫色の光がコックピットを貫き体を包み始めたとき、彼はパニックになりミッションを中止した。その後の調査では彼の話を裏付ける証拠は見つからず、ハリスのNASAでの記録には汚点がつき、人生は台無しになった。63歳になったハリスは、疎遠になった妻マデラインと決して和解できないことを知っているが、光を見た場所に戻ることができれば汚名を晴らすことができると感じている。NASAに断られると、ハリスはカールトン・パワーズ(バリー・コービン)にスカウトされる。パワーズは宇宙旅行の民営化を計画している一代で大富豪になり、新しいダイダロス宇宙船の初飛行にハリスが同席すれば、宇宙旅行の売り込みに役立つと考えている。ハリスとパワーズは、懐疑的なタブロイド紙記者マーティン・リース(マッケンジー・グレイ)、風変わりなファッション界の大物リル・ヴォーン(アンドレア・マーティン)、そして宇宙船旅行のコンテストで優勝した新婚夫婦タイとバーバラ・チェイフィー夫妻と共に宇宙船に搭乗する。しかし、ダイダロス号の乗客たちは誰も、ハリスが飛行計画を書き換え、若者の人生を破滅させた接近遭遇の現場へ向かわせていることを知らない。

注: 1963年9月16日は、オリジナルシリーズの第1話「ギャラクシー・ビーイング」がABCで放送された日です。このエピソードとこのエピソードの両方で、主人公はクリフ・ロバートソンが演じました。
947「人間のオペレーター」ジェフ・ウールナフ原作 :ハーラン・エリスンA・E・ヴァン・ヴォクト
短編小説脚本 :ナレン・シャンカール
1999年3月12日 (1999-03-12)
人類は高度な軍事宇宙船を建造し、自ら考える能力を身につけ、生命維持装置を解除することで乗組員を殺害する。宇宙船は、自力では修理できない修理のために、少数の人間を生かそうとする。スターファイター31号には父と息子が乗っていたが、父親は自分が奴隷に過ぎないことに気づき、宇宙船のコンピューターコアを破壊し、自動防御システムを破壊しようとした際に命を落とす。息子(ジャック・ノーズワーシー)が成人し、同じシステムを修理できるようになると、スターシップ31号はスターシップ88号と合流する。88号の唯一の女性乗組員(ポリー・シャノン)が乗船し、彼と交配して子供をもうける。男性は女性の導きによって彼女に恋をする。二人は「ラック」に入れられ、電気ショックを受ける。女性が女の子を妊娠すると、彼女は自分の宇宙船に戻るよう命じられる。男性もやがて自分が奴隷に過ぎないことに気づき、ラックを破壊してコンピューターコアにアクセスする口実を得る。そこで彼は船の主要制御システムを破壊し、船が極端な操縦で彼を殺そうとする中、自らシートベルトを締める。その結果、船の老朽化したシステムのほとんどが破壊される。その後まもなく、女性は自身の船に戻る。この船は、老朽化や故障で過去に動かなくなっていた。駆動システムと航法システムを修理した後、彼女は他の宇宙船に自分の船がまだ「生きている」と信じ込ませることに成功した。男性は長年隠していた夕焼けの写真を頼りに場所を探した後、地球に似た惑星に定住する。浜辺に立つ女性と、明らかに妊娠している女性。二人は他の船に残る97人の人間を解放しようと決意する。
958「白紙の状態」ルー・ダイアモンド・フィリップスウィル・ディクソン1999年4月2日 (1999-04-02)
路地裏で追いかけられている男(デール・ミドキフ)は、自分が誰なのか全く思い出せないままホームレスシェルターにたどり着く。ただ、彼の記憶は、彼が持っている小さな箱の中に保存されているらしい。
969「近所の人はどう思うだろうか?」ヘレン・シェーバーAL カッツ1999年4月23日 (1999-04-23)
心気症のモナ・ベイリー(ジェーン・アダムス)は、自分が住んでいるザ・クラックソン・アームズのアパートが売却されることを知り、落胆する。感電事故で隣人の思考が聞こえるようになってしまった彼女は、コミュニティを一つにまとめようと動き出す…。
9710「聖骸布」スチュアート・ギラード原作 :ペン・ダンシャム&スコット・ピーターズ
脚本 :スコット・ピーターズ
1999年4月30日 (1999-04-30)
サマンサ・マティスロバート・ウィズデンという 夫婦が、子供を授かるための助けを求めている。その裏で、科学者たちは、この女性とトリノの聖骸布のDNAサンプルを使って、イエス・キリストのクローンを作ろうと計画していた。
9811「リッパー」マリオ・アゾパルディクリス・ルッペンタール1999年5月7日 (1999-05-07)
ジャック・ヨーク(キャリー・エルウィス)は、女性の体内に棲みつくエイリアンを発見する。しばらくすると、エイリアンは胸から飛び出し、自ら選んだ別の宿主の体内に侵入する。ジャックはこのエイリアンを追跡し、真実を解明しようとする。唯一の手がかりは、感染した女性たちが吐き出す緑色の物質だった。しかし、その間に遺体が発見され、警察は「切り裂き魔」と名付けた大量殺人犯を追っていた。エイリアンはこの状況を逆手に取り、ジャックが切り裂き魔であるというさらなる証拠を捏造する。最終的に、ジャックは女性の体内に宿ったままエイリアンを殺害しているところを発見され、精神病院送りとなる。婚約者のエレンが彼を訪ね、アメリカへ旅立つことを告げる。直後、ハロルド・ラングフォード警部(デヴィッド・ワーナー)がジャックを訪ね、引退しエレンを追ってアメリカへ渡ることを告げる。警部はアメリカを「チャンスの国」と呼び、感染した女性たちと同じ緑色の物質を吐き出す。彼は「心配しないで。彼女はほとんど何も感じないよ」というメッセージを残し、ジャックを精神病院に一人で残しました。
9912「法廷」マリオ・アゾパルディサム・イーガン1999年5月14日 (1999-05-14)

アーロン(ソール・ルビネック)はポーランド系アメリカ人の弁護士で、アウシュビッツ・ビルケナウ強制収容所で自分の家族に何が起こったのかに執着しており、ロバート・グリーン(ヤン・ルベシュ)、別名カール・ラデマッハー(アレックス・ザハラ)が、その収容所の自分の担当区域を担当していたSS隊長だったと確信している。アーロンはグリーンが本当は誰なのか証明することも、彼を起訴することもほとんどできないが、謎の男ニコラス・プレンティスアレックス・ディアクン)が証拠として、1944年にタイムスリップして入手したジャケット、ノート、その他の品々を彼に渡し始める。プレンティスはエピソードの冒頭でラデマッハーが誰かを撃つところを目撃しており、彼はタイムトラベルが完成している21世紀後半から来ている。タイムトラベラーによって提供された証拠をもってしても、アーロンは自分の主張を立証するのに苦労する。グリーンは自分がラデマッハではないと主張し、エピソード終盤では訴追を逃れるためアルゼンチンへ逃亡する計画を立てる。アーロンは銃を持ってグリーンの家を訪れ、自白を要求する。プレンティスはアーロンの後をついて行き、自分がグリーンの曾孫であり、もしアーロンがグリーンを殺して刑務所に入れば自分は存在しなくなると告げる。アーロンはグリーンを撃たない。代わりに、プレンティスとアーロンはSS隊員2人として1944年に戻り、グリーンは収容所の囚人に扮する。グリーンはラデマッハに会い、若い自分に正体を告げようとするが、ラデマッハは老人をただのユダヤ人囚人だと勘違いして彼を撃つ。アーロンは父親と異母妹ハンナが通り過ぎるのを見て、チャンスと見て駆け寄り、ハンナを奪い取り、父親を処刑から救うため労働収容所へ連行するよう命じる。アーロンはハンナを連れて行くよう要求し、プレンティスは最終的に折れる。その後、プレンティスはアーロンに、妹が殺害されたと思われているため、将来的には裁定所がハンナをアーロンと妻のもとに留まらせることを許可してくれるだろうと告げる。プレンティスはハンナを父親のもとへ連れて行く。父親はハンナの正体に気づき、泣き崩れ、彼女を抱きしめる。

注: 1) エピソードの最後には、サム・イーガンからのメッセージがありました。「アウシュビッツを生き延びた父と、生き延びられなかった妻と娘に捧げます。」

2) タイムトラベラーのプレンティスは、シーズン 6 のエピソード 17「ゲティスバーグ」と、シーズン 7 のエピソード 15「タイム トゥ タイム」にも登場します。
10013"サミット"ジェームズ・ヘッドスコット・ピーターズ1999年5月21日 (1999-05-21)
深宇宙。小さな小惑星。二つの対立する惑星が銀河間サミットを開催する場所。地球と遠方の惑星ドレゴシア双方の外交官が、和平協定をまとめるため、この中立地帯に派遣される。間もなく、ドレゴシア人も人間であることが判明する。彼らは遺伝子操作によって生み出された種族で、ドレゴシアでトリオン鉱石を採掘し、地球に輸送して発電所を稼働させている。今、イギリスやその植民地と同じく、ドレゴシア人は地球に対し自由と自治権を要求している。しかし、サミット開催地へ向かうドレゴシア代表団を乗せたシャトルが、明らかに妨害工作による故障で墜落すると、事態は急速に悪化する。サミット開催地に到着していた地球代表団は、シャトルの墜落をきっかけに衝突が起こり、小惑星を周回する地球とドレゴシア双方の旗艦が互いに破壊されるのを恐怖に震えながら見守る。これは人類滅亡のプロセスを開始する。このままでは、地球生まれ、ドレッグシアン生まれ問わず人類が絶滅することになる。生き残った地球の上級外交官ケイト・ウッズ(マーシャ・クロス)は世界を救うことができるが、それは地球との再接触ができた場合に限る。そのためには、彼女はいくつかの深刻な障害を乗り越えなければならない。軍事顧問ウォリス・サーマン大佐(ジョン・スペンサー)のタカ派的な本能と、夫を殺した種族への憎しみに抵抗しなければならない。そして、墜落を生き延び、地球に支配され続けるくらいなら自分の種族を滅ぼしても構わないと思っている、断固たるドレッグのライバル、プロッサー(マイケル・アイアンサイド)にも対処しなければならない。時計が刻々と進む中、ケイトとプロッサーは、両方の文明を救うのに十分な信頼を築こうと、絶滅の瀬戸際まで交渉する。しかし、このように脆い信頼は、関係改善よりも戦争の継続を望む双方の努力に耐えられるのだろうか?そしてケイトと他の人たちは、世界を救うために必要な代償を払うつもりなのでしょうか?
10114"降下"スティーブ・アンカーエリック・サルツガバー1999年6月25日 (1999-06-25)
内気で控えめな研究者、アーサー・ゼラー博士(リーランド・オーサー)は、もし自分の中の獣性を解き放つことができたらどんなだろうと空想にふける。しかし現実は、同僚や、ランチ代をせびって定期的に揺さぶってくる浮浪者にとってさえ、まるで「ドアマット」のような扱いを受けている。才気と科学的業績は、人格のせいで二の次になり、誰も彼を真剣に相手にしてくれない。ゼラーは夢を実現させようと、原始霊長類から抽出した優位性遺伝子を自らに注入する遺伝子治療の開発を始める。これが彼の人格を完全に変え始める。ゼラーは時折、原始人のような精神状態に戻り、上司を襲ったり、犬を殺して食べたりといった過ちを犯す。こうした変化は彼の人生を様々な面で改善するかもしれないが、恋愛には全く良い影響を与えていない。同僚のローラ・ホワイト博士への愛情は報われず、彼はある決意をする。インフルエンザの予防接種の最中、アーサーはローラに服従の遺伝子をこっそり注射する。ローラは元々服従的な性格ではないため、注射は深刻な副作用を引き起こし、意識を失い始める。アーサーはローラを自分の家に連れて行き、襲おうとするが、正気を取り戻し、助けを求める。彼はこれまでの経緯を話す。驚いたローラは、このプロセスを逆転させる方法の開発に協力することを決意する。二人は協力して実験的な解毒剤を開発するが、彼がローラに服従の遺伝子を注射したことを明かしたことで事態は悪化する。ローラとの永遠のチャンスを逃したと悟ったアーサーは、注射器を何本か持って夜逃げする。ローラは心変わりし、助けを申し出るために彼を追いかけるが、すでに大量の猿の遺伝子を自分に注射していたアーサーには手遅れだった。
10215「ザ・ヘイブン」ジミー・カウフマンジェームズ・クロッカー1999年7月2日 (1999-07-02)
ある男(クリス・アイグマン)は、仕事から帰宅し、一見豪華なアパートにたどり着く。他の2人の住人とエレベーターを乗り合わせた後、彼は精神的に不安定になる。そして、アパートの住人全員が、高度な技術によってあらゆるニーズが満たされているにもかかわらず、孤独で孤立した生活を送っていることが明らかになる。この自主的な孤立は、廊下で老婦人が心臓発作を起こしても、誰もアパートから出て助けようとしないほどに深刻化する。そして、建物のコンピューター制御システムに故障が発生すると、事態は急激に悪化する。住人たちは、協力しなければ命を落とすしかないという状況に陥る。
10316「デジャヴ」ブライアン・ギデンズAL カッツ &ナレン・シャンカール1999年7月9日 (1999-07-09)
テレポーテーション実験が失敗に終わる。ワームホールが拡大し、科学者たちを飲み込んでしまう。突然、彼らは前の日に戻ってしまうが、何が起こったのか覚えている男は一人だけだった。主演はケビン・ニーロン
10417「継承者たち」マイク・ロール原作 :サム・ニューマン、シーレグ・レスター、エド・アダムソン
脚本 :サム・イーガン
1999年7月16日 (1999-07-16)
トム・アーウィン演じる 男が恋人と歩いて帰宅途中、突然頭に隕石が直撃する。葬儀屋が隕石を取り除くと、男は蘇生する。蘇生したのは彼だけではない。葬儀屋には何か計画があるようだ。
10518「生命の本質」ブラッド・ターナーストーリー :スティーブン・ウェバースコット・ピーターズ
脚本 :スコット・ピーターズ
1999年7月23日 (1999-07-23)
老女は、同じく謎めいた男から謎の液体が入ったチューブを渡される。男が去ると、老女は以前何度もそうしていたように、液体の蒸気を吸い込み、亡き夫と再会する。11年前の疫病からの復興に世界が奮闘する中、「過去を振り返る」ことや感情を露わにすることは、国際的な「行動規範」によって禁じられている。主演はダニエル・ボールドウィンダフネ・ズニガジェシカ・スティーンジョエル・グレイ
10619「立ち往生」スティーブ・アンカー脚本 :クリス・ルッペンタール、ナレン・シャンカール、トム・ショロシ
脚本 :トム・ショロシ
1999年7月30日 (1999-07-30)
無視された少年 (アダム・ハン=バード) はエイリアンに慰めを見出す。
10720「父と息子」マイケル・ロビソン脚本 :ウィリアム・ミクラック&アル・カッツ
電報 :アル・カッツ&スコット・ニマーフロ
1999年8月6日 (1999-08-06)
ある若い男性が、アルツハイマー病を患う 祖父(ビル・コブス)を訪ねます。若い男性が去るとすぐに、介護者たちは祖父を巨大な人間収容施設のコンテナに戻します。
10821「スタークロス」ヘレン・シェーバークリス・ルッペンタール1999年8月13日 (1999-08-13)
物語は『カサブランカ』を未来的に再解釈したもので、あるカップルが寄生虫を宿し、人類の戦争の勝利を左右するかもしれないという設定です。二人はアークエンジェルという街へと逃げ込み、ヒングから逃れる方法と、カフェのオーナーである元恋人マイケル(ネイサン・フィリオン)の支援を求めます。
10922「次回はもっと幸運を」マーティン・カミンズ脚本 :ナレン・シャンカール
抜粋 :クリス・ルッペンタール、アラン・ブレナート、スティーブン・バーンズ、ペン・デンシャム、メリンダ・スノッドグラス
1999年8月20日 (1999-08-20)
これも「クリップショー」形式のエピソードで、殺人事件の容疑者である二人の男を中心に描かれる。しかし、二人の男が同じ話をするうちに、警察は予想をはるかに超える真実に直面する。二人は互いに同じ話をするのだ。彼らは惑星間を移動するエネルギー体で、それぞれが相手を大量殺人犯だと名乗り、自分は「警官」だと主張する。二人のエイリアンは特定の状況下で体を交換する能力を持っており、それぞれが過去のアウターリミッツのエピソードで起きた一連の出来事を絡めた興味深い話を語る。警察に残された唯一の疑問は、どちらが真実を語っているのか、それとも二人とも嘘をついているのか、ということだ。

シーズン6(2000年)


全体
シーズン
タイトル監督著者当初のリリース日
1101「審判の日」ブラッド・ターナーAL カッツとスコット・ニマーフロ2000年1月21日 (2000-01-21)
テレビ番組では、殺人犯が被害者の家族によって高度な技術を用いて追跡され、殺害されます。ジャック・パーソンがプロデュースし、スタン・ドレイパーとヘザー・キャトレルが司会を務める「ジャッジメント・デイ」。この番組は、殺人被害者の家族が裁判官、陪審員、そして死刑執行人となり、生放送で死刑を執行するという、司法制度を覆す内容となっています。
1112「銃」ジェフ・ウールナフサム・イーガン2000年1月28日 (2000-01-28)
マシュー・ローガン(クリスチャン・ボーチャー)は、配偶者虐待の罪で服役した後、出所し、最初に訪れたのは銃の展示会だった。彼はドナルド・フィンリー(ジョン・デ・ランシー)という謎の男から奇妙な拳銃を購入し、それを使って妻のサンドラ(リネア・シャープルス)を射殺する。引き金を引いた瞬間、ローガンはこれが普通の銃ではないと悟る。武器は瞬時に彼の手と腕に吸い付き、彼の体を自己完結型の殺人マシンへと変えるプロセスが始まる。その変化にパニックに陥りながらも、新たに得た力に興奮したローガンは、森の中へと逃げ込む。一方、サンドラの父、コード・ヴァン・オーウェン(ステイシー・キーチ)は復讐を誓う…そしてフィンリーが彼を訪ねる。
1123「スキン・ディープ」ダン・アイルランドスコット・ピーターズ2000年2月4日 (2000-02-04)
シド・カムデン(アダム・ゴールドバーグ)は、どちらかというと目立たず、社交性のない男で、ヴェールテックというハイテク企業の経理部に勤務している。彼は何日もチャットルームで過ごしている。プロジェクト・マネージャーのハルは、会社の最新開発品の1つであるイメージ・エンハンサーと呼ばれる装置の試作品をシドに密かに貸し出す。友人のデブ(クリスティーナ・コックス)の助けを借りて、シドはハンサムな同僚のチャド・ワーナー(アントニオ・サバト・ジュニア)の画像を手に入れることができ、すぐにシドは新しくなり見た目も良くなった姿で街に繰り出すようになる。デブはセクシーな同僚のチャドと関係を持ち、メガネを外してコンタクトレンズにする。彼はすぐにチャドを解雇させることで彼の人生を台無しにしようと決意する。ある夜、彼はチャドが賭けで集めた金を取り上げる。すぐにデブは装置を使ったことを後悔し始め、シドはますます不安定になり、権力に酔うようになる。本物のチャドがやって来て、シドが機器を悪用していたことを知る。喧嘩になり、チャドは殺される。シドは炎上する車に突っ込み、自殺したように見せかける。シドの葬儀で、デブは感動的な弔辞を述べ、チャドに変装したシドは彼女を慰めて立ち去る。彼は3人の武装した男たちに襲われ、殺害される。どうやらチャドは怪しい取引に関わっていたようだ。最後に、デブがコンピューターのチャットルームで会話している場面が映し出される。彼女は容姿を聞かれ、「真実か嘘か?」と入力すると、嘘をつくように言われる。再び眼鏡をかけ、コンピューターの電源を切る。
1134「明白な運命」ブラッド・ターナー原作 :ローレンス・マイヤーズ
脚本 :マーク・スターン&ジェフリー・ホランズ
2000年2月11日 (2000-02-11)
目に見えないエイリアン種族が宇宙船に住み着き、救助チームを狂気に陥れる。
1145「限界点」ニール・ファーンリーグラント・ローゼンバーグ2000年2月18日 (2000-02-18)
テクノロジー企業で科学者として働いていた男が、タイムトラベル理論 を信じてもらえず解雇される。そこで彼は、タイムマシンの誤りを証明しようと自らタイムマシンを試運転する。ところが、到着した瞬間、妻がタイムトラベルから2日後に亡くなっているのを目撃してしまう。犯行現場から車で走り去る自分の姿を見て、彼は状況に戸惑う。妻の死の原因は自分だったのだろうか?いずれにせよ、この悲劇を止められるのは彼しかいない。
1156「見る者」ジェフ・ウールナフサム・イーガン2000年2月25日 (2000-02-25)
このエピソードは、盲目の人文学教授パトリック・ターロフ(マッケンジー・アスティン)が、幼少期以来初めて視力を取り戻すための手術を受けることを志願するところから始まる。手術後まもなく、彼は病院で幽霊のような女性を見始める。彼が帰宅すると、彼女は地球に取り残され故郷に帰りたいと願う宇宙人キラ(クレア・ランキン)であると明かす。パトリックの助手ルイーズは医師から、彼の失明を治した薬は宇宙で製造されたもので、彼の感覚を高めることもできると告げられる。NSAで働く英国情報部の科学者マイク・ワーデンは、脳卒中の患者の治療に使われるイリジウムという薬を使ってキラを診察していた。翌日、キラは森の中でパトリックと出会い、彼に電気ショックを与える。すると、彼はキラの声が聞こえ、彼女の感触も感じられるようになる。数週間後(その間、二人は愛し合った)、マイクとパトリックの医師はルイーズにキラの出自を調査し、できれば故郷に帰したいと告げる。パトリックとキラは、医師たちがキラに近づくと彼女が危険にさらされることを知っている。研究室で、パトリックは科学者とキラの仲介役を務める。キラは人間の手の届かない中性子星から来た平和主義の宇宙人であることが明らかになる。科学者たちはキラを磁場に閉じ込め、激しい痛みを与える。一部の科学者とパトリックの中止の嘆願にもかかわらず、マイクは実験の継続を求める。彼らが彼女を助けないことを知っているパトリックは、キラの死を偽装し、磁場を切断して彼女を解放する。パトリックは地球上で最後のイリジウムを与えられ、それを破壊するために森に向かう。キラが現れ、二度と目が見えなくなることを意味するとして彼を止めようとするが、パトリックは先に進み、すぐにマイクと警察に捕まる。最後に、再び目が見えなくなったパトリックが講義をしているところが映し出される。エピソードの視聴者にのみ見えるキラは、彼の頬にそっと触れる。
1167「破壊の種」スティーブ・アンカークリス・ルッペンタール2000年3月3日 (2000-03-03)
小さな農村の獣医が、急速に増殖する腫瘍の急増と遺伝子組み換えトウモロコシの新種との関連性を調査している。
1178サイモン・セズヘレン・シェーバースコット・ピーターズ2000年3月10日 (2000-03-10)
数年前に自動車事故で妻と息子を亡くした男性が、息子の記憶が入ったロボットを作った。
1189「停滞」ブライアン・ギデンズローレンス・マイヤーズ2000年4月14日 (2000-04-14)
資源が乏しい未来の世界。世界政府は、資源保全を最大限に図るため、人口を2つの労働階級(アルファとベータ)に分け、それぞれが72時間交代で仮死状態に入るか、戻らないかの二者択一制を採用した。しかし、アルファとベータが恋に落ち、交代時以外は顔を合わせることがなくなったらどうなるだろうか?
11910"分別のある"マイク・ロールAL カッツとスコット・ニマーフロ2000年4月21日 (2000-04-21)
北米UFOコンベンションで、マックス・ビュフォードはエイリアンの宇宙船の破片と思われるものを所持していた。
12011「内なる子供」ケン・ジロッティグラント・ローゼンバーグ2000年4月28日 (2000-04-28)
アン・レイノルズ(ローラ・レイトン)は、母親と疎遠になり、亡き父親の影に悩まされ、誰にも近づかれることを恐れていた。そんなある日、襲撃され負傷し、手術台で目を覚ますと、彼女は変わり果てていた。彼女が生きるために犠牲になったシャム双生児の姉妹の存在を知り、亡くなった姉妹の人格が彼女の人格を支配し始める。
12112「グリッチ」マイク・ロールストーリー :マイク・バーマン、アヌラグ・
メータ脚本 :マイク・バーマン、ロン・グリーンスタイン
2000年5月5日 (2000-05-05)
トムとウェンディは、まるで完璧なカップルのように見え、幸せで、とても愛し合っている。ウェンディが夜眠る間、トムは泣き叫ぶ赤ん坊と共に燃え盛る建物に閉じ込められた恐ろしい記憶に苛まれる。しかし、その悪夢は現実ではなく、トム自身も現実ではない。彼はアンドロイドであり、彼の「記憶」は、故ジョー・ウォーカー(ジャック・クラグマン)によって彼の人工知能に埋め込まれたバグなのだ。ウォーカーはもともと、人類が火災などの危険な状況に陥るのを防ぐためにトムを創造した。しかし、ウォーカーは同僚のエドワード・ノーマンディ博士(ヴィクター・ガーバー)がアンドロイドを軍事利用し、サイバー兵士兼スパイとして利用しようとするかもしれないと予測した。そこでウォーカーは、ノーマンディにトムをアップグレードさせ、アンドロイドが自ら考えることができるようにするために、バグを植え付けたのだ。ウェンディは、ウォーカーの妻をモデルに秘密裏に開発された別のアンドロイドであることが明らかになる。トムとウェンディを創造することで、ウォーカーと妻は永遠に生き続けることができるのだ。
12213"減圧"ホルヘ・モンテシ原作 :ブラッド・ライト、ジェームズ・クロッカー
脚本 :ジェームズ・クロッカー
2000年6月30日 (2000-06-30)
ウィンダム・ブロディ上院議員(ブルース・ボックスライトナー)はニューハンプシャー州の予備選挙で勝利し、大統領選に向けた選挙活動を行うためにサウスカロライナ州に向かっている。彼の狙いは、アメリカ国民のあらゆる個人情報をコンピューターでアクセス可能にすることだ。突然、一人の女(CCH パウンダー)が現れ、飛行機の中で彼が死ぬことを予言する。彼女は時折彼にだけ現れ、自分が未来の大統領ウィンダム・ブロディによって作られた未来の新たな黄金時代からの旅行者であることを明かす。彼女は、彼が飛行機に乗る数分前に別のタイムトラベラーが彼を訪ねてきており、飛行機が少し遅れて出発したために落雷して墜落したため未来が変わってしまったと説明する。こうして、彼の対立候補によって、新しく暗いオーウェル風の未来が作られる。彼女は、落雷前に彼が飛行機から飛び降りれば、彼女が彼を救い、全てを元に戻してやると言う。時計の針が刻々と進むにつれ、ウィンダムはますます不安定になり、ついにボディーガードの銃を奪い、脱出のためにハッチの窓を開ける。地面に落ちると、彼は突然、無傷のまま下の道路へと転送された。タイムトラベラーが現れ、実は彼が暗い未来を作り出し、それを防ぐのが彼女の使命だったと告げる。ウィンダムがなぜ助かったのか尋ねると、彼女は「あなたを救った?私があなたを救ったなんて誰が言ったの?」と答える。実際には、ブロディは転落死し、飛行機は無事着陸した。彼の側近や記者たちは、彼の行動について考え込んでいた。
12314「アバドン」スティーブ・アンカーAL カッツ & スコット・ニマーフロ2000年7月7日 (2000-07-07)
12415「グリッド」チャールズ・ウィンクラーダンカン・ケネディ2000年7月14日 (2000-07-14)
スコット・ボーマンは兄ピーターから緊急の連絡を受け、様子を見るために故郷ワシントン州ハルフォードへ車で戻ることにする。到着すると、ピーターは亡くなり、妻アイリーンが殺人容疑で起訴されていることが判明する。しかし、スコットを待ち受けていた衝撃はそれだけではなかった。彼が育った町は様変わりしていた。アンテナ塔があちこちに建ち、人々はまるでマインドコントロールにでもかかっているかのように、奇妙な行動をとる。スコットは刑務所へアイリーンを訪ねるが、彼女は塔について警告する。そして、その直後、彼女は保安官の銃を奪い自殺する。この出来事をきっかけに、スコットはさらに調査を進める必要があると確信する。彼はピーターの元同僚、ジム・ホルブルック博士と出会う。彼は親切そうに見えたが、スコットに何の情報も与えなかった。スコットが次にどうすべきか途方に暮れる中、突然、ピーターの元教え子の一人が現れ、プロジェクト・ハルフォードの秘密が隠された本について話す。スコットは、脳と直接通信するニューラル・コンピュータ・ネットワークを構築するという陸軍の計画を明かす本とビデオテープを発見する。さらに、この計画が制御不能に陥り、ピーターが町民の精神を乗っ取ろうとするコンピュータの計画を阻止するために重要なコードを盗んだことも明らかになる。しかし、スコットは手遅れだった。タワーは国中に配置されており、自宅の近くにも設置されていた。スコットの妻は既に彼らの支配下に置かれており、彼を撃つ。
12516"復活"マイケル・ロビソンストーリー :クリス・ルッペンタール
脚本 :マーク・スターン
2000年7月21日 (2000-07-21)
テント宗教活動家は、神の力を装った邪悪なエイリアンと戦いながら信仰を見出す。
12617「ゲティスバーグ」マリオ・アゾパルディサム・イーガン2000年7月28日 (2000-07-28)
友人のアンディとヴィンスが、ペンシルバニア州ゲティスバーグ南北戦争の再現イベントに参加していたとき、写真家に変装したタイムトラベラーのニコラス・プレンティス(アレックス・ディアクン) が彼らの写真を撮り、南北戦争中の実際のゲティスバーグの戦いの前夜にタイムスリップしてしまう。再現イベントの再現者2人は、最初、なぜ過去に送り込まれたのかと困惑するが、プレンティスは、秘密にしている任務を完了するまでは戻せないと告げる。ヴィンスは北軍の制服を着ていたため捕虜になり、アンディは南軍のために戦うことを決意する。南軍のアンガス・ディバイン大佐 (ミートローフ) は、偶然未来に送られてしまう。プレンティスは最終的に、2013年に南軍の戦闘150周年記念式典で、アメリカ連合国軍旗を称えて、アンディが米国大統領を撃つことを明かす。プレンティスはヴィンスに「この戦争にも、他のどんな戦争にも栄光はない」と教え込もうとする。アンディは教訓を学ばず、南軍の勝利を掴むためにピケットの突撃を阻止しようとする。しかし、アンディは臆病者とみなされ、南軍兵士に銃撃される。ディバイン大佐は2013年11月19日にタイムスリップし、エイブラハム・リンカーンの格好をした男を、自分がリンカーンだと勘違いして射殺する。しかし、その過程で大統領も撃ってしまう。エピソードはプレンティスが首を横に振る場面で終わる。
12718「ハリーに首ったけ」ブレント・カール・クラックソングラント・ローゼンバーグ2000年8月4日 (2000-08-04)
ナンシー・ヘニンガーの10代の息子ザック(ジョセフ・ゴードン=レヴィット)は、彼女の裏庭にあるアパートを貸し出し、会社の工場を新設すると名乗る男に疑念を抱く。そんなある日、町から人々が姿を消し始め、ザックは独自に調査を始める。
12819「ジグザグ」ジェームズ・ヘッドALカッツとノラ・オブライエン2000年8月11日 (2000-08-11)
爆弾は設置され、情報技術部のスーパーコンピューターを破壊する準備が整った。内部では、爆弾を仕掛けた反テクノロジー集団「シンドローム」のメンバーが、死んでいるか瀕死の状態だった。クリフ・アンガー、あるいは彼が今や名乗るジグ・ファウラーを除いては。アンガーは起爆装置に指を置き、情報技術部部長のピート・ヤストレムスキーと交渉している。二人が話し合い、FBI捜査官が建物への突入準備を進める中、私たちは攻撃に至るまでの数時間、数日、そして数年を遡っていく。
12920"ネスト"スコット・ピーターズスコット・ピーターズ2000年8月18日 (2000-08-18)
北極の科学者たちは、人間に寄生して精神病を引き起こす極地ダニの一種を発見した。
13021「最終控訴」ジミー・カウフマン脚本 :サム・イーガン
抜粋 :スティーヴン・バーンズ、サム・イーガン、カールトン・イーストレイク、AL・カッツ、ウィリアム・ミクラク、スコット・ニメルフロ、グラント・ローゼンバーグ、ナレン・シャンカール、メリンダ・スノッドグラス、ブラッド・ライト
「サンドキングス」 原作 :ジョージ・R・R・マーティン
2000年9月3日 (2000-09-03)
この 2 時間のクリップ ショーでは、 「 A Stitch in Time 」のテレサ・ギブンズ博士(アマンダ・プラマー) が、テクノロジーが禁止されている世界でタイム トラベル装置を使用した罪で裁判にかけられます。

シーズン7(2001~2002年)


全体
シーズン
タイトル監督著者当初のリリース日
1311「家族の価値観」マイク・ロールジェームズ・クロッカー2001年3月16日 (2001-03-16)
ジェリー・ミラー(トム・アーノルド)は、家にいる時間よりも仕事に費やす時間の方が長く、家事の手伝いをしてくれるロボットを購入する。家族は当初は抵抗するが、徐々にこの人工生命体を受け入れ、ギデオンと名付ける。ロボットはジェリーの想像をはるかに超える働きを見せ、一家の主としてのジェリーの役割は、この人工生命体に取って代わられることになる。ジェリーはギデオンへの敵意を募らせるが、心変わりしたにもかかわらず、ギデオンの家族への影響力は強大になりすぎていた。
1322「患者ゼロ」マリオ・アゾパルディジョン・マイケル・マース2001年3月23日 (2001-03-23)
地球上で疫病蔓延し、人類のほとんどがウイルスによって死亡した。ウイルスは患者 0 人目から始まった。この女性は、このウイルスの発生に必要な3 本のDNA 鎖に接触した。兵士のベケット大佐 (マイケル・ルーカー) は、彼女を殺し、ウイルスの形成を防ぐために過去に送り込まれる。ベケットは女性に愛着を持ち、彼女を殺さず、ウイルスの形成に必要な接触を阻止することだけを決める。修正されたタイムラインでは、ベケット自身が患者 0 人目となり、女性を守ろうとして 3 種類の系統すべてに感染し、発病する。未来から戦友がやって来て、友人が致死量の毒を投与したとき、ベケットは自らを犠牲にする機会が与えられる。ベケットは病気が伝染段階に達する前に死亡したため (女性は病気を発症しなかった)、疫病は発症前に食い止められる。新しい歴史では、疫病は一度も発生しておらず、病気の過去の犠牲者全員(ベケットの家族を含む)が現在も生きており、人類はウイルスに感染することなく生き延びています。
1333「新しい人生」マリオ・アゾパルディマーク・スターン2001年3月30日 (2001-03-30)
説教ニック・マンキューソ)は人々を外界の誘惑から隔絶された隠れ家へと導く。しかし、住民の一部は説教師の真意を疑い始め、やがてその隠れ家が作られた理由を突き止める。
1344「代理母」ケン・ジロッティAL カッツ2001年4月6日 (2001-04-06)
クレア(ヘザー・ドナヒュー)は、生計を立てるのに苦労しているアーティストです代理出産プログラムでまとまった収入を得られる可能性が彼女に提示されますが、妊娠数日後、何かがおかしいことに気づきます。
1355「船」ジミー・カウフマンサム・イーガン2001年4月13日 (2001-04-13)
ジェイク・ワーシー(ジェレ・バーンズ)は、アメリカ航空宇宙局(USAS)の スペースシャトル探査隊に民間人として派遣された、冷笑的な作家です。地球への再突入時、シャトルは故障し墜落します。ジェイクは唯一の生存者となり、突如として身体的なダメージを受けなくなり、同時に鋭い洞察力に恵まれます。
1366「モナ・リザ」ブラッド・ターナージョン・シューリアン2001年4月20日 (2001-04-20)
モナ・リザ(ローラ・ハリス)は、人間らしさを身につけた暗殺 アンドロイドです。製作者たちが安全装置を解除した後、モナ・リザはテディ(レイチェル・ティコティン)と出会い、自分が模倣している人間についてより深く学び始めます。
1377"レプリカ"ブラッド・ターナーサム・イーガン2001年4月27日 (2001-04-27)
生物遺伝学者ピーター・アウターブリッジ)は、昏睡状態の妻(シェリリン・フェン)のクローンを違法に作製する。元の妻が回復しても、クローンは妻の命を諦めようとしない。
1388「恐竜のように考えよう」ホルヘ・モンテシ原作 :ジェームズ・パトリック・ケリー短編小説
脚本 :マーク・スターン
2001年6月15日 (2001-06-15)
恐竜のような異星人 ハネンは、人類の同盟者に恒星間テレポーテーションの秘密を教えるため、に施設を設置した。マイケル・バー(エンリコ・コラントーニ)が指揮するテストジャンプ中、テレポーテーションの過程で偶然、女性(リネア・シャープルズ)の複製が生み出される。ハネンはマイケルに「方程式のバランスを取る」ために複製を殺せと命じ、倫理的なジレンマに陥る。
1399「エイリアンショップ」ピーター・デルイーズ原作 :ペン・デンシャム
脚本 :ペン・デンシャム、ノラ・オブライエン
2001年6月22日 (2001-06-22)
エイリアンのシェイプシフター(アレックス・ディアクン) は、不思議な力を持つ商品を取り扱うユニークな骨董品店を経営している。小悪党 (ジョナサン・シェック) が奇妙な財布を受け取ると、稼いだお金でなければ、その代償を払うことになるということを身をもって学ぶ。
14010「内なる世界」ブライアン・ギデンズマイケル・サドウスキー2001年6月29日 (2001-06-29)
ミュータントの子供は別の次元 へのリンクであり、科学者 (ジョアンナ・ゴーイング) は秘密の実験操作から彼を救おうとします。
14111「血の中で」ホルヘ・モンテシアラン・ブレナート2001年7月6日 (2001-07-06)
ナバホ族の血を引く天体物理学者のキャリー・ホワイトホース・ランダウ(アイリーン・ベダール)と、宇宙医学の専門家である夫のアレック(キャメロン・ダッド)は、NASAのフライトクルーディレクター、ジェームズ・ドリーデン(グレッグ・エヴィガン)が率いる驚くべき宇宙探査ミッションへの参加を依頼される航法専門ルイザケネディ博士ヘレン・ジョイ)と共に、4人からなる小さなチームは、宇宙の構造そのものに裂けた量子ホールを通り抜け、別の連続体、つまりその表面の真下にある超空間へと突入する。それは乗組員がこれまで見たことのないものだったが、キャリーにとっては超空間は鮮明な幻覚を引き起こし、自分たちの存在が宇宙秩序に深刻な不均衡を引き起こしたという強い認識をもたらす。ドリーデンは驚くべき発見を持って地球に帰る決意をしているが、キャリーは調査船の再突入が全人類にとって破滅的な結果をもたらすと確信している。結局、カリーは人類のために自らを犠牲にします。
14212「フラワーチャイルド」ブラッド・ターナージェフリー・ハーシュフィールド2001年7月21日 (2001-07-21)
謎の緑色に光る物体が地球に向かって飛来し、アパートの屋上花壇に落下する。翌日、そこで庭の手入れをしていた老婦人は、新しい花を見つける。それが何なのか考えようとしていると、その植物は根を伸ばし、老婦人の体から生命力を吸い始める。植物は彼女の体液を使って新たな体、美しい女性(ジャド・タイラー)の体を形成する。その後、同じアパートに住む若い男性(ジェレミー・ロンドン)は、このエキゾチックな「新しい住人」と出会い、婚約者との独占的な関係にもかかわらず、彼女に性的誘惑を受ける。ついに彼は屈服し、彼女と愛し合う。すると彼女は、地球に来たのは人類の繁栄のためであり、何十億もの子供たちの父親を見つけたいだけだと明かす。
14313「自由な精神」ブラッド・ターナーダニー・マクブライド2001年7月28日 (2001-07-28)
統合失調症患者 療養所で、奇妙な殺人事件が相次いで発生している。この惨劇は、落ち着きがなく体を飛び移る霊の仕業であることが判明する。その霊は、4年前、レイチェル・ハリス博士(ディナ・メイヤー)が軍事実験の失敗で殺害を強いられた男性の霊だった。しかし、この事実を知っても、レイチェルには、次にこの悪霊が誰の体に飛び移るのか、そしてその恐ろしい存在が最終的に自分に何を企んでいるのかを知る術はない。
14414「マインドリーチャー」ジミー・カウフマン脚本 :ナオミ・ヤンゼン
抜粋 :クリス・ルッペンタール
2001年8月4日 (2001-08-04)
患者の心に入り込むことを可能にする心理学的ツールをテストするために、自らをモルモットとして使った医師 (ジェイミー・ルナー) の 正気試される。
14515「時々」ジェームズ・ヘッド脚本 :サム・イーガン
抜粋 :サム・イーガン
2001年8月11日 (2001-08-11)
ニコラス・プレンティス(アレックス・ディアクン)率いる未来のタイムトラベラー組織に採用された 女性 (クリスティン・レーマン) は、父親が亡くなった 1969 年のその日に戻るチャンスを与えられる。
14616"拉致"マリオ・アゾパルディジェームズ・クロッカー2001年8月18日 (2001-08-18)
エイリアンが高校生5人を誘拐し、1人を殺すよう命じる。彼らはそのうちの誰を殺すか決めなければならない。5人の生徒は、典型的なスポーツマンのレイ(ザカリー・タイ・ブライアン) 、学校で一番のイケメンのダニエル(メーガン・オリー) 、典型的なオタクのジェイソン(ジェシー・モス)、敬虔な信仰心の厚いブリアナ(キャンディス・マクルーア)、そして社会の落伍者コーディ(ジェシー・カドット)だ。後に、コーディが銃を所持し、学校で銃乱射事件を計画していたことが判明する。エイリアンは5人の生徒を誘拐し、視界にいる全員を殺害した場合の結果についてコーディに考えさせるよう最後通告を突きつける。5人の生徒は誘拐された時点にタイムスリップし、コーディは校長に自分と銃を引き渡す。
14717「法の支配」マイク・ロールトレイシー・トーメとジョン・マイケル・マース2001年8月25日 (2001-08-25)
巡回裁判所判事(デニス・ヘイズバート)は、法律も司法制度も存在しない辺境の惑星に赴く。彼の最初の裁判は、複数の人間を襲撃し殺害した罪で告発された異星人の裁判だった。
14818「ライオンの巣穴」マシュー・ヘイスティングス原作 :マシュー・ヘイスティングス、バート・ベイカー
脚本 :マシュー・ヘイスティングス
2001年9月8日 (2001-09-08)
コーチのピーター・ショットウェル(ジョン・ウェズリー・シップ)は、かつては優勝候補だった。ルイスボロ高校時代、彼は膝を負傷し、オリンピック出場の夢をあと一歩のところで逃した。親友のジョン(ロジャー・R・クロス)が国際的なアスリートとして活躍する一方で、ピーターは学校のレスリングチーム、ルイスボロ・ライオンズのコーチになった。しかし、ライオンズは現在リーグの最下位に沈み、チームメンバーでもある息子のモリス(ショーン・アシュモア)は、父親の失敗に常に腹を立てていた。ジョンはピーターに、ヌリフレックス500という新しいパフォーマンス向上薬について話し、科学的にバランスのとれた栄養素が含まれており、チームの勝利に役立つと保証する。ピーターは躊躇するが、校長と自分の息子からの勝利へのプレッシャーが高まり、試用することに同意する。結果はほぼ即座に驚くべきものだった。薬を投与されたライオンズはすぐにトップに上り詰めるが、彼らの驚くべき成功には大きな代償が伴う。ヒョウの DNAが組み込まれたこの薬には、恐ろしい副作用があります。
14919「転換点」ブレント・カール・クラックソンポール・モネス2001年9月15日 (2001-09-15)
汎用プログラミング言語を開発するプロジェクトが、世界中のコンピューターを連携させて一つの人工知能を形成するかもしれない。あるコンピューターの天才は、その人工知能を破壊しなければ世界制覇の危機に瀕すると考える。このエピソードでは、ホラー映画『ファイナル・デスティネーション』シリーズに出演した二人の俳優、第一作のカー・スミスと第二作のジョナサン・チェリーが登場する。
15020「ダークチャイルド」スティーブ・アンカーマイケル・スローン2002年1月4日 (2002-01-04)
17年前、シングルマザーのローラ・シンクレア(ノラ・ダン)はエイリアンに誘拐されたが、誰も彼女の話を信じようとしなかった。エイリアンによる誘拐に関する新聞記事と、彼女が繰り返し見る悪夢が、ローラと気難しい十代の娘タミー(キャサリン・イザベル)を遠ざけてしまう危機をもたらした。タミーの新しい英語教師、マーカス・フェローズ(アンドリュー・エアリー)は、ローラに良い影響を与えているようで、ローラにとっても彼はとても親しみ深い存在だった。
15121「ヒューマンファクター」ロバート・ハブロス脚本 :スティーブ・アスピス、グレイディ・ホール
抜粋 :ジェームズ・クロッカー、カールトン・イーストレイク、サム・イーガン、ジェフリー・ホランズ、ローレンス・マイヤーズ、グラント・ローゼンバーグ、ナレン・シャンカール、マーク・スターン、ガース・ジェラルド・ウィルソン、ブラッド・ライト
2002年1月11日 (2002-01-11)
2084年、地球の人口過密と絶え間ない戦争で大半が居住不可能となり、木星の衛星ガニメデは人類にとって唯一の希望となっている。宇宙司令官エリス・ウォード(ロバート・ダンカン・マクニール)は、アンドロイドの助手リンク(ザック・ウォード)に、チェスのゲームを通して人類は存在する価値があることを納得させなければならない。リンクは、世界の政府は平和など気にかけておらず、権力の拡大だけを望んでいると信じている。ウォードの同僚がリンクとカウントダウンを止めた後、ウォードは自由同盟の上官から、彼らが東部連合に対して先制攻撃を開始し、その戦争でほぼ全人類(ウォードの妻と娘を含む)が死亡したことを知らされる。地球に数少ない生き残りを乗せた同盟大統領の宇宙船が数ヶ月後に到着する。ウォードはリンクと自爆シーケンスの両方を再起動し、最後のチェスのゲームを開始する。リンクは何が起こったのかと尋ねると、ウォードは「それは...人為的なミスだった」と答える。
15222「人体実験」ブラッド・ターナーストーリー :グレイディ・ホール、ブライアン・ノール
脚本 :マーク・スターン
抜粋 :アラン・ブレナート、サム・イーガン、ハート・ハンソン、グラント・ローゼンバーグ、クリス・ルッペンタール、マイケル・サドウスキー、ナレン・シャンカール、トレイシー・トーメ「ヒューマン・オペレーターズ」は 、ハーラン・エリスンA・E・ヴァン・ヴォークト
の短編小説に基づいています。
2002年1月18日 (2002-01-18)
ケルビン・パークハースト大尉(ジェイソン・ゲドリック)は、これまでの軍事任務で最高の能力を発揮してきた。そして今、自分が最も適任であることを証明するために、人生で最も過酷なテストを受けることに同意した。彼は、同様に優秀な3人の新兵、アリス・ウィーラー大尉(リアン・アダチ)、ウィリアム・ヒンマン大尉、そして彼の古いライバルであるエリック・ウッドワード大尉(ロックリン・マンロー)と共に、秘密の単独任務の機会を得るためにから競争に招かれた。新兵たちは、過去のエピソードの映像を使って、危険で困難で非常に現実的な状況に移される神経刺激装置を使用してテストされる。ウィーラー大尉とヒンマン大尉はすぐに脱落し、任務を競うのはパークハーストとウッドワード大尉だけになる。しかし、テストがさらに過酷になるにつれて、現実とシミュレーションの境界があいまいになり、勝利がもはや究極の目的ではなくなるかもしれない。

ストーリーアークと関連するエピソード

イノボティクス社

  • シーズン1第2話「ヴァレリー23
  • 第4話第15話「メアリー25歳
  • 第4話第2話「狩り
  • 第4シーズン第26話「In Our Own Image」には、第3シーズン第1話「Bits of Love」と、第3シーズン第7話「The Camp」の映像が含まれている。これらの時間軸は一致していないが、アンドロイドが「 The Camp 」の映像は第二次バルカン戦争中の捕虜収容所のものだと主張したことで、この点は部分的に修正されている。
  • 第2話「復活

ジョン・スコークス少佐/地球防衛軍

エイリアンの侵入

タイムトラベラー テレサ・ギブンズ博士

遺伝性拒絶症候群

新しいマスター

  • シーズン 3、エピソード 7「キャンプ」 – 最後の人間たちはアンドロイドの警備員によって拘束されている。警備員が最後に受け取った命令に従っているというだけの理由である。
  • 第 4 シーズン第 21 話「約束の地」 – 残された人類は、まだ地球上にいるエイリアンと交流しなければなりません。

遺伝学者マーティン・ノーデル博士

東方連合自由同盟冷戦/戦争

切り裂きジャック

タイムトラベラー ニコラス・プレンティス

USAS

参照

参考文献

  1. ^ キング、スーザン(1995年3月26日)「ショータイムがアウターリミッツを復活させる」セントルイス・ポスト・ディスパッチロサンゼルス・タイムズ、9Cページ。
  2. ^ ダフィー、マイク(1995年3月24日)「アウターリミッツはかつてないほど不気味」デトロイト・フリー・プレス、7Cページ。
  3. ^ ティム・クロッドフェルター(1995年3月25日)「限界を超えて」ウィンストン・セーラム・ジャーナル、3ページ。
  4. ^ Dawidziak, Mark (2001年3月16日). 「不気味な古典シリーズがケーブルテレビで復活」. The Plain Dealer . p. 7E.
  5. ^ ガルシア、フランク、フィリップス、マーク(2008年12月10日)『SFテレビシリーズ 1990-2004:58番組の歴史、キャスト、クレジット』マクファーランド、  176-177。ISBN 978-0-7864-9183-4
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_The_Outer_Limits_(1995_TV_series)_episodes&oldid=1333136945#ep65"