| 中国寺院の庭園にて | |
|---|---|
| アルベール・ケテルベイによる軽音楽 | |
| 鍵 | ホ短調 |
| 出版 | 1923 (1923年) |
| スコアリング | オーケストラ |
「中国寺院の庭で」は、 1923年にアルベール・ケテルベイが作曲したオーケストラのための軽妙なクラシック音楽です。 「東洋の幻想曲」という副題が付けられ、僧侶の呪文、二人の恋人、結婚式の行列、路上の乱闘、そして寺院の銅鑼の音による平穏の回復が描かれています。
ホ短調、平拍子のこの曲はアンダンテ・モデラートで記されている。[ 1 ]作曲者による場面概要には、短い序奏の後、「寺院の僧侶の呪文」に続いて「香の香りが空中に漂う」と記されている。[ 2 ]二人の恋人は、チェロ、ビオラ、オーボエによるピチカートの伴奏による旋律で表現され、続いて騒々しい満州族の結婚行列が続く。苦力たちの口論は中国の音階に基づいている。寺院の銅鑼が静寂を取り戻し、曲は多くの主題を想起させる形で終わる。[ 1 ]
『中国寺院の庭にて』は1923年にボスワース・ミュージック社からオーケストラ、ピアノ、2台ピアノ、ヴァイオリンとピアノ版が出版された。[ 1 ] [ 3 ]批評家のロナルド・エヴァーは1958年に、ケテルビーが「チャイム、オーケストラベル、ゴング(あらゆるサイズと国籍)、シンバル、ウッドブロック、シロフォン、あらゆる種類のドラムなど、人類が知るあらゆる異国のノイズメーカー」を使用していると評した。[ 4 ]エヴァーは「東洋音楽はケテルビーの音楽である。ぶつかり合うシンバル、小さなベルの音、短旋法、素早く繰り返される音符によって生み出される驚くほど鮮明な小刻みなステップ、ウッドブロックを軽く叩く音」と評した。[ 4 ]
作曲者自身の指揮によるこの作品の歴史的な録音が、2002年に彼の軽音楽集で再発された。[ 5 ]この作品は1992年にアレクサンダー・ファリス指揮のロンドン・プロムナード管弦楽団によって、作曲者による他の作品「ペルシャの市場で」などとともに録音された。[ 6 ]