イナンダ・カイガル
| イナンダ・カイガル | |
|---|---|
 ポスター | |
| 監督 | NKヴィスワナタン |
| 著者 | N. プラサンナクマール（対話） |
| ストーリー | アバヴァナン |
| 制作： | アバヴァナン |
| 主演 | |
| 撮影 | NKヴィスワナタン |
| 編集者 | S. アショク・メータ |
| 音楽： | ギャン・ヴァルマ |
制作会社 | ティライチルピ |
発売日 |
|
実行時間 | 160分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『イナインダ・カイガル』（ Inaindha Kaigal 、邦題： 結合した手） [ 1 ]は、1990年にN・K・ヴィシュワナータン監督によるインド・タミル語アクション映画です。ラムキ、アルン・パンディアン、ニローシャ、シンドゥが主演し、ナッサール、センティル、シュリヴィディヤ、ムラリ・クマール、プラバカランが脇役を務めます。アーバヴァナンがプロデューサーを務め、脚本・作詞も手掛けたこの映画は、1990年8月2日に公開されました。 [ 2 ]
プロット
インド軍人のアショクはチェンナイに着くが、すぐにチンピラに追われる。刺されて教会に迷い込み、孤児のジュリー（ニローシャ）に発見され、入院させられる。そこで医者に変装した二人の男が彼を殺害し、死ぬ間際にアショクはランプにIC181と走り書きする。裏切り者として軍の自宅軟禁下に置かれていた陸軍医師のチャンドラレカ（シュリーヴィッディヤ）が彼を訪ね、そのメモを見つける。彼女の弁護士がその番号を、元軍人のデイビッドの軍番号だと特定する。デイビッドとアショクは敵の刑務所基地への潜入を含む極秘任務に携わり、成功を収めたが、チームの多数の死傷者によりその任務は解散され、デイビッドは退役したと伝えられる。偶然にも、デイビッドとジュリーは恋人同士だった。デイヴィッドはチャンドラレカと密かに会い、彼女からアショクが軍刑務所から釈放され、冤罪で投獄されている彼女の息子グナセカランに会ったと聞かされる。チャンドラレカはデイヴィッドに息子の救出を依頼し、デイヴィッドはそれを承諾する。彼は愛国心からその任務を引き受け、出発する。
同時に、凶悪犯罪者PKロイは、賢く、狡猾で、勤勉な犯罪者プラタップに、グナセカランを刑務所から連れ出すよう命じる。二人はそれぞれ任務に出発し、互いに競い合いながら、しばしば互いに競い合う。プラタップは任務中にある少女に恋をする。ジュリーは友人たちと社会奉仕活動に参加するため、たまたまその地を訪れるが、妊娠が発覚し、社会奉仕活動を中止する。彼女はギャングから彼女を救ったデイビッドをちらりと見かけるが、デイビッドはジュリーを認識できず、ジュリーはデイビッドと再会することができない。管理人の助けを借りて、ジュリーはチェンナイにたどり着く。
プラタップとデイビッドは任務中に出会い、プラタップの命が危険にさらされると、デイビッドは自らの命を危険にさらして彼を救う。そして二人は協力し合い（タイトルの由来）、任務の危険性を考慮し、協力することに合意する。二人はグナセカランを共に救出することに合意し、その後、誰が彼を故郷に連れ戻すかを決める。緊迫した場面では、デイビッドに関する事前情報とプラタップの技術を駆使して、二人がグナセカランを救出し、安全な場所へと連れ戻す。誰がグナセカランを連れ戻すかを巡り議論する中、グナセカランは何があったのか、そしてなぜ自分が冤罪で投獄されたのかを語る。
グナセカランは、母親が軍医であるため、軍のキャンプで珍しい風景を撮影する特権を持つ写真家です。ある時、写真を撮っているときに、インド軍に医薬品を納入している PK ロイと出会います。誰にも知られていませんが、PK ロイは基準を満たしていない医薬品を納入しています。ある時、グナセカランが写真を撮りながら話していると、ヘリコプターが空中で爆発するのを目撃し、それを写真に撮ります。PK ロイはヘリコプターに乗っており、軍の診療所に入院してチャンドラレカの治療を受けますが、最終的に片足を失います。そこにグナセカランがやって来て、母親に墜落のことを話し、ブラックボックスを探しに行くと言います。PK ロイはこれを聞いて、何も言わずにキャンプを去ります。グナセカランは最終的にブラックボックスを持ち帰り、国境を越えたため敵軍に捕まり、投獄される前に安全に埋めました。チャンドラレカも基準を満たしていない医薬品のせいでブラックリストに載せられ、逮捕されます。
デイヴィッドとプラタップは真実に気づき、プラタップはグナセカランを守り、チャンドラレカに引き渡すことを誓う。デイヴィッドとプラタップが警察に追われている間、ジュリーの妊娠は進行していた。ジュリーは最終的にチャンドラレカの治療を受けることとなるが、デイヴィッドは彼女の声しか聞こえず、自分が父親になることを知るものの、彼女と話すことができない。列車に乗り込んだデイヴィッドだが、チャンドラレカも彼と話すことができず、デイヴィッドはジュリーの正体と彼との関係を伝えることができなかった。
チェンナイへ戻る途中、PKロイも中央駅に到着し、プラタップとグナセカランを殺害してブラックボックスを奪還しようと企む。乱闘となり、デイヴィッドが負傷する。プラタップはPKロイに、墜落で死亡したパイロットが実は自分の父親だったことを告げ、個人的な復讐を誓う。PKロイは最終的に死亡する。プラタップは駅を出発する列車にロイの車椅子を鎖で繋ぎ、PKロイは後ろ向きに引きずり回されて橋から吊るされる。
ジュリーは息子を出産中に亡くなり、デイビッドとジュリーが手を握ることもままならないうちに二人とも亡くなりました。プラタップは子供を連れ去り、恋人に預けました。そして、釈放されるまで面倒を見て欲しいと言い残しました。これからは二人がデイビッドとジュリーの子供の親になるのですから。
キャスト
生産
美術監督のGKは、雪に覆われた湖を撮影するために、制作チームがウーティに赴いたことを明かした。雪が降っていなかったため、雪に見立てて塩を大量に撒き、そのシーンを撮影した。[ 3 ]本作はシンドゥのデビュー作となった。[ 4 ]
サウンドトラック
音楽はギャン・ヴァルマが作曲し、作詞はアーバヴァナンが手掛けた。[ 5 ] [ 6 ]
| 歌 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|
| 「アーディ・マーサム」 | ガンガイ・アマラン | 2:23 |
| 「アンディネラ・テンドラル」 | SP バラスブラマニャム、ジャヤチャンドラン | 4:29 |
| 「チンナプーブ チンナプーブ」 | ディーパン・チャクラヴァルティ、ヴィディヤ | 4:31 |
| 「ガンガイ・カライイル」 | マレーシア・ヴァスデヴァン | 4:59 |
| 「マライヨルム・クイル」 | ディーパン・チャクラヴァルティ、ヴィディヤ | 4:28 |
| 「オラチャ・マンジャラ」 | アバヴァナン | 2:48 |
| 「メラメラ」 | ヴィディヤ | 3:06 |
| 「イトゥ・エンナ・ムダリラヴァ」 | SP バラスブラフマニヤム、BS サシレカ | 3:47 |
受付
インディアン・エクスプレス紙はこの映画を「野心的で壮大、無遠慮で、露骨に騒々しく、空虚で拡散的」と評した。 [ 7 ]カルキについて批評した人々は、この映画の戦闘シーンやロケ地を賞賛したが、歌が多すぎると感じた。 [ 8 ]
遺産
この映画は異例のオープニングを飾り、コインバトールのシャンティ劇場で観客が殺到し、2人が死亡した。この事件により劇場の営業許可は取り消されたが、劇場オーナーは「苦労して」許可を取り戻した。[ 9 ] 2013年のタミル映画『スッタ・カダイ』では、主人公のバラジとベンカテーシュがラムキとアルン・パンディアン夫妻のファンとして登場する。あるシーンでバラジは、ある任務における彼らの協力関係を示唆するかのように、映画のタイトルを口にする。[ 10 ]
参考文献
- ^ Das, Mohua (2018年7月4日). 「南部映画が北インドと西インドで数百万ドルを稼ぐ方法」 . The Times of India . 2024年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月26日閲覧。
- ^ “イナインダ・カイガル (1990)” .シネサウス。2004 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ 「アートディレクターGKインタビュー」Behindwoods 、2004年11月30日。2004年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月10日閲覧。
- ^ “Actress Sindhu is Dead” . Cinesouth . 2005年1月7日. 2005年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月26日閲覧。
- ^ “イナインダ・カイカル” .ジオサーブン。 1989年1月。2022年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 2 日に取得。
- ^ “Inaintha Kaigal Tamil Film LP vinyl Record Kyan Varma” . Mossymart . 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
- ^クリシュナスワミ、N. (1990 年 8 月 3 日)。「イナインダ・カイガル」。インディアンエクスプレス。 p. ７．2016 年10 月 8 日に取得– Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ சி。 ஆர்。 கே。 （1990年8月19日）。「இணைந்த கைகள்」(PDF)。カルキ（タミル語）。ページ 7–8。 2024 年5 月 9 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
- ^ Koushik, Janardhan (2022年4月6日). 「タミル・ナードゥ州：ファンが『ビースト』予告編上映中にティルネルヴェリ劇場を破壊」 . The Indian Express . 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
- ^ “これは素晴らしい！”。アナンダ・ヴィカタン（タミル語）。 2013 年 8 月 31 日。2023年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 2 日に取得。
外部リンク
