暗い暗い家の中で

暗い暗い家の中で
著者	ニール・ラビュート
初演日	2007年5月16日 （2007年5月16日）
初演された場所	ルシール・ローテル劇場

『イン・ア・ダーク・ダーク・ハウス』は、ニール・ラビュートによる2007年の戯曲です。性的虐待と精神的虐待、そしてそれを克服しようとする二人の兄弟の物語を描いています。

プロダクション

『イン・ア・ダーク・ダーク・ハウス』は、2007年5月16日にMCCシアター制作のルシール・ローテル劇場でオフ・ブロードウェイ世界初演され、2007年7月7日に閉幕した。演出はキャロリン・カンター、出演はルイザ・クラウス、ロン・リビングストン、フレデリック・ウェラーなど。^{[ 1 ]}公演は「好評」のため2週間延長された。^{[ 2 ]}

この劇は2008年11月から2009年1月までロンドンのアルメイダ劇場で上演された。演出家のマイケル・アッテンボローはラビュートと協力して、ニューヨークで初演されたものとは大幅に異なるバージョンを制作した。^{[ 3 ] [ 4 ]}

改訂版は2014年7月と8月にカリフォルニア州ロサンゼルスのマトリックス・シアター・カンパニーで西海岸初演された。ハリウッド・レポーター誌の評論家は「これは、親密な関係の葛藤に巻き込まれた発育不良の男性をラビュートが最も赤裸々に個人的に描いた作品の一つであり、最も直接的な影響を受けたサム・シェパードから馴染みのあるモチーフを彼なりにアレンジしたものとして、ほとんど自意識過剰に演じているほどだ」と書いた。^{[ 5 ] [ 6 ]}

コンセプト

この劇は「精神病院の敷地内」を舞台としている。^{[ 7 ]} 30代後半のテリーと30代半ばのドリューという二人の兄弟、そして10代の少女ジェニファーが登場する。弁護士資格を剥奪されたドリューは、この病院の患者である。タイトルはイングマール・ベルイマン監督の映画『ある結婚の風景』の一場面から「引用」されている。^{[ 8 ]}

批評家の反応

ベン・ブラントリーはニューヨーク・タイムズ紙の批評で次のように書いている。「『ハウス』の筋書きは、基本的に、人々がいかにして互いを利用し、裏切るかを描いたラビュート監督のもう一つの探求となっている。しかし、そこにはより繊細な力が働いており、ラビュート監督のこれまでの作品の中で最も洗練された言葉遣いもその一つである。」^{[ 9 ]}

参考文献

1. 「In A Dark Dark House Listing」 lortel.org、2015年5月19日アクセス
2. エルナンデス、エルニオ。「MCCがラビュートの『イン・ア・ダーク・ダーク・ハウス』の公演を2週間延長」 playbill.com、2007年6月8日
3. カルヴィ、ヌアラ（2008年12月4日）「His dark materials」『ザ・ステージ』 22-23頁。
4. In a Dark Dark Houseアーカイブ済み2015年9月8日、 Wayback Machine almeida.co.uk、2015年5月20日アクセス
5. マイゼル、マイロン。「劇中の不自然な点にもかかわらず、ニール・ラビュートの最も感情的に生々しい作品の一つであるこの演出は、自信に満ち、説得力がある」 hollywoodreporter.com、2014年7月29日
6. 「In a Dark Dark Houseプレスリリース」 2015年2月12日アーカイブ、 Wayback Machine gofootlights.com、2014年6月24日
7. 「In a Dark Dark House Listing」 2015年5月20日アーカイブ、 Wayback Machine mcctheater.org、2015年5月19日アクセス
8. ラビュート、ニール。「序文」『暗い暗い家：演劇』（第2版）、マクミラン、2008年、 ISBN 1429996439序文
9. ブラントリー、ベン。「ねじが回るにつれて、またねじを回そう」ニューヨーク・タイムズ、2007年6月8日

外部リンク

• 「暗い暗い家リスト、MCC公式サイト」