| 「彼のイメージ」 | |
|---|---|
| トワイライトゾーンのエピソード | |
エピソードのシーン。 | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード1 |
| 監督 | ペリー・ラファティ |
| 著者 | チャールズ・ボーモント |
| に基づく | チャールズ・ボーモント著「彼のイメージに似せて」 |
| プロダクションコード | 4851 |
| 初回放送日 | 1963年1月3日 (1963-01-03) |
| ゲスト出演 | |

「イン・ヒズ・イメージ」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ『トワイライト・ゾーン』の1エピソードで、1963年1月3日に放送されました。これはシーズン4の最初のエピソードでした。「イン・ヒズ・イメージ」から「ザ・バード」までは、各エピソードが1時間(コマーシャル込み)に拡大されました。シーズン4は、『トワイライト・ゾーン』の中で唯一、各エピソードが1時間の長さでした。このエピソードでは、ある男性が故郷が突然記憶と矛盾していることに気づき、殺人への理不尽な衝動に駆られるようになります。この2つの謎が相まって、彼は自身のアイデンティティに関する不快な発見へと導かれます。
あなたが今目撃したのは、とてつもなく恐ろしい悪夢の終わりかもしれない。いや、そうではない。これは始まりなのだ。アラン・タルボットは知らないが、彼は今まさに、現実とは思えないほど信じ難く、夢とは思えないほどリアルな、奇妙な新世界へと足を踏み入れようとしている。その名は「トワイライトゾーン」。
地下鉄の駅で待っていると、アラン・タルボットは伝道師に声をかけられる。アランは興味を示さないものの、彼女をなだめるために差し出されたパンフレットを受け取る。しかし、伝道師は彼を放っておかない。奇妙な電子音が聞こえてきたので、アランは彼女を電車の下敷きにしてその場から逃げ出す。
その後、アランは自分が犯した殺人の記憶がないかのように、婚約者ジェシカ・コネリーの家を訪ねる。ジェシカと出会ったのはわずか4日前だったが、二人はすでに結婚式の日取りを決めており、アランは彼女を故郷のクールヴィルへ連れて行き、育ての親である叔母ミルドレッドに会わせるつもりだった。到着すると、町の様子はほぼアランの記憶通りだった。しかし、家には別の男が住み、勤めていた大学は跡形もなく消え、アランの知り合いは皆、何年も前に亡くなったか、あるいは存在したという記録さえ残っていない状態だった。両親が埋葬されている場所で、彼は「ウォルター・ライダー」という名の墓石を見つける。この名前を見たことで、アランの心の奥底に眠っていた記憶が呼び起こされるようだ。
アランとジェシカは諦めて家路に着いた。車中、アランは再び電気音を聞き取る。今度は、その中の「ウォルター」と話している自分の声が聞き取れる。アランはジェシカに車を止めさせ、飛び出して石を拾い、彼女を殺す。彼は衝動を抑え、できるだけ遠くへ逃げろと叫ぶ。ジェシカは渋々車に戻り、アランの殺人衝動が収まったまさにその時、走り去った。殺したいという衝動に苛まれ、アランは路上に佇んでいたが、車に轢かれてしまう。運転手は間一髪でブレーキを踏んだため、アランは重傷を負わなかったが、手首の深い切り傷は不思議なことに血が出ていない。アランは「皮膚」を剥がすと、肉や骨ではなく、金属棒と配線が見つかった。
ジェシカは街に戻ってきたアランに電話をかける。彼女は彼が精神的な助けを必要としていると確信し、精神科医の診察予約を取った。アランは診察に同行することに同意するが、ロボットアームから彼の問題が単なる精神的な問題にとどまらないことを察する。「ウォルター・ライダー」が鍵だと直感した彼は、電話帳でウォルターを調べ、予告なしに彼を訪ねる。ウォルターは彼の分身であることが判明する。ウォルターは、アランは彼が発明した計算機の資金、世界有数の科学者たちの協力、そして自らを天才と呼ぶ彼の力で開発したアンドロイドだと説明する。彼は20年前に去ったクールヴィルでの自身の記憶を流用し、架空の叔母ミルドレッドと架空の大学での職歴で埋めることで、アランの記憶を作り出した。アランはウォルターの完璧な姿として設計されました。社交的で大胆、そして魅力的です。一方、現実のウォルターは内気で自己憐憫に浸り、社交性に欠けています。ウォルターは、自分の科学的な能力が理解を超えており、自分が創造したものには理解できない部分もあることを認めています。1週間前、アランは突然ウォルターを殺そうとし、ハサミで刺して逃走しました。
アランは、ウォルターが結果を考えずに、特にジェシカとの関係を考慮せずに人造人間を作ったことに憤慨する。ウォルターは同情するが、アランの殺人エピソードの原因を診断する方法さえ分からず、ましてやそれを修正する方法など分からず、アランは年を取らないのでジェシカと普通の生活を送るチャンスはないと指摘する。アランはウォルターに、ジェシカを愛し世話してくれる正常に機能するアンドロイドと交代するよう要求し、ポケットから取り出したメモ用紙にウォルターのために彼女の住所を書き留める。アランはそのメモ用紙が伝道師からもらったパンフレットだと気づき、別の故障を引き起こし、ウォルターを殺そうとする。
格闘の後、生存者はジェシカのもとへ行き、ここ数日の奇妙な行動を忘れてほしいと頼む。悪夢は終わった、いつか何が起こったのか話すと告げる。最後のシーンで、生存者はウォルターであり、アランの崩れた体が実験室の残骸の中に横たわっていることが明らかになる。
ある意味、ウォルター・ライダーは人生の野望を達成したと言えるでしょう。彼が創造した人物は、結局のところ彼自身だったにもかかわらずです。自己改善にはもっと簡単な方法があるかもしれませんが、二点間の最短距離が、曲がった線、つまりトワイライトゾーンを通る線になることもあります。
このエピソードの冒頭のナレーションの最初の 2 つの文は、2001 年のマイケル ジャクソンのアルバム『 Invincible 』の最後の曲「Threatened」からサンプリングされました。