夜と氷の中で
 |
| 夜と氷の中で | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | マイムミス |
| 主演 | ヴァルデマール・ヘッカー オットー・リッペルトエルンスト・リュッケルト |
| 音楽： | ジョエル・マクニーリー（2006年再発） |
| 配布元 | コンチネンタル・クンストフィルム |
発売日 | |
実行時間 | 35分 |
| 国 | ドイツ |
| 言語 | 無声映画のドイツ語インタータイトル |
『夜と氷の中』（英語： In Nacht und Eis ）は、 1912年に発生したイギリスの豪華客船タイタニック号の沈没事故題材にした、ドイツのサイレント災害ドラマ映画で、沈没事故の4か月後に公開された。本作は、この事故を題材にした2作目の映画であり、現存する最初の映画である。
プロット
映画はサウサンプトン港で乗客たちが乗船する場面から始まる。不運な豪華客船タイタニック号に乗船した乗客たちの生活が描かれる。運命の夜、タイタニック号は氷山に衝突し、カフェ・パリジャンの客たちは船外に投げ出される。乗組員たちは救命ボートの数が足りないにもかかわらず、準備を進め、乗客たちはパニックに陥る。女性と子供たちは救命ボートに乗せられ、男性たちは船外に留め置かれる。映画の沈没シーンの大部分を占める無線通信士たちがSOSを発信する。沈没のさなか、煙突から火が噴き出し、ボイラーが爆発する。船内バンドが繰り返し演奏する楽曲が映し出され、そのタイトルは字幕で表示される。賛美歌「Nearer, My God, to Thee（邦題：汝に近づきたまえ）」が演奏される。無線室が浸水する中、船長は乗客たちに「英国人らしくあれ！」と呼びかけ、ついに通信士たちを任務から解放するが、二人とも船に残ることを希望する。タイタニック号が沈没するとき、船長は溺れている男を助け、救命ボートに連れて行きますが、男は救命ボートに乗ることを拒否し、船についていくと宣言します。逃げるように泳ぎ去ると、波にもがき、帽子だけが水に浮かんだまま沈んでしまいます。
キャスト
- オットー・リッペルトが船長役
- 副操縦士としてのエルンスト・リュッケルト
- 最初の無線通信士ヴァルデマール・ヘッカー
- 2人目の無線通信士としてMime Misu
生産
この映画はベルリンのコンチネンタル・クンストフィルム社が製作し、ルーマニア人のミーメ・ミスが監督した。ほとんどのシーンはショゼー通り123番地にある事務所の裏庭にある温室スタジオで撮影されたが、一部のシーンはハンブルクで撮影され、さらにハンブルクに停泊中のドイツの豪華客船カイザーリン・アウグステ・ヴィクトリア号で撮影された可能性もある。カフェ・パリジャンのシーンは同船のウィンターガーデンで撮影された。ベルリン消防署は沈没シーンに使用する水を提供した。撮影は1912年5月に始まり、1912年8月にプレミア上映された。船長と一等航海士役はそれぞれオットー・リッペルトとエルンスト・リュッケルトが演じている。
上映時間が35分である『夜と氷』は、 1912年の平均的な映画の3倍の長さであった。白黒で撮影され、夜のシーンは濃い青、火夫がバーナーに燃料をくべるシーンは赤くするなど、様々なシーンがインパクトを高めるために色付けされている。あるシーンのタイトルカードには、 「数十億ポンドの資産を持つ小さな相続人、幼い幼い少女が一家に生まれたが、家族全員が犠牲になったため、家名を守るために乳母に助けられた」とある。これは、ファーストクラスで旅行していたアリソン一家の実話に基づいている。一家の赤ん坊トレバーは乳母のアリス・クリーバーと共にタイタニック号から脱出したが、彼の家族は沈没で亡くなった。船長が乗客に英国人らしく振る舞うよう指示し、溺れている人を救助するという描写は、E・J・スミス船長が乗組員に「英国人らしく振る舞え」と助言し、転覆した折りたたみ式船Bまで子供を運んだという報道に基づいている。[ 2 ]
保存状況
この映画は1998年2月まで失われたと思われていましたが、ドイツの映画アーカイブ担当者ホルスト・ランゲが新聞記事で『夜と氷』の消失を知り、プリントを所持していることを同紙に報告しました。[ 3 ]その後、ドイツ・キネマテーク（ドイツ映画製作所）が修復作業を開始し、1998年8月28日にボンで初公開されました。[ 4 ]ドキュメンタリー映画『Beyond Titanic』では様々なシーンを見ることができます。映画自体はYouTubeで全編視聴可能です。
参照
参考文献
- ^ウェーデル 2004、100ページ。
- ^ 「In Nacht und Eis - "In Night and Ice" - 1912 German Titanic film」 . Titanic's Officers . 2024年5月5日閲覧。
- ^ショーナ・スノー（1998年2月20日）「タイムズ紙、国内外のニュースサービス、そして国内の報道機関による芸術とエンターテイメントに関するレポート」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ボトムモア 2000、122～123頁。
- 参考文献
- ボトムモア、スティーブン（2000年）『タイタニック号と無声映画』イースト・サセックス（イングランド）：プロジェクション・ボックス、ISBN 9781903000007。
- ウェデル、マイケル (2004) 「マイム・ミスの『タイタニック』 ― 夜と氷の中で（1912年）」ティム・ベルクフェルダー、サラ・ストリート編『神話と記憶の中のタイタニック：視覚文化と文学文化における表象』 IBTauris. ISBN 9781850434320。
外部リンク
