| スコットランド・ゲール語の名前 | イニス・メアナイグ |
|---|---|
| 名前の意味 | セント・マーノック島 |
 | |
| 位置 | |
| OSグリッドリファレンス | NS020598 |
| 座標 | 北緯55度47分 西経5度10分 / 北緯55.79度 西経05.16度 / 55.79; -05.16 |
| 自然地理学 | |
| 島群 | クライド諸島 |
| エリア | 266ヘクタール（660エーカー） |
| エリアランク | 93 [1] |
| 最高標高 | 60メートル（197フィート） |
| 管理 | |
| 評議会エリア | アーガイル・アンド・ビュート |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 人口統計 | |
| 人口 | 0 [2] |
 | |
| 参考文献 | [3] [4] |
インチマーノック島（スコットランド・ゲール語：Innis Mheàrnaig ）は、スコットランド西海岸、クライド湾のビュート海峡北端に位置する島である。島は私有地である。[5]
地理
インチマーノックはビュート島の西、ビュート海峡の北端に位置し、島から約3.5キロメートル（2+全長約1.5マイル（約1.2 キロメートル）、標高60メートル（197フィート）です。島は主に南北に走る一本の尾根で構成されています。一部は森林に覆われ、北と南に海食洞があり、内陸部には小さな湖が二つあります。
この島は伝統的なビュート州と現代の単一自治体であるアーガイル・アンド・ビュートに属している。アバディーンシャーのインチマーノックとは混同しないように。[6]サウスパーク、ミッドパーク、ノースパークの3つの農場に分かれているが、現在人が住んでいるのはノースパークのみである。島の西海岸には、乾燥した岩の短い岩礁、トレイ・ナ・ヒル（Tràigh na h-Uil）が広がっている。島の西岸とキンタイア半島の間にある水域、インチマーノック・ウォーターにその名前が由来している。インチマーノック・ウォーターは、南のビュート海峡とキルブラナン海峡を、北のファイン湖とビュート 諸島のカイルズ・オブ・ビュートに結んでいる。
歴史
島の名前は、ゲール語で「 マーノックの島」を意味するInnis Mheàrnaigの英語化です。マーノック（古アイルランド語でM'Ernóc、「我が（聖なる）小さなエルナン」）は、7世紀にこの島に住み、修道院を設立した聖人です。あるいは、この島の名前は単にエルナンに捧げられたもので、島の修道士たちが信仰していた守護聖人を反映しているのかもしれません。彼は他にも多くの場所にその名を冠しています。
島の北端にある青銅器時代の 石棺には、女性の遺骨「インチの女王」が納められています。遺骨は炭素年代測定のために取り出され、現在はガラス板の向こう側、元の位置に展示されています。[4]
地元の伝説によれば、19世紀、ロスシー島の酔っ払いたちは「隔離と禁酒」という手段で酒を断つためにインチマーノック島に放置されたという。[4]
第二次世界大戦中、ビュート島が広範囲にわたる軍事訓練に使用されていたとき、第9スコットランド・コマンドーとフランス系カナダ人は、D-デイに備えて、インチマーノックをビュートの戦車上陸用舟艇の訓練演習の一環として使用しました。[7]
2019年の報告書によると、島は直径4km（2+ 最長部の幅は1⁄2マイル（約1.5キロメートル）、海岸線は7.5キロメートル（ 4+約3⁄4マイル（約9.3km ）のこの島には、数十年前に人がいなくなっていた農家と3棟の小さな石造りの建物があり、「カニ、渡り鳥、ハイイロアザラシ、カワウソ、…アカシカ」が生息していた。数年間は農地として利用されていた。 [8]同年の他の報告書によると、かつて島には「41人の住民が住んでいたが、最後の永住者は…1986年に島を去った」とあり、 1999年にケルビンのスミス卿が島を購入した。彼はその後、土地の修復を行い、230頭の牛を放牧した。「ハイランド牛とハイランド交雑種のビーフ・ショートホーンを商業的に生産する肉用牛の群れ」である。 [9] [5]
インチマーノック・プロジェクト
インチマーノック・プロジェクトは、1999年に開始された7年間の研究プロジェクト[10]で、島の考古学と歴史を、最古の時代から18世紀後半から19世紀初頭の改良工事に至るまで調査しました。ヘッドランド考古学がプロジェクトを遂行し、インチマーノックの所有者であるスミス卿（ Lord Smith of Kelvin）の資金提供を受けました。この長い活動年表の中で、それぞれの時代はよりよく反映されていますが、プロジェクトのハイライトは、ミッドパークの煙突場にある中世の教会とその周辺の発掘調査でした。
セント・マーノック教会の北側で行われた発掘調査で、初期の修道院の囲い地と解釈される遺跡、多数の作業場、そして膨大な数の碑文が刻まれた粘板岩の破片が発見された。暫定的に8世紀または9世紀に遡り、おそらくそれ以降も続いていたと推定されるこの遺跡は、スコットランドで知られるこの種の資料としては最大の集合体である。抽象的なデザインや落書きの例だけでなく、より複雑なデザインを構成するための明らかに練習用の資料も含まれている。他の媒体でデザインを作成するための「型紙帳」として、この遺跡は、この資料が制作された背景をより深く理解する機会となる可能性がある。多くの粘板岩は、金属加工工程の残骸と共に発見された。[11]
この遺跡における識字率は、練習用の文字が刻まれた多数の断片と、判読可能な文章が刻まれた一例によって証明されています。島に居住していた修道士たちが、修道士の若い学者に期待される様々な技能を修行僧に教えていたことは明らかです。碑文の中には、ゲール語、ラテン語、オガム文字の碑文も含まれています。遺跡から出土した他の碑文入りの石板からは、当時の衣服、武器、建物、船舶技術について洞察が得られます。
二つの接合された刻まれた粘板岩の破片には、特に興味深い一連の像が刻まれていた。「人質石」は、二つの別々の発掘シーズンで、互いにそれほど離れていない時期に発見された、大きな破片と小さな破片から成っている。この破片全体の大きさは、180 x 120 x 12 mm（7 x 4 mm）である。+この石碑は、現在、高さ3 ⁄ 4インチ、幅1 ⁄ 2 インチの石碑であるが、元々はもう少し大きく、一部が失われている可能性がある。石の表面には 4 人の人物像があり、全員が右を向いている。また、ボートやその他さまざまなマークがある。最近の発掘調査で、プロジェクト ディレクターのクリスロウは、この場面の意味については広範な議論が行われてきたことを示しており、石の右側の 3 人の人物像と左側の人物像の姿勢や態度の違いを強調している。右側の 3 人は鎖かたびらを着ているようにも見える。この文脈では、この図像は奴隷略奪または人質捕獲を描写しているようで、左側の人物像は連行される修道士である可能性がある。グラスゴー大学のキャサリン フォーサイスは別の解釈を提唱しており、この場面は聖職者による聖骨箱の行列を表し、武装した人物たちがそれを守っているのではないかという。
インチマーノック・プロジェクトの結果は、2008年9月にスコットランド古物協会によって出版されました。[12]
現在、インチマーノックは有機農場として運営されており、有機ハイランド牛の飼育も行われています。島への専用フェリー「MVマーノック」は、地元（ビュート島のアードマリーシュ）で建造されました。 [4]
野生動物
インチマーノックはクライド湾最大のセグロカモメの群れの生息地であり、ハイイロガンの越冬地でもある。[13]
参照
参考文献
- ^ 面積と人口の順位: 面積が20ヘクタールを超える島が約 300あります。 2011年の国勢調査では93の常住島が記載されており、 2022年には101の常住島が記載されています。
- ^ スコットランド国立記録局(2013年8月15日). 「付録2：スコットランドの有人島の人口と世帯数」(PDF) . 統計速報：2011年国勢調査：スコットランドの人口・世帯数推計第1報 リリース1C（パート2）(PDF) (報告書). SG/2013/126 . 2025年7月15日閲覧。
- ^ Ordnance Survey . OS Maps Online（地図）. 1:25,000. レジャー.
- ^ abcd ハミッシュ、ハスウェル・スミス (2004)。スコットランド諸島。エディンバラ：キャノンゲート。ISBN 978-1-84195-454-7。
- ^ ab ロード島の夢は、辺鄙な土地が売りに出され、終わりを迎える
- ^ ウィルソン、ジョン牧師『スコットランドの地名辞典』（エディンバラ、1882年）W. & AKジョンストン出版
- ^ 「イギリスの戦争におけるビュート島の貢献」Bute-at-War . 2019年2月10日閲覧。
- ^ スコットランドのインチマーノック島が売りに出されている。農家とプライベートビーチ付き。2019年8月2日
- ^ インチマーノック島が争奪戦に
- ^ 「Inchmarnockの物語を語る新刊書」The Buteman 2008年10月29日. 2014年9月22日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Inchmarnock, Midpark (Site no. NS05NW 2)」 . 2025年6月19日閲覧。
- ^ ab Lowe, Chris (2008), Inchmarnock. An Early Historic Island and its archaeological landscape, Society of Antiquaries of Scotland, archived from the original on 1 January 2009 , retrieving 23 October 2008
- ^ 「Inchmarnock」.スコットランド地名辞典. 2008年10月23日閲覧。
北緯55度47分27秒 西経5度9分35秒 / 北緯55.79082度 西経5.15974度 / 55.79082; -5.15974
