愛を信じて
| 愛を信じて | |
|---|---|
 | |
| 監督 | 王小帥 |
| 脚本 | 王小帥 |
| 製作 | イザベル・グラシャン黄斌 |
| 主演 | リウ・ウェイウェイ、チャン・ジアイー、チェン・タイシェン、ユー・ナン |
| 撮影 | ウー・ディ |
| 編集 | ヤン・ホンユ |
| 音楽 | 站薇 |
| 配給 | フィルムズ・ディストリビューション |
公開日 |
|
上映時間 | 115分 |
| 国 | 中国 |
| 言語 | 北京語 |
『愛を信じる』（中国語：左右、ピンイン： Zuǒ yòu、直訳：左、右）は、2008年の中国のドラマ映画で、ワン・シャオシュアイ監督、リウ・ウェイウェイ、チャン・ジアイー、チェン・タイシェン、ユー・ナン主演です。 英語の直訳では『 Left Right 』としても知られています
この映画は当初、2007年のカンヌ国際映画祭、続いて同年の第64回ヴェネツィア国際映画祭で初公開される予定だったが、結局どちらの映画祭にも出品されず、最終的には2008年の第58回ベルリン国際映画祭で初公開された。この映画はパリを拠点とするFilms Distribution社によって国際配給された。
あらすじ
 | この記事のあらすじは改善が必要です。( 2010年4月) |
『愛と信頼』は、現代の北京に住む離婚夫婦、メイ・チューとシャオ・ルーの物語です。幼い娘、ヘヘが白血病と診断されたことで、彼らの人生は一変します。医師は、ヘヘが生き延びる唯一の方法は、兄弟の臍帯からの幹細胞移植しかないと告げます。この事実を知ったメイ・チューとシャオ・ルーは、それぞれ再婚し、配偶者と新たな生活を始めていたにもかかわらず、二人でもう一人子供を授かるという、道徳的にも感情的にも複雑な決断を迫られます。
メイ・チューは現在、思いやりがあり理解力のある謝懐才と結婚している。謝懐才は、メイ・チューへの愛情と支えと、この状況がもたらす精神的な重圧との間で葛藤している。彼は、河河を救いたいという思いと、メイ・チューが元夫と親密で重大な形で再会することへの不安の間で板挟みになっている。一方、シャオ・ルーは、年下でキャリア志向のドン・ファンと結婚している。ドンは当初、夫が元妻との間に子供をもうけることに反対していた。彼女の不安と裏切られたという思いは、既に繊細な状況にさらなる緊張感を与えていた。
この映画は、この決断が関係者全員に及ぼす感情的・心理的な負担を描いています。メイ・チューとシャオ・ルーは、娘のために力を合わせながら、過去の複雑な関係を乗り越えなければなりません。それぞれの配偶者である謝懐才と董凡は、型破りな決断に向き合う中で、それぞれの恐れ、疑念、そして不十分さを感じながら向き合わざるを得なくなります。この状況は、メイ・チューとシャオ・ルーの以前の結婚生活における未解決の問題を浮き彫りにし、二人の関係をさらに複雑化させます。
キャスト
![[アイコン]](/wiki/File:Wiki_letter_w_cropped.svg) | このセクションは拡張が必要です。不足している情報を追加してご協力ください。 （2010年4月） |
- 母親メイ・ジュー役のリウ・ウェイウェイ
- 父親シャオ・ルー役のチャン・ジャーイー
- チェン・タイシェン：謝淮才、梅珠の二番目の夫、継父
- ユー・ナン（董凡役）、シャオ・ルーの2番目の妻、継母
- 張楚謙（娘のヘヘ役）
- 学校の教師としての高円円
公開
『愛と信頼』は当初、俳優兼監督の姜文（チアン・ウェン）監督の『日はまた昇る』と共に、2007年のカンヌ国際映画祭で公開される予定でした。最終的に、両作品とも映画祭への出品は叶いませんでした。情報筋によると、『愛と信頼』は中国映画局の審査を待っていたため、官僚的な手続きのために正式に公開が延期されたとのことです。[ 1 ]
この映画は2007年8月の第64回ヴェネツィア国際映画祭での初上映を逃し、主要な国際映画祭で初上映されるまたしても機会を逃した。今回は官僚的な理由ではなく、ポストプロダクションの編集がまだ完了していなかったためであった。[ 2 ]
2007年後半、映画『In Love We Trust』が2008年の第58回ベルリン国際映画祭でプレミア上映され、金熊賞を競うことが発表された。[ 3 ]この映画は最終的にベルリン国際映画祭で脚本賞の銀熊 賞を受賞し、金熊賞はブラジル映画『Tropa de Elite 』が受賞した。[ 4 ]
注記
- ^「『太陽は昇る』がカンヌ映画祭のラインナップから外れる」 CRIENGLISH.com、2007年4月21日。2008年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月13日閲覧
- ^「『レフト・ライト』、ヴェネツィア国際映画祭を欠場」 CRIENGLISH.com、2007年7月20日。2007年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月13日閲覧。
- ^ Meza, Ed (2007年12月10日). 「ベルリン、初のコンペティション作品を発表」 . Variety . 2007年12月17日閲覧。
- ^ Hickley, Catherine (2008年2月16日). 「ブラジル映画『エリート・スクワッド』がベルリン国際映画祭で最高賞を受賞」 . Bloomberg . 2008年2月17日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「In Love We Trust」
- 中国映画データベースの「 In Love We Trust」
- 配給会社Films Distributionの「In Love We Trust」
- ロッテントマトで「In Love We Trust」が高評価
