イン・コントロール（ジ・アメリカンズ）

『ジ・アメリカンズ』シーズン1の第4話
「コントロール」
アメリカ人のエピソード
エピソード番号シーズン1
エピソード4
監督ジャン・ド・セゴンザック
著者
特集音楽
プロダクションコードBDU103
初回放送日2013年2月20日 （2013年2月20日）
実行時間42分
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「グレゴリー」 		次へ →
「COMINT」
ジ・アメリカンズシーズン1
エピソード一覧

「イン・コントロール」は、時代劇テレビシリーズ『ジ・アメリカンズ』のシーズン1の第4話です。 2013年2月20日にアメリカの FXで放送されました。

プロット

KGB捜査官フィリップとエリザベス・ジェニングスは、ホテルの部屋で午後を過ごした後、ロビーのテレビでロナルド・レーガン大統領暗殺未遂事件のニュースを見る。FBI捜査官スタン・ビーマンとクリス・アマドールはロシア語の練習中にそのニュースを聞く。フランク・ガード捜査官はスタンに、暗殺者ジョン・ヒンクリー・ジュニアがKGBと共謀しているかどうか調べる必要があると告げ、情報提供者のニーナと会うよう指示する。

複数のニュースキャスターがジェームズ・ブレイディの死亡を誤報として発表する中、エリザベスはKGBの担当者であるクローディアから、クーデター発生時にロシアの工作員がゲリラ戦を展開する「クリストファー作戦」に備えるよう指示される。クローディアはエリザベスに対し、今回の銃撃事件の背後にKGBはいないと信じていると告げる。

スタンはニーナに電話をかけ、面会を要求する。ニーナはKGB駐在のヴァシリー・ニコラエヴィッチに、議会補佐官の話を聞くために地元のバーに行くべきだと告げる。彼はニーナを解放するが、尾行させる。スタンは二人が面会しようとした瞬間にそのことに気づき、ニーナの横を通り過ぎる。二人は後で面会し、ニーナは大使館の見解ではアレクサンダー・ヘイグがクーデターを企てているとスタンに告げる。

フィリップは、病院でレーガンを治療した看護師から、彼は生き延びる見込みだと聞く。彼らはセンターに報告するが、依然としてターゲットを計画するように言われる。フィリップとエリザベスはキャスパー・ワインバーガーの家を監視するが、通りを巡回していた警備員に邪魔される。エリザベスは、彼らが使用しているバンを警察にチェックさせる必要があると警官に言われた後、その警官を殺害する。彼らはワインバーガーのオフィスからの録音を聞き、ヘイグが米国の核ミサイルのコードを持っている可能性があることを知る。フィリップは情報を確認するまで待つことを提案するが、エリザベスはセンターに報告する必要があると言う。フィリップは、これは壊滅的なパニックを引き起こす可能性があり、任務へのコミットメントが彼女の判断力を鈍らせていると彼女に告げる。

フィリップとエリザベスはスタンから、ヒンクリーは精神的に不安定でKGBとは何の関係もないと聞きます。フィリップはこの情報をモスクワに送ります。後にエリザベスは彼の言うことを聞かなかったことを謝罪します。フィリップはヘイグが核のフットボールを持っているという疑わしい情報を隠していたことがモスクワに知られることを恐れ、二人はそれを秘密にしておくことに同意します。

生産

発達

2013年2月、FXはシリーズの第4話のタイトルが「In Control」となり、エグゼクティブ・プロデューサーのジョエル・フィールズとシリーズクリエイターのジョー・ワイズバーグが脚本を手掛け、ジャン・ド・セゴンザックが監督を務めると発表した。これはド・セゴンザックにとって初の監督作品となった。[1]

受付

視聴者

アメリカでの初回放送では、「イン・コントロール」は推定191万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の視聴者数は0.8%でした。これは、テレビ保有世帯全体の0.8%が視聴したことを意味します。[2]これは、前回放送時の視聴者数165万世帯（18～49歳の視聴者数は0.7%）から15%の増加となります。[3]

批評的なレビュー

「イン・コントロール」は批評家から好評を博した。IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中8.8点の「素晴らしい」評価を与え、「これは『ジ・アメリカンズ』の中でも注目すべきエピソードだ。エリザベスとフィリップはレーガン大統領暗殺未遂事件を受けて、すべてが混乱に陥るという、番組で初めて現実の大きな『出来事』を扱った。その過程で、『イン・コントロール』はジェニングス家のスパイ生活と結婚生活を再び巧みに融合させ、非常にドラマチックな作品に仕上げた」と評した。[4]

AVクラブのエミリー・セント・ジェームズは、このエピソードにB+の評価を与え、「今のところこの番組で一番気に入っているのは、シーンの端々にちょっとした装飾音を盛り込んでいるところかもしれない。エリザベスがケネディ暗殺のことで別れたふりをするシーン、フィリップが森の中で送信機の横にしゃがみ込み、モスクワに暗号メッセージを送信するシーン。国防長官の家の前で窮地に立たされた二人が、必死に脱出を試みるシーン。こうした要素が番組に生活感を与えている。[...] そして、それがこの番組がこれほど急速に、そしてこれほどまでに魅力的になった理由の一つだ」と書いている。[5]

HitFixのアラン・セピンウォールは、「またしても非常に力強いエピソードであり、ジェニングス夫妻の結婚生活、そしてビーマン夫妻の結婚生活のあり方を、この混乱の中でなおも探求することに成功した」と評した。[6] Vultureのマット・ゾラー・ザイツは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「『ザ・アメリカンズ』は『マッドメン』と同様に歴史を意識したドラマになりつつあり、実際の出来事が登場人物の人生を動かしたり変えたりしている。しかし、事実とフィクションの相互作用はぎこちなく、時に不自然に感じられた。銃撃事件や『クーデター』の可能性による緊張感は、フィリップとエリザベスのアメリカンドリームとロシアへの忠誠心の対立を浮き彫りにするだろうが、このエピソードの扱い方は好きではなかった」と書いた。[7]

Den of Geekのジャレット・クルーズは、「私が一番感銘を受けたのは、『ジ・アメリカンズ』が第三次世界大戦の可能性への対策として、過去のエピソードで取り上げた事柄をうまく活用している点だ。これは単なる独立したエピソードではない。『ジ・アメリカンズ』は、自分たちの時代にこれほどの規模の出来事が起こるのを静かに待ち望んでいたのだ。過去のエピソードで示された暗示は、この種のシリーズでは覚えておくべき重要な点だ。休眠状態だと思っていたストーリーが、予期せずブーメランのように戻ってきて、視聴者を大いに喜ばせるのだ」と書いている。[8] TV Fanaticのカーラ・デイは、このエピソードに5つ星中4.8つ星の評価を与え、「『ジ・アメリカンズ』はこの点で傑出している。戦争の終結は明らかだが、その道のりは両陣営の緊張と勝利に満ちている」と書いている。[9]

参考文献

  1. ^ 「(#BDU103) 「In Control」」。The Futon Critic . 2023年9月15日閲覧。
  2. ^ Bibel, Sara (2013年2月21日). 「Wednesday Cable Ratings: NBA Basketball Wins Night, 'The Americans', 'Top Chef', 'Workaholics', 'Necessary Roughness', 'Southland' & More」. TV by the Numbers . 2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
  3. ^ Kondolojy, Amanda (2013年2月14日). 「Wednesday Cable Ratings: College Basketball Beats 'Moonshiners' + 'Workaholics', 'Full Throttle Saloon', 'The Daily Show' & More」. TV by the Numbers . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月15日閲覧。
  4. ^ ゴールドマン、エリック（2013年2月20日）「ジ・アメリカンズ：『イン・コントロール』レビュー」IGN 。 2023年9月15日閲覧。
  5. ^ ヒル、リビー、セント・ジェームズ、エミリー（2017年4月11日）。「ジ・アメリカンズ：『イン・コントロール』」AVクラブ。 2023年9月15日閲覧。
  6. ^ Sepinwall, Alan (2013年2月20日). 「レビュー：『ジ・アメリカンズ』-『イン・コントロール』：中心は保持される」. HitFix . 2023年9月15日閲覧。
  7. ^ Zoller Seitz, Matt (2013年2月21日). 「The Americans Recap: Who's in Charge Here?」Vulture . 2023年9月15日閲覧。
  8. ^ Kruse, Jarrett (2013年2月24日). 「ジ・アメリカンズ シーズン1 エピソード4：イン・コントロール レビュー」Den of Geek . 2023年9月15日閲覧。
  9. ^ Day, Carla (2013年2月20日). 「『ザ・アメリカンズ』レビュー：切り取られた鶏のように走り回る」TV Fanatic . 2023年9月15日閲覧。
  • IMDbの「イン・コントロール」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=In_Control_(The_Americans)&oldid=1311876334"