初版表紙 | |
| 著者 | ティム・オブライエン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 戦争、ミステリー小説 |
| 出版社 | ペンギンブックス |
発行日 | 1995年1月 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷物(ハードカバーとペーパーバック) |
| ISBN | 0-14-025094-8 |
| 先行 | 彼らが運んだもの(1990) |
| に続く | 恋するトムキャット(1998) |
『レイク・オブ・ザ・ウッズ』(1994年)は、アメリカの作家ティム・オブライエンによる小説です。『レイク・オブ・ザ・ウッズ』は、ベトナム帰還兵ジョン・ウェイドが、最近アメリカ上院議員選挙に立候補したものの落選し、苦悩する姿を描いています。ミネソタ州レイク・オブ・ザ・ウッズ郡に引っ越したジョンは、ある朝、妻のキャシーが行方不明になっていることに気づきます。ジョンの幼少期、大学時代、戦争体験を回想する場面や、影響を受けた登場人物の証言や証拠を通して、この小説はキャシーの失踪に関するいくつかの仮説を提示しますが、その謎は解明されていません。
1996年にテレビ映画として制作された。
メインストーリーは、ジョン・ウェイドの過去の重要な出来事を回想する場面へと頻繁に展開します。彼の幼少期は、彼のペルソナ「ソーサラー」の起源として描かれることが多いです。幼少期、ジョンはアルコール依存症の父親から言葉と感情の両面で虐待を受けていましたが、父親は他の子供たちからその公的な人格を称賛されていました。ジョンはカーラの魔法スタジオに頻繁に通い、そこで父親が購入した「死のギロチン」を購入しました。父親の死後、ジョンは大きな悲しみに打ちひしがれ、その悲しみを魔法へと注ぎ込みました。
ウェイドは大学時代に将来の妻キャシーと出会い、秘密主義の性格にもかかわらず親密な関係を築いた。キャシーはジョンが歯科医との不倫関係を知っていたのと同様に、ジョンもそのことを知っていました。ジョンがベトナムに派遣された際、彼とキャシーは手紙で連絡を取り合っていました。手紙の中にはキャシーを怯えさせるものもありました。ジョンはソーサラーという自分のアイデンティティに深く浸り込んでいきました。彼はソンミ村虐殺に関与したチャーリー中隊の一員として描かれています。記録係として事務職に就いていた頃、ジョンは中隊との関わりを断ち切りました。
戦後、ジョンは政界に進出した。ミネソタ州副知事に選出され、後に上院議員選挙に立候補した。選挙運動は実業家のトニー・カーボが指揮した。ある時、キャシーは子供を強く望んでいたにもかかわらず、中絶を決意する。ジョンは、キャシーが子供を持つことが自身の政界進出に支障をきたすと考えていたのだ。
上院議員選挙で大敗し、ソンミ村事件への関与が暴露された後、ジョンとキャシーはレイク・オブ・ザ・ウッズの別荘で休暇を過ごす。ジョンのベトナムでの秘密が暴露されたことに二人は動揺するが、幸せを装う。ある夜、ジョンは目を覚まし、お茶を沸かそうとする。彼は沸騰したお湯を観葉植物にかけ、「イエスを殺せ」と唱える。キャシーと一緒にベッドに戻ったことを覚えているが、翌朝、彼女は姿を消していた。
ジョンは一日中辺りを歩き回り、ボートの不在に気づき、一番近い隣人であるラスムセン夫妻に話を聞く。しばらくして、彼らは保安官に連絡し、捜索隊を組織する。当局はジョンの冷静な態度と捜索への不参加に疑念を抱く。キャシーの妹が捜索に加わり、ジョンも加わる。18日後、捜索隊は解散となり、ジョンの捜索は激化する。クロードのボートとミニマートで調達した物資を携えて、ジョンは湖を北へ向かう。ボートの無線でジョンと最後に話ができたクロードは、ジョンが方向感覚を失っているように聞こえると推測する。
オブライエンは小説の中で数々の可能性を提示している。キャシーは湖をスピードを出し過ぎて荒れた水面にぶつかり、湖に投げ込まれて溺死したのかもしれない。荒野で道に迷い、食料を使い果たしたのかもしれない。あるいは、ジョンが寝室に戻って熱湯をキャシーの顔にかけ、火傷を負わせて殺したのかもしれない。その後、彼はボートと遺体を岩で重しをかけて湖に沈めたのかもしれない。あるいは、この出来事はジョンの最後の大魔法、つまり失踪術だったのかもしれない。
ジョンとキャシーは、ジョンがキャシーのもとへ戻って二人で新たな人生を歩むことを意図して、キャシーの失踪を共に計画したのかもしれない。オブライエンはそれぞれの可能性を裏付ける詳細を提示し、読者に結論を委ねている。結論の出ない結末は多くの読者を苛立たせたが、オブライエンはこれが物語を伝える最も真実に近い方法だと主張した。これは、異なる登場人物、そして時には同じ出来事に対する異なる認識を描いた複数の連作小説を描いた彼の著書『彼らが運んだもの』を彷彿とさせる。
物語における現在の葛藤は、1986年後半、ミネソタ州北部のノースウェスト・アングルで起こります。ジョンとキャシーは、選挙失敗によるストレスと感情を忘れるために、この孤立した舞台を意図的に選びました。アメリカの政治情勢は、物語の主題である葛藤だけでなく、キャシーとジョンのやり取りにも影響を与えています。選挙活動中、二人は政治問題の解決に追われ、自分たちの関係を二の次にしていました。
ジョンとキャシーは、休息を求めてレイク・オブ・ザ・ウッズへ移り住み、二人の道が当初考えていた以上に大きく隔たっていることに気づく。ジョンは政治的敗北に打ちひしがれる一方で、キャシーはジョンがもう冷酷な戦場に心を奪われることはないだろうと密かに喜ぶ。二人が森の奥深くに浸るにつれ、長年の秘密が再び表面化し、緊張が高まる。
ニューヨーク・タイムズのヴァーリン・クリンケンボルグは、この小説には3種類の物語が含まれていると述べている。「一つ目は、平凡な事実、つまり推測なしにほぼ再現可能な出来事を、従来通り、遠く離れた第三者の視点から語る物語である。二つ目は、『証拠』と呼ばれる複数の章に登場する。これは、ウェイド事件に関連する引用、インタビューの抜粋、そして文献の抜粋である。三つ目は、『仮説』と呼ばれる章に登場する。これは、キャスリーン・ウェイドが失踪した後の数日間に何が起こったのかを示唆しようとする。しかし、これらの物語を通して、オブライエン氏はジョン・ウェイドという人物像も構築している。ウェイドの内面構造は、個人的というよりは象徴的である。」[ 1 ]彼は、この小説は「真の戦争の物語を隠蔽すること、現状を描こうとさえしないことの道徳的影響について描いた小説であり、歴史の許されない利用について、そして歴史がもはや存在しないかのように装おうとすると何が起こるかについて描いた小説である。」[ 1 ]
エレン・ダットローはこの小説を惜しみなく賞賛し、「オブライエンはベトナム戦争とアメリカの関与から富を掘り出し、それを美しい文章と興味深いプロット構成で芸術に変換し続けている」と述べた。 [ 2 ]
1996年にはカール・シェンケル監督、ピーター・ストラウス、キャスリーン・クインラン、ピーター・ボイル主演で同名のテレビ映画として制作された。